Поскольку New Century начал свой бизнес с технологии распознавания текста, распознавание речи можно считать частью той же категории. Хотя движок разработки для обоих из них отличается, они могут быть частью одной серии. Все в группе согласились.
Как раз когда мы с Чу Гао хотели обсудить это подробнее, кто-то постучал в дверь конференц-зала.
— Войдите!” — С моего разрешения, — сказал Чу Гао тому, кто стоял за дверью. Хотя официально я являюсь всего лишь консультантом в компании, все члены правления «нового века» уже знали, что Чу Гао расспрашивал меня обо всем, что касалось компании. Хотя они не знают, кто я на самом деле, все уважают меня так же, как и Чу Гао.
Как они могли не знать? В конце концов, даже их босс спрашивал у меня совета, так как же они могли игнорировать или оскорблять меня?
— Докладываю шефу Чу, директору Лю. Наш отдел безопасности только что поймал вора. В тот момент, когда мы ее поймали, она копировала файлы с компьютера в серверной комнате. Мы подозреваем, что речь идет о коммерческом шпионаже!”* В комнату вошел капитан службы безопасности. У сотрудников компании уже выработалась привычка упоминать меня вместе с Чу Гао всякий раз, когда они видели меня здесь. Это была форма уважения. Мой пост советника также был изменен на должность директора проекта после создания группы.
Чу Гао посмотрел на меня. Хотя этот сопляк значительно улучшился, когда дело дошло до его деловых способностей, а также многое испытал, это был все еще первый раз, когда он столкнулся с ситуацией коммерческого шпионажа. В конце концов, это был не просто обычный вор, укравший деньги. И поэтому он не знал, как справиться с этим вопросом.
Глядя в беспомощные глаза Чу Гао, я вздохнул и сказал капитану службы безопасности:”
— Директор Лю, она вставила диск в… мы…” Капитан службы безопасности не знал, как это объяснить.
“В чем дело? Вы уже поймали шпиона, но не можете забрать даже диск!” После того, как я взял инициативу в свои руки, Чу Гао тоже понял, что ему нужно делать, и поэтому он сказал надменным тоном, который мог бы сделать только босс.
— Шеф Чу, в нашей службе безопасности работают только мужчины. Никто из них не может заставить себя сделать это… — попытался объяснить капитан службы безопасности.
— Какие мужчины и какие женщины? Разве вы не можете забрать его обратно у женщин, если вы сами не женщина?” Чу Гао чувствовал себя несколько несчастным. В конце концов, он не хотел терять лицо перед фактическим председателем из-за неадекватности своих подчиненных. Он думал, что сегодня потерял все свое лицо.
— Да, если у нас будет член женского пола, у нас не будет так много проблем!” — Капитан службы безопасности кивнул.
Когда я услышал эти слова, я внезапно почувствовал просветление и понял несколько моментов, которые сказал капитан службы безопасности. Как раз в тот момент, когда я собирался сказать Чу Гао, чтобы он остановился, мужчина наконец взорвался: Разве вы не видите, что компания проводит заседание совета директоров, но вы пришли, чтобы побеспокоить всех? Если вы не дадите мне надлежащего объяснения, вам лучше не приходить на работу с завтрашнего дня!”
” Я… » капитан службы безопасности был бывшим солдатом, который изменил свою карьеру. Это был простой человек, приехавший из сельской местности. Услышав, что шеф уволит его, если он не даст надлежащих объяснений, мужчина вспотел. Наконец, его беспокойство пересилило нерешительность, и он громко сказал: “Да, докладываю шефу Чу, директору Лю. Этот коммерческий шпион поместил диск с данными у нее в груди.”
Когда они услышали слово «сиськи» и посмотрели на красное лицо капитана службы безопасности, все присутствующие в совете были ошеломлены и улыбнулись. Но когда они увидели, что лицо Чу Гао потемнело, они сдержали свои улыбки и не осмелились издать ни звука.
В тот момент, когда Чу Гао услышал его слова, его сердце переполнилось гневом. Все члены совета были элитой белых воротничков, но этот охранник осмеливался произносить перед ними такие вульгарные слова. Чу Гао не мог этого вынести.
