Жизнь.2 Я начинаю как дьявол
«Ууууууууууу!»
Сейчас полночь, и я крутю педали на велосипеде на полной скорости.
Причина проста.
Я раздаю листовки. На них есть простой в использовании магический круг.
Когда люди с сильной жадностью возьмут их в свои руки и пожелают того, чего хотят, тогда мы, Дьяволы, предстанем перед ними.
Затем я смотрю на портативный компьютер в своей руке. На мониторе отображается карта города, в котором я сейчас нахожусь, и на ней мигают красные огни.
Я направляюсь в эти места, крутя педали на велосипеде.
Когда я подхожу к месту вспышки, то есть к чьему-то дому, я кладу листовку в его почтовый ящик.
Затем я двигаюсь к другим мигающим точкам поблизости.
Я продолжаю повторять эту процедуру.
Снова и снова.
«Фуууууууууууууу! Ничего не поделаешь! С этим ничего не поделаешь! В конце концов, я Дьявол!»
Я крутю педали на велосипеде и громко кричу.
Я вспоминаю тот день, когда я узнал, что я Дьявол.
В тот день, когда я узнал, что являюсь обладателем Святого Механизма, когда я узнал, что Юма-чан — Падший ангел, и когда я узнал, что Риас-семпай — демон.
Кстати, мои Дьявольские крылья сразу после этого исчезли. В конце концов, они станут помехой в моей повседневной жизни. Судя по всему, на крыльях можно будет летать, если я к ним привыкну. Ощущение наличия крыльев действительно ужасно……
Это был немного шокирующий опыт, когда из моей спины выросли крылья.
«Если ты будешь работать под моим руководством, твоя новая жизнь может стать очень яркой, понимаешь?»
Риас-семпай сказала мне это, подмигнув, пока я смотрел вниз, узнав, что я демон. Судя по всему, в обмен на то, что Риас-семпай перевоплотится в демона, мне придется жить как ее слуга.
Похоже, что так оно и есть.
Те, кто перевоплощаются в Дьявола из человеческого образа, должны стать слугами Дьявола, который их перевоплотил. Скорее, это правило Дьяволов.
Что? Я ее слуга……? Может быть, и не так уж плохо стать слугой красавицы, но все же я не могу с этим согласиться.
«Но ты знаешь, среди Дьяволов есть свои звания. Это что-то, называемое пэрством. У меня тоже есть один. Большую роль в этом играет место вашего рождения и ваше семейное происхождение, но есть и восставшие Дьяволы. Каждый начинает сначала как новичок».
«Не могли бы вы перестать говорить так, будто это рекламный ролик о наборе персонала!? Но вы серьезно? Я до сих пор не могу в это поверить».
Сенпай начинает шептать мне на ухо, пока я жалуюсь.
Ее малиновые волосы так приятно пахнут. Такое ощущение, что мой мозг парализуется. О, это тоже демоническая сила?
«Кстати, возможно, ты сможешь начать жизнь, в которой сможешь стать популярным среди знакомых тебе девушек?»
—!
Эти слова начали крутиться у меня в голове.
«Как!?»
Слова вырвались из моего рта прежде, чем я попытался об этом подумать.
Мои извращенные кишки, это просто удивительно, если всё так плохо.
Подожди, возможно, это дело рук демонической силы, наложенной на меня Сенпаем. Даже мне кажется, что у меня повышенное напряжение, чем обычно.
«Большинство чистых демонов были убиты в войне, которая произошла давным-давно. Из-за этого Дьяволы начали отчаянно собирать слуг. Что ж, у Дьяволов нет той силы или того влияния, которое они имели изначально, когда возглавляли свои армии. Несмотря на это, нам нужно продолжать увеличивать число Дьяволов. Как и люди, Дьяволы делятся на мужской и женский пол и способны рожать детей. Но даже при нормальном рождении потребуется много времени, чтобы вернуться к той же численности населения, что и раньше. В конце концов, у Дьяволов очень низкая рождаемость. Тогда мы не сможем противостоять Падшим Ангелам. Итак, мы находим людей, у которых, кажется, есть потенциал, и превращаем их в демонов. То есть как наш слуга.
— Итак, я все-таки слуга.
«Ой, не делай такое лицо. Теперь я перейду к делу. Поскольку это только увеличивает количество слуг, но не увеличивает количество могущественных Дьяволов. Поэтому Дьяволы решили дать шанс на власть перевоплощенным Дьяволам — тем, кто перевоплотился из человека. Они решили дать звание пэра и перевоплощенным Дьяволам, если они сильны. Из-за этого в человеческом обществе много демонов. Есть также немало таких демонов, как я, которые также пришли в человеческое общество. Исэ, даже если ты этого не осознаешь, я уверен, что ты прошел через некоторых демонов в этом городе.
— Значит, Дьяволы всегда были рядом!?
«Да. Хотя есть люди, которые могут отличить, кто из них Дьяволы, а кто нет. Человек с сильной жадностью или человек, желающий получить помощь от Дьяволов, обычно может сильно отличить нас. Нас обычно вызывают те, кто умеет их различать, через листовку с магическим кругом, которую мы раздаем. Есть такие люди, как ты, Исе, которые могут различать демонов, но не верят в наше существование, но большинство из них обычно верят в это, если видят нашу демоническую силу.
Что!? Итак, причина, по которой я вызвал сэмпая, заключалась в том, что у меня была сильная жадность!
Похоже, в обществе демонов тоже произошли изменения!
Должно быть, это трудно, но сейчас это не имеет значения.
Главное, что у меня тоже есть шанс!
«Т-тогда! Это означает, что я также могу получить звание пэра за то, как я что-то делаю?!
«Да. Это не невозможно. Конечно, для достижения этой цели потребуется много времени и усилий».
«Ууууууууууууууууу!»
Я кричу. Внутри этого клуба.
«Ты серьезно!? Мне!? Я смогу создать свой собственный гарем!? Я ведь тоже могу заняться с ними сексом, верно?!
«Да. Я думаю, ничего страшного, если это будет с твоими слугами.
Гром ударил в мое тело.
Невозможный.
Что-то подобное вообще возможно!?
В реальном мире, а также человеку очень сложно построить собственный гарем.
Невозможно собрать стадо девушек, если ты обычный человек.
Это потому, что ситуация, в которой я сейчас нахожусь, плохая.
У меня даже нет ни одной девушки. Ну, я это сделал, но меня убила моя бывшая девушка.
Теперь все по-другому! Теперь я могу……!
«Ууууууууууууууууууууууууууу!! Быть Дьяволом круто! Черт возьми, да! Я больше не могу себя успокоить! Я, наверное, смогу выбросить свой порножурнал, который тайно прячу…
Я прервал то, что собирался сказать, а затем начал думать о решении, которое собираюсь принять.
«Нет. Не порножурнал. Не это. Я не могу это выбросить. Это мое сокровище. Я все еще могу использовать это, пока моя мама не узнает об этом! Это и это другая тема. Ага. Это другой вопрос!»
«Фуфу. Этот мальчик действительно забавный».
Риас-семпай смеется, как будто находит меня очень забавным.
«Ара ара. Все именно так, как ты сказал Президенту. Он действительно заставляет меня чувствовать: «Мне кажется, у меня теперь очень идиотский брат».
Даже Химедзима-семпай смеётся, говоря «Уфуфу».
Ахаха, она вроде как говорит обо мне плохие вещи.
— В любом случае, Исе. Ты не против быть моим слугой, верно? Если у вас есть потенциал, то в конечном итоге вы выделитесь. И тогда ты, возможно, сможешь получить звание пэра.
— Да, Риас-семпай!
«Неправильный. Тебе придется называть меня «Президент».
«Президент? Могу я называть тебя Онээ-сама?
Я увлекся и спросил ее.
Я всегда хотел «Сестренку-саму». Это даже не ситуация с Юри, но у всех парней есть желание назвать старшую красавицу «Сестренка-сама».
Риас-семпай какое-то время серьёзно задумалась, а затем покачала головой.
«Хм. Это тоже звучит чудесно, но, поскольку я работаю в основном в школе, мое имя «Президент» звучит лучше. В конце концов, это Клуб оккультных исследований, и меня все здесь тоже так называют.
«Хорошо! Тогда, Президент! Научи меня, как быть Дьяволом!»
При моих словах Президент нарисовал дьявольскую улыбку. Кажется, она по-настоящему счастлива.
— Фуфуфу, хороший ответ. Хороший мальчик, Исе. Хорошо, я превращу тебя в мужчину.
Президент начала трогать мой подбородок пальцами.
О-Онээ-сама! Это моя сестренка!
С этого момента я проснусь как Дьявол и буду служить ей под началом! Нет, я восстану!
Это должно быть хорошо!
В конце концов, я больше не могу снова стать человеком, верно? Тогда мне просто придется идти прямо!
Я уже принял ситуацию, в которой нахожусь.
Возможно, это звучит глупо, но, я думаю, это нормально. Я уже убедился в этом.
Это больше похоже на то, что мои извращенные кишки работают на МАКСИМАЛЬНОМ уровне! Это еще и потому, что у меня тоже высокое напряжение.
Я рад, что я парень, который работает ради своих сексуальных амбиций!
Вместо того, чтобы думать о новом мире, в который я ступил, я просто буду наслаждаться своей нынешней жизнью.
«Я стану королем гарема!»
Если я спокойно вспомню тот день, возможно, меня обманула демоническая сила Президента.
Ну, это нормально, я думаю.
Здесь речь идет о гареме. Возможность создать гарем – это потрясающе.
Благодаря этому я стал членом Клуба оккультных исследований.
Прошло несколько дней с тех пор, как я стал Дьяволом.
