Прошло пять лет с момента переселения Пола и Джонатана в параллельный мир. Адаптируются к новой среде и выживают в адском рабочем месте 19 века.
За эти пять лет их тело резко выросло и достигло подросткового возраста. Они будут работать во многих отраслях промышленности в качестве рабочих в угледобывающей промышленности, строительстве железных дорог, строительстве канализации, дворниками, газетчиками и многими другими.
На заработанные деньги они могли позволить себе предметы первой необходимости, такие как еда, одежда и жилье. Они до сих пор арендуют свой нынешний дом. Кроме того, они приложили усилия для улучшения физического состояния своего тела благодаря 12-часовому рабочему дню, требующему физических нагрузок. Чтобы поддержать эти изменения, они потребляли продукты с высоким содержанием белка.
Однако за эти пять лет они оба чувствовали себя застрявшими в своей жизни, выполняя кропотливую работу день и ночь. Они хотели, чтобы это изменилось, и считали, что сейчас подходящее время для их появления.
И вот они пошли в магазин одежды и выбрали костюмы.
«Что вы думаете?»
Пол принял позу, волнистые складки его черного пальто покачивались вокруг него, когда он повернулся лицом к Джонатану. Его черный костюм-тройка был сшит так, чтобы соответствовать его мускулистому телу, а резкий контраст с белой рубашкой с воротником привлекал внимание к его широким плечам. Его коричневые кожаные ботинки были начищены до блеска, и шляпа булочника сидела на голове именно так. Завершающими штрихами стали очки в круглой оправе на переносице и кожаный портфель в руках.
«Ты похож на актера из «Острых козырьков», — прокомментировал Джонатан, осмотрев внешность Пола.
«Не только из «Острых козырьков», но и для каждого человека, жившего в конце 19-го века. Эти платья помогут нам подняться в рейтинге. Чтобы привлечь инвестора, мы должны в первую очередь инвестировать в свою внешность», — сказал Поул. «Этой моей шляпы было бы достаточно, чтобы скрыть избегаемый цвет волос альбийца».
«Думаю, я пойду в таком же костюме, как ваш, они выглядят модно», — сказал Джонатан и стал просить у продавца такое же платье.
«Он стоил 150 долларов за костюм», — сообщил Поул.
«Я знаю цену, Пол, тебе не нужно говорить мне, могу ли я себе это позволить или нет. Мы сэкономили много денег, даже поставив их на кон ради быстрых денег», — ответил Джонатан, прежде чем войти в примерочную. .
Через пять минут он вышел из примерочной, одетый так же, как Пол. В своем наряде он выглядел потрясающе хорошо, настолько, что Поул усомнился, тот ли он вообще человек. Сила правильного наряда действительно ужасает.
Джонатан заплатил клерку, и тот с благодарностью согласился.
«Спасибо за ваше покровительство, сэр», — клерк склонил голову перед Джонатаном, но не перед Полом.
Поул устал от лечения, которое он получал последние пять лет, и поэтому у него выработался иммунитет. Ведь в его глазах именно они уступают им. Они не знают его истинных способностей, которые вскоре перевернут мир.
Они вышли из магазина одежды и направились в сторону железнодорожного вокзала. Поскольку в последние годы они оба работали газетчиками, им удалось узнать несколько громких имен, которые, вероятно, могли бы инвестировать в их предприятие. Некоторые из них находятся в Нью-Йорке.
Поул серьезно настроен осветить страну электричеством. Хорошо, что еще никто в этом мире не сделал. Но он не может ослабить бдительность. Даже если электричество не было проведено для освещения домов или построек, существует вероятность того, что в подвале над ним работает человек. Кем бы они ни были, Полу и Джонатану придется их опередить.
Они ждали на станции, и справа они услышали пыхтящий звук паровоза. Он двигался со скоростью около 30 километров в час.
Со временем Поул заметил кое-что странное. Скорость паровоза не уменьшается. Тормозной мастер верхнего вагона изо всех сил пытался повернуть маховик, чтобы остановить поезд.
«Эти люди над вагонами, как их зовут?» — с любопытством спросил Джонатан.
