Глава 401: Лучший Друг
Переводчик: flycrane01 редактор: Millman97
По ночам на улице гурманов в подземном городе-призраке плавучего города копья уютный ресторан был наполнен ароматной кухней, оживленной болтовней и столкновительными звуками кастрюль и ножей. Лица всех присутствующих сияли от восторга.
Это было то, что можно было бы назвать радостью жизни.
Звяк!
Щелкнули две чашки, наполненные охлажденным фруктовым вином. Ли Яо и Мэн Цзян, его старый друг с тех пор, как он был в средней школе, выпили вино и причмокнули губами, наслаждаясь им очень много. Они посмотрели друг другу в глаза и улыбнулись.
-Прошло уже три года с тех пор, как я был здесь в последний раз. Шелковичное вино старого Дю барбекю так же восхитительно, как и в старые времена!»
Ли Яо облизнул губы, вспоминая свое прошлое.
Днем, после окончания средней школы горного клана, он отправился навестить своего старшего брата Пэн Хая. Затем они вдвоем нанесли визит своему просветленному учителю Солнцу.
Мистер Сан был всего лишь культиватором на стадии утончения, не обладая в ранние годы исключительными способностями. Однако его глаза были достаточно остры, чтобы обнаружить дьявольское лезвие Пэн Хай и Стервятника ли Яо, когда он был стар. В результате его положение в секте багрового нимба резко возросло.
Чтобы подружиться с Пэн Хаем и Ли Яо, секта багрового нимба преданно заботилась о господине Суне в течение последних нескольких лет. Он даже устроил отличную виллу в пригороде,чтобы старик мог наслаждаться своей уединенной жизнью.
Тем не менее, Мистер Сан всегда помнил, что малиновый Нимбус второй старшей средней школы выгнал ли Яо раньше. Он никогда не интересовался делами секты «Багровый нимб». Вместо этого одним из его самых больших увлечений было бродить по трущобам, надеясь найти следующего талантливого ребенка.
Ли Яо ужинал вместе с Пэн Хаем и господином Суном. Он поручил Пэн Хаю управлять его акциями в Dual Dragon Union. После того, как все было улажено, было уже девять часов вечера.
Он случайно услышал, что его старый друг Мэн Цзян окончил профессиональное училище после трех лет учебы и успешно получил средний диплом косметолога. В настоящее время он бездельничал.
Ли Яо не видел Мэн Цзяна уже три года. Они воспользовались случаем и снова встретились на своей любимой подземной улице гурманов.
В козьем масле жарилась лапша с поднимающимся вверх горячим паром, шампуры с мясом, которое было еще толще рук, моллюски, которые были настолько пряными, что с них капали слезы, и чрезвычайно жирные барабанные палочки. Все вкусные блюда, о которых они мечтали в своей средней школе, были поданы на стол.
-Я никогда не думал, что мы когда-нибудь встретимся снова. Это хорошо для тебя! Достижение стадии фундамента здания только через три года. Теперь ты так же знаменит, как Дьявол Блейд Пэн Хай!»
С широкой улыбкой Мэн Цзян налил вина в чашу ли ЯО, в то время как он заметил: «я просто обычный человек, и я сомневаюсь, что достигну чего-то особенного за всю свою жизнь. Единственное, чем я горжусь, так это тем, что у меня есть такой хороший друг, как ты! Я не ожидал, что ты все еще будешь помнить меня как своего старого друга теперь, когда ты работаешь на фундаменте здания и готов встретиться и поужинать со мной в таком непривлекательном месте! Я так счастлива!»
— Мэн Цзян, ты всегда будешь моим лучшим другом! Как я могу забыть тебя? Много лет назад, когда я был серьезно ранен на острове Дракона дьявольского потока во время охотничьей поездки, все говорили, что для меня было невозможно проснуться снова. Это ведь ты защищал меня в кампусе. У тебя даже было довольно много ссор с другими людьми. Я никогда этого не забуду, ни на секунду!»
Крепко сжимая свою чашку, ли Яо сказал несколько смущенно: «но вы знаете, что как только вы вступите на путь культивирования, вы можете только стараться изо всех сил двигаться вперед. Я провожу на тренировках почти 24 часа в сутки. Иногда меня вызывают на различные поля боя, где я участвую в яростных сражениях, которые могут длиться месяцами. У меня действительно не было времени, чтобы воссоединиться с моим старым другом!»
-Я все прекрасно понимаю. Сейчас ситуация достаточно напряженная. Культиваторы заняты больше, чем когда-либо! Теперь, когда вы встали на этот путь, просто посвятите себя ему и поднимитесь вверх! Я жду, чтобы выпить с вами снова, когда вы достигнете стадии зарождающейся души!»