Я просто торгую своим велосипедом, как сумасшедший, посреди ночи.
С того дня я стал слугой Президента Риас и много работаю.
Сначала мы собираемся ночью у старого здания школы.
Это потому, что мы, демоны, можем более эффективно использовать свою силу ночью.
Неизвестное явление, которое происходит со мной, — это сила Дьявола.
Поскольку я демон, моя сила увеличивается в ночное время. Это такая замечательная вещь.
Но причина, по которой я чувствую слабость по утрам, еще и в том, что я Дьявол. Дьявол ненавидит свет. Кажется, чем сильнее сила света, тем более смертоносной она становится для нашего тела.
Свет ядовит —
Это то, что мне сказала Президент.
Похоже, что Падшие Ангелы и Ангелы, использующие свет в качестве оружия, являются естественными врагами Дьяволов. Мне сказали бежать, если я когда-нибудь встречу их. Но как только вы к этому привыкнете, кажется, что с вами все в порядке под солнцем.
Причина, по которой я слаб по утрам, заключается в том, что недавно я воскрес в образе Дьявола, и мое тело не выдерживает утреннего света.
Кажется, через некоторое время я к этому привыкну.
Причина, по которой меня оставили в покое, когда я был воскрешен как Дьявол, заключалась в том, что она хотела, чтобы я сам осознал изменения в своем теле.
Она планировала сказать мне правду и ждала подходящего момента.
В тот день на меня напал парень в костюме, так что я определенно чувствую, что это судьба.
В любом случае, я усердно работаю в роли Дьявола-слуги Риас Гремори.
Поскольку я только что стал Дьяволом, мне сказали изучить общество Дьяволов и то, как оно работает.
Мне приказали раздавать эти листовки по ночам, чтобы я к этому привыкла.
Я думала, мои родители будут волноваться, если меня не будет каждый вечер, но Президент сказала мне это с улыбкой.
«В тот день я сделал все необходимое, когда встретил твоих родителей, так что все в порядке».
Конечно, мои родители не злились, когда я поздно прихожу домой после работы.
Они просто говорят: «Добро пожаловать домой».
Хм, демоническая сила Президента удивительна.
Говоря об удивительности, я был действительно поражен тем, каким авторитетом обладает Президент в академии. Академия, в которую мы ходим, находится на территории Президента. Поэтому за сценой она словно контролер академии.
Похоже, что человек, занимающий самый высокий пост в нашей академии, связан с Дьяволами и поэтому не может противостоять людям из Дома Гремори.
Другими словами, академия, по сути, является личной собственностью Президента.
По этой же причине мы можем войти в школу ночью.
А теперь вернемся к моей нынешней работе.
Каждый день я езжу на велосипеде и расклеиваю листовку, в которой можно вызвать группу Риас Гремори в почтовых ящиках с помощью таинственного устройства.
Похоже, устройство, которое я держу, — это секретная машина, созданная по технологии Дьяволов.
Он имеет форму нынешних портативных игровых устройств.
Есть экран, и на нем есть кнопки. Это устройство типа сенсорного пера. Итак, он поставляется с сенсорным пером.
И я использую устройство так, как мне сказали.
На мониторе отображается карта города, в котором я живу, – территории Президента.
Каждому Дьяволу отведена определенная территория в человеческом мире, и они могут выполнять свою работу только на своей территории.
Наша работа — другими словами, нас вызывают, затем мы заключаем контракт, а затем выполняем их желание.
В качестве платы мы получаем награду, соответствующую их конкретному желанию. Это могут быть деньги, предмет, а иногда даже их жизнь.
Что ж, похоже, нет таких подрядчиков, которые пойдут далеко, чтобы потратить свою жизнь на то, чтобы загадать желание.
Даже если такой человек был, его обычно отменяют, так как цена не соответствует его желанию.
По словам Президента, «ценности людей не равны».
Да, это жестко.
А мигающий свет на мониторе показывает дома, в которых живут люди с большой жадностью.
Поэтому я хожу в эти места, чтобы раздать листовку с магическим кругом.
Пока на мониторе мигают огни, моя работа не закончена.
Из-за того, что я превратился в Дьявола, на меня не обращают внимания другие люди и даже полиция. Поскольку я уже действую как Дьявол, люди не замечают моего присутствия, когда я работаю.
Я каждый день крутю педали на велосипеде, но свет, отображаемый на мониторе, никогда не исчезает.
Вот насколько люди страдают от сильной жадности.
Как только вы загадаете желание, очевидно, что желание продолжать желать других становится зависимостью.
Заключение контракта в основном ограничивается ночью. Это потому, что Дьяволам разрешено работать только ночью. Дневное время – время Ангелов и Бога. Это та часть, которую я до сих пор не понимаю.
Листовки можно использовать только один раз, поэтому, как только они ими воспользуются, мне придется раздавать их снова.
Другими словами, моя работа будет длиться вечно.
Что ж, благодаря этому Президент Риас и остальные могут продолжать вести активную деятельность, и у нас никогда не заканчивается работа. Таким образом, мы, безусловно, усиливаем нашу позицию Дьявола.
Похоже, что Король Дьяволов признает нас, если мы продолжим заключать контракты и исполнять желания человека.
Я понимаю. Так что, если я продолжу так работать, то смогу получить звание пэра от короля!
Поэтому лучше браться за большую работу.
Я хочу это! Я тоже хочу заключить договор!
«Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу! Я хочу, чтобы меня окружали девчонки, как только я смогу!»
Но сейчас мне нужно набраться терпения и продолжать выполнять эти простые задачи!
Но как долго мне еще это продолжать…..
Часть 2
В определенный день, после школы.
Я пошел к зданию старой школы после того, как расстался с двумя своими одноклассниками.
Начнем с того, что моя работа по раздаче листовок изначально была поручена знакомому Президента.
Сенпай меняет формы мыши и летучей мыши, которыми она владеет, в форму человека и заставляет их раздавать листовки, как это сделал я.
Она говорит, что они делают это и днем, и ночью.
Причина, по которой меня поручили это сделать, заключалась в том, что Президент с самого начала хотела, чтобы я знал, какую работу должны выполнять демоны.
То же самое сделали Киба и остальные.
Киба, Тодзё Конеко-чан, Химедзима-семпай — все они — демоны-слуги президента Риас. Значит, они мои старшие.
Так что у всех есть опыт выполнения той работы, которую сделал я. Итак, у каждого человека есть история подобных действий. Ах, это не люди, а Дьяволы.
Возможно, это не важно, но я получил разрешение от Тодзё Конеко-чан и Химедзимы-семпай называть их «Конеко-чан» и «Акено-сан» соответственно.
Похоже, я стал на шаг ближе к тому, чтобы поладить с ними.
Фуфуфу, я специально назвал их по имени в присутствии Мацуды и Мотохамы. Выражение их лиц было лучшим.
Я не рассказал о себе Мотохаме и Мацуде. Они не поверят мне, даже если я поверю, и я также думаю, что для них будет очень опасно вступать в этот мир.
Я тоже однажды умер, поэтому не могу втягивать их в это.
Кстати, я до сих пор называю Кибу Кибой. Умри, красавчик. Я никогда не буду называть тебя «Киба-кун»!
И вот сегодня меня позвали в клуб.
Я вошел в старое здание, с которым знакомлюсь, и направился к комнате на втором этаже.
«Я захожу.»
Когда я вошел внутрь, сказав это, все уже были там. О, я последний?
В комнате темно, окно занавешено, чтобы не проникал свет.
Единственный свет в комнате исходит от свечей, разбросанных по полу.
— Итак, ты пришел.
Как только Президент подтверждает, что я здесь, она отдает приказ Акено-сан.
— Да, Президент. Исе-кун, пожалуйста, выйди в центр магического круга.
Акено-сан велит мне прийти, используя ее руку.
Красавица машет мне рукой! Большое спасибо! Только это для меня награда.
Я подошел к центру круга. И что теперь?
— Исе, твоя работа по раздаче листовок окончена. Отличная работа.»
Президент улыбается. Понятно, я закончил раздавать листовки.
«Теперь я заставлю тебя выполнить настоящую работу Дьявола».
«Ой! Теперь я могу заключать контракты?!
«Да все верно. Хотя, поскольку это ваш первый раз, это будет контракт с кем-то, кто хочет загадать маленькое желание. У Конеко два контракта на резервирование. Поскольку трудно сделать и то, и другое, я оставлю одно тебе».
«…Пожалуйста, помогите мне».
Конеко-чан склоняет голову.
Итак, я выступаю от имени Конеко-чан. Это нормально.
Мне надоело раздавать листовки.
Неожиданно, ночная торговля велосипедом и раздача листовок сделали меня одиноким.
Остальные участники находятся вне круга. Акено-сан, находящаяся внутри круга, что-то произносит.
Затем магический круг начинает излучать синий и белый свет.
«У-мм…»
— Молчи, Исе. Акено сейчас вставляет твою резную печать в магический круг.
Говорит Президент.
Моя резная печать? Кажется, магический круг внутри этой комнаты представляет собой «Гремори».
Мне сказали, что для нас, Слуг Дьяволов Президента, это что-то вроде семейного герба.
Итак, для людей, которые пытаются нас вызвать, и для людей, которые хотят заключить с нами контракт, этот знак представляет собой наш символ.
Итак, с этим связана активация так называемой демонической силы.
Киба и другие имеют эти знаки разного размера на телах, и они действуют всякий раз, когда они используют свои демонические силы. Мне так сказали.
Я думал о том, чтобы получить выгравированные те же знаки, но кажется, что вам нужно научиться контролировать демонические силы, когда вы впервые становитесь дьяволом, а затем использовать демоническую силу, которая создает природные явления, координируя их через магический круг после что.
