«Лу… Джин?»
Это имя было горьким на языке Старого Лу.
Прошло много времени с тех пор, как он слышал это имя непосредственно от кого-то, и также впервые он произнес его после того, как он изгнал своего старшего внука из семьи.
Его дыхание стало тяжелее, когда он вспомнил прошлое, но он быстро пришел в себя и встревоженно взглянул на своего младшего внука.
Лу Инь-Цзе тихо сидел рядом с ним, его длинные темно-серебристые ресницы отбрасывали тень на его щеки.
«Маленькая Инь…»
Седовласый молодой человек пошевелился, посмотрел на Старого Лу и мягко улыбнулся.
— Со мной все в порядке, дедушка. Пожалуйста, продолжайте, госпожа Тан. Вы говорили с моим… вы говорили с ним?»
— Да, это я. На самом деле он уже уведомил меня за неделю до банкета Тан Иня, что будет присутствовать, — объяснила госпожа Тан.
— Конечно, я не спрашивал, зачем он пришел. Поскольку он все еще носил фамилию Лу, я принял его с распростертыми объятиями.»
Старый Лу молчал.
Он подумал о том, почему его старший внук ни с того ни с сего явился на банкет.
Основываясь на своем понимании собственного внука, Лу Цзинь будет делать что-то только в том случае, если это принесет ему пользу. Однако Лу Цзинь не имеет более глубоких связей с Тан. Может быть, он встретил там важного гостя?
В любом случае, была определенно причина, по которой он вдруг отправился туда. Так для чего же? Неужели он собирается соревноваться с Малышкой Инь за наследство?
Старый Лу не мог не спросить: «Так что же он там делал? О чем он тебя просил? Он тебе что-то сказал?»
Взгляд Лу Инь Цзе упал на госпожу Тан. Он молчал, но спина его была напряжена в ожидании ответа госпожи Тан.
Старуха пожала плечами. — Ничего.»
Эти два Лу: «….»
— Простите?» — снова спросил Старый Лу.
— Он ничего не спрашивал. Мы говорили только о случайных вещах. В сущности, ничего особенного.»
Старый Лу нахмурился. — Чепуха. Он не пошел бы туда, если бы ему не нужно было что-то сделать. «
Госпожа Тан кивнула. — Совершенно верно. Я тоже в замешательстве. Он даже не потрудился подойти к моей внучке с простым поздравлением. И после этого дня я наблюдал за всеми репортажами о банкете в каждом углу. На банкете Лу Цзинь ни с кем не встречался и ни с кем не разговаривал.»
Лу Инь-Цзе молчал, но в то же время был сбит с толку.
-А, ну да. Чуть не забыл. Однажды он так и сделал. Они с внучкой Старого Сюна пересеклись на парковке, когда собирались уезжать.» Госпоже Тан вдруг вспомнилась сцена, которую она видела на записи парковки.
Лу Инь-Цзе замер.
— Этого не может быть…
— Что он сделал с Сюн Чжи?»
Его обычный вежливый голос стал обеспокоенным, как будто слегка запаниковал.
Люди заметили его тон, они смотрели на него смущенно.
-Ну, вроде бы ничего не случилось, — немного неуверенно ответила госпожа Тан.
Пожилая дама увидела встревоженное и сомневающееся выражение лица Лу Инь Цзе, поэтому она добавила некоторые детали.
— Они просто разговаривали. Кадры не записывают звук, поэтому я их не слышал. Но они даже не пожали друг другу руки, просто немного поговорили. Кроме того, юная госпожа Сюн Чжи в это время была со своим дворецким. Я думаю, ее дворецкий позаботился бы о том, чтобы юная мисс Сюн Чжи была хорошо защищена. Он вполне способен.»
«…»
Лу Инь Цзе замолчал и посмотрел вниз, внезапное горькое чувство наполнило его сердце.
Он почувствовал острую боль в груди, когда ему снова напомнили об отношениях этой пары. Его длинные ресницы опустились и скрыли эмоции в глазах.
Верно, Линьфэн был там, так что у него не было причин беспокоиться…
Большие кошачьи глаза Тан Иня спокойно наблюдали за ним.
— Я думаю, что присутствие Лу Цзиня на банкете-загадка даже для тебя, Старина Лу. Мы не знаем, планирует ли ваш старший внук бороться за наследование должности наследника. Поэтому я провел еще несколько исследований по разным каналам. Я даже воспользовался своей черной карточкой.»
