Опубликовано 13 февраля 2019 г. 22:04:37 Глава 13.1
Глава 13 – Давайте проведем ее в подземелье гаража! (Часть 1)
Всем привет, спасибо, что читаете мои переводы.
Я создал эту страницу всего несколько дней назад, и некоторые из вас, должно быть, заметили кнопку справа от этого блога.
Эта страница предназначена для поддержки нас в процессе перевода.
Если вам это нравится и вы хотите прочитать некоторые из первых глав до графика выпуска, пожалуйста, станьте нашим покровителем.
Это все от меня, наслаждайтесь главой? .
———
Когда они отправились к его дому в K-городе, лицо Карен изменилось на «Эй, как далеко нам еще ехать в отдаленные регионы?» как выражение.
Саппоро находится в сельской местности по сравнению с Токио, но с точки зрения коренных сельских жителей это имитация. Это современная деревня.
Она удивлена до такой степени?
Мой город находится в удивительной сельской местности!
Харуки бормотал, ведя машину, в его сердце звучала то ли гордость, то ли боль.
«Вау, в гараже действительно есть подземелье. Вау. .. .. .. »
Было ли гаражное подземелье очень необычным, Карен внимательно наблюдала за входом в подземелье.
Нет нет. В ее городе также есть подземное прогулочное подземелье.
Неудивительно, что он появился в гараже.
(PN: Этот отрывок нуждается в доработке. Я думаю, это указывает на то, что Харуки ожидает, что Карен будет очень удивлена подземельем в гараже, но, если подумать, она слишком начитана, чтобы вызвать реакцию, которую он представляет.)
«Приятно иметь подземелье рядом с домом».
«Хорошо.»
Это большое преимущество, чтобы он был рядом.
Я могу использовать свое старое время в пути на охоту.
Но если я не буду осторожен и подумаю: «Я могу поспать, потому что нет времени на дорогу до работы!» Я, к сожалению, попаду в плохое состояние. .. .. . .
«Ах, да. Где в этом городе магазин материалов?»
«Здесь ничего нет.»
«……хм?»
— Здесь такого нет.
Глаза Карен пристально смотрели на Харуки и, казалось, спрашивали: «Это ложь, верно?»
«Ну, я подумал, что в этом районе должен быть магазин покупки материалов, если есть подземелье. .. .. .. »
«Это появилось недавно, так что это может произойти позже».
«Может быть… тоже нет оружейного магазина!?»
Не спрашивайте, глядя на меня, потому что мне становится грустно, когда я говорю о состоянии этого места.
Ах, я скучаю по тому времени, когда я делал покупки на Amazon.
— А, так или иначе, ты хочешь заглянуть внутрь?
«Да!»
Снаряжением Карен была тонкая дубинка, которую она вложила в свой халат,
ее туфли — обычные кроссовки, они совсем не были похожи на защитную обувь.
Ему стало не по себе, когда он увидел ее слишком светлую одежду.
Однако ничего не поделаешь, так как она была новичком.
Чтобы получить приличную технику, нужно было иметь деньги и опыт.
У новичков не было ни того, ни другого.
Однако……
Харуки часто смотрела на свое снаряжение, размышляя.
Это интересно.
Оборудование у нее очень интересное.
Во-первых, это клуб.
Его сила не изменится, даже если он нанесет удар не по цели, и он почти не требует обслуживания по сравнению с клинковым оружием.
Это самый простой в обращении тип оружия для новичка.
Тем не менее, есть лишь несколько авантюристов, экипированных им.
Именно потому, что после убийства монстра возникает необходимость разобрать его тело.
Материалы монстра — кожа и гвозди, панцирь и чешуя. В основном они сосредоточены на экстерьере.
При сражении с дубиной это могло привести к царапинам на ценных материалах.
Поэтому искатели приключений с самого начала выбирают клинковое оружие, а не простую в обращении дубинку.
Карен была своего рода маньяком-авантюристом, она заглядывала в официальный блог, когда у нее было свободное время.
Так что информация не была ее слабостью.
Это означает, что палица, которую она выбрала, является ее предпочтительным оружием.
Клуб сделан IBI.
Это модель начального уровня производства Harima Industry, признанная сложным в обращении оборудованием.
Выбор ниши также является хорошей вещью.
Кроме того, ее доспехи представляют собой мантию, которая имеет особенно низкую защитную силу среди других типов доспехов.
Она отказалась от эффективности и безопасности, чтобы следовать собственной чувствительности.
Вот почему это весело!
Харуки привлекло ее чувство выбора доспехов с низкой защитой.
