Глава 2: Человек, упавший с неба (1)*tap tap*
Мужчина с запавшими и усталыми глазами, но с отчетливыми чертами лица и красивым взглядом лет тридцати пяти что-то быстро нажимал двумя большими пальцами. Это был гибкий смартфон, прозрачный и хлопающий, как тонкий лист бумаги. Мужчина, который улыбался, отправляя сообщения в мессенджер смартфона, затем услышал что — то в своих ушах.
[Йимюн. Режим самостоятельного вождения будет отключен из-за перегруженного движения на дороге. Пожалуйста, держите руки на руле, чтобы быть готовыми.]
Это был голос искусственного интеллекта, установленного на транспортном средстве.
«Фу, а не пора ли машине самой ехать даже в часы пик? Ба.»
— взревел Йимюн. Режим самостоятельного вождения стал общедоступным с 2026 года. Многие автомобильные компании демонстрировали свои способности к самостоятельному вождению с одобрения правительства, но ни одна из них не смогла предотвратить непредвиденные аварии. Даже после стольких датчиков на автомобилях и модернизированного АИ, автономный режим не мог реагировать на внезапные и неожиданные движения во время увеличенных транспортных средств. Пройдя через множество аварий, правительство ввело ограничение на самостоятельный режим вождения.
*рулоны*
Затем Йимюнг постучал по своему гибкому смартфону на левом запястье, отчего телефон покатился вокруг его запястья.
«Фу.»
Со смартфоном, обернутым вокруг запястья, как наручные часы, Йимен вздохнул и положил руку на руль. Он хотел добраться до Бюро общественной безопасности города Симьян до часа пик, но, похоже, потерял слишком много времени. Количество машин на дороге росло по мере того, как он проезжал.
«Я должен поторопиться, иначе этот ублюдок вице-директор снова взбесится.»
Заместитель директора был его непосредственным начальником на работе, но это не мешало Йимюн называть своего начальника ублюдком, когда его начальника не было рядом.
*грохот*
Йимюнг нажал ногой на акселератор. Было 5:10 вечера. Стоял февраль, но погода все еще была холодной, и солнце уже садилось. Когда Йимюн ехал по поднятой улице через леса зданий, он теперь ехал на большей высоте, чем некоторые из нижних зданий, и мог видеть гигантские стены на дальнем западе. Гигантская стена имела признаки множества серых металлических пятен, которые окружали весь город. Эта стена называлась «Стена ворот».
«Черт возьми. Я ненавижу это.»
Йимюн никогда не любил видеть эту гигантскую стену. Стена была свидетельством того, как люди, включая самого Йимюна, были беспомощны и некомпетентны в этом мире.
«Неужели прошло уже 28 лет?»
28 лет прошло с того дня, как открылись «Врата Первого измерения», также названные Худшим днем в истории человечества. В тот год погибло в общей сложности 20% населения Земли. Больше людей могло быть убито, но силы, скрытые за человеческим обществом, появились и помогли уменьшить ущерб до минимума.
*tap tap*
Йимюн достал пачку сигарет, постучал по ней, вынул кусок и положил одну в рот. Когда он попытался зажечь его, АИ машины предупредил.
-Курение в этом автомобиле запрещено. Вы можете получить штраф или предупреждение.
«К черту тебя.»
Это предупреждение раздражало его каждый раз, когда он пытался закурить сигарету в машине. Заглушить это предупреждение не удалось, так как данное транспортное средство было предоставлено Промсвязьбанком для его работы.
Йимюнг закурил сигарету, глубоко затянулся и выпустил дым.
«Фу.»
Густой сигаретный дым мгновенно заполнил машину.
*Buzzz*
Люк на потолке машины автоматически открылся, выпустив через него сигаретный дым.
*Свууууууууууу*
«Заткнись, пожалуйста.»
Йимюн опустил ногу на педаль, чтобы снизить скорость. Ограничение скорости было 80 км, но скорость с открытым люком создавала громкие хлопающие звуки ветра, которые наполняли кабину, заставляя ухо Йимюна болеть. Это было тогда—
*бип-бип. Бип-бип.*
На его левом запястье зазвонил телефон. Затем на экране центральной консоли появилось лицо благородной женщины лет шестидесяти.
«А?»
Звонила не кто иная, как его собственная мать.
«Я еще не закончил работу.»
Он не был уверен, чем занимается его мать, поэтому подключил телефон через Bluetooth на машине.
«Привет.»
-Здравствуй, сын мой.
«Мама, я все еще работаю-«
Читайте последние главы в WuxiaWorld.Только сайт
-И ты думаешь, я этого не знаю? Я твоя мать.
«Конечно. Тогда в чем же дело? Я рядом с промсвязьбанком, так что повешу трубку, если вам не о чем говорить.»
-Ты знаешь, зачем я звонил. Как ты можешь разрушать договоренности, над которыми я так усердно трудился? А с простым телефонным посыльным?
«Я не понимаю о чем ты говоришь,» — ответил Йимюнг, делая вид, что не понимает, о чем говорит его мать. Мать, казалось, была раздосадована его реакцией.
-Я позволил тебе жить так, как ты хочешь. Разве ты не должен хотя бы раз выслушать свою мать? Неужели так трудно остановиться в Пекине на некоторое время и поужинать с третьей дочерью директора Чана…
Спасибо большое за перевод!