Ну, я так и думал.
— Исе, положи ладони сюда.
Я протянул левую руку к Президенту, как она и сказала. Президент что-то пишет пальцами на моей ладони. Она пишет заклинания?
Такое ощущение, что она рисует что-то вроде круга……
Тогда моя ладонь светится.
На моей руке выгравирован круглый символ, магический круг. Он светится синим и белым.
Ого, магический круг!
«Это позволяет вам мгновенно перемещаться к месту клиента, заставляя вас пройти через магический круг типа телепортации. И когда контракт будет выполнен, он позволит тебе вернуться в эту комнату.
О, теперь я понял. Итак, у него есть такая способность.
— Акено, ты готова?
— Да, Президент.
Акено-сан выходит из магического круга.
«Теперь станьте в центре».
Я стою в центре магического круга, как она меня призывает.
Затем магический круг начинает светиться сильнее.
Каким-то образом я чувствую исходящую от него силу. Когда я прикасаюсь к этому магическому кругу, сила внутри меня вытекает наружу. Так является ли это чертой принадлежности к группе?
«Магический круг отвечает клиенту. Теперь вы будете телепортированы в это место. У тебя уже есть инструкция, что делать после телепортации, верно?»
«Да!»
«Хороший ответ. А теперь пошли!»
У меня растет напряжение!
Моя первая работа! Я обязательно сделаю это безопасно!
Магический круг начинает светиться еще сильнее. Похоже, меня мгновенно телепортировали туда.
Есть много огней, которые покрывают мое тело. Я закрыл глаза из-за яркости. В следующий раз, когда я открою глаза, я буду у клиента! Куу! Я с нетерпением жду этого!
А потом-
Я-
Немедленно-
Телепортирован—
…………
…………
Хм? Хм.
Хм? Я телепортировался? Готово?
Я робко открываю глаза.
………… Я потерял дар речи из-за моего окружения.
— Это клубная комната.
Хм? А как насчет мгновенной телепортации? Где клиент?
Когда я смотрю, Президент, кажется, встревожена и кладет руку на лоб.
Акено-сан говорит «Ара ара» с разочарованным лицом.
Ублюдок Киба вздыхает. Он меня бесит, но со мной что-то случилось?
«Исе».
Президент зовет меня по имени.
«Да.»
«Прискорбно, но похоже, что с помощью магического круга невозможно перенестись к месту нахождения клиента».
Хм? Что это значит?
Я сделал озадаченное выражение, и Сенпай объяснил мне.
«Магический круг требует определенного количества демонической силы… Он не требует такого большого количества демонической силы. Нет, это подвиг, который может совершить любой Дьявол. Даже дети. Перемещение через магический круг — первый и самый простой шаг на пути к тому, чтобы стать Дьяволом.
Ч-что это значит……?
— Другими словами, Исе, твоя демоническая сила ниже, чем у детей. Нет, оно настолько низкое, что магический круг не может на него отреагировать. Исе, твоя демоническая сила невероятно низка.
Что-!
Чтоааааааа!
— Ч-что за хе-хе-хе!
Я был в оцепенении.
Эээээ! Значит, это значит, что я не могу использовать магический круг для телепортации к местоположению клиента, потому что у меня нет демонических сил!?
Разве я не Дьявол? Я Дьявол, да?
«…Некрасиво».
Конеко-чан сказала это без всякого выражения. Это серьезный удар, Конеко-чан.
«Ара ара. У нас проблемы. Что нам делать, Президент?
У Акено-сан тоже обеспокоенное лицо, и она спрашивает Президента.
Ух. Мой дебют в роли Дьявола начался с трудного начала…
Затем Президент, подумав некоторое время, ясно сказала мне это.
«Поскольку есть клиент, мы не можем позволить ему ждать. Исе.
«Да!»
«Раньше такого не случалось, но вам придется идти туда на своих ногах».
«Сам!?»
Я в шоке. Я не ожидал этого, Президент-сама!
«Да, так же, как вы раздавали листовку, вам придется ехать к дому клиента на велосипеде. С этим ничего не поделаешь. В конце концов, у тебя нет никаких демонических сил. Тебе придется компенсировать это своим телом».
«На велосипеде!? Мне придется ехать к клиенту на велосипеде!? Есть ли вообще такие демоны?!
Точка!
Конеко-чан молча показывает на меня. Конеко-чаааааан, тебе наверняка нравится заставлять меня чувствовать себя несчастной, да…
«Скорее и вперед! Заключать контракты – это работа Дьявола! Вы не можете заставить людей ждать!»
Президент убеждает меня. У нее серьезное лицо.
Ух, моя цель получить звание пэра начинается с ухабистой дороги!
«У-увааааа! Я сделаю все возможное~!»
Я вышла из клубной комнаты, плача.
Часть 3
Сейчас полночь, и я гнал свой велосипед на максимальной скорости.
Мои глаза покрыты слезами. Я плачу. Да, я плачу.
Дьявол, которого нельзя вызвать через магический круг. Это буду я. Судя по всему, это первый случай, дамы.
Благодаря этому мои слезы не прекращаются.
Что она имеет в виду, говоря, что у меня нет демонических сил!? Черт возьми! Смогу ли я на самом деле получить звание пэра такими темпами!?
Используя портативное устройство Дьявола, я подгоняю свой велосипед к человеку, который мне позвонил.
Это квартира, расположенная в 20 минутах ходьбы от школы. Клиент находится в одной из этих комнат.
Если это служба доставки, клиенты будут злиться из-за задержки доставки.
Обычно это мгновенная телепортация. Но я заставил клиента ждать 20 минут. Если вы работаете в магазине, то ваш менеджер будет на вас злиться.
Мой менеджер был обеспокоен, когда я это сделал. Произвел ли я на него плохое впечатление?
Хм, жить как Дьявол, конечно, тяжело.
Я стучу в дверь.
«Добрый вечер! Я по поручению дьявола Гремори-самы! Простите, но это тот самый дом, который нас вызвал, верно?
С этим все должно быть в порядке.
Дьяволов могут почувствовать только люди, желающие заключать контракты. Даже если я сделаю что-то подобное посреди ночи, соседи не узнают, что происходит.
Кажется, что только клиент слышит то, что я только что сказал. В то время, когда мы выполняем свою работу как Дьявол, активируется особая демоническая сила, которая не доставит неприятностей тем, кто в ней не участвует. Вот что мне сказала Президент.
— Ч-кто там!?
Я услышал голос испуганного человека.
«Ммм, я Дьявол. Я новичок и пришел сюда, потому что вы меня позвали».
«Н-не лги! Нет Дьявола, который стучится в двери! Из этой листовки черти выходят! Так было и в прошлом призыве! А я звал Конеко-чан!
Да, он прав.
Я извинюсь за это. Мне жаль.
Это также неожиданный инцидент для меня и остальных.
«Ах, мне очень жаль. Похоже, у меня недостаточно демонических сил, поэтому я не могу появиться из магического круга».
«Может быть, ты просто извращенец!»
Я разозлился, как только он это сказал.
«Я не извращенец! А откуда мне знать! Если бы я мог, я бы тоже хотел пройти через магический круг! Какой одиночка станет торговать велосипедом по городу посреди ночи?!
«Почему ты злишься, ты супер-извращенец!»
«Супер извращенец!? Черт возьми! Я говорю тебе, что я Дьявол!»
«Иди домой!»
Клиент открывает дверь. Клиент жалуется.
Он худой мужчина. Он выглядит нездоровым.
Он выглядит злым, но как только он смотрит на мое лицо, выражение его лица смягчается.
«……Ты плачешь?»
«Э? Мне?»
Когда я кладу руку на щеку, на моей руке течет слеза.
Я плачу.
«Это так? Итак, вы были шокированы, узнав, что не можете телепортироваться через магический круг…»
«Похоже на то.»
Мне разрешили войти в его комнату.
Он даже приготовил мне чай.
Инцидент с телепортацией и предыдущий спор раздавили мое сердце больше, чем я ожидал, и я бессознательно плакал.
Конечно, мне хочется плакать.
Клиент, Морисава-сан, который увидел это, позволил мне войти в свою комнату, пожалев меня.
Его комната выглядит чистой. Это аккуратная комната для такого одинокого парня, как он.
Он сказал мне, что днем работает на правительство.
Морисава-сан серьезно относится к своей работе, но ему очень хотелось вступить в контакт с другими людьми, поэтому в итоге он вызвал демонов из этой листовки.
— Так это не Конеко-чан……
Он с первого взгляда влюбился в Конеко-чан, которая была первым демоном, с которым он заключил контракт, и с тех пор вызывает ее.
«Извините, но, видимо, эта девушка популярна и среди других клиентов. Кажется, она заведует отделом «привлекательности».
Когда вы вызываете Дьявола, вы можете пожелать, какого Дьявола вызвать, называя имя этого Дьявола.
Ну, так мне объяснили.
И сегодня работа Конеко-чан была передана мне.
Бывают случаи, когда выбранный ими Дьявол не может быть вызван, поэтому вместо него используется другой Дьявол.
«Я мечтал о Дьяволе из категории милых, когда пользовался буклетом……»
«Я милый новичок, так что ты не против?»
«Ха-ха-ха! Вы говорите о чем-то невозможном! Если бы у меня был с собой серебряный меч, я бы зарезал тебя!»
Онии-сан, ты смеешься, но глаза у тебя серьезные.
— Кстати, чего ты собирался желать, когда пытался вызвать Конеко-чан?
Это мой вопрос. Возможно, я тоже смогу исполнить это его желание.
