— День нового года.
n𝐎𝗏𝖊(𝔩𝓫)В
Включая меня, Хёдо Иссея, все члены Клуба оккультных исследований отпраздновали Новый год, а затем, решив, в какие места пойти, мы отправились рано утром.
И нашим пунктом назначения было…
«Исе! Давно не виделись!»
Девушка со светлыми волосами и хвостом — Куно появилась перед Ториями [1] святилища. Правильно, в этот Новый год мы приехали в Киото — Фусими Инари Тайся [2]. Поскольку был Новый год, все беспокоились, что здесь будет многолюдно, поэтому мы использовали магический круг, чтобы мгновенно телепортироваться сюда. Хм, количество Торий здесь все еще то же самое, что довольно пугающе [3]. Чтобы нас не беспокоили другие люди, мы с Куно установили барьер, который отгонял людей.
— Привет, Куно. Я пришел сюда, чтобы засвидетельствовать свое почтение».
«Ага! Вот главный бог, бог Уканомитама [4] обязательно будет счастлив».
Выразив наше почтение, из храма появилась дружелюбная сестренка, похожая на лису! Эта милая девятихвостая лиса была вождем ёкаев в Киото.
«Всем, кто до сих пор путешествовал в гости, добро пожаловать».
Это была мать Куно, Ясака-сан! Ммм, правда, она такая красивая! Ее сиськи такие большие, что я не могу не смотреть! С самого начала Нового года это было удовольствие для моих глаз. Это просто вызывает у меня желание поклониться и помолиться.
После того, как Ясака-сан поприветствовала нас, Риас искренне поприветствовала ее.
«Я всегда хотел иметь возможность поприветствовать вас. Но по разным причинам у меня не было такой возможности, поэтому я воспользовался возможностью, чтобы поприветствовать вас во время этого новогоднего визита».[5]
Риас сейчас была одета в кимоно с длинными рукавами! Ее длинные малиновые волосы были связаны вместе, и она излучала элегантную атмосферу. Не только Риас, но и Асия, Акено-сан, Конеко-чан, Ирина, Россвайсе-сан и Равель также были одеты в кимоно с длинными рукавами. Кстати, Гья-суке тоже был одет так же, как они….
Я, Киба и Зеновия были одеты как обычно. Мы трое согласились.
«»«Собираешься в Фусими Инари? Лучше всего носить одежду, в которой легче ходить».
Этот ответ очень напоминал стиль фронтовика. В конце концов, если говорить о Фусими Инари Тайся, то это было почти как поход в горы.
Первоначально я собирался пригласить Азазеля-сенсея, Куроку и Ле Фэй, но сенсей сказал, что ему нужно встретиться с несколькими важными людьми, и поэтому он не сможет прийти. Курока сидела под теплым столом в доме Хёдо ранним новогодним утром и ела рисовые лепешки и мандарины, чтобы насладиться своей неторопливой жизнью. Ле Фэй сопровождала ее (или сказала, что ее держали вместе).
Сенсей позже прислал нам несколько фотографий, когда он был пьян, где Азазель-сенсей с обнаженной верхней частью тела танцевал с Зевсом с Олимпа, а также чрезвычайно веселую сцену Михаила-сана вместе с Богом Севера Одином-ояджи. [6] которого избили, когда он протянул руку к спине Серафолла Левиафана, а также одетый как Красный Сатана, был Сазекс-сама, которого ругала пьяная Грейфия-сан. Роскошное сборище на Новый год, сцены, которые обычно не видели, присылали нам одну за другой. Это было просто невероятно. Эти вещи определенно не были уважительными изображениями людей божественного класса, которые обычно можно увидеть… И Риас прижала руку ко лбу со сложным новогодним выражением лица…
Однако, увидев Грайфию-сан среди этих людей, я почувствовал облегчение. Хотя это выглядело как пьяная драка, это показало мне, что она, по крайней мере, немного оправилась и снова стала более расслабленной.
«…Кажется, это Азазель и другие Боги пригласили ее. Он сказал, что сейчас такое время года, поэтому им нужно встретить Новый год, что очень помогло моей невестке».
Сказав это, Риас, казалось, почувствовала облегчение. Она от всего сердца беспокоилась о ситуации Грейфии-сан. В конце концов, хотя младший брат Грейфии-сан был еще жив, это спровоцировало много волнений в преступном мире.
