Глава 19

«Кажется, оружие, которое я заказал, прибудет завтра, поэтому, пожалуйста, приходите и верните все, что я заплатил сегодня!»

Почему-то слова Аканэ после понижения в должности звучали как угроза проигравшего игрока.

Она действительно не была похожа на клерка.

Однако ее откровенный характер делал ее интересной.

Какие предметы могли бы сделать ее такой?

Ему стало любопытно, потому что это она вела себя так странно.

Но ее компания не будет игнорировать существование такого человека, как она.

Компании всегда предпочитают надежных людей.

На следующий день, когда они с Карен открыли дверь сборного дома, они увидели в магазине свою соседку, Китору-сан.

Казалось, они мило болтали. Они громко смеялись.

Эх, подожди. С каких пор они близки?

Они наконец осознали присутствие Харуки и Карен, как только их поприветствовали. Аканэ взглянула на вход с открытым ртом.

— А… прости, дедушка. Давайте остановимся здесь, мои клиенты прибыли.

— Хорошо, позвони мне, если что-то случится.

«Спасибо.»

Когда Китора-сан ушла, лицо Аканэ, которое раньше выглядело хорошим и энергичным, мгновенно стало кислым.

«Это только ты. Разве Воздух не приходит?

«……Я перед тобой».

Я думаю, может быть, мое присутствие увеличилось, так как в последнее время я продолжаю использовать эту маску, но…….

Как я и ожидал, мое присутствие слабое, когда я не ношу маску.

Однако она осознала присутствие Харуки раньше…….

Видимо, она перестала обращать внимание на окружающих больше, чем он себе представлял.

«Нет, если мое присутствие сотрет так сильно, я действительно стану Воздухом».

«Хахаха!» Акане рассмеялась.

Она смеялась, как девушка, которая наслаждается разговором со своим возлюбленным.

Но она разговаривала не с Харуки, а с его кошельком.

Наконец…….

«Тогда вытащите все свои деньги — ах, я имею в виду, пожалуйста, немедленно купите все мои вещи!»

— …Ну, ошибся.

В магазине было 2 дополнительных оранжевых ящика и некоторое оружие сверху.

Даже если вы заставили меня купить его, в этих ящиках 7 единиц снаряжения.

……Ему было трудно ответить.

*Смотрите*, он перевел взгляд на Аканэ, которая шевельнула рукой, как растерянная.

«Мы, ну, ничего не поделаешь, верно!? Я ни за что не закажу товары, чья пригодность для продажи сомнительна! К тому же стоимость перевозки не из дешевых. Даже если эти предметы не испортятся, если я положу их в инвентарь, плата за транспортировку оставит меня в минусе, если они не будут проданы!»

Она начала оправдываться, хотя никто не обращал на нее внимания.

Однако он понял ее уровень серьезности после осмотра оборудования.

Аканэ, вероятно, серьезно думала о том, какие предметы она могла бы продавать.

Там было ровно 2 типа доспехов, обуви и перчаток. Одним из них был нагрудник для женщины.

Эти вещи очень подходили Харуки и Карен.

Обувь была базовой моделью Mitsubishi 一.

Они были сделаны из материалов монстров.

Для повышения защиты обуви кое-где прикреплялись металлические пластины.

Однако они были очень легкими.

Когда он попробовал их, эти туфли действительно подошли его ноге.

……Когда она измерила мои ноги?

Должно быть, она поняла сомнительный взгляд Харуки, потому что Аканэ изобразила гордую улыбку.

— Я взял его по твоим следам, когда ты приходил сюда раньше.

Я понимаю.

Она умна.

Я не могу представить это с ее обычного отношения.

Перчатки… ах, если я не ошибаюсь, называются рукавицами. Они тоже из серии «一».

Тыльная сторона ладони покрыта толстой кожей, а в области пальцев используется мягкий материал.

Они не сковывают движения, так как сделаны очень качественно.

Когда он попытался взяться за рукоять кинжала, раздалось «гью!» звук кожи перчатки, как будто она прилипла к рукояти.