Но все мгновенно разрушилось, когда Морисава-сан достал какую-то вещь из угла своей комнаты.
«Я хотел, чтобы она носила это».
Это школьная форма какой девочки? Мне кажется, я где-то это уже видел. Или, может быть, я этого не сделал.
«Это форма Нагато Юки».[1]
«Нагато… ах! От Судзумии Харухи.
Даже я это знаю. Серия Судзумия Харухи. В прошлом году это было популярное аниме.[2]
— Дьявол-кун, тебе тоже нравится Нагато?
«Нет, я скорее фанат Асакура Рёко».[3]
— А твоя причина?
«Ее грудь».
«—!»
Морисава-сан потерял слово, когда услышал мой ответ, не задумываясь.
Асакура Рёко, обычный персонаж из сериала Судзумия Харухи, красивая девушка с гламурным телом.
«Значит, ты любитель большой груди?»
«Да, сиськи наполнены мечтами. В этом я совершенно уверен».
Затем я представляю, как подпрыгивает обнаженная грудь Президента.
Президент, я влюбился в твои сиськи с первого взгляда. Мне было слишком неловко сказать это при тебе, но я определенно защищу твои сиськи, Президент.
Морисава-сан сделал развратное выражение лица, ухмыляясь.
«У тебя хорошие глаза. Похоже, у тебя чрезвычайно сильная страсть к сиськам. Понятно, значит, у тебя противоположный фетиш, как у меня. Мне нравятся девушки с маленькой грудью».
«Я могу понять, что. У меня есть друг с таким же вкусом».
Парень, который мне приходит на ум, — это мой злой приятель в очках Мотохама. Он настоящий извращенец. В этом я очень уверен.
«Да. Тебе не кажется, что она, Конеко-чан, похожа на Нагато? Например, ее атмосфера. Хотя она немного невысокого роста.
Когда ты так говоришь, у Конеко-чан маленькое тело, она не показывает никакого выражения лица, у нее тело без изгибов, у нее короткие волосы, поэтому они действительно кажутся похожими. Нагато Юки тоже такой персонаж.
«Вот почему я хотел, чтобы она носила это. Я очень хотел, чтобы она это носила!»
Морисава-сан прослезился от сожаления. Он наверняка сожалеет об этом.
Он действительно хотел, чтобы она это носила, да?
«Я сожалею об этом. Тогда ладно. Позвольте мне надеть это…
«Я убью тебя, ублюдок!»
Морисава-сан с криком отклоняет мое любезное предложение. Пожалуйста, не злись, когда так много плачешь. Это шутка. Я просто шучу.
Морисава-сан пытается успокоиться, вытерев слезы.
Он делает глубокий вдох и успокаивается.
«Ладно, не суть. Так в чем твой особый навык? Ты Дьявол, значит, ты должен быть в чем-то хорош, верно? Что-то вроде использования таинственной силы. Скажу вам: Конеко-чан обладает невероятной силой. Она носила меня как принцессу».
Морисава-сан говорит это с гордостью. Куда делась твоя мужская гордость?
Да, наверняка есть люди, которые кайфуют от того, что их поднимает девушка.
Но моя особая черта? Хм.
Я скрестил руку и сказал это серьезно.
«Мой особый навык — Камехамеха».[4]
— Иди убей себя.
«Что! Что за ответ! Не стоит говорить это сразу! И в твоих словах было столько убийственного намерения!»
«Конечно я! В каком мире есть Дьявол, у которого Камехамеха является его особым навыком?!
«Здесь! Прямо здесь~здесь!»
Я сказал это решительно, указывая на это сам.
«Затем сделать его!»
«Я буду!»
n𝔒𝓥𝖾-𝓵𝗯.1n
«Если можешь стрелять, то стреляй! Не смотрите на нас свысока, поколение, выросшее на Dragon Ball! Когда мы учились в младшей школе, каждый понедельник во время перемены мы все практиковались в камехамехе. Мы даже пытались собрать духов, чтобы использовать генкидаму, но ничего не вышло! Не смотрите свысока на наше поколение!»[5] [6]
«Замолчи! Так кого волнует, выросли ли вы во время просмотра «Жемчуга дракона»! У меня есть все тома манги! Я даже купил специальную кавер-версию в первом издании! Я и мои товарищи также играли в «Прятки с помощью ки»!»
Я ответил на все его аргументы.
Я зол! Да, я очень зол!
Тогда я покажу вам! Версия Камеамехи Хьедо Иссея!
Я активирую свой Священный Механизм!
Сначала я закрываю глаза, а затем поднимаю левую руку вверх. Затем я представляю себе Сон Гоку в своей голове… и опускаю руку, принимая позу Камехамеха.[7]
Я вкладываю в это всю свою энергию! Дерьмо! Возьми это, поколение Dragon Ball! Это моя последняя атака!
«Камехамеха!»
Вспышка! Моя левая рука мгновенно засияла!
Священный Механизм, красная перчатка, появляется, закрывая мою левую руку.
Как это! Это мой Священный Механизм!
ПОТОК
Затем я смотрю на Морисаву-сана, и он сильно плачет.
Затем он берет со своей книжной полки первый том «Жемчуга дракона».
Он схватил меня за руку, и мы обменялись страстным рукопожатием.
«Давай поговорим об этом!»
ПОТОК
Из моих глаз тоже текут слёзы.
Этого достаточно, чтобы понять, что он пытается сказать. Любой поклонник Dragon Ball поймет, что он пытается сказать.
«Да, давай поговорим об этом!»
Итак, начинается долгая ночь.
«Ха-ха-ха. Я тоже. Я также считаю, что хорошо, что Вакамото-сан озвучил Cell».[8] [9]
«Ага. Это звучало именно так, как я себе это представлял».
После того, как он получил мангу, мы смеялись и разговаривали последние два часа.
Пока мы разговаривали, мы забыли о разнице в возрасте между нами и уже подружились.
Фуфуфу. Первое впечатление у него было плохое, но когда мы начали разговаривать, то поняли, что можем поладить.
«Хорошо! Может, мне тоже стоит заключить с тобой контракт?»
«Ага! Президент! Спасибо за контракт!»
Да! Да да да да!
Я получил свой первый контракт!
Мой путь к званию пэра начался! Моя легенда начинается отсюда!
«Ладно, это может быть стандартное желание, но могу ли я захотеть стать богатым?»
Я понимаю. Это действительно нормальное, но популярное желание, которое спрашивают люди.
«Хорошо. Я проверю.»
Я включил портативное устройство для Дьяволов и поработал с ним.
Когда я ввожу его желание, появляется ответ.
«Ах, хм, в твоем случае, за исполнение этого желания твоей ценой будет твоя жизнь. Так ты умрешь».
«Умереть!?»
«Да, в мире Дьяволов говорят: «Жизнь людей неравна». Мне жаль. Так что, чтобы ты захотел стать богатым, Морисава-сан, тебе придется умереть.
«Такое ощущение, будто мне только что вырвали сердце, но это нормально. В любом случае, если я загадаю это желание, где я умру?»
«Ммм. Ах, ты умрешь, как только деньги начнут падать с неба. Похоже, ты даже не можешь к нему прикоснуться. Это ужасно».
«Гуха! Значит, я не могу шлепнуть тебя деньгами по лицу?!
«Эй, не пытайся меня ударить».
Да, я только что стал свидетелем того, как чья-то мечта разбилась.
Я понимаю. Как я и думал, загадать подобное желание для Морисавы-сана практически невозможно.
Вот что Президент имеет в виду: ценность людей не равна. В каком несправедливом мире мы живем.
— Т-тогда как насчет гарема? Как насчет того, чтобы пожелать, чтобы на роскошном пиру было много девушек?!
Ой. Значит, ты пойдешь туда, да!
Я немного тронут. В конце концов, он парень. Конечно, он захочет чего-то подобного.
«Морисава-сан! Я тоже люблю гаремы! Ведь это мечта каждого мужчины! Удивительный! Думаю, однажды я смогу насладиться распитием алкоголя вместе с тобой! Хоть я и несовершеннолетний!»
«Меня это не волнует, так что же там написано?»
Я ввожу его желание в устройство. О боже, это резкий ответ.
«Ну, здесь сказано, что ты умрешь, как только красивая женщина и девушки предстанут перед тобой».
«Я умру, просто увидев их!?»
«Нет, там сказано, как только они попадут в поле вашего зрения, так вы не сможете сказать, красивы они или нет. Это грубо. Не лучше ли пройти мимо красивых девушек в городе?»
«У-уваааааааа!»
Внезапно взрослый Морисава-сан начинает плакать.
«Значит, я был человеком, который ничего не стоил!? Ух, я могу только сказать, что мне жаль, что я родился……»
Я мягко похлопываю Морисаву по плечу.
«Давайте продолжим говорить о Жемчуге Дракона до утра. Хотите сразиться в Dragon Ball? Я буду Гоку, а ты можешь быть Фризой. Все хорошо?»
Морисава-сан, плача, кивает головой.
Таким образом, мой первый контракт стал недействительным, потому что я должен заботиться о своем клиенте.
Часть 4
На следующий день, после школы.
«…………»
Президент злится. Она подняла бровь и не сказала ни слова.
Я стою перед ней, и мое лицо бледно.
Вчера я играл в Dragon Ball со своим клиентом и закончил этим ночь.
О да, Киба говорил что-то подобное с горькой улыбкой ранее.
«Такого случая еще никогда не было».
— …Исэ.
Тон ее голоса глубокий и пугающий.
«Да!»
«Вы говорили с клиентом о манге, и что произошло после этого? А что насчет контракта?»
Она перешла прямо к делу. У меня выступил пот.