Мэн Цзян усмехнулся. -Но не заставляй меня ждать слишком долго! Если я уже буду уродливым стариком, когда вы станете культиватором стадии зарождающейся души, мне будет слишком стыдно фотографироваться с вами!»
Ли Яо тоже ухмыльнулся. — Будьте уверены! Я не заставлю тебя ждать так долго!
— Ладно, а как же ты?
-Я знаю, что ты мечтаешь стать лучшим косметологом в Федерации. Вы достаточно усердно работали, чтобы приобрести средний сертификат, который многие опытные косметологи находят трудным получить. Какие у вас планы на следующий год? Идите на поиски работы или начните свой собственный бизнес?»
Мэн Цзян улыбнулся и гордо сказал: «Я собираюсь вступить в армию.»
Ли Яо на мгновение растерялся. — Вступить в армию?»
«Да.»
Мэн Цзян кивнул. -Конечно, я хочу открыть свой салон. Но ты же знаешь состояние моей семьи. На это почти нет денег. Мой отец тоже никогда не поддерживал мою карьеру.
«Сейчас, когда Федерация находится в состоянии войны первой степени, преимущества солдат значительно улучшились. Уровень зачисления также был понижен. После трех лет службы, я смогу подать заявку на сумму кредитов, чтобы реализовать свою мечту!
-Я открою тебе один секрет. Я прошел военный тест несколько дней назад и прошел его. До тех пор, пока проверка моих файлов будет в порядке, я стану славным солдатом Федерации!
— Ха-ха. Даже мой отец еще не знает об этом. Он будет так взбешен, когда услышит эту новость!»
— Значит, так оно и было.…»
Задумавшись на мгновение, ли Яо достал из кармана черную, тускло поблескивающую золотую переводную карточку, положил ее на промасленный стол и подтолкнул вперед.
Мэн Цзян был ошеломлен на мгновение. В его глазах промелькнуло сомнение. Допив вино из своей чашки, он глубоко вздохнул и отодвинул карточку.
Ли Яо нахмурился и сказал: «Мэн Цзян, мы лучшие друзья. Тебе вовсе не обязательно быть со мной вежливым. Денег внутри должно быть достаточно, чтобы вы открыли салон среднего размера. Вы сможете избавить себя от необходимости служить в армии. Это действительно опасно быть солдатом прямо сейчас!»
Взглянув на золотую карточку перевода, Мэн Цзян, казалось, немного сожалел. Но его глаза снова стали решительными, когда он улыбнулся и сказал: «Ли Яо, я знаю, что ты желаешь мне добра, и деньги мало что значат для тебя.
— Однако я всегда считал нас лучшими друзьями. Наша дружба может быть прослежена до нашей средней школы. Это самый чистый из всех, и я ценю его больше всего на свете!
— Поэтому я не могу взять ваши деньги, чтобы вести свой бизнес. Если это так, то наша дружба уже не будет чистой, а испорченной и кислой.
«Более того, по сравнению с легким успехом, я бы предпочел построить свой собственный бизнес своими собственными руками!
— Только так я могу чувствовать себя уверенно, когда оглядываюсь на свое прошлое после того, как основал великолепную империю из ничего!
«Когда ты однажды станешь культиватором стадии зарождающейся души, я все еще смогу есть и пить с тобой уверенно с высоко поднятой головой!»
Ли Яо долго размышлял. Затем он почесал в затылке и улыбнулся.
— Хорошо сказано, Мэн Цзян. За последние три года ты сильно изменился в лучшую сторону!»
-Ну конечно же!»
Мэн Цзян усмехнулся, его глаза сияли от гордости. -С таким супер-гением, как ты, как мой лучший друг, я нахожусь под большим давлением. Конечно, мне нужно стараться изо всех сил совершенствоваться, чтобы расстояние между нами не было слишком большим!
«Поскольку мои таланты ограничены, я останусь обычным человеком на всю свою жизнь, потому что очень вероятно, что я никогда не пробудлю свой духовный корень. Я уже говорил вам, когда мы расстались в прошлый раз, что простые люди тоже могут сделать свои достижения, которые будут не менее впечатляющими, чем у земледельцев!
«Возможно, я не могу стать культиватором в глазах всех и шокировать всю федерацию своим именем. Но, по крайней мере, я могу быть культиватором своей собственной жизни и управлять своей собственной судьбой!»
Ли Яо был очень тронут.