Если бы она не была обязана семье Лу, она определенно не использовала бы такой хороший козырь.
Глаза старого Лу вспыхнули при упоминании «черной карты».
(A/n: «Черная карта» EMA — подпольной организации боевых искусств, где семья Тан также имеет большие связи, см. главу 119. Если вы помните день рождения Сюн Чжи и Лу Инь Цзе, они оба дали самую простую карточку — «красную карточку». С помощью «черной карты» можно было мобилизовать всю организацию на выполнение определенной задачи. Даже самые богатые не могли иметь черную карту. Это власть, которая принадлежала только главе семьи Тан — госпоже Тан и другим главам основателей организации)
Старый Лу знал силу черной карты.
Возможно, это был один из самых высококлассных человеческих ресурсов во всем мире. Это было лучшее место, чтобы нанять международного шпиона, убийцу, охранника или любую другую профессию, которая обычно сопряжена с большим риском.
— Так что же вы узнали?»
Госпожа Тан взглянула на Лу Инь Цзе, потом на Старого Лу.
— Мин Чжи И вернулся.»
Воздух застыл, словно застыл.
Лу Инь Цзе и Старый Лу замерли.
Но Старый Лу пришел в себя быстрее.
— Он фыркнул. — Ну и что? Мне все равно, даже если этот ублюдок покинет страну.»
— Он пришел с далекого севера. «
«…»
Старый Лу замолчал.
В последний раз он встречался с Мин Чжи И, когда тот дьявол попросил передать ему права опекуна Лу Инь Цзе.
В то время Мин Чжи И, несомненно, пришел с юга.
А теперь он вернулся из далеких северных стран?
Старый Лу был гегемоном, поэтому, конечно, он знал, что госпожа Тан собирается сказать дальше.
Крайний север…
Температура вокруг, казалось, упала до нуля.
Госпожа Тан мрачно продолжала: — И он стал там «Королем».»
«….»
(А/н: Король — из подполья.)
***
Солнце уже клонилось к горизонту, когда серьезный разговор глав семей, Старого Лу и госпожи Тан, наконец прервался.
Снаружи на темно-фиолетовом небе уже появились звезды, и лишь мимолетные оранжевые акварельные блики падали на низко нависшие над горизонтом облака.
— О, простите меня, леди. Мы, старики, слишком много болтали. Должно быть, мы вам наскучили.»
Тон старого Лу стал намного дружелюбнее по отношению к семье Тан по сравнению с предыдущим. В конце концов, они принесли ему важные новости.
— Вовсе нет, мастер Лу. Эта дискуссия важна и для нас. Мы многому научились, просто слушая, — почтительно сказал Тан Синьян.
Этот инцидент с банкетом стал для нее тревожным звонком. Она хотела побольше узнать о социальной политике, чтобы избежать подобных неприятностей в будущем.
— О нас можно не беспокоиться. У нашей семьи Тан нет ничего, кроме энергии. Даже если мы будем говорить всю ночь, мы определенно справимся, — добавил Тан Инь.
-О, какое большое облегчение. И все же для таких молодых людей, как ты, это, должно быть, утомительно. Почему бы вам, молодые люди, не прогуляться в нашем саду? У нас довольно большой сад. Моя жена и дочь очень любили цветы, поэтому я позаботился о том, чтобы сохранить сад в их память. Очень жаль, что в семье Лу есть только грубые мужчины. Здесь нет дам, которые могли бы оценить их по достоинству.»
— О…» Сестры посмотрели друг на друга, потом на госпожу Тан. Госпожа Тан кивнула.
Казалось, что есть еще кое-что, о чем нужно поговорить двум пожилым людям, но молодые не должны этого слышать.
— Ладно.» Оба кивнули и извинились.
— Малышка Инь, дамы не знакомы с этим особняком. Я оставляю их на ваше попечение.»
Лу Инь Цзе, который молчал с тех пор, как упомянул о своем отце, кивнул и тоже встал.
— Позвольте мне проводить вас, юные леди. Это путь в сад.»
Он шел впереди них, держась по-джентльменски. Его лицо было спокойным, а походка плавной. И все же, когда две юные мисс из семьи Тан смотрели на его стройную спину, они чувствовали исходящую от него отчужденность и пустоту.
Безграничная тьма, которую можно описать только двумя словами—бесконечная пустота.