Вероятно, потому, что Харуки осмелился выбрать кинжал или нож в качестве основного оружия.
Это можно назвать уникальным чувством товарищества.
Харуки прошел через ворота с Карен, одетый в доспехи и с сумкой.
— Ты знаешь, что за чудовище появляется здесь?
— Это было чудовище по имени Дом Многоножка.
«Аааа, если подумать, вы видели мой блог».
Харуки почесал затылок, чтобы скрыть застенчивость.
«Хотя это не опасно для жизни, оно может разрушить вашу броню. Так что будь осторожен.»
«Да.»
Как только они спустились в подземелье и увидели первую Многоножку Дома, белое лицо Карен стало синим.
Харуки быстро двинулась вперед, но Карен не двигалась.
.. .. .. нет, она не могла двигаться?
«В чем дело? Дом Сороконожка может разрушать только доспехи. Так что за свою жизнь можно не волноваться».
«Нет, мое сердце в большей опасности, чем моя жизнь. .. .. . ».
Судя по всему, она плохо разбирается в монстрах типа насекомых.
А? Однако монстр типа насекомого тоже должен был появиться в Чикахо.
Что бы ни случилось, давайте быстро его победим.
Пока я сталкиваюсь с этим, я позволю Карен ударить его.
Она должна была получать опыт в Чикахо.
Значит, она должна жаждать опыта.
Давайте подарим Карен много жизней Дома Многоножек.
Харуки, у которого были благие намерения, прижала Многоножку Дома к земле, наступив ей на спину.
Поскольку он распределил очки на доске навыков, он мог легко подавить Дом Многоножку.
Он сопротивлялся, но шансов спастись у него не было.
«Привет!»
Карен испугалась яростного сопротивления Дома Сороконожки.
Он думал, что этому нечему удивляться. Однако,
Харуки отрезал антенны Дома Многоножки и обратил внимание на Карен.
«Его слабое место — голова, теперь атакуй ее».
Карен сократила дистанцию и несколько раз погладила его палкой по голове.
Она потянула себя за талию и продолжала отводить глаза.
«Посмотрите внимательно на Дом Сороконожку».
«Это невозможно! Вернее, откуда у тебя может быть такое спокойствие?!
— А?
— Разве ты не чувствуешь отвращения?
«Отвращение…?»
Харуки наклонил голову, слушая слова Карен.
Что, черт возьми, сказала эта девушка?
— Это мило, правда? (Харуки)
«Хаа!?» (Карен)
«По тому, как двигаются его ноги или как извивается его тело». (Харуки)
«Пожалуйста, остановитесь, это невозможно для меня. Я умру от мурашек по коже!!
Даже если вы так сильно отвергаете это…….
Впрочем, теперь я понимаю. Некоторые авантюристы реагируют подобным образом, увидев Дом Многоножек.
Авантюристы, написавшие об этом в вики, возможно, испытали такое же отвращение, как и она.
Но это проблема авантюриста.
«Карен, ты отвернешься, когда появится еще один отвратительный монстр? Домашние многоножки могут быть в порядке, потому что у них нет убийственной силы, но другие другие. Ты закрываешь глаза, потому что это отвратительно, ты хочешь умереть?»
«…………»
«Какой ты выбираешь? Обычная девушка, которая отворачивается от отвратительных вещей, или авантюристка, которая смотрит прямо в реальность?»
«……».
Выслушав слова Харуки, Карен наконец внимательно посмотрела на фигуру Дома Многоножки.
Ее лицо все еще было бледным, а губы дрожали, словно говоря «хи-хи!» каждый раз, когда Дом Многоножка двигался.
Однако свет в ее глазах становился все сильнее.
Можно было увидеть сомнительный свет, но… что ж, с ней все будет в порядке.
Как и требовала Харуки, она сильно ударила дубинкой по голове Дома Многоножек, десятки ударов.
Она была похожа на Харуки, когда он впервые сразился с Домом Многоножкой.
Прошло немало времени, прежде чем Дом Многоножка умер.
Сначала Харуки тоже не мог пробить панцирь.
Таким образом, было неизбежно, что Карен, как новичок, не торопилась, чтобы победить Дом Многоножку.
Когда она победила Дом Сороконожку, она испытала болезнь при повышении уровня. Карен исчерпала свои силы и упала на колени.
Харуки разобрал Дом Многоножку, взглянув на ее внешний вид.
«Фу……!!
Ну, так ли плоха болезнь повышения уровня?
Карен зажала рот и застонала.