«Т-контракт стал недействительным… Мы сражались-играли в одну мангу до утра!»
«Боевая игра?»
«Д-да! Вы действуете как персонаж из конкретной манги, а затем начинаете битву воображения!»
Почему я так серьёзно объясняю подобные вещи?
Объясняя ей это, мне хочется плакать.
«Я знаю, что, будучи школьником, мне должно быть неловко — нет, как профессиональному демону, мне тоже должно быть неловко! Я-я сожалею об этом! Мне очень жаль!»
Я склоняю голову, извиняясь.
Серьезно, что я делал до утра?
«…После заключения договора мы просим клиента заполнить анкету на буклете, который мы ему дали. Мы спрашиваем клиента: «Как прошел ваш контракт с Дьяволом?». Заполненная анкета приведена в этой брошюре, но…»
Президент показывает мне листок с отзывами к анкете.
Так вот есть такая штука, да. Работа дьяволов сложнее, чем я думал.
«……[Это было весело. Это был мой первый раз, когда я так хорошо проводил время. Я хотел бы снова встретиться с Исе-куном. Надеюсь, в следующий раз мне удастся заключить с ним хороший контракт]… Вот анкета, заполненная клиентом».
—!
Моей груди стало жарко.
Морисава-сан…… Я ничего не смог сделать, но ты…
«Подобный отзыв я получаю впервые. Я не был уверен, что делать в первую очередь. Вот почему я сделал странное выражение лица, потому что не знал, как на это реагировать».
Президент не злится?
Но это правда, что я не заключал контракт……
«Для демонов важно то, что мы действительно заключаем контракт с людьми, которые нас призвали. Затем мы получаем от них цену. Так издавна жили Дьяволы. …Я не знала, как реагировать, потому что впервые сталкиваюсь с подобным инцидентом. Возможно, ты и потерпел неудачу в роли Дьявола, но клиент был тобой доволен…»
На лице Президента появляется озадаченное выражение, но затем она улыбается.
«Но это интересно. Это точно. Такого Дьявола, как ты, не было, но ты действительно интересный мальчик. Вы можете стать Дьяволом номер 1 в неожиданных вещах. Но не забудьте сделать основы. Вы заключаете договоры с клиентами, удовлетворяете их желание, а затем получаете цену. Хорошо?»
«Да! Я сделаю все возможное!»
Президент прощает мои действия.
Уже одно это делает меня настолько счастливым, что мне хочется танцевать.
Президент, в следующий раз я обязательно это сделаю!
Часть 5
Ночью после того, как я дал обет.
Еще раз делаю свою работу.
Ночью я на полной скорости еду на велосипеде к дому клиента.
На этот раз я направляюсь к особняку, который находится в 30 минутах езды от школы.
Мне потребовалось 30 минут, чтобы добраться, хотя я ехал на полной скорости. Клиент не злится, верно?
Я стою перед дверью и звоню в звонок. Дьявол, которому приходится звонить в дверной звонок, действительно огорчает.
Я также хочу, чтобы меня как можно скорее призвали через магический круг.
Затем через некоторое время приходит ответ через интертелефон.
«Он открыт. Заходи-ня.
Это действительно толстый голос. Это парень. Хм? «Нью»? Он только что сказал «Нью»?
Нет, это, должно быть, мои уши.
Открываю дверь, разуваюсь у входа и робко вхожу в особняк.
В тот момент, когда я открыл дверь, я потерял дар речи.
— Добро пожаловать.
Огромное тело. И подавляющее присутствие.
Это огромный парень с невероятными мускулами, одетый в костюм готической лолиты.
Если присмотреться, то кажется, что пуговицы на одежде вот-вот отпадут. В его одежде также есть места, которые выглядят так, будто вот-вот порвутся.
Более того, его глаза полны непреодолимого убийственного намерения, но в его глазах сияет чистый невинный человек.
Нет, самое необычное — это его голова.
У него кошачьи уши.
Я проглатываю слюну. С моей щеки капает пот. Мои руки дрожат, потому что я нервничаю.
Это не мужчина. Он мужчина среди всех людей!
Подавляющее присутствие и ощущение опасности.
У меня есть догадка. Предчувствие, что меня убьют неразумной смертью.
«У-мм… Дьявол… ты вызвал Дьявола из группы Гремори…?»
– робко спрашиваю я его.
ВСПЫШКА!
Глаз мужчины светится, создавая звуковой эффект.
Такое ощущение, что между нами царит напряженный боевой дух.
Меня убьют! Привет!
Хоть я и демон, я изменил позу, чтобы защитить себя.
«Правильно, ты. Я позвонил Дьяволу-сану, потому что хочу загадать желание, а ты.
Из его толстого рта вырвались неожиданные слова.
Он заканчивает свое предложение на «ню»!
Невозможно… ему вообще разрешено это делать?
— Я хочу, чтобы ты сделал Мил-тан девочкой-волшебницей, а ты.
— Тогда, пожалуйста, телепортируйся в другой мир.
Я сразу даю ему ответ.
Это невозможно. Это действительно невозможно. Серьезно.
Я опускаю голову, потому что его желание превзошло все мои ожидания.
Мил-тан!? Что, черт возьми, такое Мил-тан!?
Слова этого человека начинают меня смущать.
С этим твоим телом ты сможешь отправиться в другое измерение и вернуться сюда живым! Вероятно, вы тоже сможете победить сатану!
— Я уже это пробовал, а ты.
«Ты правда пробовал!?»
— Но это было невозможно, ты. Не было никого, кто мог бы наделить Мил-тана магическими способностями – ня.
«Ну, можно сказать, что эта ситуация какая-то волшебная……»
— Единственный оставшийся вариант — спросить моего заклятого врага, Дьявол-сан-нью.
Я уже относился к себе как к его врагу, сам того не сознавая… Но я ему ничего не скажу.
— Дьявол-сан~!
Голос, издаваемый этим человеком — Мил-таном, сотрясает всю комнату.
Что это!? Звуковая магия!?
«Пожалуйста, дайте Мил-тану фэнтезийные способности — неееееееет!»
«Не волнуйся; ты выглядишь достаточно фэнтезийно! Это мне хочется плакать!»
Я начинаю плакать по-настоящему.
Черт возьми!
Почему все клиенты, за которых я отвечаю, — кучка извращенцев!? Что это значит!?
«Миль-тан! Мил-тан, успокойся! Я выслушаю, что ты скажешь!»
Перво-наперво, я думаю, мне нужно успокоить этого человека и выслушать его историю.
Мил-Тан широко улыбается на своем страшном лице после того, как вытирает слезы.
— Тогда давай вместе посмотрим «Волшебницу Млечный Спираль 7 Альтернатива» — ня. История о волшебстве начинается оттуда – нью.
Моя долгая ночь началась.
Часть 6
Уже следующий день, и я еду домой после того, как очередная клубная деятельность закончилась.
Хаа.
Я вздохнул.
Даже сегодня у Президента было странное выражение лица. Мой контракт становился недействительным два раза подряд.
Но я получил лучший отзыв.
Президент снова запуталась, потому что столкнулась с инцидентом, который она никогда не переживала дважды подряд. Мне очень жаль, что я ввязался в странную ситуацию.
Мне плохо, но похоже, что мой путь к званию пэра окажется труднее, чем я думал……
Вчера вечером я до утра смотрел аниме-DVD с Мил-Таном.
Поначалу я несерьезно смотрел его, но аниме «Волшебница» меня зацепило из-за его горячих действий и истории, которая заставила меня плакать, поэтому я досмотрел до утра.
Кроме того, почему все мои клиенты — кучка извращенцев?
— Ахаха, Хёдо-кун, должно быть, обладает демонической силой, которая привлекает таких людей.
Киба говорил мне что-то подобное ранее со своей освежающей улыбкой.
Умри, красавчик. Я слышал, что вероятность того, что его вызовет красивая пожилая женщина, высока.
Черт возьми! Какой у него с ними договор!?
Это секс!? Или связано с сексом!?
Одна только мысль об этом вызывает у меня желание убить его. Дерьмо! Будь ты проклят, Кибаааа!
«Хавау!»
Хм? Внезапный голос.
В то же время я услышал голос позади себя, а также звук падения чего-то на землю.
Когда я обернулся, на полу лежала сестра.
Она широко раскинула руки и уткнулась лицом в землю. Это, конечно, неуклюжий способ падения.
«……А-с тобой все в порядке?»
Я подхожу к сестре и даю ей руку, чтобы она могла встать.
«Ауу. Почему я продолжаю спотыкаться… Ой, извини. Спасибо вам большое~».
Судя по голосу, она молода. Она того же возраста, что и я?
Я беру ее за руку, чтобы поднять.
Ветер дует
Фата сестры слетает от ветра.
Ее светлые волосы, спрятанные под ней, ниспадают ей на плечи. Ее прямые светлые волосы сверкают от солнечного света.
Затем мой взгляд перемещается к ее лицу.
—!
Мое сердце мгновенно захвачено ею.
Передо мной стоит блондинистая красавица.
Оба ее зеленых глаза выглядят так красиво, что кажется, что меня затянет…
…………
Некоторое время я смотрел на нее.
«У-мм… что-то не так…?»
Сестра с обеспокоенным выражением смотрит прямо мне в лицо.
«Ах. П-Извини. Ммм…»
Я не могу этого сказать.
Я никак не могу сказать ей, что был очарован ею.
Вернее, эта девушка и есть оно. Да, я говорю об этом. Да, это.
Она выглядит в точности как моя идеальная девушка (версия красоты блондинки)! Конечно, она бы меня привлекла!
Такое ощущение, что мне нужно продолжать с ней разговаривать!
