Солнце медленно поднималось, оставляя золотистое мерцание на крышах зданий. Я пошла в полицейский участок, обдумывая все сценарии, в которых Джек мог бы усложнить мне жизнь. Внутри здания вокзала я увидел других офицеров, сидевших во внешней комнате, а комнату начальника отличала небольшая деревянная дверь. Лучше бы я сейчас не провоцировала Джека.
Все были здесь, и они завтракали или пили чай. Перед ним только один офицер рылся в складских делах, и я решил поговорить с ним.
«Здравствуйте, я Селена, назначена исполняющей обязанности Беты в отсутствие нашего Альфы», — я вытащила карточку, которую дал Сэм, и показала ему. Он посмотрел на меня с улыбкой, прежде чем взять карту. Этот человек был довольно молод, и даже я мог сказать, что он наивен, потому что я уже был на его месте раньше. «Есть некоторая информация, с которой мне нужно, чтобы вы мне помогли»
— Конечно, Селена, — сказал он вежливым тоном. Его улыбка была очень невинной и заразительной, его глаза загорелись, как будто он впервые обратился к нему с просьбой. — Скажи, чем я могу тебе помочь?
Я вытащил задание, так как список был конкретным, чтобы лучше понять: «Это некоторая информация, которую наш Альфа попросил уточнить».
Он взял бумагу и внимательно ее просмотрел. Ему было немного тяжело запоминать все списки сразу, но он оставил бумагу и встал, чтобы проверить полку с папками. Его руки неуклюже передвигались по папкам и вытащили одну папку, держа ее в руке, в то время как другой пытался достать папку с верхней полки без надлежащей поддержки и все бумаги внутри нее сыпались дождем на него.
«У тебя все нормально?» Я пошел ему на помощь, и в полицейском участке раздался хохот.
Один из офицеров там сказал: «Вот снова идет Логан, увеличивая свою рабочую нагрузку».
«Он определенно любит задерживаться на станции допоздна и работать сверхурочно, чтобы исправить свои ошибки», — добавил другой.
«Почему Шеф Джек вообще развлекает его, Логан, ты должен быть уволен достаточно скоро».
Я посмотрел на других офицеров, собираясь что-то сказать, но Логан остановил меня. «Извините, я всегда создаю проблемы себе и другим. Пожалуйста, присаживайтесь, я дам вам все детали, которые вам нужны». Его руки быстро двигались, собирая бумаги, а глаза не отрывались от земли. Этот человек определенно был мотивирован работать в такой унизительной среде.
Я взял другой файл, который он держал, и добродушно улыбнулся: «Все в порядке, Логан, я посмотрю этот, пока ты не принесешь мне другие документы. Твоя помощь очень важна для меня».
Его голова метнулась ко мне с блестящими глазами: «Да, да, мисс Селена, я немедленно достану это для вас».
Помогая ему собрать бумаги, я сел на стул, чтобы проверить папку, которая у меня была, пока Логан раскладывал бумаги в хронологическом порядке. В этом файле были записи о залоге и поданных делах. Их было явно меньше, так как это была деревня. Я пролистал страницы, делая пометки о залогах и причинах, когда рука ударила по папке и вырвала ее у меня.
«Убийцы теперь на свободе», — сказал человек, который забрал файл, и мои глаза тут же закрылись, чтобы сдержать досаду. Я посмотрел на Шефа Джека, когда он бросил файл в лицо Логана, чтобы этот тоже разлетелся. — С чьего разрешения ты ей это дал, сопляк. Быстро убирай.
Логан со смущенным лицом быстро собрал разбросанные бумаги. «С-сэр, это было запрошено Альфой, и м-мисс Селена, действующая Бе-бета, пришла к…»
«ЗАТКНИСЬ ДУРАК!» Голос Джека прогремел в комнате, заставляя всех замолчать. «Мой брат мертв. Беты больше нет». Взволнованный взгляд Джека обратился ко мне: «Какое право ты имеешь, убийца, занимать место своей жертвы? Как ты можешь быть бессовестным? там.»
Я глубоко вздохнул. Это должно было случиться. В конце концов, Джеку так и не удалось отомстить за смерть своего брата, а поскольку Клык взял на себя вину, у него не было даже шанса. Единственным оставшимся был я, которому он словесно отомстил.
