“Сяосяо, что с тобой случилось?” Я испугался ее реакции и сразу же спросил.
Е Сяосяо даже не взглянул на меня, и она не ответила мне. Она просто уставилась на маленького е Цзы и спросила его: “маленький е Цзы, мама действительно хорошо к тебе относится?”
Я был несколько озадачен, когда услышал ее слова. Даже маленький е Цзы не мог понять, почему его мать вдруг задала такой вопрос, но он все равно послушно кивнул и сказал: “Мама, ты очень добра ко мне!”
— Тогда скажи мне, не хочешь ли ты остаться с матерью и оставить меня?” — Продолжала спрашивать е Сяосяо.
— Конечно, не буду! Я хочу быть с мамой всегда!” Маленький е Цзы покачал головой.
Е Сяосяо удовлетворенно кивнула, слушая его ответ. После этого она холодно посмотрела на меня и сказала: Маленький е Цзы не оставит меня. Я не стану отрицать, что маленький е Цзы-твой сын, но с юридической точки зрения ты не имеешь к нему никакого отношения! Вы хотите забрать его, это невозможно!”
Я был ошеломлен и не знал, что сказать. О чем она сейчас говорит?
— Маленькая е Цзы, пойдем домой!” — Сказал е Сяосяо и потянул за собой маленького е Цзы.
— Мама, а как же папа……” Маленький е Цзы не мог понять, почему его мать вдруг стала вести себя так! Он не хотел уезжать таким образом, так как боялся, что никогда больше не сможет увидеть своего отца! Он наконец-то встретил своего отца, как он мог уехать сейчас!
— Тебе нужен твой отец или мать?” Е Сяосяо спросила маленького е Цзы.
“Я…я… — у маленького е Цзы было такое выражение лица, словно его обидели, так как он ничего не мог сказать. Почему он должен был сделать такой выбор? Он никогда не видел другого ребенка, которому пришлось бы сделать такой выбор! {TL Примечание: это потому, что ты не видела мир, дитя мое.} {ЭД: но можете ли вы утверждать, что видели мир?} {TL Примечание: я этого не делал, но могу сказать, что с тех пор, как сделал.}
“Сяосяо, что ты делаешь?” Я посмотрел на жалкое выражение лица маленького е Цзы, и гнев закипел во мне! Ребенок был не только твоим. Но даже если и так, нельзя так обращаться с детьми!
Когда Е Сяосяо увидела, что я злюсь, она была более уверена в своих мыслях: “Что, ты сейчас злишься и беспокоишься? Вы, наконец, собираетесь раскрыть свои реальные цвета и идеи!”
“Я зол и встревожен?” Я не мог удержаться от смеха над словами е Сяосяо: «я беспокоюсь за своего собственного сына? Какие истинные цвета и идеи я раскрываю? Даже если у меня есть какие-то идеи, они не будут плохими, так как же вы можете говорить обо всем этом?!”
Была главная причина, по которой е Сяосяо был так зол прямо сейчас! Она знала подругу, с которой случилось что-то очень важное. Именно из-за этого случая она не доверяла мне!
Е Сяосяо в настоящее время училась в аспирантуре, где у нее был лучший друг по имени Ван Синди. В прошлом году у Ван Синди появился бойфренд, который был из хорошей семьи, у которой даже была компания, перечисленная в лучших записях Гонконга. Этот человек был также очень внимателен к Ван Синди.
Е Сяосяо, естественно, была рада, что ее лучшая подруга нашла хорошего мужчину. Хотя она благословляла свою лучшую подругу, она также тайно убеждала ее всегда быть “осторожной”, так как сама е Сяосяо не была осторожна и в конечном итоге родила ребенка. Поскольку Ван Синьди была осведомлена о ситуации е Сяосяо, она заверила е Сяосяо, что будет осторожна.
После этого она никак не может понять, что за любовное зелье этот человек из Гонконга использовал на Ван Синди, что заставляло Ван Синди легко обманываться каждым его словом. Позже он сказал ей, что, поскольку разрыв между их происхождением слишком велик, его семья может воспротивиться тому, чтобы они были вместе.
Ван Синьди, естественно, очень обиделась, когда услышала это, но все же спросила своего любовника, есть ли способ решить эту проблему. В это время человек из Гонконга наконец-то начал показывать свое истинное лицо и убедил Ван Синьди, что у них должен быть ребенок. Пока у них есть ребенок, ему будет гораздо легче добиться признания своей семьи. {Примечание Эда: это звучит как лучший способ заставить ваших “родственников” ненавидеть вас.}
Ван Синьди, естественно, поверил его словам. Хотя е Сяосяо и советовал ей не быть импульсивной, но Ван Синьди не верила, что ее любовник когда-либо будет лгать ей… она даже не думала об этом!