Это флаг!? Я думаю о чем-то таком эгоистичном.
Затем моим глазам предстает дорожная сумка, которую она несет на плече. Если подумать, это редкий случай увидеть монахиню в городе. Я впервые вижу такое.
Перед этим мне нужно подобрать ей фату. К счастью, он приземлился неподалеку.
«Т-путешествую?»
«Нет, это не то. Меня назначили в Церковь в этом городе… Вы, должно быть, житель этого города. Приятно познакомиться».
Она склоняет голову.
Хм. Помещение в церковь этого города. Кадровое перераспределение? Похоже, Церкви тоже приходится нелегко.
«У меня были проблемы с тех пор, как я приехал сюда. Ммм… Я не могу так хорошо говорить по-японски… Я растерялась, и другие люди не могли понять, что я говорю…»
Она держит руку перед грудью и выглядит очень грустной.
…Значит, этот человек не говорит по-японски.
Причина, по которой она может говорить со мной, заключается в том, что это сила Дьявола. Это то, что Президент сказала мне раньше.
«Когда вы превращаетесь в Дьявола, одной из уникальных способностей, которые вы приобретаете, является «Язык». В тот момент, когда вы превратитесь в Дьявола, все в мире смогут понять, что вы говорите. Люди, слушающие вас, услышат это на том языке, который им наиболее знаком. Если они американцы, то услышат это на английском. Если они испанцы, то они услышат это на испанском языке. А также наоборот. Если они говорят на каком-то другом языке, кроме японского, вы услышите это по-японски».
Да, всё происходит именно так, как сказала Президент.
Во время лекции по английскому я слышал все на японском. Я был потрясен. Когда учитель английского велел мне прочитать отрывок на английском языке, я каким-то образом прочитал его, и все мои одноклассники выглядели шокированными.
Конечно, они бы это сделали. Поскольку теперь я могу говорить по-английски естественно, мои одноклассники, очевидно, будут шокированы.
Даже учитель замер из-за этого.
Ну, буквы и словарный запас не изменились на японский, потому что он ограничен только звуками.
Но этого достаточно. Это слишком удивительно, если я могу обмениваться языком в любой точке мира.
Вот так я превратился в «международного» старшеклассника без каких-либо требований.
«Думаю, я знаю, где находится Церковь».
Я думаю, что во внешней части этого города есть старая церковь. Я думаю, что это та Церковь.
Но используется ли эта церковь до сих пор?
«Д-да! Т-Спасибо~! И все это благодаря Богу!»
Она улыбается мне, и из ее глаз текут слезы. Эта девушка очень милая.
Но когда я смотрю на светящуюся из ее груди Розарио, это вызывает у меня крайне негативную реакцию.
Ну, конечно, так и есть, поскольку я Дьявол. Она из тех людей, с которыми мне не следует разговаривать или связываться.
Но я не могу оставить девушку в беде одну. Вот так я взял эту сестру в Церковь.
По пути в церковь мы прошли мимо парка.
«Увааааа!»
Я услышал крик мальчика.
— С тобой все в порядке, Йош-кун?
С ним все будет в порядке, так как он со своей мамой. Кажется, он просто споткнулся.
Но внезапно сестра, идущая позади меня, идет в сторону парка.
«Привет.»
Сестра вошла в парк и подошла к мальчику, который сидел и плакал.
Я также последовал за сестрой.
«Ты в порядке? Мальчики не должны плакать из-за такой незначительной травмы».
Сестра нежно поглаживает мальчика по голове.
Мальчик, вероятно, не понял, что она говорит. Но у Сестры очень доброе выражение лица. Сестра положила ладонь туда, где мальчик поранился.
В следующий момент я был в шоке. Зеленый световой шар появляется из ладони сестры и падает на колено мальчика.
Что это такое? Демонические силы? Президент сказала, что его могут использовать только Дьяволы и кто-то, связанный с Дьяволами, поэтому этого не может быть.
Когда я внимательно смотрю, травма мальчика начинает исчезать.
Исцеляет ли свет ее руки рану мальчика?
Что-то приходит мне в голову.
— Священный Механизм.
Особая сила, которой наделены определенные люди. Я думаю, это то, что Киба сказал раньше.
Я почему-то тоже чувствую, что это оно. Глядя на этот свет, у меня болит левая рука. Это должно быть связано.
Мой Священный Механизм отреагировал на ее Священный Механизм? Реагирует ли он на это?
Когда я смотрю снова, травма мальчика уже прошла и не осталось даже следа.
Удивительный.
Это также сила Священного Механизма… Существует так много разных его типов.
Мать мальчика в шоке. Похожая реакция будет у любого, кто увидит невообразимые вещи.
«Здесь твои раны зажили. Боль должна пройти.
Сестра гладит мальчика по голове и смотрит на меня.
«Мне жаль. Но мне пришлось.
Она смеется, высунув язык.
Мать мальчика, которая раньше была в шоке, покачала головой, затем схватила мальчика за руку, чтобы они могли быстро уйти.
— Спасибо, Онэ-тян!
Слова мальчика. Слова благодарности.
— Он сказал: «Спасибо, сестренка».
Она счастливо улыбается после того, как я перевел для нее.
«……Эта сила……»
«Да, это сила исцеления. Это чудесная сила, которую дал мне Бог».
Она выглядит немного грустной, хотя и улыбается.
Почему-то кажется, что у нее какое-то темное прошлое или что-то в этом роде.
Наверное, мне не стоит слишком углубляться в это.
Это не та атмосфера, в которой я должен сказать: «Вообще-то, у меня тоже есть Священный Механизм!». Это необычная сила, и, возможно, некоторые люди могут из-за нее пострадать.
Даже я не чувствовал себя счастливым, когда мой Священный Механизм закрывал мою руку. Вместо этого я был действительно шокирован. Я все еще не знал, как использовать этот Священный Механизм, поэтому совсем не был счастлив. Единственное, для чего я могу его использовать, это подражать Камеамехе.
На этом разговор заканчивается, и мы продолжаем идти в сторону церкви.
Пройдя несколько минут, мы добрались до старой церкви.
Да, единственная церковь, которую я знаю, это эта. Это столько же лет, сколько я помню.
Я никогда не слышал, чтобы это место до сих пор используется, но внутри церкви виден свет, а это значит, что внутри есть люди.
Озноб Озноб Озноб
У меня озноб, по телу выступает пот. Так было с тех пор.
Я знал это. Я Дьявол, поэтому Церковь, принадлежащая Богу и Ангелам, будет для меня вражеской территорией.
Даже Президент сказала, что мне никогда не следует слишком сильно приближаться к церкви или святыне.
«Да, это то место! Я так рад.»
Сестра вздохнула с облегчением, сравнив наше местоположение с имеющейся у нее картой.
О, так это подходящее место. Это хорошо.
Я не должен здесь больше оставаться. Темнеет, так что мне пора идти.
Глупо прощаться с такой красавицей, но я Дьявол, а она монахиня…
Любовь между разными сторонами может звучать романтично, но это совсем другой случай.
Это потому, что я очень боюсь Церкви. Все мое тело не перестанет трястись.
Этот признак страха, должно быть, является особой чертой Дьяволов. Такое ощущение, будто я лягушка, за которой наблюдает змея.
Нет, скорее я лягушка, которая не знает, что делать после того, как меня нашла змея.
— Тогда я пойду.
«Пожалуйста, подождите!»
Я прощаюсь и пытаюсь уйти, но слова сестры останавливают меня.
«Я хотел бы приготовить тебе чаю в знак благодарности за то, что ты взял меня сюда…»
«Ой, я спешу, поэтому мне пора идти».
«……Но это……»
Она обеспокоена.
Она, наверное, хочет приготовить мне чаю, чтобы выразить свою благодарность, но пить чай здесь будет опасно. Обидно, но я вынужден отказаться.
«Меня зовут Хёдо Иссей. Все вокруг меня называют Исе. Так что ты тоже можешь звать меня Исе. Как тебя зовут?»
Когда я называю ей свое имя, она отвечает улыбкой.
«Меня зовут Асия Ардженто! Пожалуйста, зовите меня Асия!»
«Тогда, сестра Асия, давай встретимся снова».
«Да! Исе-сан, я обязательно приду к тебе!»
Асия склоняет голову.
Я покинул это место, помахав ей рукой. Она наблюдала за мной, пока я не скрылся из ее поля зрения.
Я понял, что она хорошая девочка.
И это была наша роковая судьба и наша первая встреча.
Часть 7
Ночью.
«Никогда больше не приближайся к Церкви».
Меня ругает Президент в клубной комнате. Выражение лица Президента выглядит более серьезным, чем обычно. Скорее, она действительно злится на меня.
«Для нас, демонов, Церковь — это вражеская территория. Простой шаг в это может вызвать раскол между Дьяволами и Богом. Поскольку приведение монахини в Церковь было добрым поступком, они не причинили вам вреда, но Ангелы всегда начеку. Вы были в ситуации, когда для них не было бы странным ударить вас копьем света.
……Ты серьезно?
Был ли я в такой серьезной ситуации……?
Если подумать, то озноб, который я чувствовал раньше, был ненормальным. В тот момент я чувствовал только страх.
Вот что значит обнаружить опасность. Итак, мой инстинкт Дьявола подсказывал мне, что это опасная ситуация.
«Не связывайтесь с людьми из Церкви. Особенно экзорцисты, наши самые большие враги. Они могли бы легко уничтожить нас, потому что их силы подкреплены молитвой Божией. Тем более, если это экзорцист со Святым Механизмом. Это было бы то же самое, что стоять на пороге смерти, Исэ.