Освещенное горящей печью, лицо его старого друга Мэн Цзяна сияло, полное надежды на красивую жизнь в будущем, решимости достичь ее со всем, что он мог, и уверенности, чтобы разорвать оковы жизни.
Ли Яо был очень рад новой перемене своего старого друга. — Он снова поднял свою чашку.
— Замечательно, Мэн Цзян. Мы все культиваторы нашей собственной жизни. Теперь, когда мы вступили на путь нашей собственной воли, мы не должны жалеть усилий, идя вперед один шаг за другим, никогда не сдаваться, независимо от того, насколько горько, независимо от того, насколько тяжело, независимо от того, насколько утомительно путешествие!»
— Ваше здоровье!»
— Ваше здоровье!»
…
Три дня спустя, в месте расположения Небесной артиллерии на обширной пустыне в северо-западной части звездной славы Федерации…
Федеральная армия оцепила пятьсот квадратных километров поблизости. Более пяти культиваторов стадии зарождающейся души внимательно следили за небом и землей.
В центре управления более десяти культиваторов исследовательского типа на стадии формирования ядра, ведущих почти сотню экспертов по стадии фундамента здания и сотни специалистов по стадии очистки, были заняты эксплуатацией объектов.
До первого пуска Небесной артиллерии оставалось еще пять минут.
На стене гигантской впадины на земле, которую ли Яо видел однажды, сияли сотни тысяч рун. Красное солнце, казалось, поднималось все выше.
Хотя это был безоблачный день, яркость, вызванная духовными волнами, все еще затмевала излучающий солнечный свет.
В середине круглой ямы, глубоко внизу, в шахте, которая вела под землю, скоплялся красный сгусток и ревел, как звук ветра и грома, как будто Бегемот из магмы, который был заперт в течение долгого времени, был готов вырваться из своей клетки.
Поддерживаемый тектоническими движениями и колебаниями духовной энергии, Вулкан, который был спокоен в течение полугода, собирался взорваться беспрецедентно шокирующим образом!
Внутри центра управления культиваторы вычисляли угол и траекторию извержения, пытаясь вылить на него больше масла.
— Осталось три минуты!»
«108 позиций кристаллических бомб были запущены одновременно!»
— Массив усиления огня земли, активируй!»
— Бум! Бум! Бум! Бум!»
Слабые подземные толчки шли из глубины. В стаканах с водой, стоявших на письменных столах, появилась рябь.
Лица каждого земледельца, в том числе и тех, кто культивировал стадию зарождающейся души, также дрожали.
Слой, который раньше блокировал вулкан, был разорван на куски кристаллическими бомбами. Усилительная матрица могла мгновенно активировать огромную энергию, содержащуюся в огне земли.
Процедура запуска была начата. Ничто не могло прервать его прямо сейчас. Единственное, что они могли сделать, это ждать.
Современные культиваторы были прирожденными атеистами.
Они могли бы поверить, что существуют некие божественные или дьявольские виды, которые могут похвастаться несравненной силой разрушать или создавать планеты.
Но они никогда не поверят, что существует непостижимый, ненаблюдаемый и непостижимый Бог, который управляет всем, что находится за ними.
Однако в те три минуты, которые казались вечностью, многие из самых стойких атеистов начали бормотать молитвы несуществующим богам, как это делали древние земледельцы сорок тысяч лет назад.
Земля дрожала все сильнее и сильнее. Краснота внутри бункера становилась все более яркой. Из трещин на Земле почти в ста километрах вокруг поднимались обжигающие пары, которые сгущались в дико танцующий белый туман, поднимавший температуру окружающей среды более чем на десять градусов.
Небесная артиллерия-прекрасное название,объясняющее структуру супертелепортационной системы. Звездные рельсы образовывали спираль внутри силоса, как нарезы в стволе орудия.
Пять звездных челноков с расстоянием между ними в сотню метров были припаркованы на дне шахты.
В одном из Звездных шаттлов громко пели Орб-дозорные. Шумные национальные гимны и военные песни эхом отдавались в обшарпанной каюте.
В другом шаттле Орб-дозорные рассказывали друг другу непристойные шутки, пытаясь успокоить свое беспокойство.
В двух других звездных шаттлах каждый Орб-дозорный закрыл глаза, в то время как они тихо слушали рев огня земли под их ногами.
До старта осталась одна минута!
Мысли переводчика
flycrane01 flycrane01
Самая захватывающая дуга и финал Тома I вот-вот начнется!
https://discordapp.com/invite/WqFxTZx
Введите ссылку в браузере и пообщайтесь с переводчиком и редактором.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
