Куросаки Карен была новичком, который стал авантюристом менее 3 месяцев назад.
После того, как она стала авантюристкой, она ожидала, что индустрия приключений, которая в настоящее время находится на заре своего развития, будет быстро расти в будущем.
Основная причина, безусловно, заключалась в том, что она хотела стать одним из участников «Давайте будем авантюристами».
Она также хотела присоединиться к группе удивительных людей и истребить монстров, которые мешали нашей повседневной жизни.
Поэтому подземелье «Чикахо» в Саппоро было переполнено людьми, которые с энтузиазмом шли независимо от дня и ночи.
Она была ошеломлена ненадолго, потому что подземелье сильно отличалось от ужасного вида, который она себе представляла.
Несмотря на то, что монстры были врагами человечества, появление настоящих взрослых, которые толпились и били его, разочаровало ее.
Это… авантюристы?
Я не знаю, какие из них монстры.
Несмотря на очки опыта, Карен не хватило смелости войти в толпу.
Люди отличаются от монстров.
Я не хочу быть уродливым, как они.
Кроме того, очки опыта можно получить пропорционально количеству жизненной силы выбритого монстра.
Если его избивали 10 человек, EXP (очки опыта) монстра также делились на десять равных частей.
Даже если я одолею его, опыта, который я получу, будет слишком мало.
Тем не менее, уровень монстров, на которых могут охотиться новички, был только на подвальном 2-м этаже.
На третьем этаже ждали могущественные монстры.
Новички также не смогут хорошо охотиться в одиночку.
1-й и 2-й этажи были местами, где новички могли охотиться даже в одиночку.
Но для тихой охоты места не было.
Карен задумалась, что делать и решила набрать партнеров через доску объявлений «Let’s Be».
«Приятно познакомиться, я Карен, начинающая авантюристка. Я ищу доброго человека, который отведет меня в подвал 3-го этажа Чикахо для прокачки».
Я надеюсь, что такие люди, как Бэкон-сан, тоже будут на Хоккайдо.
Независимо от того, сбылось ли это желание, письмо Карен немедленно получило отклик.
— Ну что, поедем завтра? Наша команда может подняться на 9-й этаж».
Итак, сегодня Карен, которой удалось успешно присоединиться к авантюристам, посетила место назначения во время снаряжения своего оружия.
«Вы, Карен-чан, создали тред на «Let’s Be» BBS, чтобы найти партнеров?»
— Да, да!
«Да неужели?»
— Я думал, это троллинг. (TLN: для тех, кто не знал, троллинг означает написание ложных сообщений в Интернете.)
«Я также думал, что ты определенно не всерьез……»
Карен выпрямилась, прислушиваясь к голосам, зовущим ее сбоку.
Голоса, звонившие ей, принадлежали группе из 3 мужчин в возрасте 20 лет.
— Я Шикама.
Он определенно авангард. Он оснащен мечом и щитом размером около 60 см.
— Я Ларс, приятно познакомиться.
Другой человек является злоумышленником. Он носит большой меч за спиной.
«Хария».
Последний несет лук на плече.
Вероятно, это их соответствующее прозвище в «Let’s Be».
Они не назвали свои настоящие имена, присоединяясь к офлайн-охоте.
Или это может быть команда, которая столкнулась друг с другом на рекрутинговой BBS.
Судя по их внешнему виду, Карен поняла, что это хорошо сбалансированная команда.
И у них также есть способность притягивать Карен. Она чувствовала ауру, которая заставляла их чувствовать себя надежными, в отличие от новичков.
Тем не менее, я немного обеспокоен их мнением.
Они сказали: «Я думал, ты не всерьез?»
Они смотрели на все тело Карен.
Нет, они могут проверять ее снаряжение как новичка.
— С этим снаряжением все в порядке?
Как и ожидалось.
Карен криво улыбнулась.
«Извините, я новичок, поэтому могу устроить только это».
«Это ожидаемо».
«У Шикамы вначале тоже не было оружия, и поскольку оно было слишком опасным, я одолжил ему свой щит».
«Действительно?»
«У вас действительно удобная плохая потеря памяти».
«Фу.»
Шикама показал язык своим коллегам.
Это приятно.
Глядя на их разговор, Карен позавидовала их хорошим отношениям.
Я также хотел бы организовать такую команду как можно скорее.
Для этого, прежде всего, я должен стать талантливым человеком.
— Ну что ж, пошли.
«Пожалуйста, позаботься обо мне!»
«Хорошо.»
