Глава 22: Не одинок
Том 1 — Временная снежная деревенская жизнь северного дворянина и жены хищника
После того, как мы вернулись домой, я спросил, как она так сблизилась с женщинами деревни. Она ответила, что во время разговора они подружились.
Однако, оставляя в стороне молодых женщин, привыкших к иностранцам, я не мог не задаться вопросом, как легко открываются ей женщины старшего возраста в возрасте ее матери.
Кроме того, мы начали туристический бизнес всего несколько десятилетий назад.
Ничего не поделаешь, поэтому тема на этом закончилась.
На следующий день, когда я сдал готовые фигурки медвежат после высыхания воска, хозяйка рассказала мне историю о том, как сформировался Зиглиндеизм.
Хобби Зига — каждое утро гулять.
Между тем, кажется, произошло много событий.
«Женщина у Холм-сана, ее муж повредил спину».
Когда дама пыталась убрать снег с крыши, Зиг прошел мимо. Затем она предложила убрать снег сама. Она даже делала это до тех пор, пока спина мужа не зажила.
«Она приходила каждый день убирать снег, и когда женщина спросила ее имя, чтобы поблагодарить ее, она просто сказала: «Я не из тех, кто может назвать себя великим», и доблестно ушла».
Помимо этого, она помогала людям рубить дрова, черпать воду и даже выгуливала собак для других. Хотя Зиг вела себя скромно, она помогала всем работающим дамам во время прогулки.
«Я понимаю. Вот почему все ее последователи.
«Это то, что произошло. К тому же она красавчик.
«Хотя она женщина».
«Все знают, я думаю, что все просто тоскуют».
«Хм.»
Действительно, работа по утрам тяжела. Большинство мужчин не работают утром, поэтому женщины делают работу утром. Зиг мог бы стать для них целительным фактором.
— Кстати, мне интересно, что произошло между дочерью из дома Бергхольма-сан и Зиглинде-сан.
«……»
Я мог примерно догадаться, как познакомились Зиг и Айна. Некоторое время назад за завтраком Зиг упомянула, что помогла женщине, которую преследовал кабан. Разве это не Айна? Я полагал.
К тому же Зиг не сказал, что она была там, и думал, рассказать ей или нет.
В этой деревне женщины могут помочь с ловлей оленей, и, хотя это ограничивается мелкими животными, они иногда также охотятся. Однако обычно это делается только в чрезвычайных ситуациях, например, когда глава дома потерял сознание из-за болезни или травмы.
Я не слышал никаких новостей о том, что голова семьи Бергхольм упала из-за болезни или травмы.
Обычно я слышу такие новости от заезжих торговцев.
В этом доме нет мужчин в расцвете сил. Отец Айны рано умер, и она живет с матерью, бабушкой и дедушкой.
Она единственная дочь, но из-за своего сильного характера она не особо заботилась о замужестве. Судя по их обстоятельствам, я чувствую, что было бы лучше, если бы она поскорее вышла замуж, но, поскольку у этого человека нет никаких планов, я ничего не могу с этим поделать.
Хотя там всего лишь пожилой мужчина, ее дедушка — лучший охотник в деревне. Таким образом, для охоты Айна не нужна, но так как он мог получить травму или заболеть, я из беспокойства решил навестить их.
Однако оказалось, что я излишне волновался.
Я случайно увидел, как дедушка Айны тащил на оленьих упряжках большого кабана.
«…Ах!»
Нашел Айну!
Увидев, как она крадется, я заговорил с ней сзади.
«Что ты здесь делаешь?»
«Привет!»
В ее руках были старинный лук и стрелы ручной работы. Было очевидно, что Айна использовала старые охотничьи принадлежности.
— Айна, твой дедушка здоров, почему ты пытаешься пойти на охоту?
— Я-это тебе не обязательно знать, верно!?
«Это опасно.»
«……»
«Недавно я видел, как твой дедушка тащил хорошего кабана, понимаешь?»
Когда я сказал это, Айна бросила на меня свирепый взгляд.
А потом она выместила на мне свой гнев.
«Как будто господин знал о моих чувствах!»
Айна бросила лук и стрелы на землю и убежала.
Я не мог погнаться за ней. Девочки-подростки – это сложно. Она не слушала бы, даже если бы я пытался ее уговорить.
Несмотря на то, что я все еще чувствовал себя затуманенным, я вернулся домой.
◇◇◇
— Я думал пойти за тобой.
«Извини.»
Зиг ждал моего возвращения на крыльце. Поскольку я обычно возвращаюсь сразу после сдачи товара в магазине, она волновалась, что я опоздал.
«Начал идти снег».
«Ага.»
Зиг осторожно стряхнул снег с плеч.
«……В чем дело?»
«Ничего, я просто подумал, что невозможно надеяться на счастье, не принимая во внимание всех остальных».
«Ничего не поделаешь».
«……»
Пожилые люди категорически не хотят менять свой образ жизни. Однако молодые люди желают перемен.
Зиг сказал, что время решит эту проблему.
«Если у каких-то семей проблемы, я хочу поддержать их».
«Да, конечно. Но не перенапрягайтесь».
«Спасибо.»
«Дело не в том, что ты должен все это взваливать на себя».