Казалось, трудно заставить его проскользнуть.

Когда он попытался пройтись, Харуки понял, насколько прекрасны эти туфли.

Их подошвы были действительно эффективными.

Кроме того, они не издавали слишком много звука.

«……Отлично.»

Чтобы потом мне захотелось купить эти перчатки и туфли, ее предложение было действительно стоящим.

Однако, чтобы она правильно угадывала предметы, которые понадобятся Харуки, Аканэ должна обладать высокой компетентностью.

Для нее не было ничего необычного в том, что ее отправили в такое место.

Карен тоже пробовала, и, похоже, у нее было то же впечатление, что и у Харуки.

Она была поражена, пытаясь слегка пошевелить своим телом.

«Другое снаряжение — это кинжал и… жезл?»

Имелись 45-сантиметровый кинжал и плоский стержень.

Жезл выглядел точно так же, как паломник паломника.

«Что это?»

«Я не знаю. Эта палка сделана мистером Подземельем?

Почему ты спрашиваешь меня…….

«Даже если ты спросишь меня, я не смогу узнать ответ», — нахмурилась Харуки.

«Тогда почему этот предмет здесь?»

«Они навязали его мне, потому что не могут его продать».

Аканэ заворчала, потому что действительно презирала это.

Я понимаю. Поскольку это место не популярно, они относятся к нему как к складу.

Он протянул руку, чтобы держать палку.

Однако палка отказывалась двигаться.

Он был похож на кинжал высокого уровня из прошлого, он действительно не видел признаков того, что он двигался.

— Это оружие высокого уровня.

«Это неверно. Некоторые сотрудники нашей компании могут поднять его, даже если они никогда не ходят в подземелья. Что касается меня и других сильных сотрудников и клиентов, мы вообще не можем его поднять. Результат детальной оценки также неизвестен».

— Значит, ваш оценщик вообще ничего не может выяснить?

«Да, уровня нашего оценщика не хватает».

«Я понимаю.»

По слухам, детали предмета меняются в зависимости от уровня навыка оценки.

Таким образом, возможно, что предмет не может быть оценен, если уровень мастерства оценщика ниже уровня предмета.

Я не знаю, волшебный это инструмент или нет, но кажется, эта палка не двигается не из-за моего уровня, а из-за моих способностей.

Харуки никогда не сможет его экипировать.

Как это становится таким……

Харуки перевел взгляд на Карен.

Карен казалась немного беспокойной из-за своего нового оборудования.

Если бы Харуки не было рядом, она бы сразу отправилась в подземелье.

Она была похожа на щенка, который держит поводок во рту и просит хозяина прогуляться.

— Карен хочет попробовать? (Харуки)

«Я тоже…….» (Карен)

— А, я думаю, ты сможешь экипировать его. (Харуки)

«Ну что ж. Тем не менее, вы должны купить его, если можете его экипировать». (Аканэ)

— Это зависит от цены. (Харуки)

— Я сделаю тебе скидку.

Пока Харуки и Аканэ шутили, Карен добралась до палки.

Затем, невероятно, Карен могла легко поднять палку, которую Харуки не могла поднять.

«Ой…….»

Она может поднять его, а я нет…….

Харуки почувствовал смесь благоговения и зависти.

Это была ситуация, когда она могла легко использовать оружие, которое он не мог использовать.

Я так завидую!

«……Это действительно хорошо». (Карен)

— Как видите, сколько это стоит? (Харуки)

«1 000 000 иен». (Аканэ)

«Карен положила палку. У тебя недостаточно денег, чтобы купить его, верно?

«Подождите минуту!»

Аканэ расплакалась в знак протеста против решения Харуки.

«Вы можете экипировать его, верно? Разве это не нормально для вас, чтобы купить его!? Просто считай, что это помогает мне».

Это странно.

Я вообще не собираюсь ей помогать.

«Сколько стоит базовая цена?»

«……».

Когда он спросил ее, *сет-сет* глаза Аканэ двигались туда-сюда.

«Хорошо……. давай купим обувь, перчатки и оружие в Саппоро.

