Глава 55: Встреча в 55
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
«Что случилось?» — спросил второй оптовый торговец и владелец магазина Ван, вопрос был задан вторым торговцем.
Второй торговец только что отправился обменять серебро в банке напротив, и не успел он войти в большой зал, как услышал, как торговец Ван говорил о том, что дочь маркиза что-то потеряла в зале Хуэйчунь. Он пошел с торговцем Ваном искать это, но неожиданно увидел эту сцену в боковой комнате.
Эта боковая комната была специально подготовлена как зона отдыха для Гу Цзяо. Хотя Гу Цзяо не пользовался ею часто, люди редко вторгались. Когда служанка сказала: «Она украла вещи моей молодой леди», они подумали, что это прокрался маленький воришка.
Но затем они обнаружили, что в боковой комнате находятся только двое — горничная маркиза и мисс Гу.
Так является ли мисс Гу той воровкой, о которой говорила служанка?
Маленькая служанка не знала Гу Цзяо. Когда она увидела, что подходит второй торговец и лавочник Ван, она тут же указала на Гу Цзяо и сказала: «Хорошо, что ты здесь! Это эта маленькая воровка украла нефритовый кулон моей молодой леди! Она также украла нефритовое кольцо для большого пальца моего молодого господина!»
Второй торговец был ошеломлен: «Может, это какое-то недоразумение? Она не станет воровать!»
Как могла маленькая девочка украсть? Она могла свободно заходить в его бухгалтерию, и она никогда не трогала ценные предметы там.
Да и глаза у девушки были ясные. Если бы ее действительно поймали на воровстве, она бы не была такой бесстыдной, верно?
Но лавочник Ван так не думал. Хотя он не сопровождал их в резиденцию маркиза в тот день, он услышал об этом от второго торговца и старого доктора позже. Это была мисс Гу, которая спасла молодого маркиза. У нее была возможность украсть его нефритовое кольцо для большого пальца.
Более того, в тот день, когда дочь маркиза приехала в зал Хуэйчунь, нефритовый кулон был украден и оказался на столе Гу Цзяо, что вызвало подозрения у лавочника Вана.
Маленькая служанка рассердилась: «Что значит, она не украла бы? Ты хочешь сказать, что я ложно обвиняю ее? Что она из себя представляет, что мне стоит ехать сюда, чтобы подставить ее?»
Это было неприятно говорить, но логика была разумной. Служанка работала на маркиза, ее статус был даже более выдающимся, чем у дочерей многих богатых семей. Если она хотела оклеветать кого-то, она выбирала кого-то подходящего положения. Гу Цзяо была как муравей на земле, она не стала бы сворачивать со своего пути, чтобы раздавить ее.
Если только она действительно не украла что-то из резиденции маркиза.
«Ты уверен, что не перепутал это с чем-то другим? В этом мире есть много вещей, которые выглядят одинаково». Второй торговец все еще упрямо верил в невиновность Гу Цзяо.
«Ошиблась?» Маленькая служанка саркастически усмехнулась: «Ты думаешь, что украшения, которые носят моя юная леди и молодой господин, — это дешёвая вещь с улицы? Этот нефритовый кулон — подарок от дворца. Вся твоя семья Ху не смогла бы позволить себе его, даже если бы ты растратила всё своё богатство!»
Лицо второго торговца на мгновение побледнело. Если это такая драгоценная вещь, то она определенно не могла принадлежать Гу Цзяо. Но он все еще не верил, что Гу Цзяо мог украсть: «Разве это не может быть подделкой?»
Возможно, предмет в руках мисс Гу — подделка!
Лавочник Ван обеспокоенно взглянул на второго торговца. Второй торговец полностью доверял Гу Цзяо, что, несомненно, оскорбило бы резиденцию маркиза. Он не хотел, чтобы второй торговец попал в беду.
Пока он обдумывал свои слова, планируя убедить Гу Цзяо признаться и не оскорблять резиденцию маркиза, Гу Цзяо тихо сказал: «Это не подделка, это правда».
«Ты слышала ее! Она призналась!» — злобно сказала маленькая служанка.
«Ю Ру».
Из-за двери медленно раздался нежный, звучный голос.
«Мисс! Вы здесь!» Маленькая служанка тотчас приняла почтительное выражение и поклонилась молодой леди.
Молодая девушка, в темной вуали, приподняла подол вуали и юбки и медленно пошла. Ее манера держаться сохраняла элегантность и самообладание.
