Неприятности закончились, и я, Азазель, пошел вместе с Баракиэлем, который планировал купить сувениры в Японии.
Кажется, другие идиоты попросили Баракиэля принести им вещи, когда он вернется. Черт, эти ребята… Что ж, ничего не поделаешь, ведь их губернатор, то есть я, такой.
Когда я отдыхал на скамейке в универмаге, Баракиэль вернулся, неся в руках множество сумок.
«…..Хм. Похоже, у меня есть все, что они просили».
«Хорошая работа.»
Баракиэль сидит рядом со мной. Кажется, он измотан. Для такого жесткого воина, как он, делать покупки должно быть сложно. Но он все равно доводит все до конца, как только его просят что-то сделать.
Затем я достал из сумки, которую несу, коробку для бенто, находящуюся в мешочке.
«Баракиэль. Вот, возьми.
«Что это за упаковка?»
«Просто открой его».
Когда он открыл ее, там оказалась единственная коробка для бенто.
«…Бенто?»
Это то, что Акено дала мне, когда я ехал сюда. Она дала его мне, ничего не сказав, но я знал, кому я должен его отдать, даже не спрашивая ее.
«Это….»
Когда он открыл коробку для бенто, внутри оказалась великолепная японская еда, разноцветная.
Баракиэль смотрит на меня. Я посоветовал ему «съесть это», не говоря этого и улыбаясь.
Он взял хаси[1] и робко положил еду в рот.
В этот момент… из глаз Баракиэля скатилась единственная слеза.
«…….Никуджага[2]…У него вкус Шури».
Он начал их глотать и пристрастился к этому. Он просто продолжал есть и молчал.
Он ел его с энтузиазмом, проливая много слез.
Потом я сказал это своему другу.
«Оставьте Акено мне, Риас и остальным. Это не проблема. Парень, в которого она влюбилась, идиот и развратник, но он хороший парень».
Баракиэль прекращает хаси и прикрывает глаза рукой. Затем он говорит это мне, и его голос смешивается с криком.
— Он….Я хочу верить, что он…позаботится об Акено.
«Да, все будет хорошо».
«Он не ест женскую грудь, верно?»
— Да, он их не ест.
— Я вижу… Вы правы.
После облегчения Баракиэль начал возобновлять прием пищи. Он начал набивать рот никуджагой.
Еда, приготовленная любимой женщиной, которую, как он думал, он больше никогда не попробует. Этот вкус незаметно, но непременно достиг его.
Вы сможете съесть его снова. Сколько хочешь. И столько раз, сколько захотите.
n𝗼𝒱𝑒(𝗅𝕓(В
Исэ. Я не мог сказать это при тебе, но…
-Я тоже чувствую, что ты меня спас.
«Черт, я никогда не слышал о драконе, который делает людей счастливыми, используя сиськи».
Примечания и ссылки переводчика