«Угу, я сделаю все возможное, чтобы приветствовать вас!»
Куно выглядела очень счастливой. Она также раньше посещала дом Хёдо… Именно тогда ее позвали обсудить вопросы, связанные со святилищем, и она встретила Фиса [7].
— Фис не пришел?
Куно оглядела людей, которые были здесь. Фис [8] — это была Офис. Благодаря встрече у них сложились хорошие отношения. Поскольку мы не могли объяснить тело Офис, я представил ее как молодую девушку-дракона по имени «Фис».
Я почесал щеку и тут же начал придумывать оправдание.
«Ах… Ах, верно, Фис сказала, что ей следует остаться дома… у нее простуда. Итак, она отдыхает. Хотя ей очень хотелось увидеть Куно.
В конце концов, мы не смогли вывести Офис. Сейчас она, вероятно, была с Курокой и Ле Фэй, играя в игры. Куно, казалось, немного расстроилась, услышав это, но быстро пришла в себя.
«Я слышал, что простуда дракона весьма неприятна. Я пойду и приготовлю специальное киотское средство, подожди минутку!»
Сказав это, Куно быстро побежала к храму. …Она, наверное, собиралась домой за лекарством, верно? Она действительно думала об Офис как о своем друге. Это было довольно хорошо.
Увидев Куно, Ясака-сан довольно улыбнулась.
— Уфуфу, Секирютей-сама, кажется, ты стал ближе к моей Куно, и это очень удачно.
«Нет, нет, это не то. Тогда для нас было просто любезностью позаботиться о твоем ребенке, поскольку ты помог нам во время кризиса в Подземном мире.
В конце концов, Ясака-сан помогла нам, когда Подземный мир переживал кризис. Она соблазнительно улыбнулась, а затем наклонилась к моему уху! …Аромат, проникший в мои ноздри, был чем-то не от мира сего…! Н-как этот аромат так взволновал мой разум, что я был парализован… Э-это, как они называют, ароматное очарование зрелой женщины…!?
— Секирютей-сама, можете ли вы подождать, пока Куно станет взрослой? Если не можешь ждать, можешь позволить мне жить с тобой… Уфуфуфу. В конце концов, Куно однажды приставала ко мне по поводу братьев и сестер. Не говоря уже о том, что у меня давно не было обнаженной кожи молодого человека…
Тонкие и нежные белые пальцы Ясаки-сан скользнули по моему подбородку…! Ее привлекательный взгляд и провокационный голос стимулировали мой мужской инстинкт. Это было только начало Нового года, а эта сестренка уже очаровала меня!
Однако Куно быстро вернулась и вмешалась:
«Окаа-сама [9]! Ваша шутка зашла слишком далеко! Я поймал его первым!
Куно крепко обняла меня за ногу. Ее чрезвычайно милое выражение лица должно было отпугнуть Ясаку-сан.
«Ха-ха-ха. Действительно навязчивый ребенок. В этом возрасте у тебя есть некий «женский» шарм. Возможно, здесь есть какое-то сходство с женщиной».
Увидев действия дочери, Ясака-сан спокойно улыбнулась.
«…Даже в Киото я не могу оставаться расслабленным».
Рядом со мной вздохнула Риас. —Затем Ясака-сан хлопнула в ладоши и спросила Риас:
— Если отбросить сплетни, законная жена Секирютея-сама, по поводу предыдущего вопроса, у вас есть ответ?
— Да, у меня нет причин отказываться от этого.
Я спросил Риас, которая улыбалась, когда она ответила:
«…WW-Что случилось?»
«О, Куно в следующем году пойдет в среднюю школу Академии Куо. Подготовка уже сделана».
—!? Внезапная новость лишила меня дара слов! Это было слишком невероятно! Это было так неожиданно, что случилось нечто подобное!
Увидев меня удивленным и потерявшим дар речи, Куно гордо подняла руку и сказала:
«Гм, мне пора отправиться изучать человеческий мир. Можно сказать, что я хочу пойти в школу, в которой не будет никаких проблем для ёкаев! Так что, после того, как я спросил мать, мне просто нужно было спросить законную жену Риас-саму!