Она пользовалась духами, которые могла позволить себе только знатная дама из столицы. Когда она легко двигалась, слабая эссенция наполняла комнату, делая атмосферу благоухающей.
«Апчхи!» — чихнул Гу Цзяо.
У нее была аллергия на этот вид духов.
Маленькая служанка уставилась на Гу Цзяо. Видя, что та не поклонилась своей госпоже и даже посмела грубо чихнуть, она подумала, что деревенская девушка — это всего лишь деревенская девушка, никогда не способная быть утонченной!
Молодая леди говорила как обычно: «Эта нефритовая подвеска не может быть поддельной. Использованный нефрит — это нефрит из бараньего жира с горы Куньлунь, и в стране Чжань только королевская семья имеет право добывать его. Подделка вещей, используемых королевской семьей, является серьезным преступлением, не говоря уже о том, что невозможно сделать точную копию».
«О», — Гу Цзяо коснулась подбородка.
«Что у тебя за отношение?» Маленькая служанка продолжала сверлить ее взглядом, но поскольку рядом была дочь маркиза, она не была столь властной, как прежде.
Молодая женщина посмотрела на Гу Цзяо и тепло сказала: «Ты тот маленький наркоман, да?»
«Ммм», — ответила Гу Цзяо, не спрашивая, как она догадалась. Догадаться было несложно.
Молодая женщина медленно произнесла: «Прими нефритовый кулон в подарок, верни мне кольцо для большого пальца, и я буду вести себя так, как будто ничего не произошло».
«Мисс!» Маленькая служанка топнула ногой.
Лавочник Ван не ожидал столь драматичного поворота ситуации. Дочь маркиза была поистине великодушна! Такая ценная вещь была отдана без задней мысли. Более того, она не предала это огласке, спасая и мисс Гу, и репутацию Huichun Hall.
Видя, что Гу Цзяо молчит, молодая леди продолжила: «Нефритовый кулон мой, если он тебе нравится, можешь взять его. Но кольцо для большого пальца принадлежит моему брату. Мне нужно вернуть его ему».
Лавочник Ван беспокоился в стороне. Он думал: поторопись и согласись, поторопись и согласись!
Гу Цзяо бесстрастно посмотрел на девушку и сказал: «Возьми кольцо с большого пальца, а нефритовую подвеску оставь мне».
Ранее она подозревала, что нефритовое кольцо на большом пальце принадлежало молодому маркизу, и теперь ее догадки подтвердились.
Она не объяснила, что нефритовое кольцо для большого пальца случайно заскользило в карман ее рукава, когда она спасала молодого Маркиза. Во-первых, она не могла описать процесс спасения, а во-вторых, они бы в это не поверили.
Так зачем же тратить силы?
Молодая леди сказала: «Ты действительно умеешь выбирать вещи. Это кольцо для большого пальца имеет особое значение только для моего брата, и если говорить о его ценности, то оно, конечно, не так ценно, как нефритовый кулон».
Гу Цзяо сказал: «Кольцо на большой палец твое, потому что оно действительно принадлежит твоему брату. Нефритовый кулон тебе не принадлежит, поэтому ты должен вернуть его мне».
Маленькая служанка фыркнула: «Не нашего хозяина? Может, это твой? Ты что, не писаешь и не смотришь в зеркало, можешь ли ты позволить себе такой ценный нефритовый кулон?»
Молодая леди: «Ю Ру».
Второй торговец нахмурился: «Пожалуйста, следите за своей речью, юная леди!»
«Если ты мне не веришь, я ничего не могу с собой поделать», — закончила Гу Цзяо, протягивая руку. «Я скажу это в последний раз: верни мне нефритовый кулон».
Маленькая служанка отступила назад: «Мечтай дальше! Это моей юной леди!»
Молодая леди сжала пальцы, подавляя гнев, и сказала второму торговцу: «Второй торговец, ты сегодня был свидетелем всего. Она открыто призналась в своей краже. Учитывая, что ваш Huichun Hall лечит болезнь моего младшего брата, я не буду сообщать властям. Но я надеюсь, что ничего подобного больше не повторится!»
От начала до конца Гу Цзяо признала только одно: что кольцо на большом пальце принадлежало молодому господину. Она никогда не говорила, что украла его. Однако в их разговоре они превратили это в ее признание в воровстве.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки (всплывающие окна с рекламой, перенаправление рекламы, неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.), сообщите нам об этом < глава отчета >, чтобы мы могли исправить их как можно скорее.