«……Ага.»
После этого Зиг сварил мне кофе.
Даже мое сердце снова потеплело, поэтому я поблагодарил ее за то, что она дала мне силы снова работать.
◇◇◇
Времена года менялись, и даже сюда пришла весна.
К сожалению, несмотря на весну, снег еще не растаял.
Все деревенские женщины ходят на блошиный рынок в соседнем портовом городе.
Здесь можно найти продукты переработки из оленьих рогов, меховые шапки, обувь и пальто, а также копченое мясо.
Даже среди них сравнительно дешевые березовые чашки и поделки из оленьей кожи пользуются популярностью среди туристов, пересекших море, чтобы приехать сюда.
Поскольку Зиг впервые пришел на рынок, мы решили, что будем продавать товары вместе.
Мы продаем деревянные чашки, ложки и даже деревянную резную фигурку орла, которую я сделал. Еще я разложила браслеты, которые сделал Зиг, и вышитые платки.
Когда я привлекал покупателей, а Зиг слегка улыбался, товары продавались быстро. Вскоре после обеда большая часть товаров была распродана.
«Удивительно, у нас осталось всего три».
«Это сюрприз. Обычно на продажу всего уходит около двух дней».
Был ли это эффект Зиглинды или потому, что мы работали вместе?
В любом случае, я почувствовал облегчение от того, что мне не пришлось платить за установку ларька на второй день.
«Я немного проголодался. Я пойду куплю что-нибудь поесть».
Сказал я и пошел к тележкам с едой.
В этом году людей было намного больше. Скорее, мне казалось, что это было самое большее, что я когда-либо видел здесь.
Пробираясь сквозь толпу, я вышел на улицу, где стояли тележки с едой.
Сначала я направился в ларек, где продавалась свиная колбаса (маккара). Колбаса прямого обжига на вертеле не разрезалась, поэтому кожа была хрустящей и упругой.
Я заказал два и получил их, завернутые в бумагу с горчицей.
Затем я направился к тележке с едой, в которой продавался хлеб.
Когда я подумывал купить что-нибудь, что мы обычно не едим, я увидел кучку чего-то.
Этот хлеб, получивший название «пощечина по уху (корвапуусти)», готовится путем нанесения большого количества сливочного масла на поверхность и посыпания сахаром и специями. Снаружи он хрустящий, а нос щекочет уникальный сладкий запах специй. Размышляя о том, чтобы купить их в качестве сувенира для Ранго, я купил около двадцати буханок хорошего размера.
Наконец я купил суп из лосося (Лохикеитто). У нас всегда была копченая рыба. Поэтому, когда продавец сказал, что он сделан из свежего лосося, меня это очень привлекло.
Продавец сказал, что он сделан из молока. Поскольку молоко в деревне достать трудно, это роскошь. Бульон готовится из сезонных корнеплодов и свежего лосося, с большим количеством сыра и специй. Суп медленно кипел, поднимая пар. Я купил достаточно для двух человек.
От покупки еды у меня были заняты обе руки. Я решил купить напитки позже и вернулся менее людным маршрутом.
«О, все распродано».
«Он только что распродан».
Даже ложки, которые не продавались, были распроданы. На теперь уже пустой стол я разложил купленную еду.
— Я пойду куплю напитки.
Не дожидаясь моего ответа, она вышла. Через несколько минут она вернулась с кофе на двоих.
Продаваемый в бутылках, кофе был полон молока и сахара. Оно успокаивающе согревало тело.
Вся еда, которую мы купили, была вкусной. Я на мгновение подумал, что было бы неплохо пойти поесть вместе с Зигом, но поскольку туристы начнут приезжать за полярным сиянием, мы будем заняты. Нет времени бездельничать.
Отдохнув, когда я встал, Зиг схватил меня за запястье.
«Что это такое?»
Зиг что-то искал в ее кармане. Когда я задался вопросом, что случилось, она начала что-то наматывать на мое запястье.
«Ах!»
Это было традиционное украшение, выполненное из оленьей кожи с оловом. Зажим был сделан из рога северного оленя.
— Зиг, это?
«Мой первый хороший продукт».
«Ручной работы?»
«Ага.»
Зиг подарил мне браслет ручной работы.
Меня охватила радость, и я остался стоять там, не имея возможности ничего сказать.
Создание этого контента можно отнести к n0ve1bin★.
Увидев меня в таком состоянии, Зиг объяснила, что у нее все еще плохо получается, поэтому я отрицательно покачал головой.
«Зиг, спасибо тебе огромное. Я счастлив.»
«Это так.»
«……»
«……»
Чтобы поцеловать ее в знак благодарности, я приблизил лицо, но вспомнил, что она сделала обеспокоенное лицо как раз перед тем, как ее губы соприкоснулись.
Поэтому я остановился и навестил ее ухо.
— Эм, Зиг, могу я тебя поцеловать?
«……»
Замечательно проигнорировали. Как я и думал, это невозможно. Я опустил голову.
Когда я собирался поднять голову и отшутиться, она открыла рот.
— …Все в порядке, если оно дома.
«!?»
От ее неожиданного разрешения меня встряхнуло.
В итоге я вернулся домой в таком беспокойном состоянии.