«Увахаа хахаан! Я скажу это! Я скажу цену, поэтому, пожалуйста, не покупайте их в Саппоро!»

Аканэ подскочила к Харуки, выплакав большие слезы.

Это результат вашей самоуверенности.

Поскольку у этого места всего несколько клиентов, у клиентов больше власти, чем у продавцов.

Поэтому я думаю, что будет лучше, если я эффективно использую свое выгодное положение.

«Итак, сколько стоит базовая цена?»

«Это 10 000 иен».

«Тогда вы можете продать его мне за 20 000 иен».

«Этот предмет выпадает с 30-го этажа Чикахо, и мне также нужно заплатить за транспортировку! Она должна быть не менее 50 000 иен».

Стоимость легко упала с 1 000 000 иен до 50 000 иен.

Это нормально……?

«Тогда 30 000 иен». Пока он думал об этом, Харуки снова начал атаку.

Акане стиснула зубы.

«40 000 иен!»

«Хорошо, 35 000 иен».

«Фу…….»

Твоей прибыли достаточно, ты же знаешь.

Откажись, потому что я куплю и другое оборудование.

«Большое спасибо. Каким-то образом ты побеждаешь меня».

«Да, ты проиграл. Вы действительно теряете……. Хахаха”

Глаза Акане погасли.

Был ли я слишком настойчив, когда снижал цену?

Почесывая затылок, Харуки достал последний предмет, кинжал.

Не тяжеловат ли этот кинжал?

И, кажется, я не могу его использовать.

Лезвие кинжала было серебристого цвета. Он стал темно-серым, когда встретил свет.

Он попытался слегка коснуться кончика.

Он слегка коснулся его, думая, что ничего страшного, если он слегка порежет палец. Но не было никаких признаков того, что он порежет ему палец.

«……Это мусор?»

«Это не мусор!»

В панике Акане оживилась.

— Это волшебный нож.

— Это волшебный нож.

«Нет, это должно быть мусор, верно?»

«Я сказал нет!»

— Тогда почему так прямолинейно?

Кинжал Серебряного Волка, который он купил в магазине Аканэ раньше, мог порезать его кожу, даже если лезвие слегка касалось ее.

Другое низкокачественное оружие, которое использовал Харуки, имеет лучшую остроту, чем это.

Если это волшебное лезвие, то оно не может не порезать мою кожу своим лезвием, когда касается моего пальца.

«Чем больше монстров режет волшебный нож, тем он острее».

«……Разве это не божественный предмет?»

Реакция Харуки была как у ребенка.

Судя по объяснению Аканэ, это божественный предмет.

«Почему здесь такой божественный предмет?»

— Потому что никто не покупает.

«Не может быть, чтобы никто не пришел, чтобы купить его».

Разве это не оружие, чем больше я его использую, тем сильнее оно будет?

Многие покупатели должны иметь возможность использовать его.

«Ты тоже так думаешь? Но это кинжал.

«……Есть ли с этим проблема?»

«Как ты думаешь, сколько там авантюристов, использующих кинжал в качестве основного оружия?»

«Есть всего несколько человек».

Правильно, только некоторые.

Может быть, это даже не 1% всех авантюристов.

Это происходит только в том случае, если включены авантюристы низкого класса, и, возможно, ни один из них не является авантюристом среднего или высокого уровня.

«Каждый, должно быть, имел возможность купить удивительное оружие. Но редко кто может его использовать».

«Что?»

«Вот почему никто не покупает его».

«……Разве кроме меня не много сильных авантюристов?»

«Вы действительно не понимаете?»

— спросила его Акане, но он не понял вопроса.

Харуки наклонил голову.

«Кинжал — это не то оружие, которым обычно убивают монстров. В большинстве случаев авантюристы использовали бы его как дополнительное оружие, бросив его. Это волшебное оружие не годится без совершенствования, до такой степени, что без работы оно становится непригодным.

