Глава 56
Из каменного фонтана в центре сада исследовательского центра в таз плавно стекала чистая вода.
Не обращая внимания ни на этот поток воды, ни на цветущие в саду цветы, Гарольд сидел на скамейке, положив руки на колени и созерцая далекое небо. Но отражения этого неба нигде не было видно в глазах Гарольда. Все, что он мог видеть, было слово “сожаление”, со всеми тяжелыми чувствами, которые пришли с ним.
(Я слишком увлекся … …)
Он не мог отрицать, что быстро нашел надежного друга в Элу, одном из персонажей оригинальной истории.
Но его противником был Юстус. Последний босс.
Однако ему следовало быть более осторожным, и как только все пошло на лад, он поступил опрометчиво. «Я был слишком дерзок«, — с горечью подумал он.
Хуже всего было то, что Элу мог бы стать его козырной картой, но теперь он был помечен. Пока Элу находился под подозрением, его возможности действовать без посторонней помощи были ограничены.
Таким образом, темпы закрепления людей для укрепления группы лайнера вернулись к своей исходной точке. Это могло даже стать хуже, чем то, что Гарольд первоначально планировал, если наблюдение Юстуса ужесточится из-за его подозрений. Гарольд тонул в бушующем потоке ненависти к самому себе.
Когда он был поражен этим чувством, тень человека приблизилась к нему сзади. Глаза Гарольда все еще были устремлены в небо, но он каким-то образом чувствовал, чье это было присутствие.
【»Можно мне здесь посидеть?”】
【»…Зачем спрашивать, когда вы уже знаете ответ?”】
【»Но вы же не забронировали это место, верно?”】
Встретив сарказм Гарольда во всеуслышание, Элу сел рядом с ним. Однако между ними было такое большое расстояние, что еще один человек мог поместиться посередине.
Пока они оба молчали, время тихо бежало мимо.
Разве это не подозрительно для нас двоих-быть вдвоем в таком пустынном месте? Хотя у Гарольда было такое размышление, он тут же снова подумал: “уже слишком поздно для этого.” Было ясно как божий день, что слова Юстуса были угрозой по линии 【”я смотрю на вас.”】
Так что Юстус, вероятно, не стал бы расспрашивать Гарольда, если бы тот настаивал на более глубоком разговоре с Элу. Даже если кто-то приблизится к ним, они заметят, так как их поле зрения было широко открыто. Им не нужно было беспокоиться о том, что кто-то подслушивает.
Пока Гарольд размышлял обо всем этом, Элу наконец открыл рот. И его первыми словами были извинения.
【»Мне очень жаль. Я не только не смог добиться тех результатов, на которые вы надеялись, но даже дал ему возможность надавить на нас.”】
Гарольд не мог сразу ответить.
Элу не нужно было извиняться. Скорее, в то время именно благодаря последователям Элу не было никакой фатальной ошибки. Во-первых, работа Элу состояла в обработке информации, которая не подготовила его к той роли, которую он получил.
Проблема заключалась в том, что Элу ошибочно во всем винил себя. Он не мог выбросить это чувство из головы, и в настоящее время он был в состоянии отвращения к самому себе.
【»Не думайте слишком высоко о себе. Я же сказал, что многого от тебя не жду.”】
【»…Да, вы так и сказали.”】
【»Послушайте, это ваша проблема, если вы хотите чувствовать ответственность за мои ошибки, но не тащите его за собой и не позволяйте ему вернуться, чтобы укусить нас позже. Если вы собираетесь застрять в таком состоянии ума, вам лучше избавиться от этой дерьмовой вины прямо сейчас.”】
【»Вы пытаетесь подбодрить меня?”】
【»Вы действительно думаете, что это возможно?”】
【»Думаю, нет. Ну что ж, если это так, то я полагаю, что просто поменяю свое настроение.”】
Элу поднял обе руки к небу и потянулся. Возможно, Гарольду это только показалось, но голос и лицо Элу, казалось, стали светлее.
Он глубоко вздохнул, а затем продолжил говорить с несколько обеспокоенным лицом.
【»Проблема в том, что, хотя я могу восстановиться таким образом, Lifa не может.”】
【»Что?”】
«Похоже, она сожалеет, что рефлекторно приняла приглашение Юстуса.”】
Лифа все неправильно поняла. Тот, кто позволил ей последовать за ним и убедил ее прийти в исследовательский центр позже, был сам Гарольд, лифа была просто использована и втянута в это.
Обычно, с точки зрения лифы, от общения с Юстусом она выиграет больше, чем от общения с Гарольдом. Ну что ж, такая возможность может доставить немало хлопот, так что Гарольд не собирался мешать ей встать на его сторону.
Не в силах понять выражение лица Гарольда, Элу казался смущенным.
【»Разве это так удивительно? Любой будет волноваться, когда встанет на пути своего друга.”】
【»…Я не помню, чтобы мы дружили с этой девушкой.”】
【»Может быть, но у вас точно нет много друзей.”】
— Сказал Элу, глядя на Гарольда с удивлением. И Гарольд не мог с этим поспорить.