«Это тормозники, те, кто отвечает за торможение вагонов. В эту эпоху поезду потребуется до 3 километров пути, прежде чем он сможет достичь полной остановки. Нынешняя система неэффективна и опасна. Факт то, что на верху вагонов сидят люди, означает, что пневматические тормоза еще не были изобретены».
«Ах… воздушные тормоза», Джонатан понимающе вздохнул. Спустя несколько секунд его осенило. Его взгляд метнулся к Полу, чьи губы скривились в улыбке с дьявольским выражением лица.
«Мы можем разбогатеть на этом… фуфуфу», — хихикнул Пол, вспоминая свои мысли. Как будто они уже сделали маленький шаг к своей цели.
Несколько секунд спустя Поул отвлекся от своих мыслей, когда Джонатан потянул его за руку, когда паровоз сошел с рельсов и помчался к станции, где они стояли.
Люди с криками расходились со станции. Обломки, такие как куски металла, летевшие в воздух, ударили нескольких человек, ранив их. Поулу повезло, что Джонатану удалось вовремя утащить его с дороги. Рядом с ними паровоз полностью остановился, и две его стороны погнулись внутрь. Пассажиры внутри салона казались мертвыми, жар, исходивший от огромного котла, был удушающим.
— Черт… — выругался Пол и проверил, получил ли он травмы. Их не было. — Ты в порядке, Джонатан?
«Да, со мной все в порядке», — заверил Джонатан. «Эти аварии часто случаются по всей стране из-за отказа тормозов».
«К сожалению, технология, позволяющая предотвратить эти несчастные случаи, еще не изобретена», — сказал Поул, оглядывая место происшествия. Люди плакали от боли, другие стонали от боли, лежа на земле. «Давайте поможем раненым».
«Да», — согласился Джонатан и приступил к действию. Они подбежали к раненым поблизости и проверили их.
«Этот сломал плечо», — сказал Джонатан.
«Поднимите верхнюю часть его тела», приказал Поул.
«Аррррргххх», — вскричал мужчина в агонии, когда Джонатан поднял его.
«Сломанное плечо, хах… Я не врач, но верю, что мы сможем избавить его от боли, применив прием Кохера».
— Ты хоть знаешь, как это сделать? — спросил Джонатан.
«Ну, когда я работал в Локхид, инженер, проводивший техническое обслуживание одного из двигателей, случайно потерял равновесие и упал на пол с высоты. Я был там и выполнил маневр Кохера».
«Где ты этому научился?» Джонатан добавил.
«На YouTube», — ответил Пол.
Пассажир поезда странно посмотрел на них, услышав их краткий разговор. Для него это не имело смысла. Локхид, ютуб? Что это за вещи?
«В любом случае, чтобы это сделать, мне придется поднять его руку относительно направления вывиха, а затем повернуть ее наружу…» Поул объяснил процедуру, выполняя маневр Кохера. «И там.»
Мужчина был удивлен внезапным поворотом Пола, боль в плече начала утихать.
«Ах… спасибо, сэр», — поблагодарил мужчина.
Пол какое-то время молчал. Он впервые получил такие слова от другого человека с момента своего прибытия в этот мир. Пол улыбнулся в ответ и осторожно положил руку ему на плечо.
«Тебе следует остаться и отдохнуть. Мы пойдем и поможем остальным», — сказал Поул, схватив пальто мужчины и используя его как перевязь, чтобы поддержать руку. «Готово, сейчас пойдем».
«Спасибо, сэр!»
Они оставили мужчину одного и направились к другому человеку, который получил травмы.
«Ну и каково это?» — спросил Джонатан, пока они бежали.
«Хм… несмотря на то, что он увидел мои седые волосы, он искренне поблагодарил меня. Я бы сказал, что это было приятно. Не все люди в этой стране плохие, понимаешь?»
«Помощь!» — крикнула женщина неподалеку. «Помогите! Моя дочь… моя дочь… она не просыпается!»
Пол и Джонатан бросились к плачущей матери и немедленно проверили ребенка.