Из-за резкости его можно использовать только на верхнем уровне поначалу. Есть ли авантюрист среднего класса, который намеренно идет на верхний уровень только для того, чтобы создать вспомогательное оружие с неизвестным потенциалом?» (Аканэ)

– Ну нет. (Харуки)

«Если у этого человека есть время, чтобы культивировать это оружие, лучше поохотиться на этаже среднего уровня и купить оружие высокого уровня на заработанные деньги.

Такой способ имеет лучшее соотношение цены и качества.

Кроме того, никто не знает, когда он станет сильным кинжалом, поскольку это редко используемое вспомогательное оружие.

Для сильных авантюристов их способности к этому оружию не могут быть связаны.

Тем не менее, это легко для слабых авантюристов.

Но ни один авантюрист не захочет покупать дорогое магическое оружие в качестве дополнительного оружия.

Поэтому его никто не покупает».

Это объяснение Аканэ.

Однако Харуки не был удовлетворен.

«Должны быть какие-то авантюристы, использующие кинжал в качестве основного оружия, даже если их всего несколько человек, верно? Неужели никто не хочет его покупать?»

— Ты действительно ничего не знаешь……

Аканэ посмотрела на него презрительным взглядом, касаясь своего подбородка.

«Ты единственный эксцентричный безрассудный авантюрист, который использует кинжал в качестве основного оружия».

«……Это правда?»

— Так ты хочешь купить или нет?

— Ничего, если я не куплю?

«Извините, пожалуйста, купите его».

Ее отношение легко менялось.

Глаза Акане сияли, как свет.

«Сколько это стоит?»

«1 000 000 иен».

— Я вернусь.

«Уваахахаан! Я уменьшу его, я уменьшу его цену, так что, пожалуйста, не уходите…!!

Когда он опустил кинжал и пошел поворачивать назад, Акане внезапно схватила его, плача.

Она действительно проста…….

У магического оружия нет преимущества.

Вот почему неразумно, чтобы волшебный меч, не имеющий даже обычного уровня остроты, стоил 10 000 000 иен.

Что касается магического оружия, которое не является острым и используется многими людьми, разумно, если оно стоит 1 000 000 иен.

Однако похоже, что кинжал действительно не продавался.

«Я куплю его, если он будет стоить всего 300 000 иен».

«Все хорошо!?»

В этот момент глаза Акане засияли.

«……Э? Могу ли я понизить его еще больше?»

Это очень разочаровывает, но это не проблема, потому что я могу купить волшебный клинок за 300 000 иен.

Это не что-то прискорбное.

Харуки сунул кинжал в сумку и заплатил за все свое снаряжение.

Кредиты на моей карте уменьшены до 100 000 иен, но я смогу вернуть их как можно скорее после продажи всех материалов, которые я соберу.

Я заработаю его обратно сегодня.

Мне не терпится увидеть лицо Аканэ в этот момент.

«О верно. Этот магазин принимает заказ на оружие или предметы?»

«У меня есть стандартная система для получения этого заказа, так как он станет запасом в моем инвентаре».

«Я понимаю.»

«Сегодня особенный!» (Аканэ)

«Как это!?» (Аканэ)

«Все именно то, что ты хочешь, верно? Они действительно подходят тебе, верно!?” (Аканэ)

Показывая такое лицо, Акане сложила руку и гнусаво засмеялась. Увидевшая ее Харуки горько улыбнулась.

У нее действительно отличный характер.

Это совсем не плохо.

Благодаря этому я заставил ее злорадное лицо замолчать.

Я очень благодарен за ее присутствие, которое было подобно взрыву в этой медленной сельской местности.

«Мне нужен хороший нож для разборки».

Харуки хотел нож для разборки с более высоким уровнем производительности, так как у него были трудности с разборкой многоножки.

Конечно, в основном из-за отсутствия навыков у Харуки.

Вот почему ему нужен был хороший нож.

Это не так быстро, чтобы заказать его.

«Хорошо, какой уровень ножа тебе нужен?»

— Я оставлю это тебе.

«Я понимаю.»

— Я оставлю это тебе. Было удивительно иметь возможность рассказать обо всем, используя только одно предложение.

