Том 1 — Глава 19 – Борьба

Мои глазные губы продолжали прыгать с самого утра, конечно, я не игнорировал свою бессонницу, вызванную волнением, как причину, но я все еще чувствовал, что сегодня что-то должно произойти.

Как и следовало ожидать, как только я пришел в школу, неприятности настигли меня. Усмехнувшись, Лю Кэшэн подошел к столу и, достав из рукава конверт, пошел прочь, не оборачиваясь.

Я вскрыл конверт и увидел, что внутри действительно было написано “письмо с вызовом” :

Liu Lei:

Увидимся в лесу после школы, если ты не посмеешь прийти тогда сдай Чжао Яньяна! Если вы мужчина, то не говорите об этом учителю.

Скучая, я бросил письмо на стол. Этот сопляк, он слишком много телепередач смотрит! Неужели он думает, что это метеоритный сад № 1?

Чжао Яньянь взял письмо, а затем, внимательно прочитав его, сказал мне: “Лю Лей, я не хочу, чтобы ты уходил.”

Я улыбнулся: “Нет никаких проблем! Что он может сделать со мной?”

— Мы с Лю Кэшенгом учились в одной средней школе, хотя и не в одном классе, но я знаю, какой он. Было время, когда старшеклассник разозлил его, он вызвал нескольких преступников из общества и сломал этому студенту ногу! Эта штука стала очень большой!”

Ногу сломал? Я нахмурился и сказал: “Значит, так оно и было?” Я знаю, что избиение при отягчающих обстоятельствах, приведшее к инвалидности, было большим преступлением, даже если он несовершеннолетний преступник, этого было достаточно, чтобы отправить его в тюрьму для несовершеннолетних.

Чжао Яньянь покачала головой: “семья Лю Кэшэна действительно имеет некоторое прошлое, я слышала, что они тратят много денег, и в конце концов семья раненого согласилась уладить это в частном порядке, таким образом разрешив инцидент.”

Предыстория! Я вдруг понял, что совершил серьезную ошибку. Я относился к Лю Кэшенгу только как к ребенку десяти с лишним лет, но забыл о его семейном происхождении. Судя по всему, даже если бы он забил меня до смерти, я, как ребенок из рабочей семьи, мог только признать свое несчастье! Однако, если я не пойду, то не покажусь ли я слишком трусливым?

Я принял решение и стиснул зубы: какова была цель моего возрождения? Разве это не для Чжао Яньяна? Если меня вынудили покинуть Чжао Яньянь, то для чего же я переродился? В худшем случае я буду сражаться, пока кто — нибудь из нас не умрет.

Поэтому я ожесточил свое сердце и сказал Чжао Яньяну: “не заботься о том, что происходит между мужчинами.”

“О!” Чжао Яньянь кивнула, как огорченная маленькая женщина, и больше ничего не сказала.

Через некоторое время появился го Цин. Я передал ему письмо с вызовом от Лю Кэшэна. Я не думал, что первое, что этот сопляк скажет мне после прочтения, будет: “Босс? У тебя есть школьная красавица?” Его слова не ускользнули от Чжао Яньяна, который в это время сидел рядом со мной.

Я несколько раз кашлянул, и только тогда го Цин заметил, что его голос звучит слишком громко.

Я указал на письмо с вызовом и спросил: “го Цин, что ты думаешь?”

“А что я думаю?” Го Цин топнул ногой: “он гребаный ездит на наших головах, он, кажется, не знает своего места без того, чтобы мы не показали ему некоторые цвета.”

Я удивленно посмотрел на го Цина, этот парень был труслив, как мышь в моей прошлой жизни, он даже не смел пукнуть, когда над ним издевались, что случилось? Может быть, я случайно взял этого парня, чтобы заработать Санду, и личность этого парня полностью изменилась после того, как он преподал урок своему старому врагу? Это кажется очень правдоподобным. Я спросил: “Ты пойдешь после школы?”

“Ну конечно!” Го Цин хрустнул костяшками пальцев: “босс, можно я не пойду, если ты идешь? Просто так получилось, что мои руки уже несколько дней зудят, поэтому я хочу начать практиковаться на нескольких людях.”

