«Динь-Динь-Динь!…” Раздался звонок сотового. Мы с Ван Шу одновременно сунули руки в карманы и вытащили два одинаковых мобильных телефона.
Даже мелодия звонка Ван Шу была такой же, как и у меня! Я как-то странно посмотрел на Ван Шу. Насколько я помню, в самолете она пользовалась сотовым телефоном другой модели!
Когда Ван Шу увидела, что мы оба достали одинаковые телефоны, ее красивое лицо покраснело. Поначалу, когда она приехала домой, она была недостаточно осторожна и уронила свой телефон, разбив его! Позже, когда она пошла в магазин, чтобы купить новый, она увидела ту же модель телефона, которую я использовал в самолете, поэтому Ван Шу купил его по прихоти.
Хотя это было всего лишь капризом, сейчас это было трудно объяснить. Это заставило Ван Шу почувствовать себя очень неловко.
Я посмотрел на свой звонящий телефон и снял трубку.
— Старина Лю, Я Дин Вэньфэн. Где ты? Только не говорите мне, что полиция арестовала вас по подозрению в попытке изнасилования! Должен ли я позвонить в полицейский участок, чтобы объяснить им ситуацию?” — Сказал Дин Вэньфэн по телефону.
“Ублюдок, это тебя поймали! Я ем барбекю здесь, на пляже!” — Сказал Я Дин Вэньфэну.
— Ешь шашлык?! Я еще ничего не ел, а ты ешь барбекю в сопровождении красивой женщины, бросив меня здесь, в гостевом доме!” — Пожаловался Дин Вэньфэн.
“О, все это так свежо! Если вы хотите поесть, я могу принести вам немного обратно!” — Сказал я со смехом.
«Я пройду, мой желудок еще жив…” Дин Вэньфэн вздохнул.
— Я вернусь позже, вы можете поесть еду в отеле, — я повесил трубку после того, как закончил говорить.
— Я… мой бывший телефон сломался, так что я купил … …” — С легким смущением произнес Ван Шу. Говоря это, она чувствовала себя так, словно ее маленькая тайна была раскрыта.
“Хе-хе, эта модель телефона очень проста в использовании…” — Очень кстати сказал я.
— Ах, да! Эти функции очень просты…” — Спросила Ван Шу, найдя оправдание.
— А! Мясо сгорело!” Ван Шу вдруг почувствовала запах гари, быстро перевернула мясо на проволоке палочками для еды и подняла его. Она поспешно прошептала: «Давай, ешь быстрее, это все еще съедобно! В противном случае, мы не сможем съесть его через некоторое время!”
Съев еще немного, я почувствовал, что мой желудок полон, и сказал Ван Шу: “хорошо, не жарь больше, я не могу съесть больше этого! Давайте все это вернем обратно.”
— Ладно, давай все это положим обратно. Остальное мы можем использовать как завтрашний завтрак!” — Обратился ко мне Ван Шу.
Было уже очень поздно, и ночь стала еще темнее. Я посмотрел на часы и понял, что уже больше 10 часов ночи, поэтому я сказал Ван Шу: “давай уже вернемся. Уже так поздно, твоя семья должна уже волноваться!”
Мы с Ван Шу все забрали и положили обратно в машину. Сев в машину, мы направились обратно в город.
— Спасибо, что сопровождаете меня сегодня. Это самый счастливый день, который у меня был с тех пор, как я вернулся в Японию!” — Искренне сказала Ван Шу, и на ее лице появилась яркая улыбка.
“Не надо, не надо. Тот, кто должен был бы сказать спасибо-это я. В конце концов, именно мне достался такой вкусный пир!” — Сказал я с улыбкой.
“Это хорошо. Если вы все еще хотите съесть его снова, просто позвоните мне. Мы снова пойдем и поедим!” — Спросил Ван Шу. Внезапно она подумала о том, что если я не позвоню ей, то она добавила: “Если я снова захочу поесть, я позвоню и тебе!”
— Понял!” Меня это не слишком волновало, и я просто кивнул.