Конечно, он мог доверить все своему противнику, потому что она была Аканэ.

Вместо моего предложения она должна быть в состоянии подготовить что-то, что действительно соответствует моим потребностям.

«Время изготовления около 1 месяца. Это будет стоить не более 500 000 иен».

«Столько?»

— Ты оставляешь это мне, верно? Если это так, вам нужно только закрыть рот и кивнуть. Хуа-ха-ха!»

Э!? Почему это заставляет меня нервничать?

……Ладно, давай забудем об этом.

Если это ее предложение, производительность продукта будет равна высокой стоимости производства.

«Еще одно, я хочу несколько видов лекарств».

— А в этом городе нет аптеки?

«У них нет лекарств, которые обычно используют авантюристы».

Лекарства, изготовленные из материалов подземелий, очень эффективны.

В обычной аптеке было максимум 1 или 2 типа высокоэффективных лекарств, которые могли использовать авантюристы.

Однако те аптеки, которые продавали лекарства, изготовленные из материалов подземелья, были другими.

Чтобы гарантировать отсутствие научных побочных эффектов от действия лекарств, их продавали только искателям приключений, у которых была IC-карта.

Несмотря на то, что с ними обращались как с человеческими жертвами, искателям приключений был необходим быстрый способ оправиться от травм. Так что никто не жаловался.

Если возникнет побочный эффект, то до тех пор, пока вовлеченная сторона не сосредоточится только на прибыли, судебное разбирательство вряд ли произойдет.

«Пожалуйста, соберите эти лекарства».

— Э… нет, спасибо.

«Ой, вы действительно продавец в этом магазине?»

Висок Харуки дернулся, когда он услышал ее слова.

Она действительно теряет мотивацию после понижения в должности.

«Эти лекарства нельзя хранить долго. Если вы хотите их заказать, то, пожалуйста, заказывайте только то, что вам нужно в данный момент».

«Ах я вижу. Сколько времени требуется, чтобы заказанные товары были доставлены?»

«Примерно через 3 месяца».

Это было слишком долго.

Ничего страшного, если это всего лишь легкая травма, но если я получу тяжелую травму, 3 месяца могут превратить ее во что-то, что может забрать мою жизнь.

«Отныне я иду на нижние этажи. Поэтому я буду очень признателен, если вы сможете сохранить некоторые из них на крайний случай».

«Хорошо.»

Она смотрела на него своими сияющими глазами, отвечая ему.

Похоже, она хотела, чтобы он позже отвечал за очистку ее товаров.

«Трудно подсчитать запасы, потому что существует слишком много видов продукции». *Взгляд*.

Я также хочу рассмотреть ситуацию клиента, но…. (Аканэ)

Но нет проблем, если вы хотите купить все. (Аканэ)

Это не проблема для того, чтобы тратить мои деньги, пока я могу спасать жизни. (Харуки)

Конечно, это зависит от состояния моего кошелька. (Харуки)

«Кстати, как долго хранятся эти лекарства?» (Харуки)

«Это зависит от предмета, но в среднем это около 1 года». (Аканэ)

«Ага, понятно. Я позабочусь о них, если они почти истекают. А пока, пожалуйста, приготовьте 10 ящиков с лекарствами типа мази».

«Спасибо за ваше покровительство…!»

Поскольку она действительно не хотела делать этого раньше, ее улыбка казалась фальшивой. «Сегодня очень хорошая погода, без влажности».

«Пожалуйста, позвони мне еще раз, если тебе понадобится что-то еще, ладно♪».

— Ах, хм.

— Позвони мне еще раз, хорошо?

«………»

«ПОЗВОНИТЕ МНЕ.»

«Ах хорошо.»

Харуки кивнула, пораженная ее реалистичной улыбкой.

Магазин Аканэ, в котором ничего не было, похоже, не процветал, но охрана была незаменима.

Харуки записал свой заказ в форму для комментариев и с довольной улыбкой оставил Аканэ в магазине.

Конец главы

Корректура для азиатского любителя от Fenring