Глава 177

Глава 177. Шут, пришедший с Земли. Откуда ты знаешь название места моего рождения? — спросил Мефистофель, заикаясь, не в силах скрыть своего шока. В конце концов, я был прав. Вероятно, он сказал эти слова, так как думал, что никто в Аназуму их не поймет, но, сделав это, я понял это. Это потому, что я тоже с Земли. Я, кстати, из Японии. А ты? Когда я так ответил, Мефистофель уныло кивнул. Это так, да, я тоже японец, ты знаешь. Итак, мы оба из Японии? Меня это тоже удивило. Понимаю. Эх~ Я я искренне удивлён. Это первый раз с тех пор, как я пришел в этот мир. И все же, когда и как вы заметили, что я с Земли? Мефистофель. Это потому, что вы использовали такие слова, как «обман», а затем произнесли эту фразу из финального босса Dragonar Story 2. Он отреагировал на слово Dragonar Story 2. …И то, и другое я просто планировал использовать в качестве монолога, но вижу, существует ли «История Дранарара», даже 300 лет спустя? Кстати, я пришел в этот мир через три с половиной года после выхода Dragonar Story 3, знаете ли! — воскликнул Мефистофель несколько взволнованно. О чем он вообще говорит? 300 лет? Более того, он сказал, что через три с половиной года после выхода Dragonar Story 3 это было бы за месяц до выхода Dragonar Story 4. Другими словами, за месяц до того дня, как я умер. Эм, это должно было быть за месяц до того, как я пришел в этот мир, но Правда?! У меня такое ощущение, как будто враждебность и злоба Мефистофаля постепенно угасают. Куда делась его злоба с нашей первой встречи? Месяцем ранее? Когда ты пришел в этот мир? — спросил он. Эээ, около 2 или 3 месяцев назад. 2 А что насчет тебя?!? Ах, для меня это было более 300 лет назад, а 300 лет назад? Неужели он так долго жил на этом свете? Я имею в виду, не слишком ли большая разница во времени? Как это вообще? Я задавался вопросом. Я не знаю. Может быть, это просто искажение во времени? Действительно, это, наверное, лучший способ описать это. Возможно, время случайно или, по крайней мере, так кажется. Во всяком случае, верно? Вместо своей обычной ухмылки Мефистофель показал нормальное выражение лица. Он, вероятно, выглядел серьезным, но из-за этого клоунского грима, в конце концов, это выглядело как улыбка. Знаешь, я чуть не убил тебя случайно. Я почти это сделал. Хорошо, что вы сильнее меня, мисс Алим. Я бы не хотел убивать землянина. Я никогда не ожидал, что в Аназуму окажутся два человека с Земли, а тем более из Японии. Люди, вот в этом он ошибается, не так ли? Мне нужно сказать ему, что Мика тоже японец. Это не он ее убил, но я хочу, чтобы он хоть немного раскаялся. Это не два человека. Видите ли, это три. Э, это так?! Но здесь нет никакой магической силы, кроме твоей и моей. Да, просто дай мне минутку. Я велел Мефистофалю подождать и пошел за трупом Мики.Он заметно начал дрожать, когда увидел ее. Ну, это, наверное, его потрясло. 3T-та девушка, которой я ее помню некоторое время назад. Она была членом вашей партии. Верно, она моя подруга детства. Никогда бы не подумал, что смогу жить вместе с ней в Аназуму, но, наверное, это судьба, не так ли? Как только я это сказал, Мефистофель начал искренне извиняться. Громким голосом. Пока у него текли слезы. Мне правда так, очень жаль Из-за меня и демонов, твоего друга детства. Если бы я только знал, у нас одинаковое происхождение. Как он выразился, согласился бы он убивать людей из этого мира? Мефистофель Эм, судя по тому, как ты говоришь, это звучит так, будто ты без колебаний убиваешь людей из этого мира? Нет никакой разницы между всеми остальными и мной. Мы все одни и те же люди. Когда он услышал это, Мефистофель сделал такое лицо, как будто я только что выстрелил в него из нерф-пистолета4, но мгновение спустя, как будто он понял, что он только что сказал, его слезы снова потекло. О, э-ха, ха-ха, я явно слишком сильно превратился в демона, вот так оно и есть, понимаешь. Мне действительно очень жаль. Я промолчал и некоторое время продолжал смотреть, как плачет Мефистофель. Судя по тому, как он выглядит, я думаю, можно с уверенностью предположить, что он больше не враждебен ко мне, не так ли? Примечания TL: Я рад, что Алим позвонил Мефистофалю раскрывает свое лицемерие, когда последний сожалеет только тогда, когда его действия затрагивают кого-то еще с Земли. Хотя, вероятно, легко впасть в менталитет «я или они» в типичной обстановке исекай, переходя от современного общества к средневековому, где люди ведут себя гораздо более дико. Мы также на самом деле не знаем, какой опыт общения с местными жителями он пережил, когда прибыл сюда 300 лет назад, так что вполне возможно, что это только усугубило ситуацию.1 Это может быть неправильно. Исходным является , который был бы причинной формой прошедшего времени. Однако такого глагола не существует. Это может быть / кивнуть, но это может быть и что-то еще. 2 С этого момента прошло 63 дня. 3 И в этом, и в предыдущем предложении используется тряска/дрожание или беспокойство/возбуждение. Это может означать по-другому, например, он выглядит так, будто его трясет — нет, он определенно трясется. 