Глава 99: Раздавить
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Учитывая пацанский характер Чжэн Мо, Вэнь Нянь действительно не мог ассоциировать ее со словом «влюбиться».
Вэнь Нянь лучше понимал мысли Чжэн Мо. — Ты думаешь признаться? она спросила.
Чжэн Мо сжала губы и кивнула. Медленно говоря, она сказала: «Наши семьи — соседи. Его родители в разводе, и он собирается переехать за границу вместе с матерью. Я хочу дать себе шанс признаться в своих чувствах. Если мы окажемся вместе, я постараюсь попасть в город, где он проживает за границей, на вступительные экзамены в колледж».
Услышав твердые слова Чжэн Мо, Вэнь Нянь уже знал, чем закончится это признание. В своей предыдущей жизни Чжэн Мо работала тюремным надзирателем в стране. Такая ситуация произошла главным образом потому, что она поступила в полицейскую академию страны.
Наблюдая за нервным и полным надежды выражением лица Чжэн Мо, когда она готовилась к признанию, Вэнь Нянь знала, что не сможет ослабить свой энтузиазм. Она не станет стоять у нее на пути. В жизни было бесчисленное множество вещей, которые можно было по-настоящему понять, только испытав их на собственном опыте, и было бы несправедливо отказывать кому-то в шансе попробовать.
Вэнь Нянь улыбнулся и согласился, сказав: «Можете ли вы подождать меня час? У меня есть час занятий с Шэнь Цзюнем».
Чжэн Мо игриво посмотрел на Вэнь Няня и сказал поддразнивающим тоном: «Ты довольно быстро помирилась, не так ли?»
Вэнь Нянь в замешательстве посмотрел на Чжэн Мо и спросил: «Можете ли вы сказать, что у нас уже был конфликт?»
Чжэн Мо закатила глаза на Вэнь Няня и ответила: «В прошлую среду, хотя вы двое все еще тренировались вместе, было очевидно, что Шэнь Цзюнь был в плохом настроении. А ты, ну, ты казалась забитой женой. Я планировал спросить тебя об этом после занятий, но что-то запутался и забыл. Тем не менее, я решил, что Шэнь Цзюнь не сможет злиться на тебя вечно. Я ожидал, что вы двое помиритесь через пару дней. Похоже, я был прав».
Вэнь Нянь выглядел немного встревоженным. Она взглянула на Чжэн Мо и возразила: «Тск! Кого ты называешь забитой женой!»
Заметив уверенное выражение лица Чжэн Мо, Вэнь Нянь с любопытством спросил: «Откуда ты знаешь, что Шэнь Цзюнь не будет сердиться долго?»
Чжэн Мо посмотрел на Вэнь Няня, который, казалось, не обращал внимания на основную динамику. Она размышляла, стоит ли выражать свою веру в то, что Шэнь Цзюнь может испытывать чувства к Вэнь Няню.
Как наблюдатель, Чжэн Мо признал, что Шэнь Цзюнь с самого начала обладал замечательными качествами. Она считала, что отношения с Вэнь Няном будут способствовать ее личностному росту. Поэтому Чжэн Мо оптимистично смотрел на их отношения, хотя они еще не превратились из неопределенных в многообещающие.
Однако Чжэн Мо была обеспокоена тем, что раскрытие ее идей может иметь непредвиденные последствия, потенциально способные повредить их отношениям. Она беспокоилась, что ее добрые намерения могут непреднамеренно саботировать дело. Поразмыслив над этим вопросом, она решила сначала оценить точку зрения Вэнь Няня. «Это всего лишь моя интуиция. Что вы думаете о Шэнь Цзюне?» — спросила она.
Вэнь Нянь наклонила голову и на мгновение задумалась, прежде чем серьезно ответить: «Он человек с сильным присутствием!»
Любопытно, что Чжэн Мо поинтересовался: «Соответствует ли он вашему идеальному образу партнера?»
Вэнь Нянь усмехнулся и ответил: «Дело не в совместимости. Мы с ним из двух разных миров».
Чжэн Мо был полон решимости не сдаваться и настойчиво добивался прямого ответа от Вэнь Няня.
Шэнь Цзюнь обладал сочетанием качеств, которые многие девушки считали привлекательными: он был красив, преуспел в учебе, обладал впечатляющими навыками боевых искусств, имел высокий потенциал в качестве парня и происходил из респектабельной семьи. Объективно говоря, эти качества соответствуют представлениям большинства людей об идеальном партнере.
Несмотря на привлекательные качества Шэнь Цзюня, Вэнь Нянь воздерживался от нереальных фантазий. В конце концов она ответила прямо: «Нет».
Не испугавшись, Чжэн Мо отказался сдаваться и решил предпринять еще одну попытку. «Почему бы тебе не убедить меня? Вы уже некоторое время используете рациональность, чтобы размышлять, но чувства по своей сути эмоциональны. Как насчет этого? Послушай мои мысли и просто кивни, если понимаешь», — предложила она.
Вэнь Нянь поняла намерение Чжэн Мо, но, заметив серьезность подруги, подавила смех и кивнула в знак согласия.
Чжэн Мо посмотрел в глаза Вэнь Няню и спросил: «Теперь представьте, что кто-то говорит вам, что Шэнь Цзюнь — ваш парень! Когда вы слышите эту новость, ваше сердце учащается? Кивните или покачайте головой. Выбери один! Выбери один!»
Вэнь Нянь подсознательно кивнул.
Чжэн Мо самодовольно улыбнулся. «Хорошо, ответ готов».
Вэнь Нянь нахмурился и ответил: «Это вопрос с несколькими вариантами ответов, основанный на подсказках. Это вообще не в счет».
Чжэн Мо улыбнулся и сказал: «Перестань сопротивляться. Есть много людей, которым он нравится. Это не имеет большого значения, если вы один из них. Не нужно стесняться».
Вэнь Нянь взглянул на Чжэн Мо и ответил: «Ты можешь говорить все, что хочешь. В любом случае, это не в счет. Позвольте мне вернуться к занятиям с репетиторством». n𝑜𝔳𝖊-𝓵𝗯)В
С этими словами Вэнь Нянь ушел.
Когда она вернулась в класс, в классе остался только Шэнь Цзюнь. Затем они вдвоем начали сегодняшнее занятие.
Шэнь Цзюнь разложил учебники в соответствии со своим порядком лекций, а затем начал обучать Вэнь Няня.
Поначалу Вэнь Нянь был сосредоточен и внимателен. Однако, когда Шэнь Цзюнь остановился и начал писать формулы на листе бумаги, Вэнь Нянь не мог не взглянуть на его профиль. Мысли о гипотезе Чжэн Мо всплыли в ее голове, заставив ее сердце снова забиться быстрее..