То есть этой весной Куно приедет в Академию Куо. Ведь в школе тайно обучалось много людей. Там были самые разные люди, от ёкаев до дьяволов. Самыми особенными людьми были, вероятно, Клуб оккультных исследований и члены Студенческого совета. Там были не только дьяволы, но и ангелы, ёкаи, валькирии, оборотень и даже женщина-мрачный жнец….
…В духе Нового года, похоже, произойдет много нового. …Что также означает приближающийся отъезд.
Риас и Акено-сан закончат обучение примерно через два месяца… Прибытие новых людей также означает, что их предшественники уйдут. Хотя это естественный ход вещей, я не жду этого с нетерпением, ведь это только первый месяц года.
— Да, О…фис будет очень рад.
Я должен рассказать Офис, когда мы вернемся. Хотя ее лицо, безусловно, останется бесстрастным, внутри она определенно будет счастлива.
«Ага! Я с нетерпением жду возможности снова увидеть Фиса!»
После восторженного ответа Куно я освободил барьер и вернулся в нормальное пространство. Мы снова начали восхождение к вершине Фусими Инари Тайся.
Пройдя половину пути, мы увидели в Киото знакомые лица.
— Ара-ара, Риас, ты наконец-то тоже пришла сюда.
Это была Сона-кайчо и ее домочадцы! Эти девушки также были одеты в кимоно с длинными рукавами. …Но только девочка из Мрачного Жнеца Бенния была в куртке.
— Знаешь, Сона. Я слышал, что ты приедешь в Киото, но не предполагал, что встречу тебя здесь.
В начале Нового года Риас встретила хорошего друга, и эти двое стояли и разговаривали.
— Похоже, они приехали сюда примерно на десять минут раньше семьи Гремори.
— сказала Куно. Понятно, они приехали сюда чуть раньше нас.
— Эй, Исе.
Саджи поприветствовал меня.
— Эй, Саджи. С Новым Годом. Вы тоже пришли сюда помолиться на Новый год?»
«Ах, это очень весело. Фусими Инари Тайся — наша четвертая остановка, после нее мы планируем посетить еще два места, прежде чем отправиться обратно. Часть Нового года означает выход нас, дьяволов, и это вполне заслужено.
По его словам, Киото является местом осмотра достопримечательностей для дьяволов в течение части Нового года, особенно для дьяволов, которые являются частью «DxD», поскольку для них открыто множество мест. Боги, которым посвящено каждое святилище, выразили свое согласие. Благодаря этому, хоть это и не школьная экскурсия, мы все равно смогли приехать сюда.
С другой стороны, группа Ситри также приехала в Киото на Новый год, чтобы осмотреть достопримечательности. Это не так уж и плохо. Мы планировали тихо встретить Новый год в доме Хёдо после того, как вернемся из поездки.
«Что, ты собираешься желать быть избранным вице-президентом?»
Услышав мою шутку о нем, Саджи рассмеялся.
Внезапно оглянувшись, Зеновия и [епископ] группы Ситри Момо Ханакай-сан уставились на нее. Между этими двумя, казалось, существовало молчаливое напряжение. Это было неизбежно. Ведь они боролись за пост президента студсовета, то есть соперники.
«Я не проиграю тебе, Зеновия-сан»
«Ах, Момо. Я тоже обязательно выиграю».
Эти двое пожали друг другу руки. Хм, заявление о соперничестве — это нормально. Было ощущение, что они полны соревновательного духа. Но, кстати, Зеновия, когда она начала называть Ханакай-сан по имени…? Кажется, девочки Гремори и Ситри часто разговаривали друг с другом, когда мальчики даже не знали об этом.
Услышав разговор двух девушек, Саджи пожал плечами.
«Так что на моей стороне, кроме меня; остальные здесь, чтобы молиться за выборы. Что ж, если здешние Боги действительно проявляют сострадание к чертям, то нам нужно их поблагодарить. Увидимся, мне нужно вернуться обратно.
После этого группа Ситри начала спускаться с холма. Помимо Саджи и Ханакаи-сана были люди, которые тоже хотели быть избранными в школьный совет. Но у них было не так много шансов, так что выборы определенно смогут определить… Другими словами, ближайшая конкуренция на выборах в школьный совет будет между Зеновией и Ханакаем-саном за пост президента.
Далее нам также следует продолжить движение к вершине храма.
