Автор: Джо Мэй МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
Му Ру не знала, смеяться или плакать, когда услышала это. Она не могла не сказать холодно: «Это так? С каких это пор тебя волнует, обидел ли ты меня? ”
Дунфан Мо был слегка ошеломлен. С каких пор он заботится об этом Он не знал. Он только знал, что не хотел причинить ей вред сейчас, даже если это было совсем немного.
Увидев, что Дунфан Мо ничего не сказал, Му Ру не мог не сказать снова: «На самом деле, Дунфан Мо, когда ты заставил меня получить свидетельство о браке с тобой, ты уже обидел меня. Разве ты не знаешь? ”
«Тогда что значит не обидеть тебя? — мрачно спросил Дунфан Мо, в его сердце поднималось некое неудовольствие.
В этом мире сколько женщин мечтали выйти за него замуж. Если бы он раскрыл тайну, что он не евнух, женщины, желающие выйти за него замуж, наверняка выстроились бы в длинную очередь.
Си Муру, с другой стороны, дал ему свой единственный брак с ней, отдав ей свое тело и разум, но на самом деле она сказала, что обидела ее. Неужели она должна была быть такой неблагодарной?
Реальность показала, что Си Муру был гораздо более неблагодарным, чем он предполагал.
Она использовала безразличный и отстраненный тон, чтобы сказать: «Дунфан Мо, если ты действительно не хочешь обидеть меня, ты должен отпустить меня. Потому что я маленькая птичка в небе. Я хочу летать свободно. Если кто-то насильно поймал маленькую птичку и запер ее в клетке, не дав ей свободы, как вы думаете, этот человек заботится о маленькой птичке? Это потому, что они не хотят испортить выступление Маленькой птички?»
Дунфан Мо был совершенно ошеломлен, когда услышал слова Му Ру. Он не ожидал, что Кси Муру будет использовать маленькую птичку в небе и охотника за птицами как метафору их отношений.
Из только что приведенной метафоры казалось, что он действительно был очень жестоким человеком. Чтобы запереть птичку, которая свободно летала в клетке, нельзя было сказать, что он заботится о птичке и не хочет, чтобы птичка обижала его.
Однако могло ли быть так, что отношения между ним и ней были только между маленькой птичкой и охотником за птицами?
— Му Ру, — с трудом произнес Дунфан Мо. Он не мог не сжать ее руку крепче, а потом сказал тихим голосом: «Ты действительно свободная и раскованная птица, а я… действительно тот охотник за птицами. ”
Дунфан Мо сделал паузу на мгновение. Затем он набрался смелости и сказал: «Однако отношения между нами не такие простые, как между птицей и охотником на птиц. Между нами, прежде чем стать вольной и раскрепощенной птицей, уже существует неразрывная связь. Причина, по которой я вернул тебя, не в том, что я хочу захватить тебя… … я хочу… … …
Я хочу завладеть твоим сердцем. Дунфан Мо не сказал этого вслух, но сказал это про себя.
Он сказал: «Си Муру, я хочу сказать, что любая свободная птица устанет летать. То, что я приготовил для тебя, — это не клетка, в которой ты будешь заперт навеки. Я приготовил для тебя дом. Дом, куда можно вернуться и отдохнуть, когда устанешь летать. ”
Когда Му Ру услышала это, ее сердце инстинктивно сжалось. Дунфан Мо всегда был тихим человеком. Он редко разговаривал с ней, а если и разговаривал, то никогда не высказывал своих сокровенных мыслей.
Это был первый раз, когда он открыл ей свое сердце и использовал ее аналогию, чтобы переосмыслить их отношения. Он признал, что действительно поймал эту маленькую птичку, но сказал, что приготовил для нее дом, когда она устанет.
Для маленькой птички не было разницы между домом и клеткой. Однако настоящая разница была в сердце маленькой птички, потому что в клетке всегда было холодно, а в доме было тепло и сентиментально.