Машина подъехала к отелю, в котором я остановился, но я не почувствовал облегчения, позволив Ван Шу ехать обратно, когда было уже так поздно. Хотя на улице все еще было много людей, кто знает, что может случиться.
— Давай сделаем так: сначала мы поедем туда, где ты живешь. Я возьму такси и вернусь!” — Спросил я Ван Шу.
“Все нормально!” Когда Ван Шу увидела, что я забочусь о ней, она была очень счастлива, но все же отказалась: “ты должна быстро подняться наверх, я позвоню тебе, как только вернусь домой!” Сказав это, Ван Шу тоже сделал жест телефонного звонка. {TL Примечание: https://bit.ly/2NQ4lnB}
Я кивнул и больше не настаивал. В конце концов, мы все еще находились в знаменитом японском городе. Там было много людей, и многие магазины по обеим сторонам улицы все еще были открыты. Повсюду горели неоновые огни.
Я проводил Ван Шу взглядом и вошел в гостиницу. Войдя в отель, я увидел человека, который шел ко мне.
— Здравствуйте, сэр. Может быть, вы студентка Лю Лэй?” Ко мне подошел мужчина средних лет и сказал по-китайски:
— Да. Кто бы вы могли быть?” Я озадаченно посмотрел на человека, стоявшего передо мной. Я, кажется, не знаю никого, похожего на него.
— Здравствуйте, я сотрудник организаторов турнира. Пожалуйста, следуйте за мной, мы должны сесть и поговорить!” Мужчина средних лет указал на диван неподалеку.
— Ладно!” Я молча кивнул. Хотя я не мог понять, чего они хотят от меня, они не планировали никакого вреда по отношению ко мне. Более того, даже если бы у него и были какие-то дурные мысли относительно меня, он не посмел бы ничего сделать внутри отеля.
Мужчина средних лет и я сели на диван. Мужчина попросил у официанта два бокала. Протягивая мне один из стаканов, он сказал: Я Гао Яцзюнь, генеральный директор спарринг-турнира по обмену студентами университета!”
— О, привет!” — Вежливо спросил я. Но я все еще не понимала, чего он от меня хочет.
— Ну, дело вот в чем. Вчера, во время твоего поединка с Ян Вэем, я изучал его…” Не успел Гао Яцзюнь договорить, как я прервал его:
“Мистер Гао, я не хочу ничего объяснять или обсуждать по поводу вчерашнего матча. Моя квалификация уже аннулирована, поэтому я бы предпочел, чтобы вы больше не беспокоили меня по этому поводу!” — Спросил я без всякой вежливости. Дело между мной и Ян Вэем теперь было семейным, и я не хотел, чтобы посторонние вмешивались в мои личные дела.
— Студент Лю лей, это была наша вина, поэтому я хотел бы извиниться перед тобой!” Слова Гао Яцзюня на мгновение ошеломили меня. Пока я слушал его, он сказал: “Мы тщательно исследовали этот вопрос. Матч между вами и Ян Вэем был заранее согласован одним из наших сотрудников, который получил взятку от Ян Вэя. Мы уже уволили этого сотрудника, поэтому я хочу извиниться перед вами. Это была неосторожность с нашей стороны!”
“Так вот что случилось! Мне было интересно, почему я должен соревноваться, даже когда все матчи закончились!” Его слова просветили меня.
— Вот именно. Поэтому, студент Лю Лей, ваша квалификация для участия уже восстановлена. Вы можете посетить турнир уже завтра!” — Спросил Гао Яцзюнь.
«О… об этом, я больше не хочу соревноваться в матче.” Я не был действительно заинтересован в турнире, и только участвовал из-за Дин Вэньфэна, поэтому я отказался от приглашения.
— Но почему? Я смотрел видеозапись твоего поединка и видел, как Ян Вэй сначала пытался заколоть тебя кинжалом. Таким образом, несчастный случай не имеет к вам никакого отношения, и вы можете участвовать в соревнованиях, не беря на себя никакой ответственности. С вашими навыками получить довольно высокий рейтинг не составит труда!” — Сказал мне Гао Яцзюнь.