— Когда я уже собирался идти, кто-то схватил меня за руку. Это была Ирина. Похоже, она была в очень хорошем настроении, настолько, что даже напевала мелодию.
«Хм, Киото в это время года действительно хорош. Дорогая ♪»
…Д-Дорогая. …Правильно, с началом зимы отношение Ирины ко мне полностью изменилось, иногда она называла меня «Милый ♪» и стала еще более прилипчивой, чем раньше! Она вдруг начала учиться готовить, планировала принимать со мной ванну, а если была возможность, то пробиралась по ночам ко мне в постель! А-Хотя это сделало меня счастливым, это заставило меня чувствовать себя еще более обеспокоенным. Если не считать всего остального, одного только слова «Дорогая» было достаточно, чтобы все мое тело онемело!
— …С-скажи, Ирина.
«Что такое ~, дорогая?»
Голос Ирины был сладким. …Ее голос заставил меня задуматься, как мне реагировать.
— Почему… почему ты в последнее время стал называть меня «Дорогая»?
Я набрался смелости спросить. Я хотел это подтвердить.
«Раздражающий. Конечно, Исе-кун. Хи-хи ♪»
Хи-хи ♪ — вот что она сказала! Я примерно понимаю… что я стал «Милым»?
«Обычно просто называть меня Исе — это нормально. Иначе такое ощущение, что мой мозг расплавится…»
Потому что мой разум действительно растает, поэтому я надеюсь, что она сможет остановиться. «Дорогая» слишком тошнотворна. Оно уже не имеет того значения, что прежде….
Я осторожно, но ясно сказал ей. Хотя Ирина выглядела… она была сражена, выражение ее лица было видно сразу.
— Н-как ты можешь… Как Исе-кун мог такое сказать…! И когда я поцеловал тебя, это было просто ради развлечения!?»
Зачем ей это поднимать! Зачем ты это здесь говоришь!? Все здесь были обычными людьми, направлявшимися в храм!?
«Эй, эй. Не нужно говорить это так громко!»
Я нервно пытался успокоить Ирину, рядом со мной Зеновия вздохнула, говоря:
«Ирина, один лишь поцелуй превратил тебя в любовницу, ты слишком нетерпелива. В конце концов, Риас-дзэн-Президент [10] и Асия уже поцеловали Исе, и сделали это более страстно, чем по сравнению с Ириной.
Зеновия устало сказала в ответ своему другу.
Э-э-э, мы с Ириной поцеловались на Рождество…. Именно после этого отношение Ирины изменилось. Что сказать, казалось, она всегда смотрела на меня ласковым взглядом.
Но Ирина не стала продолжать свое разочарование, а вместо этого приняла решение помолиться.
«Мне все равно! Запретная любовь между мной и Исэ-куном продолжится! Даже если между нами возникнет препятствие, проблем не будет, пока у нас есть любовь!»
У-ух, даже глаза у нее сверкали…! Это было только начало года, а дела уже шли полным ходом.
«Это напомнило мне, что я еще не молился».
— Ах, я тоже.
«Ах, дорогой Господь».»
Зеновия и Ирина, а также Асия, эти трое начали молиться!
«Какая преданная молитва! Мне тоже нужно попробовать!»
«Хахаха, все довольно интересные. Также…»
Даже Куно и Ясака-сан начали копировать церковное трио!
…Почему это произошло в Фусими Инари Тайся во время Нового года…? Я просто не мог понять.
Эти тривиальные вещи продолжались по мере нашего продвижения, и, наконец, я добрался до святилища на вершине, где затем сложил руки, чтобы загадать желание.
Я желаю… чтобы все были здоровы! Это было первое! Тогда я хочу иметь возможность спокойно создать свой гарем! Это было очень, очень важно! Третий — этти! Надеюсь, что в этом году мне удастся познать много эччи-удовольствий! Если бы некоторые из моих желаний могли быть исполнены, это было бы лучше всего!
Рядом со мной до моих ушей доносился звук разговоров и молитв.
«…Когда захочешь, нужно четко сообщить Богу свой адрес и имя, не лучше ли это? Ты понимаешь, Гья-кун?
«Эх?! Я не знал Конеко-чан! Н-нужно сделать это еще раз!»