День пролетел очень быстро для меня, потому что я плохо спал прошлой ночью, я заснул в смятении, когда я проснулся, был почти конец школы.

Но день пролетел для Чжао Яньняня как год, она весь день волновалась за меня, постоянно отвлекалась на уроке и даже не слышала, когда учительница окликнула ее по имени.

После школы я велел Чжао Яньяну сначала пойти домой, но эта цыпочка все равно отказалась и решила подождать меня в классе. Тут уж ничего не поделаешь, я могу только согласиться.

Го Цин и я беспрепятственно вошли в лес, Лю Кешэн уже ждал здесь. За ним шли четверо преступников с крашеными волосами.

Увидев меня, Лю Кешэн немедленно подал знак людям, стоявшим позади него, и подошел, ведя себя бесконечно претенциозно.

— Лю Лэй, у тебя есть мужество! — крикнул Лю Кэшенг. — ты же знаешь, что это такое! Ты посмел прийти в лес всего с двумя людьми!”

Прежде чем я успел что-то сказать, го Цин раздраженно сказал: “Черт, почему у тебя так много дерьма? Бандитская драка или соло?”

Лю Кешэн улыбнулся вместо того, чтобы рассердиться: “отлично! Ты становишься таким претенциозным передо мной, да? Эти никто не потревожит нас в лесу, ты веришь, что я могу убить тебя?”

郭庆可没那么好耐性听他唧唧歪歪,估计这小子的手早就痒痒了,正愁没有人给他当靶子呢。冲过去就是一记侧踢,把刘克胜给踹了个狗啃泥。这个侧踢是讲究技术性的,没想到星期六刚学完这小子就给练成了。

У го Цин не хватало терпения слушать его болтовню, у этого сопляка, скорее всего, чесались руки, и он был раздражен тем, что никто не может быть использован в качестве мешка с песком. Он ударил сбоку в тот момент, когда бросился вперед, пнув Лю Кешэна в собачью грязь. Этот боковой удар требовал техники, я не думал, что этот сопляк успел закончить тренировку, которую он только что выучил в субботу.

Лю Кешн не думал, что этот человек будет драться в тот момент, когда он говорит «драться», вообще не было никакого предзнаменования. Первоначально он приготовил кучу вещей, чтобы поиздеваться над Лю Лэем, но его пнули еще до того, как он что-то сказал. Лю Кешэн в отчаянии обратился к преступникам, стоявшим позади него: Иди!”Только тогда преступники отреагировали и окружили го Цин и меня.

Увидев их телосложение, я понял общую суть вещей: желтолицые и лишенные мускулов, типичная чрезмерная снисходительность. Они просто способны напугать людей своим внешним видом, но в конечном итоге будут избиты в драке. Я сказал го Цин: “ты в порядке одна?”

Го Цин уверенно сказал: “босс, не волнуйтесь!”

Услышав мои слова, преступники насмешливо посмотрели на го Цин, и один из них крикнул: “маленький засранец, тебе не нужно вести себя так высокомерно, у тебя еще есть время поплакать!”

Другие тоже сказали: “——————“

Но я не расслышал, что он сказал, Потому что прежде чем он успел издать хоть звук, го Цин ударила его кулаком в челюсть.

Как и следовало ожидать, они меня не подвели, эти негодяи способны только пугать детей начальной школы, го Цин без особого труда сбил их всех на пол.

Я подошел к Лю Кэшэну и холодно сказал ему: “не думай больше о Чжао Яньяне, иначе я заставлю тебя ужасно умереть! Я повторю еще раз, это не пустая угроза, вы можете дать ему шанс, если не верите мне!”

После этого го Цин и я лихо вышли из слов, это было похоже на телевизионные шоу Wuxia, два героя, выходящие из леса в сумерках, с несколькими трупами, лежащими позади них.

Внезапно я вспомнил, что цыпленок Чжао Яньянь все еще ждет меня в классе, и быстро побежал к классу.

— Подождите меня, босс!’ Го Цин был погружен в уверенную атмосферу, увидев, что я внезапно побежал, он сразу же закричал позади меня.

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Meteor_Garden