119 Часть 2
— А теперь подожди минутку!!
Акане хлопнула рукой по стойке, издав громкий звук.
Этот звук вернул Харуки обратно в этот мир.
«Если ты наденешь это, больше людей будут думать, что ты монстр!»
«Правильно, Карабоши. Люди и так уже думают, что ты какой-то монстр, так что я не думаю, что тебе тоже стоит носить значок!»
«Привет…»
— За кого вы, девочки, меня принимаете?
После их жестоких слов Харуки ощутила, как нарастает головная боль.
«Я такой же авантюрист, как и все остальные».
«…»
«…»
Весь префаб сразу затих.
Не только Акане и Карен, но и Рея, Эста и даже крошечная птичка замолчали.
«… Хм?»
«…»
«…»
Одна секунда. Две секунды. Это неловкое молчание осталось.
«Ну тогда!»
Аканэ внезапно сломала лед тоном голоса, который наверняка вернул все на круги своя.
— О чем это все было?
Аканэ взяла два жетона и сунула их растерянной Харуки.
— В любом случае, Эйр. Пожалуйста, купите по бирке для Реи и Эсты!»
«Сколько?»
«50 000 иен за штуку!»
— Ах, так вот что это было…
Вот почему Аканэ, казалось, была в таком хорошем настроении с тех пор, как попала в сборную.
Должно быть, она пыталась разбогатеть, продавая эти бирки Харуки.
Он мог, конечно, не покупать бирки.
Однако, если бы он этого не сделал, как только эти метки стали известны среди авантюристов, его товарищи стали бы рассматриваться как дикие монстры из-за отсутствия на них меток, что могло привести к нападению на них.
По этой причине Харуки не мог просто не покупать бирки.
50 000 иен за штуку было довольно дорого. Однако на бирках были нанесены логотипы каждой компании.
Другими словами, это означало, что Ichibishi, Kawamae и Banma гарантировали надежность и качество этих тегов. 50 000 иен, наверное, хорошая цена за такую гарантию.
И жизнь нельзя было выкупить за деньги.
Если Рея или Эста в конечном итоге умрут из-за того, что он скупился на 50 000 иен, он никогда не сможет себе этого простить.
Харуки достал карточку и поднес ее к кассе.
Затем Аканэ пристально посмотрела на макушку Харуки.
«Итак… три бирки в сумме составляют 150 000 иен».
«Подождите, один для Реи и один для Эсты должны стоить 100 000 иен, верно?»
«Да, да, но этот маленький человечек у тебя на макушке — это три».
«Хм?»
«Хм?»
И Харуки, и Аканэ одновременно склонили головы набок.
Затем нервное «Пии!?» — раздалось из головы Харуки, вероятно, потому, что она потеряла равновесие.
«Маленький парень», о котором говорила Аканэ, был крошечной птичкой.
Все еще…
— Но это животное, верно?
«Разве это не монстр? Правда, он тебе не идет, и я думал, что это какой-то новый прибор, а оказывается, это живое существо!»
«Это мне не подходит…? Что ж, взрослому мужчине, конечно, должно быть не очень хорошо иметь маленькую птичку на макушке, верно?
— Ах, я не это имел в виду…
Аканэ пожала ей руку, как веер, смеясь.
— Что за реакция!?
Глаза Харуки широко раскрылись от удивления.
«Аааа в любом случае. Тот маленький парень вон там не животное. Это монстр».
«Я вижу…»
Если Аканэ была так уверена в этом, то она, вероятно, была права.
Харуки насильно убедил себя в этом.
— Ты знаешь, что это за чудовище?
«Эмм… Нет, не знаю. Может, она редкий вид Пиёко? Где ты ее нашел?
«Вчера я нашел в подземелье камень в форме яйца…»
Затем Харуки объяснил, как он получил камень в форме яйца и как из него могла родиться маленькая птичка.
— У тебя есть осколки этого камня?
«О да. Здесь…»
Харуки передал осколки Аканэ.
Она смотрела на осколки, сохраняя полное молчание.
— Хм… я вообще ничего об этом не знаю. Я впервые вижу что-то подобное».
— Если даже ты не знаешь, что это такое, то…
«Послушайте, я могу быть идеальным клерком, и ангелом, и красивой женщиной, но я не всемогущ, понимаете?»
«…»
Было бессмысленно возражать против этого.
С пустым взглядом Харуки проглотила чепуху Аканэ.
Он просто снабдил каждого из своих прирученных монстров купленными им жетонами.
Бирка Реи была обернута вокруг ее головы (цветка), чтобы она не мешала, даже если она двигалась.
Бирка Эсты была прикреплена к его шее, потому что ему там было удобно.
Тот, что для крошечной птички, тоже был обернут вокруг ее шеи.
Но мне показалось, что это слишком долго.
«Ах, подождите секунду. Я отрегулирую его для вас.
Затем Аканэ достала пару кусачек и ловко укоротила цепочку крошечной птичьей бирки.
«Эти кусачки очень удобны».
«Если вы думаете, что это просто какие-то обычные кусачки, вы ужасно ошибаетесь!»
Аканэ неоднократно поднимала кусачки перед Харуки и щелкала ими, фыркая «Охохо!»
«Это часть серии Ichibishi «Ichi». Высокие Волчьи Кусачки!»
«Ох. У тебя даже была такая штука наготове?
«Разве это не очевидно? Некоторые авантюристы, которые приходят в магазин, носят доспехи, которые им не подходят. Для таких людей у меня всегда есть подходящие инструменты, чтобы иметь возможность внести некоторые коррективы прямо здесь, на месте».
«Ах я вижу.»
Предложение подгонки в том же магазине, где вы что-то покупаете, является важной услугой, такой же, как подшивание джинсов.
Если «качество брони настолько высокое, что ее нельзя отрегулировать на витрине», авантюрист, скорее всего, пойдет в магазин, где ее можно отрегулировать.
Харуки глубоко понял значение слов Аканэ.
«Охохо, так что вы думаете? Разве мы с Ичибиси не потрясающие?!
Аканэ выпятила грудь и вздернула подбородок, но руки по-прежнему двигались с поразительной точностью.
Она была бесполезно искусна в корректировке тегов, хвастаясь.
«И это должно сработать».
«Спасибо. И у меня будет еще один ярлык для…
«Это будет 150 000 иен!»
— Но я хочу еще один…
«Если позволите, я возьму вашу визитку!»
— Но я хотел получить один для себя, чтобы посмотреть, сделает ли он меня более заметным…
Харуки неохотно передал свою карточку Акане, на лице которой была пугающая улыбка.