Пол проверил состояние девочки, пока Джонатан успокаивал мать. Появилась одышка, отрывистый кашель… щека посинела. Именно тогда он впервые увидел человека с бледно-лиловыми волосами. Можно сказать, что каждая раса классифицируется по цвету волос.
«Может ли это быть…» Поул узнал симптомы.
— Больно… — слабо сказала девушка, прижимая руку к груди.
Причина могла быть в ее груди. Он протянул руки к груди девушки, чтобы снять одежду…
«Убери свои грязные руки от моей дочери!» — проревел мужчина сзади, и внезапно кто-то схватил его за воротник и отшвырнул.
Пол катался по полу, закинув руки на голову, защищая ее.
«Пол!» — крикнул Джонатан, его огненный взгляд метнулся к человеку, голова которого кровоточила. «Как ты думаешь, что ты делаешь?»
«Этот Альбианец пытался прикоснуться к моей дочери!» он сказал.
«Он помогал вашей дочери!» Джонатан крикнул в ответ. «Вы все люди слишком зациклены на предрассудках, даже перед лицом катастрофы. Насколько вы можете быть бредовыми?»
«Как ты смеешь так со мной говорить?!» Отец девочки нанес удар Джонатану, но Джонатан уклонился от удара, пригнувшись. — Ты хоть знаешь, кто я?
«Вы — человек, который вот-вот потеряет свою дочь, если не позволите моему другу выполнять свою работу», — ответил Джонатан.
— Вы хотите сказать мне, что Альбиан — врач? — сказал отец.
«Нет я не!» – вмешался Пол, направляясь к ним. «Я не врач, но у меня есть представление о том, что происходит с вашим ребенком. Чтобы подтвердить это, мне нужно четкое изображение ее груди».
«Если ты прикоснешься к ней своими грязными руками, я убью тебя», — пригрозил он.
— И ты собираешься позволить своей дочери умереть? Джонатан спросил отца.
«Нет, с нами есть семейный врач. Вам двоим следует уйти, прежде чем я сделаю что-то, что вам не понравится».
«Где тогда этот доктор, а?» — спросил Джонатан.
Отец огляделся и увидел их врача, который лежал без сознания на полу рядом со своей кожаной медицинской сумкой.
— О нет… — лицо отца побледнело.
«Пусть они помогут ей, Морган!» — умоляла Амели. «Пусть они спасут нашу дочь».
«Я не могу… как можно ожидать, что альбиец спасет нашу дочь? Тот, кто даже не получает образования… альбиец, который не умеет читать и писать… как вы можете ожидать, что этот человек спасет нашу дочь? Кто даже не врач!» Морган кричал на нее.
«Тогда ты собираешься позволить нашей дочери умереть? Посмотри на нее! Морган, она задыхается… моя дорогая дочь задыхается…» — хныкала Амелия.
«Мы подождем, пока приедет другой врач», — заикаясь, пробормотал Морган.
«У вашей дочери мало времени», — убеждал Пол. «Если мы ничего не предпримем, ваша дочь умрет через минуту».
«Заткнись… Я не буду рисковать альбианцем…» Морган замолчал, когда кто-то схватил его за плечо. Это был Джонатан, который нанес удар прямо ему в лицо.
Морган был ошеломлен, отшатнувшись назад. Все вокруг него ахнули. Через несколько секунд кровь потекла из его носа.
«Ты чертовски глуп. Твоя дочь умирает, а ты все еще цепляешься за свои предрассудки? У моего друга есть способ спасти твою дочь, а ты отвергаешь его. Какой ты замечательный отец?»
Морган потерял дар речи, его губы дрожали при виде ее дочери, борющейся за выживание.
«Послушайте, я не врач, я инженер», — сказал Пол. «Но я прочитал несколько медицинских статей, которые, возможно, прямо сейчас влияют на вашу дочь. Там есть инструкции, как стабилизировать ее состояние, но если мы будем тратить время на разговоры, будет слишком поздно. Так что позвольте мне сделать свое дело. Джонатан , возьми аптечку врача».
«Хорошо!»
«Сэр Морган, пожалуйста, снимите с нее платье, только верхнюю часть. Мне нужно увидеть ее грудь».
