Автор: Джо Мэй МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
— Конечно, хочу, — не подумав, ответило маленькое перышко. После того, как она ответила, она подозрительно посмотрела на Си Муру и неуверенно спросила: «Вы имеете в виду… у вас есть способ помочь мне сбежать? ”
— Конечно, — уверенно ответил Си Муру. Затем она прошептала ей: «Пока ты слушаешь меня, я определенно позволю тебе сбежать из одного дюймового чернильного города, как ты захочешь. ”
«Дюймовый чернильный город? Маленькое перышко инстинктивно нахмурилось и спросило Си Му Сюэ: «Ты говоришь об этом богом забытом месте? ”
«Да, этот двор называется чернильным городом в один дюйм», — кивнул Си Муру и подтвердил слова маленького перышка.
— Но какой смысл бежать из одного дюйма чернильного города? Маленькое перышко небрежно ответило: «Я совсем не знаком с этим местом, и у меня нет ни гроша в кармане. Моя мама сказала раньше, что это жестокий мир. Без цента трудно сдвинуться на дюйм, поэтому, если я сбегу вот так, я могу умереть с голоду, прежде чем вернусь в Корею. ”
Сердце Си Муру екнуло, когда она услышала, как маленькое перышко сказало это, затем она очень спокойно сказала: «МММ, то, что ты сказал, действительно правда. Как насчет этого, вы знаете деньги? ”
— Тск, — усмехнулось маленькое перышко. Затем она закатила глаза на Си Муру и сказала: «Я мало что знаю о деньгах в этом мире, но я знаю корейские доллары, доллары США, евро, юани, японские доллары, гонконгские доллары, тайваньские доллары, но… ”
— Ладно, ладно, пока ты знаешь деньги, — нетерпеливо прервал Си Муру маленькое перышко. Затем она быстро сказала: «Как насчет этого, я дам тебе некоторую сумму денег. После побега вы можете вернуться в Корею на машине. ”
«Ты дурак? Ты никогда не был на улице раньше? Маленькое перышко с презрением посмотрело на Си Муру. Он сказал с презрением: «Разве ты не знаешь, что Корея и Китай — не одна и та же страна? Можно ли доехать из Биньхая в Инчхон в Корее на машине? Тогда вам придется лететь на самолете. ”
Си Муру был немедленно ошеломлен словами маленького перышка. Затем она сказала с легким неудовольствием: «Хорошо, можно я просто дам тебе больше денег? Я позволю тебе сесть на самолет обратно в Корею, хорошо? ”
«Тц, ты можешь лететь на самолете только потому, что у тебя больше денег? Маленькое перышко снова выразило презрение к словам Си Муру. Она холодно фыркнула и сказала: «Тетя, я вижу, что ты никогда раньше не покидала свой дом. Вам нужны документы, чтобы сесть на самолет, особенно за границу. У вас должен быть паспорт. Может ли такой ребенок, как я, летать на самолете с деньгами? ”
Си Муру была очень недовольна после того, как маленькое перышко дважды высмеяло ее, поэтому она сказала немного недовольно: «Тогда чего еще ты хочешь? Я искренне помогаю тебе сбежать обратно, но ты все еще такой придирчивый. ”
«Мне нужен только телефон», — очень естественно ответило маленькое перышко, а затем добавило: «После того, как я сбегу отсюда, я могу использовать телефон, чтобы позвонить своему папе, а затем попросить папу забрать меня и вернуть в Корею». . ”
«Это…» Си Му Сюэ на мгновение задумалась, затем кивнула и сказала: «Хорошо, тогда я дам тебе другой телефон, хорошо, верно? ”
— В телефоне должна быть телефонная карточка, и он должен быть при этом полностью заряжен, — быстро напомнило ей перышко, — потому что ни без электричества, ни без карточки нельзя позвонить. ”
«Ты так молод, почему ты такой многословный, как твоя мать? — нетерпеливо спросил Си Муру.
«Моя мать очень многословна? Маленькое перышко тут же стало несчастным. Затем он крикнул Си Муру: «Моя мать не ворчливая. Я думаю, что ты самый ворчливый. Ты уже давно ничего не можешь сказать, а все равно хочешь, чтобы я тебе напомнил. Вообще-то, почему бы тебе просто не сказать, что я помогу тебе подготовить мобильный телефон, который сможет звонить в любое время? ”