Автор: Джо Мэй МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
Когда Ру Юй забыл о Сун Юйси, Сун Юйси внезапно снова появилась перед ней.
В тот день ее студия была закрыта, а персонал уже разъехался. Поскольку она должна была закончить картину в руках, ей пришлось какое-то время работать сверхурочно, поэтому она ушла последней.
Как только она подошла к двери, она вдруг увидела человека, стоящего у двери. Она подумала, что опускает голову, чтобы переобуться, поэтому сказала, не поднимая головы: «Если ты хочешь купить картину, тебе, наверное, придется прийти завтра. Весь персонал не на работе. ”
«Но я спешу купить картину. Голос женщины был очень красивым и приятным, но она как будто уже где-то его слышала.
Ру Юй не могла не поднять голову, но была ошеломлена, потому что женщиной, которая спешила купить картину, на самом деле была Сун Юйси.
Она узнала Сун Юйси, но Сун Юйси, вероятно, не знала ее. Она по-прежнему смотрела на нее с улыбкой и тихим голосом умоляла: «Мисс, не могли бы вы помочь мне на этот раз? Мне не нужно много времени. Я уйду после того, как куплю одну из ваших картин. ”
«Вы можете пойти в другую художественную галерею, чтобы купить картину. Ру Ю очень устала от рисования сегодня, поэтому она была не в настроении принимать этого внезапно пришедшего покупателя.
«Но он сказал, что ему нравятся только твои картины», — добродушно сказала Сун Юйси. — Мисс, простите, что беспокою вас. Вы знаете, как это бывает, когда даришь кому-то картину. Ты должен делать то, что они хотят, верно? Он точно будет недоволен, если вы подарите кому-нибудь картину. ”
Ру Юй на мгновение заколебался. Поскольку Сун Юйси пришла купить картину, она не стала ее выгонять, верно. Так что она кивнула и, наконец, пошла открывать дверь выставочного зала, чтобы увидеть картину.
Выставочный зал был заполнен ее картинами. Некоторые из них были сделаны несколько лет назад, а некоторые только что вернулись с рисования в Дарджилинге. Декорации были другие, и художественная концепция была другой, поэтому и цена была другой.
«Мне нравится этот. Сун Рую указала на картину, которая была красной, как кровь, и взволнованно закричала: «Мне больше всего нравится этот цветок. Это так красиво, прямо как моя кровь семилетней давности. ”
«…» Ру Ю потерял дар речи…
«Можете ли вы продать мне эту картину? Сон Рую не могла оторваться, и, похоже, ей это очень понравилось.
«Это «Лили воскрешения», — профессионально напомнил ей Ру Юй. «Это моя работа пятилетней давности, и я повесил ее здесь. Эта картина выглядит хорошо, и было бы неплохо, если бы я повесил ее в своей комнате. Тем не менее, это действительно не подходит, чтобы дать его другим. Если кому-то даришь, то и пионы вон там подари, а это значит, что цветы цветут и богаты. ”
«Нет, я не хочу пионы. Сун Юйси настаивала на своем собственном мнении. «Я хочу эту Воскресенскую лилию. Я думаю, это очень красиво. Кроме того, разве язык цветов Лилии Воскрешения не означает, что мы скучаем друг по другу? ”
Только тогда Ру Юй вспомнила, что язык цветов Лилии Воскресения в Корее означал, что они скучают друг по другу, а язык цветов, глубоко укоренившийся в ее сознании, означал невезение и так далее.
— Хорошо, раз уж ты хочешь, то я дам тебе это. Ру Юй не хотела тратить на нее время, поэтому она принесла лестницу, чтобы помочь ей снять картину, и передала ее ей.
Цена была не из дешевых, а ее картины никогда не были дешевыми. К счастью, Сун Юйси, вероятно, была богатым человеком, поэтому не назвала цену. Она заплатила первоначальную цену и вышла из студии вместе с Ру Ю.
— Ты не собираешься спросить, какому другу я хочу его подарить? Они вдвоем спустились на лифте вниз. Сун Юйси посмотрела на нее и тихо спросила.
«Наверное, парень», — предположил Ру Юй. Ведь большинство друзей не подарили бы такую картину Воскресенской лилии, правда?
«В конце концов, он художник. Я сразу догадался. Сун Юй Си мило улыбнулась и взяла картину в руку. «Завтра у него день рождения. Я не отмечал его день рождения семь лет, поэтому решил подарить ему картину. ”