Президент смотрит прямо на меня своими голубыми глазами и машет малиновыми волосами.
Взгляд у нее серьезный, поэтому она не шутит.
— Д-да.
«Вы могли бы избежать смерти как человек, воскреснув как Дьявол. Но изгнанные демоны становятся полностью уничтоженными. Они возвращаются в ничто. -Ничего. Ничего не осталось, и вы ничего не чувствуете. Ты понимаешь, насколько это серьезно?
……Ничего? Честно говоря, я этого не делаю.
Президент качает головой, увидев мое растерянное лицо.
«Мне жаль. Я слишком разгорячился. В любом случае, с этого момента будь осторожен.
«Да.»
На этом мой разговор с Президентом заканчивается.
— Ара-ара, ты закончил читать ему нотации?
«Оваа».
Акено-сан стоит позади меня, а я даже не заметил этого. Она улыбается, как обычно.
— Акено, что-то случилось?
Выражение лица Акено-сан меняется после того, как Президент спрашивает ее.
«Мы получили приказ на охоту от эрцгерцога».
Часть 8
— Бродячие дьяволы.
Есть существа, которых называют таковыми.
Дьявол, который был превращен в Дьявола-Слугу Дьявола со званием пэра, но который предал или убил своего хозяина. Подобные случаи случаются редко.
Сила Дьяволов огромна. Вы даже не можете сравнить это со временем, когда вы были человеком.
Так что найдутся те, кто решит использовать эту власть в своих собственных интересах.
Эти Дьяволы покидают место своего хозяина и сеют разрушения в другом месте.
Это «Бродячий Дьявол».
Падший ангел Донасек, носивший костюм, принял меня за Бродячего Дьявола.
Другими словами, бездомная собака.
Бродячие собаки создают проблемы. При обнаружении хозяину или другим демонам приказано уничтожить их. Это закон Дьяволов.
Другие существа, такие как Ангелы и Падшие Ангелы, видят в них угрозу и уничтожают Бродячих Дьяволов всякий раз, когда их обнаруживают.
Нет ничего страшнее Дьявола, который не подчиняется никаким правилам.
Я пошел в неиспользуемое здание, расположенное на внешней части города, вместе с Президентом, Акено-сан, Кибой и Конеко-тян.
Каждую ночь Бродячий Дьявол заманивает людей в здание, чтобы питаться ими.
Таким образом, от Дьявола Высокого класса поступил запрос на их охоту.
[Поскольку он сбежал на территорию Риас Гремори, я хотел бы попросить вас уничтожить его.]
Судя по всему, это тоже одна из профессий Дьявола.
Поедание человека… Бывают и такие злые Дьяволы…
Нет, естественно, Дьяволы такие.
Так что единственная причина, по которой они молчат, это то, что они соблюдают закон……
Да, они же Дьяволы….
Сейчас полночь. Это мир тьмы.
Меня окружает много высокой травы, и далеко отсюда я вижу неиспользуемое здание.
Хорошая видимость ночью — одна из черт Дьяволов.
Хм, иметь четкое представление о таком жутком месте, как это, не так уж и хорошо…
«…Запах крови».
После этих слов Конеко-чан прикрыла нос униформой.
Запах крови? Я ничего не чувствую. Значит, у Конеко-тян хорошее обоняние.
Становится тихо.
Я чувствую присутствие врага поблизости, и его намерение убить нас ненормально.
Мои ноги трясутся. Мне очень страшно. Если бы здесь не было остальных, я бы сбежал. Президент, стоящая впереди и положившая руки на бедра, выглядит очень надежно!
— Исэ, это хорошая возможность испытать, что значит сражаться.
Президент говорит что-то опрометчивое.
«Подожди, ты серьезно!? Я уверен, что от меня не будет много пользы!»
«Да. Сейчас это все еще невозможно».
Она говорит это прямо мне. Мне как-то грустно.
«Но вы можете посмотреть, на что похожа битва дьяволов. Сегодня просто сосредоточьтесь и посмотрите, как мы сражаемся. О, да. Я также объясню черты характера, которыми обладают слуги».
«Объяснять? Какие качества есть у слуг?
Я посмотрела смущенно, но Президент продолжила.
«Дьяволы, которые являются хозяевами, наделяют чертами тех, кто станет их слугами. …Да, наверное, пришло время рассказать об этом, а также об истории Дьяволов.
Президент начинает объяснять текущую ситуацию с Дьяволами.
«Давным-давно шла трехсторонняя война между Дьяволами, Падшими ангелами и Богом с его последователями-Ангелами. У всех трех сторон была большая армия, и они сражались почти вечно. В результате все три стороны потеряли большую часть своих войск, и война закончилась несколько сотен лет назад, и ни одна из сторон не выиграла».
Киба продолжает следовать за Президентом.
«Дьяволы» не были исключением. Большие Дьяволы со званием пэра, которые командовали примерно 20 или 30 солдатами, потеряли большую часть своих подчиненных из-за войны. Они потеряли так много людей, что даже не смогли сформировать новые армии».
Акено-сан продолжает свой путь.
«Я слышал, что большинство чистых демонов погибли в той войне. Даже после войны между Дьяволами, Падшими ангелами и Богом все еще существуют проблемы. Несмотря на то, что сторона Падших Ангелов и Бога также потеряли большую часть своих войск, мы все еще находимся в положении, когда мы не можем ослабить бдительность, иначе у нас будут проблемы».
Затем Президент говорит снова.
«Затем Дьяволы решили использовать систему формирования небольшой группы солдат. И это [Часть Зла]».
«Злой кусок?»
Кажется, это будет сложно, но, похоже, мне придется выслушать это серьезно.
«Дьяволы со званием пэра решают использовать черты человеческой игры «Шахматы» для своих Слуг-Дьяволов. Это тоже был сарказм, ведь большинство слуг — Дьяволы, переродившиеся из людей. С тех пор шахматы стали популярной игрой в мире Дьяволов. Мы оставим это в стороне. Дьяволы-хозяева — это [Король]. В нашем случае это я. Отсюда они создали 5 особых черт, состоящих из [ферзя], [коня], [ладьи], [слона] и [пешки]. Поскольку они не могли создать армию, они решили иметь небольшое количество Дьяволов и наделить их огромной силой. Эта система была создана за последние несколько сотен лет и неожиданно стала популярной среди демонов пэра.
«Популярный? Вы имеете в виду правила шахмат?
«Они начали соревноваться друг с другом. Например, «Мой конь сильнее!» или «Нет, моя ладья сильнее!» В результате высококлассные демоны начали играть друг против друга в игру, подобную шахматам, используя своих слуг-дьяволов. Мы называем это «Рейтинговая игра». Так или иначе, эта игра стала очень популярной среди Дьяволов. Сейчас по этому поводу даже проводятся турниры. Сила их [фигур], а также то, насколько они сильны в игре, влияет на социальное положение «Дьяволов» и их звание пэра. Есть такая вещь, как [Собрать Части], где они собирают людей с талантами и превращают их в свои [Части]. В последнее время это очень популярно. Талантливые слуги становятся их статусом».
Я понимаю.
Так что быть сильным в этой игре означает, что ты великолепный Дьявол. Тогда это также станет вашей гордостью.
…Хмм, значит, Слуги-Дьяволы — это бывшие люди, и они функционируют, становясь [Фрагментами] в игре.
Я чувствую, что это сложно. Так придется ли мне когда-нибудь сражаться в этой игре?
«Я еще не повзрослевший Дьявол, поэтому не могу участвовать в официальном турнире. Даже если бы я мог, есть вещи, через которые мне нужно пройти, иначе я не смогу играть. Короче говоря, Исэ и другие мои слуги какое-то время не будут участвовать в игре.
— Значит ли это, что Киба и остальные еще не играли в эту игру?
«Ага.»
Киба отвечает на мой вопрос.
Мир Дьяволов странен. Раньше я представлял их злыми и страшными, но, похоже, мое воображение ошибалось.
Или, может быть, я так чувствую, потому что я все еще не знаю законов мира Дьяволов.
До этого меня кое-что беспокоило.
Да, моя позиция — [Piece].
«Президент, какова моя роль и качества? И какой я кусок?»
— Исе, ты…
Президент останавливается на этом.
Я также знаю причину. Я чувствую озноб по всему телу. Это потому, что присутствие врага и его намерение убить стали намного сильнее.
Что-то приближается к нам! Даже такой парень, как я, который только что превратился в Дьявола, знает это.
«Я чувствую запах чего-то отвратительного. Но я также чувствую запах чего-то вкусного. Это сладко? Или оно кислое?»
Низкий голос, доносящийся из-под земли.
Эта странность ненормальна. Меня пугает просто звук его голоса.
«Бродячий дьявол Вайзор. Мы здесь, чтобы уничтожить вас».
Президент так говорит.
«Кетакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэтакэта……»
Ненормальный смех эхом разносится вокруг нас. Ах, теперь я ясно понимаю.
Это не человеческий смех. Насколько я знаю, это также не смех Дьявола.
Нгх……
Из тени появляется топлесс женщина. Но тело женщины плывет.
Нет.
ШАГ
Тяжелые шаги. Следующее, что появляется, — это тело гигантского зверя.
Это гротескное существо неестественной формы, имеющее верхнюю часть тела женщины, а нижнюю часть тела монстра.
В обеих руках он держит что-то похожее на копье.
Нижняя часть тела монстра имеет четыре толстые ноги с острыми когтями. Это змеиный хвост? Ух ты! Хвост движется сам по себе!
Судя по размеру, его высота определенно превышает 5 метров. Если он встанет на задние лапы, разве он не станет намного выше?
В любом случае это монстр. Это тоже Дьявол?