Если говорить о друзьях, то первым человеком, который пришел ему на ум, был Ицуки. Хотя Гарольд в последнее время редко виделся с ним, их дружба все еще продолжалась. Они были друзьями почти восемь лет.
(TLN: Ицуки = старший брат Эрики)
Однако Гарольд не мог придумать никого другого.
Строго говоря, лайнер, с которым он сражался на соревнованиях пять лет назад, на самом деле не был его другом. То же самое относилось к Робинсону, Сиду и Эйлин, которые были одноклассниками Гарольда в рыцарском Ордене. Он не видел их с тех пор, как стал нищим.
И хотя Гарольд был умственно старше Дзен, служанки в резиденции стоксов, их физические возрасты были слишком разными, поэтому они никогда не достигали большого чувства товарищества. Что же касается Эрики, то они с Гарольдом вели себя как кошка с собакой.
И наконец, единственным другом Гарольда был Ицуки. Еще раз оглядываясь на свое положение, он понимал, что его межличностные отношения были хрупкими, а друзей-очень мало. Но это было вполне естественно, поскольку рот Гарольда изрыгал оскорбления всякий раз, когда он вступал в контакт с кем-то или кто-то еще приближался к нему.
Пока Гарольд находил себе оправдания, его рот выдал слова обиженного неудачника.
【»Такие вещи, как друзья-это пустая трата времени.”】
【»Но это зависит от одного человека к другому, не так ли? А в случае с Лайфой дружба кажется очень важной.”】
Гарольд не был чужд этому чувству, хотя это было загадкой, почему она узнала в нем друга после насмешек, которые он заставил ее пережить во время их путешествия сюда. Тем не менее, если бы Гарольд небрежно подошел к ней, чтобы утешить, его необузданные слова только подлили бы масла в огонь.
Но, судя по словам Элу, лифа чувствовала себя очень подавленно, поэтому Гарольд хотел хотя бы косвенно сказать ей, чтобы она не волновалась.
Однако сейчас было не время.
【»Hmph, кого это волнует?”】
По правде говоря, ему было не все равно, но он хотел кое о чем поговорить с Элу, поэтому он насильно сменил тему. Ему лучше сказать об этом Элу сейчас, пока никто не подслушивает.
«Оставь это в стороне, ублюдок, я расскажу тебе о работе, которую я тебе дал.”】
【»Я слушаю.”】
Почувствовав перемену в атмосфере, Элу привел себя в порядок.
Гарольд хотел, чтобы Элу сделал две вещи. Но до этого он должен был объяснить Элу о группе, которую он сделал, под радаром, набирая людей во всех своих миссиях.
【»Вы получите власть, чтобы использовать организацию, которую я начал.”】
【»Ваша организация?”】
【»Это группа наемников под названием «Фриери».”】
В игре Фриери был наемной группой, созданной Коди, после того, как он ушел из рыцарского ордена, набирая павших наемников. Эта организация делала в основном все, будь то сопровождение миссий, война, покорение монстров или даже поиск различных вещей.
Однако из-за многочисленных действий Гарольда Коди не покинул Орден рыцарей. Напротив, он получил повышение еще больше, чем когда-либо в оригинальной истории.
Исходя из игры, были события, которые должны были быть очищены, сотрудничая с Frieri, но главной предпосылкой этого события была отставка Коди из рыцарского ордена. Без этого Фриери никогда бы не появился на свет. Короче говоря, Гарольд боялся, что это помешает развитию оригинальной истории.
К счастью, Тасуку оставил часть доходов, полученных от LP farming, на имя Гарольда, так что никаких финансовых проблем с ранними расходами не было.
【»Я получу, чтобы использовать их? Я никогда раньше не командовал битвой.”】
【»Это будет обработано мужчинами на месте. Я даю вам полномочия решать, должен ли Фриери принять меры или нет. И вы также можете мобилизовать их.”】
【»…Вы серьезно собираетесь дать такую власть новичку вроде меня?”】
Гарольд хотел сказать ему, что знает, откуда он пришел. Эта позиция едва ли подходила для Элу.
Однако Гарольд видел, что у Элу есть все силы, чтобы в конце концов сделать это. Он был тем, кто мог использовать множество информации, чтобы получить правильное, обширное и глубокое понимание ситуации. Хотя ему было бы трудно справиться с боевым командованием и тактикой, он мог бы продемонстрировать свои способности, когда речь заходит об управлении организацией.
Кроме того, в группе Гарольда не хватало людей, и у него просто не было никого лучше Элу, чтобы взять на себя командование Фриери. А если Гарольд не сможет подружиться с Элу, то ему придется оставить эту роль одному из других наемников, которых он собрал. Но он подозревал, что Банч в любом случае переборщит.
【»Я определю курс действий организации и дам необходимые инструкции. Ваша роль будет состоять в том, чтобы справиться с другими, меньшими инструкциями и мобилизовать Фриери, когда я нахожусь в положении, когда я не могу сделать шаг сам.”】
【»Это довольно легко сказать, но на самом деле, это большая ответственность, не так ли?”】
— Боже мой, — вздохнул Элу, — как же это так?