Из-за его растущей силы демонтировать Дом Сороконожки стало проще, чем раньше.
Панцирь приятно раздвинулся.
Возможно, мое текущее время разборки составляет около половины.
Замечательно иметь возможность сократить время демонтажа!
С этим мое время борьбы с монстрами будет еще больше.
Тем не менее, в конце концов я сражался с Monster Rampage, что похоже на войну.
«Ну, сколько лет Карабоши-сан был авантюристом?»
— Ну, это с этого года.
«Что? В то же время, что и я?»
Вероятно, это произошло потому, что она получила лицензию, когда ей только исполнилось 18 лет в этом году.
Это было в тот же период, потому что Харуки также приобрел его в этом году.
«Да, это верно?»
«……».
Она несколько раз покачала головой.
Оно как бы заявляло, что она в это не верит.
— Вы раньше занимались боевыми искусствами?
«Нет, я был в легкоатлетическом клубе, когда был студентом, но с тех пор нет такой деятельности, которая требовала бы от меня активного движения тела».
Моя физическая сила в школьные годы была лишена моей работы, так как я поступил на работу в типографию.
Такая работа требовала, чтобы я делал это в закрытом помещении.
Скорее, мое тело становится здоровее, потому что я в основном оставался в комнате.
Я сплю, когда хочу спать, и встаю, когда хочу вставать.
«Тогда почему ты такой сильный? Несмотря на то, что я все еще слаб……».
«Хорошо…»
Харуки неожиданно отвернулся от его глаз, полных уважения и самобичевания.
Он не мог надуть грудь от гордости, потому что это была сила, полученная от магического инструмента, а не усилие.
Он не мог прямо смотреть ей в глаза.
«……Ты можешь стать сильнее, если победишь много многоножек Дома».
«Это фальшивка», — она прервала свою фразу.
Но это факт.
Даже Харуки стал сильным из-за этого.
«На монстров можно охотиться, так как мой дом рядом».
Вы можете стать сильным, если победите много многоножек Дома.
Карен улыбнулась, переполняясь силой, когда ей так сказали.
В ее глазах мелькнул слабый зловещий огонек.
«Ну, я сделаю все возможное, чтобы уничтожить их полностью».
— Нет, тебе не нужно так много работать, верно?
Если они будут уничтожены, я потеряю шанс увидеть этот ценный Дом Сороконожка-чан.
Я чувствую себя расслабленным, просто глядя на их ноги…….
Харуки крепко сжал руку Карен, потому что он чувствовал, что очень ценно иметь возможность свободно дотягиваться до монстров.
В частности, он смог подчинить себе около 100 Домов Многоножек.
Изначально на его покорение ушло около 5 минут, но в прошлый раз я дорос до того, что смог взломать его панцирь за 1 минуту.
Тем не менее, ей может быть опасно справляться с этим в одиночку.
Харуки не отставал бы даже в поединке один на один.
Так в этом разница между мужчиной и женщиной или между оружием?
Наверняка в этом и будет разница между нашей любовью к Дому Многоножек.
Если все останется как есть, Карен, возможно, не сможет победить оставшихся 200 монстров и сражаться в одиночку должным образом.
«Я думал, что она может охотиться как минимум на 100 монстров».
Основываясь на своем опыте, Харуки предсказал, что она значительно вырастет после 100 монстров, но…….
Судя по всему, Ускорение роста значительно увеличило скорость роста Харуки.
«Хаа, хаа… это… пожалуйста, немного, сломайся…»
«Ах, да. Тогда давай отдохнем».
У Карен лоб был мокрым от пота, и она села на пол, прислонившись к стене.
Поскольку Харуки приравнивал свою физическую силу к ней, он совершенно забыл сделать перерыв.
С этого момента я должен обращать внимание на нашу разницу в физической силе…….
Харуки слегка задумался и вытащил из сумки фляжку.
— Но это потрясающе.
В этот момент она казалась слишком усталой, чтобы слышать бормотание Харуки.
Почувствовав слабость, она медленно пила воду из фляги.
Несмотря на то, что перерывов не было, Карен ни разу не пожаловалась.
У нее было достаточно решимости.
Харуки разобрал Дом Многоножку, которую он победил.
Повернувшись спиной к Карен, Харуки тайно вытащил доску навыков.
Поскольку она может прилагать усилия так далеко, я немного помогу ей.
Прежде всего, я подтвержу ее навыки.
«……хм!?»
Харуки, вытащив доску навыков, вызвала дерево навыков Карен и прочитала его.
Корректура для азиатского любителя от Fenring