Чу Гао чувствовал, что сегодня он потерял все свое лицо, и очень сильно. Он был так зол, что хотел сделать что — нибудь с этим охранником. Он чувствовал, что просто уволить его будет недостаточно хорошим наказанием.
Но мне было все равно. Глядя на этого интересного капитана службы безопасности, я начал смеяться. Когда члены совета увидели, что я смеюсь первым, они тоже начали смеяться. Сдерживать их смех до сих пор было нелегко.
Когда Чу Гао увидел, что я смеюсь, и что я ни в чем его не виню, он почувствовал облегчение на сердце. Весь его гнев испарился.
“Пойдем, посмотрим, кто эта воровка!” — Сказал я Чу Гао, вставая с улыбкой.
— Я и директор Лю пойдем и разберемся с этим делом. Все вы можете продолжить дискуссию, которую мы только что вели.” — Сказал всем Чу Гао и вышел вместе со мной из конференц-зала.
— Ребята, как вы думаете, каковы отношения между директором Лю и шефом Чу?” Увидев, что мы ушли, первым заговорил управляющий инвестиционным отделом.
— Какие отношения? Разве они не просто подчиненные и начальники? Какие еще могут быть отношения?” Заведующий научно-исследовательским отделом был типичным исследовательским сумасшедшим, а потому не имел представления о большей части светских дел. Он не мог понять намека из слов управляющего инвестициями.
“Che! Да что ты можешь знать!” Ян Мэй, менеджер отдела по связям с общественностью сказал. Она ухмыльнулась и с презрением посмотрела на заведующего научно-исследовательским отделом. Она была единственной женщиной в правлении нового века и недавно окончила колледж. Все члены Совета относились к ней как к младшей сестре и ни о чем с ней не торговались. Менеджер отдела исследований и разработок был упрямым человеком. Услышав ее презрительный тон, он сказал: “тогда ты понимаешь, верно? Почему бы тебе тогда не рассказать нам?”
Ян Мэй очаровательно улыбнулась. Ее улыбка была такой лучезарной, что мужчины в совете были ошеломлены. Даже начальник отдела исследований и разработок ошеломленно уставился на нее, ожидая ответа. Неудивительно, что Ян Мэй смогла стать менеджером по связям с общественностью в столь юном возрасте. Будучи такой очаровательной, ей было легко общаться с людьми, что делало ее работу более удобной и повышало вероятность успеха. [Примечание TL: вы можете дать волю своему воображению.]
— ГМ, теперь этот великий менеджер объяснит вам все. Все вы лучше слушайте и анализируйте его четко.” Ян Мэй приняла вид лидера, прочистила горло и сказала: “я не знаю, все ли вы обнаружили, но всякий раз, когда шеф Чу принимает важное решение, он всегда смотрит на директора Лю. Если директор Лю кивнет, решение будет определенно принято. Если директор Лю не согласился, то решение войдет в тупик и пройдет через изменения и ревизии, прежде чем процесс повторится!”
“Это правда!” Различные менеджеры согласились и кивнули.
— И что же? Директор Лю является руководителем проекта, поэтому главный Чу, естественно, должен проконсультироваться с ним!” Менеджер отдела исследований и разработок сказал, закатив глаза: «в нашей компании директор Лю-самый знающий человек. Даже младшие сотрудники Научно-исследовательского отдела уважительно называют его учителем Лю! Эти сопляки-те же самые ребята, которые никого не хотят видеть в своих глазах и даже презирают вступать в контакт со средними людьми. Даже я должен согласиться, что директор Лю-не обычный человек!”
— Хм. А ты только что спал! Разве вы не видели, что смеялся только директор Лю, хотя выражение лица шефа Чу стало таким кислым? Более того, как только шеф Чу увидел смех директора Лю, он тоже улыбнулся. Вам не кажется это несколько странным?” Ян Мэй не зря был менеджером по связям с общественностью. Ее маленький рот был полон красноречивых слов, не давая другим и дюйма отпора.
———————–
1. коммерческий шпионаж — это акт хищения информации у конкурирующих компаний.