Это единственная реакция, которую он продемонстрировал, говоря о “большой ответственности.- И все же, — пробормотал он себе под нос, — может ли это быть проявлением доверия? .. «но правда была в том, что он сделал это бормотание слышимым специально.
Поскольку Гарольду не казалось необходимым придавать этому какое-либо значение, он, естественно, просто проигнорировал Элу.
【»Кстати, сколько людей живет во Фриери?”】
【»Есть 14 человек, но этого недостаточно. Вы должны использовать информационную сеть вашего клана и разведать некоторых способных людей.”】
【»Это хорошо, но как насчет денег? Без разумной суммы, это будет трудно заманить наемников. “】
【»Если вы говорите о небольших изменениях, которые вам нужно будет нанять наемников, просто назовите цену, и я заплачу.”】
Гарольд был серьезен, его капитал увеличился до значительной суммы. Если бы Гарольд не беспокоился о флагах смерти и будущем коллапсе мира, он мог бы сразу уйти на пенсию и жить полной, комфортной жизнью.
Ну, если бы он не обладал телом Гарольда в первую очередь, то ему было бы сложно разработать метод LP farming и восстановить семью Сумераги.
【»Как великодушно. Откуда ты вообще взял такие деньги?”】
【»Вам не нужно знать.”】
【”Слишком плохой. Ну, я понял суть ситуации, теперь я хотел бы увидеть эту группу Frieri своими глазами, чтобы получить представление об этом, но…”】
Элу оборвал себя с тревожным стоном. Его взгляд был направлен на здания исследовательского центра.
Если быть более точным, то он, вероятно, смотрел на приемную, где только что был с Юстусом. Одного этого было достаточно, чтобы Гарольд понял, что Элу чувствует себя неловко из-за его оговора.
Не было никаких сомнений, что Юстус отметил Элу как подозрительную личность на предыдущей встрече. И действительно ли такой осторожный человек, как Юстус, мог позволить такому интересному человеку, как Элу, свободно разгуливать по городу?
Здесь не было места для оптимизма. Увлеченность может закончиться только плохо. Отсюда Элу должен был исходить из того, что Юстус всегда следит за каждым его действием.
【»Если у вас есть способ проскользнуть через наблюдение этого парня, мы можем пойти прямо сейчас.- Кто же это ?
【»Давайте воздержимся от этого. Ну, я имею в виду, что я действительно думал о методе, но учитывая нынешние условия, у меня есть просьба.”】
【”…Говорить.”】
【»Я хотел бы сам связаться с Фриери. Поэтому я хочу, чтобы вы дали мне что-то, чтобы доказать, что я был послан вами.”】
【»Какой у вас мотив?”】
【»Это должно обмануть глаза Юстуса.”】
Гарольд решил, что Элу говорит, что двигаться в одиночку будет менее заметно.
Конечно, Элу будет выделяться, если его увидят вместе с Гарольдом, и это будет выглядеть так, как будто Гарольд что-то замышляет. Тем более сейчас.
【»Поэтому, пожалуйста, сообщите людям из Фриери, что я приеду сам. Я буду держать свою внешность, возраст и пол полностью скрытыми, так как я не хочу давать слишком много информации в интересах сокрытия природы Гиффельта. “】
【»Разве вы не хотите распространить имя Giffelt?”】
【»Это просто полезно для сбора информации и получения определенного престижа. Быть признанным как Giffelt на личном деле носит высокий риск.”】
【»Ну, это нормально для меня, пока все идет гладко.”】
Гарольд понимал беспокойство Элу и не имел причин отказываться. До тех пор, пока они не были неразумными, Гарольд хотел по возможности избегать отказа Элу в его просьбах, поскольку он будет обеспокоен, если их договоренность нарушится. Элу, казалось, думал, что он стал подчиненным, но дело было в том, что Гарольд считал его своим товарищем.
Однако в сюжете игры Элу представился лайнеру и остальным как Гиффельт; возможно, это каким-то образом пошло на пользу его семье. Может быть, он знал, что сможет добраться до звездной памяти с помощью лайнера.
Хотя Гарольд считал, что это было вызвано растянутой, искаженной логикой системы игры.
【”Спасибо. И еще одно обстоятельство.”】
Слова Элу пробудили Гарольда от глубоких раздумий.
Сейчас было не время думать об этом.
【»Вы еще не закончили? Неужели тебе совсем не стыдно?”】
【»Я не собираюсь просить ничего большого. Я бы хотел, чтобы вы уделили мне несколько часов вашего времени завтра.”】
И уж конечно, ничего особенного.
У Гарольда не было запланировано никаких миссий на следующий день, или даже на некоторое время после этого, поэтому у него было слишком много свободного времени, и он не возражал отдать его. Гарольд считал, что отдых в свободное время резко увеличит риск его смерти.
【»Это лучше не будет для чего-то глупого.”】
【»Конечно, нет, это для чего-то очень важного. Для нашего будущего.”】
Элу изобразил на лице глубокую многозначительную улыбку. Но Гарольд не обратил внимания на скрытый за этим смысл.