Ну да, раз уж Президент назвал его «Бродячим Дьяволом».
Блин, бывают и такие вещи!? Я подтвердил это еще раз. Дьяволы страшны!
«Покинуть сторону своего хозяина и буйствовать, как вам заблагорассудится, определенно заслуживает смерти. Во имя герцога Гремори я с радостью устраню тебя!»
«Ты хитрая для маленькой девчонки! Я разорву твое тело и раскрасю его в красный цвет, как и твое хаааааа!!
Монстр лает, но Президент лишь смеётся носом.
«Ворчаки действительно говорят стильно. Юто!
«Да!»
Уф!
Киба, который был рядом со мной, бежит вперед, как только Президент отдает ему приказ. Быстрый. Он безумно быстр. Я даже не могу на это ответить!
— Исэ, я продолжу прошлую лекцию.
Говорит Президент.
Лекция? А что насчет черт Evil Piece или что-то в этом роде?
«Позиция Юто — [Конь]. Его особенность – скорость. Скорость тех, кто становится [Рыцарем], увеличивается».
Как и сказала Президент, скорость Кибы увеличивается, и в конце концов я не могу следить за его движениями глазами.
Монстр атакует копьем, но, похоже, оно не попадет.
«И главное оружие Юто — мечи».
Киба останавливается и внезапно держит в руках европейский меч. Он вынул его из ножен, и обнаженный меч отражает свет луны.
СУ!
Киба внезапно снова исчезает. В следующий момент раздается крик монстра.
«Гьяаааааааа!»
Когда я посмотрел, обе его руки отрезаны от туловища вместе с копьем. Кровь хлещет из раны.
«Это сила Юто. Скорость, за которой невозможно уследить глазами, и навыки владения мечом профессионала. Объединив эти два фактора, он станет самым быстрым рыцарем».
Возле ног монстра тень… Подождите! Это Конеко-чан!
«Следующая — Конеко. Она [Грач]. Отличительная черта Ладьи — это…
«Черт побери!»
ТОП!
Огромный монстр пытается растоптать Конеко-чан!
К-Конеко-чан! Эй, она в беде…
Но нога монстра не коснулась земли. Он не мог топать полностью.
Гугугу……
Девушка с крошечным телом поднимает ногу монстра.
«Характеристика [Ладьи] проста. Абсолютная сила. А еще очень высокая защита. Невозможно, чтобы Дьявол такого калибра напал на Конеко. Оно не сможет ее раздавить.
ПОДНИМАТЬ!
Конеко-чан полностью подняла монстра.
«……Летать»
Конеко-чан высоко подпрыгивает и очень резко бьет монстра в живот.
ХЛОПНУТЬ!
Огромное тело монстра отбрасывается назад.
Затем я вспомнил слова клиента, который любит Конеко-чан, Морисаву-сан.
—Конеко-чан обладает огромной силой. Она носила меня как принцессу.
Это не то, что можно назвать чрезвычайной силой!
Это огромное чудовище полетело всего одним ударом!
Да, я постараюсь не связываться с Конеко-чан. Меня, вероятно, убьют, если я ткну ее пальцем.
Сверхчеловеческая девочка. Действительно страшно. Морисава-сан, влюбившийся в нее, тоже пугает.
— И наконец, Акено.
— Да, Президент. Ара-ара, что мне делать?»
Акено-сан смеется, идя к монстру, лежащему на земле после удара Конеко-чан.
«Акено — [Королева]. Она самая сильная после меня. Она непобедимый вице-президент нашего клуба, обладающая всеми качествами [пешки], [коня], [слона] и [ладьи].
«Гууууу……!»
Монстр смотрит на Акено-сан. Акено-сан бесстрашно рассмеялась, увидев взгляд монстра.
«Ара-ара, кажется, в тебе еще осталось немного энергии. Тогда как насчет этого?
Акено-сан воздевает руки к небу.
ВСПЫШКА!
В следующее мгновение небо сверкает, и монстра поражает молния.
«Гагагагагагагагагагагаа!»
Монстр сильно электризуется.
Все его тело обгорает, и из него идет дым.
— Ара-ара, похоже, в тебе еще есть немного энергии. Похоже, ты можешь взять больше.
ВСПЫШКА!
Еще одна молния ударила в монстра.
«Гаааааааааа!
Монстр снова электризуется. Это уже звучит так, будто он умирает.
Несмотря на это, Акено-сан поражает третью молнию.
Лицо Акено-сан, когда она ударила молнию, выглядело пугающим и холодным, хотя она и улыбалась.
Уваа. Этот человек наслаждается этим… В конце концов, она смеется.
«Акено преуспевает в атаках с использованием демонических сил. Она могла использовать природные элементы, такие как молния, лед и огонь. И самое главное, она величайший садист».
Президент признается в этом, как будто это ничего не значит.
Садист!? Это не то, что можно назвать садистом!?
«Обычно она очень добрая, но как только начинается битва, она не остановится, пока не успокоится».
— …Ууу, я боюсь Акено-сан.
— Тебе не нужно бояться, Исе. Акено очень добра к товарищам, так что это не проблема. Она даже сказала, что ты милый. В следующий раз балуйся ею. Она обязательно тебя обнимет по-доброму».
«Уфуфуфуфуфуфуфу. Сколько моей молнии ты сможешь взять? Верно, монстр-сан? Ты все еще не можешь умереть, ясно? Тот, кто прикончит тебя, станет моим хозяином. Охохохохохохохо!»
…Президент, я очень боюсь человека передо мной, который очень громко смеётся….
Я думал, что у нее самый здравый смысл….
В конце концов, она Дьявол. Вот и все. Дьявол, говорю вам. Так что им будет страшно.
Молниеносные атаки Акено-сан продолжались несколько минут.
После того, как Акено-сан успокаивается, Президент подтверждает это и кивает головой.
Президент приближается к монстру, который уже потерял желание сражаться.
Президент протянула руку к монстру.
— Какие-нибудь последние слова?
— спрашивает Президент.
«Убей меня.»
Это единственное, что говорит монстр.
— Тогда исчезни.
Жестокий ответ. Голос Президента вызвал у меня озноб.
ДОН!
Гигантская черная масса демонической силы вылетает из ладони Президента.
Он настолько велик, что может покрыть все тело монстра.
Масса демонической силы пожирает тело монстра. Когда демоническая сила исчезла, исчезло и тело монстра.
Как и сказала Президент, оно исчезло.
Подтверждая это, Президент вздохнула.
«Все кончено. Всем хорошей работы».
Президент говорит это членам клуба. Все возвращаются к своему обычному состоянию. Итак, охота на «Бродячего дьявола» окончена, да?
Судьба Бродячих Дьяволов. Я не знаю, что сказать. Это существо также покинуло своего хозяина, потому что у него что-то было на уме…
Итак, это битва Дьявола… Это была жестокая битва. Помимо Бродячих Дьяволов, в этом мире есть еще много вещей, с которыми я не знаком.
Так что мне придется целиться высоко отсюда…
Возможно, мне придется думать десятилетиями.
Потом я вспомнил о проблеме. То, что касается позиции Evil Pieces, было сказано ранее. Поскольку я слуга Дьявола со званием пэра, то и у меня должна быть определенная [Часть].
— Президент, есть еще кое-что, о чем ты мне не сказала.
«Что это такое?»
Президент ответила улыбкой.
«Моя Часть… точнее, какова моя роль как слуги».
Честно говоря, я уже предсказал худший вариант. Скорее, я знал, что это именно так. Но у меня все еще есть наивная надежда.
С тех пор осталось две [Части]: Акено-сан — [Ферзь], Конеко-чан — [Ладья], а Киба — [Конь].
[Слон] и… [Пешка].
Я надеялся на это, но все мгновенно разбилось. Красавица с алыми волосами улыбается мне и ясно говорит это.
«Ты [Пешка]. Исе, ты пешка.
Я самый низкий.
Примечания и ссылки переводчика ↑ Нагато Юки (長門 有希) — женский персонаж из «Серии Судзумии Харухи». Первоначально оно было написано как «Танмон Кию (短門キユ)» из соображений авторских прав. ↑ Серия Судзумии Харухи (涼宮ハルヒシリーズ) — Один из самых продаваемых лайт-новелл всех времен в Японии. Первоначально оно было написано как «Ацумия Акино (暑宮アキノシリーズ）) из соображений авторских прав. ↑ Асакура Рёко (朝倉 涼子) — женский персонаж из «серии Судзумии Харухи». Первоначально оно было написано как «Ёрумина Како (夜水可)子)» из соображений авторских прав. ↑ Камехамеха (かめはめ波) — один из фирменных приемов Гоку. Первоначально он был написан как «Драгонха (ドラゴン波)» из соображений авторских прав. ↑ Генкидама (元気玉) – один из Сон Гоку фирменные движения. В английском дубляже оно называется «Spirit Bomb». Первоначально оно было написано как «Goukidama(豪気玉)» из-за авторских прав. ↑ Жемчуг дракона (ドラゴンボール) — одно из известных аниме в Японии. Первоначально оно было написано как «Drag so-Ball(ドラグ・ソボール)» из соображений авторских прав. ↑ Сон Гоку (孫 悟空) — главный герой из Dragon Ball. Первоначально он был написан как «Сорамаго Сатору (空孫悟)» из соображений авторских прав. ↑ Вакамото Норио (若本 規夫) — актёр озвучки Селла из «Жемчуга дракона». Первоначально он был написан как «Оимото-сан(老本さん)» из соображений авторских прав. ↑ Селл(セル) — Один из главных злодеев из Жемчуг Дракона. Первоначально оно было написано как «Dell(デル)» из соображений авторских прав.
