Глава 186: Теплое приглашение
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Обдумывая время, проведенное вместе в классе, Вэнь Нянь не могла припомнить, чтобы Цзян Чунь упоминал о ее дне рождения.
Вэнь Нянь остановилась и с любопытством спросила Шэнь Цзюня: «Когда Цзян Чунь пригласил тебя?»
Шэнь Цзюнь небрежно ответил: «Мы говорили об этом вчера вечером в WeChat».
Вэнь Нянь пристально посмотрел на Шэнь Цзюня. «Вы часто общаетесь друг с другом наедине?»
Шэнь Цзюнь посмотрел на серьёзное выражение лица Вэнь Няня и на мгновение был ошеломлён. «Изредка.»
Вэнь Нянь чувствовала, что ей не следует просить слишком многого. В конце концов, Шэнь Цзюнь и Цзян Чун только что болтали в WeChat.
Подавив дискомфорт в сердце, Вэнь Нянь продолжила подметать пол. «Я не пойду. Она меня не приглашала».
Услышав саркастические слова Вэнь Няня, Шэнь Цзюнь не смог сдержать улыбку. Он наклонился к Вэнь Няню и спросил: «Ты ревнуешь?»
Вэнь Нянь закатила глаза и нетерпеливо сказала: «У меня нет времени».
Увидев это, Шэнь Цзюнь быстро выразил свою преданность. Он достал телефон и передал его Вэнь Няню. «На самом деле это просто случайный разговор. Если вы мне не верите, вы можете посмотреть историю моего чата».
Вэнь Нянь заметил, как Шэнь Цзюнь взял на себя инициативу передать ему телефон. С легкой ухмылкой она повернула голову и ответила: «Кто сказал, что я хочу увидеть твой телефон? Если ты хочешь пойти на вечеринку по случаю ее дня рождения, ты можешь. Я не собираюсь присутствовать. Я плохо ее знаю». n𝑂𝔳𝚎(𝒍𝗯-1n
Хотя у Вэнь Няня не сложилось о ней особенно положительного впечатления, она также не питала и сильной неприязни. Она понимала, что у каждого есть свой круг общения, и уважала дружбу Шэнь Цзюня с Цзян Чуном. У нее не было намерения вмешиваться или мешать.
После того, как Вэнь Нянь ушел в тот вечер, Шэнь Цзюнь некоторое время размышлял и в конце концов принял решение. Он решил появиться на вечеринке по случаю дня рождения Цзян Чуна и положительно преподнести Цзян Чуну подарок. Он пробыл там всего полчаса. Затем он дал Цзян Чуну утвердительный ответ.
Осознав глубину их детской связи, Цзян Чунь улыбнулась, получив ожидаемый ответ от Шэнь Цзюня. После дальнейшего размышления она решила послать ему еще одно сообщение.
Цзян Чун: «Я так счастлив! Вэнь Нянь тоже придет, верно?»
Шэнь Цзюнь: В среду она была занята. Это буду только я.
Цзян Чун снова глубоко задумалась, когда увидела ответ.
Утром в свой день рождения, когда Цзян Чун заметила, что Вэнь Нянь входит в класс, она обернулась и поприветствовала ее теплой улыбкой. «Доброе утро, Вэнь Нянь. Если у тебя нет срочных планов на сегодня, не хотел бы ты пойти со мной на вечеринку по случаю моего дня рождения?»
Вэнь Нянь достала из сумки завтрак, поняв, что это было оправдание, которое дал ей Шэнь Цзюнь. Она посмотрела на Цзян Чуна с нежной улыбкой. «Мне искренне жаль, но у меня есть некоторые предварительные обязательства. Наслаждайтесь вечеринкой по случаю дня рождения». Цзян Чун не был готов так легко сдаваться. Она игриво поддразнила: «Сегодня вечером будет много красивых девушек. Ты слишком легко отпускаешь его с крючка. Я беспокоюсь, что не смогу хорошо о нем позаботиться от вашего имени, поэтому настоятельно настаиваю, чтобы вы пришли».
Цзян Чун игриво подмигнула левым глазом, продемонстрировав нежное и милое выражение лица. — Просто чтобы не допустить распространения ненужных сплетен в классе.
Цзян Чунь, похоже, учитывал точку зрения как Вэнь Няня, так и Шэнь Цзюня. Помимо того, что она успокоила Вэнь Няня, она также косвенно передала сообщение Шэнь Цзюню, призывая его не слишком задумываться об их повседневных взаимодействиях.
Услышав слова Цзян Чуня, Шэнь Цзюнь оценил ее внимательность. Они с Цзян Чуном просто друзья. Их не должны беспокоить любые слухи, которые могут распространяться.
Однако Шэнь Цзюнь беспокоился, что у Вэнь Няня могут возникнуть ненужные мысли после того, как он слишком много услышит о вечеринке по случаю дня рождения Цзян Чуня. Он взглянул на Вэнь Няня и тонко намекнул: «Нянь Нянь, ты усердно учился с тех пор, как вернулся со съемок, и у тебя не было возможности расслабиться. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь и весело провести время вместе?»
Цзян Чунь быстро вмешался, повторяя предложение Шэнь Цзюня. «Абсолютно! Тебе следует пойти и развлечься. Промежуточные экзамены только что завершились, и это идеальное время для того, чтобы все вместе повеселиться. Я всегда вижу тебя похороненным в бумагах и книгах, когда бы я ни увидел тебя. Важно соблюдать баланс между работой и отдыхом. Это сделает вас более эффективными в долгосрочной перспективе».
Вэнь Нянь посмотрел на Цзян Чуня с оттенком недоверия. Ей было трудно поверить, что кто-то может быть таким, казалось бы, идеальным — чистым, красивым, добросердечным, образованным и происходящим из хорошей семьи. Вэнь Няню было трудно представить, что такой безупречный человек может существовать.
Несмотря на скептицизм Вэнь Нянь, она не могла отрицать тот факт, что и мальчики, и девочки в классе высоко ценили Цзян Чуня. Было очевидно, что привлекательность Цзян Чун простиралась не только на ее внешний вид. Она обладала качествами, которые очаровывали других, и имела потенциал стать популярной фигурой в школе.
Потому что с точки зрения внешности Вэнь Нянь все еще была уверена, что она немного лучше ее. Цзян Чунь полагалась на свою общую силу. Ее улыбка и близость были ее уникальной вывеской.
Рядом с Цзян Чуном стоял одноклассник У Хао, который, казалось, был не менее взволнован приглашением. Рассматривая восторженный жест Цзян Чуня, Вэнь Нянь не могла не почувствовать укол негодования по поводу Цзян Чуня. Несмотря на ее первоначальную склонность к отказу, Вэнь Нянь начала пересматривать свое решение.
Внимание У Хао на мгновение переключилось, краем глаза он заметил Шэнь Цзюня. Почувствовав динамику между ними, он поколебался, прежде чем решил не говорить ничего, что потенциально могло бы обострить ситуацию. В конце концов он заговорил, убеждая Вэнь Няня принять приглашение Цзян Чуня. «Вэнь Нянь, мы все здесь одноклассники. Цзян Чун направил столь искреннее приглашение. Просто сказать да.»
Вэнь Нянь мог только сказать, что Цзян Чунь действительно знал, как обращаться с людьми. У Хао был известен в классе тем, что всегда занимал противоположную позицию и был конфронтационным. Она не ожидала, что всего за половину семестра Цзян Чун сумел заставить его послушно встать в очередь. Он уже пытался помочь Цзян Чуну, когда Вэнь Нянь отказался выполнить его желание..