4 Оригинал — «Стрелок гороха». Здесь, скорее всего, это похоже на голубя, которого застрелил гороховый стрелок, то есть с широко раскрытыми от шока глазами. Я выбрал нерф-пистолет как более современную альтернативу.судя по тому, как ты говоришь, это звучит так, будто ты без колебаний убиваешь людей из этого мира? Нет никакой разницы между всеми остальными и мной. Мы все одни и те же люди. Когда он услышал это, Мефистофель сделал такое лицо, как будто я только что выстрелил в него из нерф-пистолета4, но мгновение спустя, как будто он понял, что он только что сказал, его слезы снова потекло. О, э-ха, ха-ха, я явно слишком сильно превратился в демона, вот так оно и есть, понимаешь. Мне действительно очень жаль. Я промолчал и некоторое время продолжал смотреть, как плачет Мефистофель. Судя по тому, как он выглядит, я думаю, можно с уверенностью предположить, что он больше не враждебен ко мне, не так ли? Примечания TL: Я рад, что Алим позвонил Мефистофалю раскрывает свое лицемерие, когда последний сожалеет только тогда, когда его действия затрагивают кого-то еще с Земли. Хотя, вероятно, легко впасть в менталитет «я или они» в типичной обстановке исекай, переходя от современного общества к средневековому, где люди ведут себя гораздо более дико. Мы также на самом деле не знаем, какой опыт общения с местными жителями он пережил, когда прибыл сюда 300 лет назад, так что вполне возможно, что это только усугубило ситуацию.1 Это может быть неправильно. Исходным является , который был бы причинной формой прошедшего времени. Однако такого глагола не существует. Это может быть / кивнуть, но это может быть и что-то еще. 2 С этого момента прошло 63 дня. 3 И в этом, и в предыдущем предложении используется тряска/дрожание или беспокойство/возбуждение. Это может означать по-другому, например, он выглядит так, будто его трясет — нет, он определенно трясется. Здесь, скорее всего, это похоже на голубя, которого застрелил гороховый стрелок, то есть с широко раскрытыми от шока глазами. Я выбрал нерф-пистолет как более современную альтернативу.Судя по тому, как ты говоришь, это звучит так, будто ты без колебаний убиваешь людей из этого мира? Нет никакой разницы между всеми остальными и мной. Мы все одни и те же люди. Когда он услышал это, Мефистофель сделал такое лицо, как будто я только что выстрелил в него из нерф-пистолета4, но мгновение спустя, как будто он понял, что он только что сказал, его слезы снова потекло. О, э-ха, ха-ха, я явно слишком сильно превратился в демона, вот так оно и есть, понимаешь. Мне действительно очень жаль. Я промолчал и некоторое время продолжал смотреть, как плачет Мефистофель. Судя по тому, как он выглядит, я думаю, можно с уверенностью предположить, что он больше не враждебен ко мне, не так ли? Примечания TL: Я рад, что Алим позвонил Мефистофалю раскрывает свое лицемерие, когда последний сожалеет только тогда, когда его действия затрагивают кого-то еще с Земли. Хотя, вероятно, легко впасть в менталитет «я или они» в типичной обстановке исекай, переходя от современного общества к средневековому, где люди ведут себя гораздо более дико. Мы также на самом деле не знаем, какой опыт он пережил с туземцами, когда прибыл сюда 300 лет назад, так что это вполне могло усугубить ситуацию. 1 Это может быть неправильно. Исходным является , который был бы причинной формой прошедшего времени. Однако такого глагола не существует. Это может быть / кивнуть, но это может быть и что-то еще. 2 С этого момента прошло 63 дня. 3 И в этом, и в предыдущем предложении используется тряска/дрожание или беспокойство/возбуждение. Это может означать по-другому, например, он выглядит так, будто его трясет — нет, он определенно трясется. Здесь, скорее всего, это похоже на голубя, которого подстрелил горохострел, то есть с широко раскрытыми от шока глазами. Я выбрал нерф-пистолет как более современную альтернативу.Однако такого глагола не существует. Это может быть / кивнуть, но это может быть и что-то еще. 2 С этого момента прошло 63 дня. 3 И в этом, и в предыдущем предложении используется тряска/дрожание или беспокойство/возбуждение. Это может означать по-другому, например, он выглядит так, будто его трясет — нет, он определенно трясется. Здесь, скорее всего, это похоже на голубя, которого подстрелил горохострел, то есть с широко раскрытыми от шока глазами. Я выбрал нерф-пистолет как более современную альтернативу.Однако такого глагола не существует. Это может быть / кивнуть, но это может быть и что-то еще. 2 С этого момента прошло 63 дня. 3 И в этом, и в предыдущем предложении используется тряска/дрожание или беспокойство/возбуждение. Это может означать по-другому, например, он выглядит так, будто его трясет — нет, он определенно трясется. 4 Оригинал — «Стрелок гороха». Здесь, скорее всего, это похоже на голубя, которого подстрелил горохострел, то есть с широко раскрытыми от шока глазами. Я выбрал нерф-пистолет как более современную альтернативу.