Видя, что Ван Синьди настаивает на этом, Е Сяосяо не имел другого выхода.
Поскольку не существовало никаких ограничений на жизнь аспирантов, независимо от того, женятся они или заводят ребенка, институту, очевидно, было все равно. Поэтому Ван Синьди быстро родила ребенка от этого человека из Гонконга. Когда Ван Синди была беременна, этот гонконгский парень очень тщательно ухаживал за ней, заставляя е Сяосяо также чувствовать облегчение, что у ее друга будет хорошее будущее, а также завидовать Ван Синди.
В начале этого года Ван Синьди успешно родила мальчика! Как раз в тот момент, когда Ван Синьди была погружена в счастье, больница сообщила о ней новость, которая заглушила все ее счастье! Отец ребенка забрал его!
Поначалу Ван Синьди не воспринимала это всерьез, но вскоре почувствовала, что что-то не так, так как не могла позвонить этому Гонконгцу, сколько бы ни пыталась.
Месяц спустя Ван Синьди, уже ослабевший физически и умственно, получил письмо от этого гонконгца. К письму был приложен чек на 10 миллионов юаней.
В своем письме Гонконгец рассказал ей всю правду! Оказалось, что этот парень уже был женат и даже имел дочь. Но поскольку этот гонконгский человек был одним из тех типичных людей, которые верили, что сын более способен, чем дочь, а также верили в патриархальную систему, он чувствовал, что у него нет лица, чтобы показать перед своими предками. Однако, поскольку его жена должна была пройти кесарево сечение во время родов из-за затрудненных родов, она не могла родить снова. Но поскольку его жена была дочерью другого бизнес-магната в Гонконге, он тоже не мог развестись с ней, поэтому решил обмануть женщину и получить от нее ребенка! В Гонконге было много людей, которые знали его, и если бы там родился еще один ребенок, это было бы очень неприятно, поэтому он решил приехать на материк! {TL Примечание: как низко можно опуститься? Кроме того, я почти уверен, что женщина может родить после кесарева сечения.} Или, может быть, все это было ложью, и его жена просто не хотела иметь еще одного ребенка?}
——
Человек из Гонконга откровенно сказал, что, хотя у него и есть чувства к Ван Синьди, он уже женат и у него нет другого выбора, кроме как бросить ее. Условно говоря, ребенок был для него важнее!
После этого случая Ван Синьди бросил аспирантуру. В последний раз Е Сяосяо слышала о ней только то, что Ван Синьди вернулась в свой родной город. Больше никаких новостей о ней не поступало.
Когда Е Сяосяо вспомнила об этом, у нее начались эти сомнения в тот самый момент, когда она вернулась и услышала, как маленький е Цзы назвал меня отцом. Она подозревала, что с тех пор, как я уже утвердился и имел такой высокий статус, и как я не говорил с ней о старых временах, а вместо этого начал соблазнять маленького е Цзы принять меня как своего отца, она стала бдительной. И слушая мои слова о том, что я должен вернуть маленького е Цзы с собой, е Сяосяо, наконец, не мог больше этого выносить!
Е Сяосяо думала, что у меня нет никаких чувств к ней, так как наши отношения произошли так давно, и она была моей учительницей, и разница в нашем возрасте была слишком велика, и она относилась ко мне только как к своей ученице в то время. Теперь, хотя я и учился в колледже, но так как мы давно не встречались и я не искал ее, она, естественно, подумала, что я забыл о ней!
На самом деле, дело не в том, что я не искал ее, а в том, что я не мог ее найти! Более того, причина, по которой я не пошел на все мои поиски, заключалась в том, что я должен был дать лицо дяде е!
И теперь, когда она увидела, что я с большим энтузиазмом и теплотой отношусь к своему сыну, маленький е Цзы, е Сяосяо, естественно, смотрел на меня как на такого же человека, как тот чувак из Гонконга, думая, что я здесь, чтобы забрать у нее маленького е Цзы!
Но откуда е Сяосяо мог знать, что, клянусь небом, землей и своей совестью, я боялся, что она возненавидит меня, поэтому я хотел использовать маленькую е цзы как средство вернуть ее мне. Откуда мне было знать, что это вызовет такое большое недоразумение!