«Я сделаю это», — сказала Амели и сняла с дочери верхнюю часть платья. Пол взглянул на это: ее грудь раздулась.
«Джонатан, посмотри, нет ли в этой сумке стетоскопа», — сказал Поул, как только пришел Джонатан.
Джонатан порылся в медицинской сумке и нашел бинауральный стетоскоп. Он не был похож на современные модели, но вполне сойдет.
Пол схватил его и опустился на одно колено. Он положил колокольчик ей на грудь. Он послушал звук и оттуда подтвердил свой диагноз.
«У вашей дочери напряженный пневмоторакс», — сообщил Поул. «Это означает, что воздух просачивается в пространство между ее легкими и грудной стенкой, сдавливая ее. Нам нужно снизить давление. Джонатан! Принеси мне спирт и иглу, чем больше, тем лучше».
— Откуда ты это знаешь, Пол? — спросил Джонатан, снова роясь в медицинской сумке.
«Я объясню позже, у нас нет времени», — категорически ответил Поул.
«Вот», Джонатан протянул ему иглу 14-го калибра. «Это хорошо?»
— Да, вполне подойдет, — Пол выхватил его из рук Джонатана и начал готовиться. Чтобы уменьшить давление на грудную клетку, ему приходится выполнить игольчатую торакостомию во втором межреберье по среднеключичной линии. Если это сработает, он поблагодарит себя за вопрос, как Сара провела медицинскую процедуру одному из своих пациентов.
«Хм… пневмоторакс. Я никогда о таком не слышал… это опасно?» — спросила Амели с мрачным выражением лица.
«Она еще ребенок, мэм, поэтому я бы сказал, что это опасно. Я не врач, но хорошо, что у нее были сломаны только ребра. Как только я закончу протыкать иглой грудь вашей дочери, я рекомендую вам ее проверил лучший из лучших врачей страны», — ответил Поул.
«Вы собираетесь проткнуть грудь моей дочери иглой? Я никогда не видел такой медицинской процедуры», — спросил Морган, явно опасаясь этой процедуры.
Пол проигнорировал его вопрос, дезинфицируя место, куда он собирается проткнуть иглу. После этого он аккуратно ввел иглу в кожу. Амели отвела взгляд, так как не могла вынести вида страданий дочери.
Через несколько секунд ее грудь начала сдуваться, когда воздух вышел из иглы. Ее дочь глубоко выдохнула, указывая на успех процедуры.
Девочка открыла глаза и направилась к матери.
«Мама?»
«О дорогая!» Амелия сжала руку в своей. «Слава богу, ты в безопасности».
«Моя дочь… действительно в безопасности?» — спросил Морган.
«Вы собираетесь проверить ее в больнице, чтобы следить за ее состоянием», — сказал Поул, вымыв руки спиртом. «Я собираюсь перевязать ей раны, чтобы все завернуть».
«Я не могу поверить, что говорю это, но… спасибо», — искренне сказал Морган.
«Тебе следует зашить эти раны», — Пол проигнорировал его благодарность и поднялся на ноги.
«Если вы не возражаете, я спрошу, где вы живете? Я хотел бы заплатить вам за ваши услуги».
«Нам нет места в этом штате, поскольку мы решили переехать в Нью-Йорк», — вмешался Джонатан.
«Почему это?»
«У нас есть предприятие, которое может произвести революцию в мире, мы ищем потенциальных инвесторов, которые могли бы воплотить его в жизнь», — объяснил Джонатан и позволил Полу закончить.
«Но из-за того, что железнодорожные катастрофы случаются довольно часто, мы решили отложить это в сторону. Я верю, что мы сможем создать устройство, которое сможет предотвратить повторение этой аварии».
«Это так?» Морган задумался. «Что ж, позвоните мне или отправьте телеграмму, как только закончите дизайн, вот моя визитка». он протянул им визитку.
«Джон Морган?» Поул прочитал текст на карточке.
Пол и Джонатан уже слышали это имя раньше. Он самый богатый банкир в Соединенных Штатах, обладающий огромными акциями во всех растущих отраслях. Насколько им повезло, что они наткнулись на параллельного JP Morgan?
«Мы вам позвоним», — пообещал Пол.