«Шеф Джек, вот карточка, на которой написано, что я временно занимаю должность Беты», — я показал ему карточку. «Альфа запросил эту информацию, теперь ты пытаешься бросить вызов его словам и показать, что стоишь здесь выше?»
В молчаливом полицейском участке раздались вздохи, а глаза Джека полыхнули гневом. В мгновение ока он выхватил карту у меня из рук и выбросил в мусорное ведро. «Ты!» – прорычал я.
Но на лице Джека появилось самодовольное выражение: «Ты, конечно, ниже меня, Селена. Поддельная карта ничего тебе здесь не даст. Ты могла обмануть судью, но не меня. Я знаю, что ты принадлежишь к вражеской деревне, и ты Нападение на альфу. Когда мой дорогой брат Джон узнал об этом, вы убили его и заставили альфу из вражеской деревни взять на себя вину. Он пошел вперед, с презрением глядя мне в глаза: «Я уверен, что вы должны хорошенько согреть постель Клыка Боевого Дитя, чтобы он лично дал показания и спас вас».
Инстинктивно моя рука поднялась, чтобы ударить Джека по лицу, и Джек ухмыльнулся, как будто ждал чего-то подобного, но другая рука остановила меня. Мои глаза метнулись к Логану, который остановил меня, и он сказал с испуганным видом: «Пожалуйста, не надо, это будет считаться преступлением».
Джек бросил убийственный взгляд на Логана за то, что тот остановил меня. Он все время планировал вернуть меня в тюрьму, и на этот раз с действительным преступлением у него будут все причины пытать меня. Логан протянул руку с моим временным удостоверением личности, которое он подобрал из мусорного бака и очистил. Мои глаза метались между Джеком и Логаном, прежде чем я схватил карточку и сунул ее в карман.
«Сволочь!» Джек взял Логана за воротник и потянул через стол: «Не суй нос куда не следует, или я вытру пол твоим лицом».
«SS-Извините, сэр, это больше не повторится», — взмолился Логан, отхлестывая капли слюны, размазавшей его по лицу. Джек оттолкнул его, и Логан отшатнулся и со всхлипом врезался в полку. Мой кулак сжался в гневе, и все, что я мог сделать, это свирепо посмотреть на Джека.
Однажды, независимо от того, стану я Бетой или нет, я шлепну Джека прямо в землю.
Джек с отвращением посмотрел на меня и скрестил руку: «Ты, мясник, проиграешь это соревнование. Тебе здесь делать нечего. Убирайся, пока я не арестовал тебя за то, что ты избил бедного Логана». Джек указал большим пальцем.
Мои глаза сузились, прежде чем я выбежала из полицейского участка и затопала в чили. Сьюзан сидела на своей «Нокиа», как всегда, играя в змей. «Сюзан, давай, у меня есть от тебя работа»
Она посмотрела на мое красное лицо и обеспокоенно встала: «Что случилось, Селена? Ты такая красная».
Я закрыл глаза, пытаясь успокоиться, но этот Джек всегда грыз мне нервы, как бешеный пес. «Мне нужно, чтобы вы получили эти списки из тюрьмы вместе с причинами. Получите контроль за поведением каждого заключенного и дайте мне его к вечеру. Сделайте честный отчет о списке, прежде чем передать его».
— Хорошо, — сказала Сьюзан, пытаясь понять мой гнев. «Хочешь что-нибудь выпить? Ты выглядишь очень разъяренным. Таким образом, ты только потратишь время в гневе и повлияешь на другие свои задачи. Что бы ни случилось, отложи это, у тебя есть дела поважнее».
Я посмотрел на Сьюзен. Она положила руку мне на плечо, и я глубоко вздохнул. Она была права. Я могу разобраться с этими вещами позже.
Прямо сейчас я должен был сделать остальные задачи как можно скорее, чтобы завтра утром у меня не было много дел. «Я возьму себе холодный кофе, а ты поговори с отцом». Причина, по которой я оставил эту задачу отдельно для Сьюзан, заключалась в том, что ее отец был начальником тюрьмы, и как бы я хотел пойти к нему и избавить Логан от унижения.
Сьюзен рассмеялась и громко похлопала меня по плечу: «Это как моя девочка. Теперь не забудь притвориться обиженным, твой фасад только что сломался передо мной, будь осторожен с другими».
Мои глаза расширились от моей глупости, но потом я расхохотался, и Сьюзен быстро последовала за мной. «Меня быстро поймали. Иди сейчас же, или остальная часть моей кожи начнет слазить».