После того, как Конеко-чан спросила об этом, Гья-суке поспешно начал желать во второй раз.
— Ну что ж, Гья-суке. В святилищах есть несколько разных фракций, эта сосредоточена на Инари [11], поэтому лучше всего загадать связанное желание. Но я, вероятно, приеду сюда во время школьной поездки осенью, чтобы потом загадать еще одно желание».
«Ах, я очень жду школьной поездки! Хотя Киото зимой прекрасен, я также хочу совершить хорошую экскурсию по Киото осенью!»
— воскликнула Равель, и ее глаза сверкнули.
Это верно. Конеко-чан, Гаспер и Равель начнут учебу на втором курсе этой весной, а осенью у них будет школьная поездка. Как страшно, они поедут в Киото, как мы с Риас. …Хотя на них, скорее всего, не нападут так, как на меня….
«Я загадал желание, надеюсь, что Фафнир-сан сможет быстро выздороветь».
Асия сказала, что Фафнир сражался с решимостью умереть ради защиты Азии от Ризевима. Исчерпав всю свою силу, он вошел в состояние временной спячки. …Он показал «Ярость» дракона. Когда он приложил все свои усилия к защите важных для него людей, это зрелище уже запечатлелось в моей памяти. Выздоравливай быстрее, Король Золотой Дракон.
Даже ты для меня важный партнер. Мой взгляд внезапно сосредоточился в стороне, где молилась Зеновия.
— Чего ты желал?
Зеновия держала глаза закрытыми и ответила:
— …В этом году у меня обязательно будут дети от Исэ.
«Э-Эй! Желание родить ребенка не сбудется! В любом случае, чего ты хочешь?..
Увидев выражение моего лица, Зеновия рассмеялась.
«Хахаха, я полушутя. — Ах, я надеялся, что выборы пройдут гладко. Хотя я не уверен, что этот Бог исполнит желания дьявола.
Что ж, в настоящее время для нее вполне естественно желать этого.
«Тем не менее, ты ведь хочешь победить своими силами, верно?»
Услышав мои слова, Зеновия уверенно улыбнулась.
«Конечно. Победа или поражение имеют смысл только в том случае, если вы приложите все усилия».
На ее лице отразилось выражение решимости.
Невероятный! Такое замечательное выражение. Зеновия планировала приложить все усилия для выборов в школьный совет с начала Нового года. Это была обычная Зеновия, которая ничего не боялась!
Помолившись, Зеновия повернулась ко мне — и внезапно схватила мое лицо обеими руками!
— Ну, дай мне удачи.
Затем ее лицо наклонилось ближе к моему — и наши губы пересеклись. Ааааааааааааааааа!? Это было настолько неожиданное развитие событий, что я слишком удивился, и я подсознательно отступил! ББББ-Будь-Потому что! С-Вдруг стало вот так! Так внезапно — она просто поцеловала меня!
Все остальные тоже были этим поражены и поражены!
«—! WWWWWWWW-Ч-Ч-Ч-Что ты сделал!
Я в полной панике! Я был уверен, что мое лицо было полностью красным!
Зеновия провела пальцем по губам и весело рассмеялась.
— Ха-ха, похоже, у тебя много слабостей, Исе. Чтобы мое желание быть избранным президентом сбылось, я приму этот поцелуй».
…Используй поцелуй, чтобы загадать желание! Что это! Действительно! Новый год только начался и вот это случилось…! Неужели желание, которое я только что загадал, сбылось так быстро?! Я должен сначала поблагодарить Бога, верно?! Нет, я надеюсь, что меня ждет еще более страстный и романтичный поцелуй! Ах, хотя сюрприз был очень похож на стиль Зеновии!
«Ирина, как ощущения? Мне также стоит попробовать называть Исе «Дорогой».
Зеновия показала Ирине знак «V» [12].
«Уаааа!»
Глаза Ирины были полны слез, и она вдруг нахмурилась!
Позади нее послышался вздох Риас, а затем голос Акено-сан.
«…Теперь, похоже, это будет не так просто, как в прошлом году».
«Ара, будем надеяться, что ты сможешь взять на себя инициативу среди других девушек, я с нетерпением жду этого, понимаешь?»
Вот так, с Новым годом — вот-вот должен был начаться третий триместр!
Примечания и ссылки переводчика