«Оставь это мне!»
«Добро пожаловать.»
Эти трое кивнули и направились ко входу в «Чикахо».
— Кстати, сколько тебе лет, Карен?
«Мне 18 лет.»
«Э, серьезно! Он едва достигает квалификационного возраста!»
«Да, я пошел получать квалификацию авантюриста, как только мне исполнилось 18 лет».
«О, вау~. У тебя есть мужество, хоть ты и девушка.
— Я часто это слышу.
Карен горько улыбнулась словам Харии.
То, о чем она часто слышала от своего круга, было не ее храбростью, а ее безрассудством.
«Когда я думаю об искателях приключений, которые изо всех сил пытаются погрузиться в подземелья, я не думаю, что мне следует просто оставаться в безопасном месте».
«Вау, ты милая. Мы совершенно разные».
— Это не мы, а только вы, не так ли?
Ларс ткнул Шикаму.
Судя по всему, пользователь щита был лидером команды.
В своей светской беседе Хария и Ларс часто говорили Шикаме насмешливые слова.
Однако атмосфера передавалась тихо не потому, что его недооценивали, а потому, что ему доверяли.
Войдя в «Чикахо», Карен не обратила внимания на появившихся монстров и быстро двинулась вперед.
Она поднялась на 2-й этаж, спустилась на 3-й этаж и, наконец, добралась до 4-го этажа.
Это было место, куда Карен никогда не смогла бы добраться в одиночку.
«Не нужно так сильно пугаться, все будет хорошо. Наша команда в основном активна на 9-м этаже».
Шикама сильно ударил мечом, чтобы Карен почувствовала облегчение.
Его слова, вероятно, были правдой.
Их боевой стиль до сих пор остается расслабленным.
Не было никаких сомнений. У них наверняка есть возможность покорить 3 и 4 этаж.
Шикама защитил атаку монстра и остановил ее на месте.
Ларс и Хария прикончили монстра, движение которого остановилось одним ударом.
Монстр был лишь слегка ранен, прежде чем большой меч Ларса разрезал тело монстра, как бумагу, поэтому Карен смогла сделать лишь несколько царапин.
В этом их отличие от новичка.
Это была огромная разница в способностях.
Я тоже хочу поскорее стать таким.
Я восхищаюсь их силой, но не могу достичь ее в ближайшем будущем.
Несмотря на то, что Карен лишь несколько раз поцарапала монстра 3-го этажа, она страдала болезнью повышения уровня.
Тот факт, что она почувствовала себя плохо, просто нанеся небольшой урон, был доказательством того, что ее сил было недостаточно, чтобы справиться с монстрами на этом этаже.
Это еще не конец.
Сегодня я еще не достиг уровня, на котором я мог бы победить монстров на третьем этаже в одиночку за день!
Рядом с Карен, которая была так восторжена, Хария, стреляющий из лука, издал сильный царапающий звук губами.
Это был сигнал бдительности.
Услышав это, Шикама и Ларс упали.
……что-то придет?
«Это опасно. Что вы должны сделать?»
После повышения уровня органы чувств также становятся более чувствительными.
Даже если Карен внимательно смотрела и слушала, она не могла уловить мельчайшие изменения.
«Ну вот и все……»
— Быстро убегаем!
Их поглотила высвободившаяся странная атмосфера, от которой застыл позвоночник.
«Побег?»
Почему те, кто действует на 9 этаже, убегают от монстров на 4 этаже?
Карен, не знавшая причины, подозрительно наклонила голову.
«Это парад монстров!» (TLN: для справки, пожалуйста, посмотрите аниме Danmachi)
Всем привет,
Я хочу извиниться, похоже, что мой редактор был занят, поэтому он не понял письмо, которое я отправил.
В этой главе внесены изменения в одну терминологию, парад монстров будет заменен на буйство монстров.
Starfinder не согласился с использованием слова «парад», поскольку парад — это собрание для церемонии, как это описано в Оксфордском словаре (), что не соответствует тому, как это описано в .
Во всяком случае, это все от меня.
Наслаждайтесь главой :D.
——
«Это буйство монстров!»
«Черт, буйство……»
«Чи!»
Раздражающие слова были брошены в этой критической ситуации.
Шикама с ненавистью щелкнул языком.
«Это Рэмпейдж! Давай убежим!»
«……!»
Услышав это, Карен ахнула.
Как следует из названия, буйство монстров относится к большому движению монстров.
Причины буйства монстров различны.
Пока искатели приключений убегали, возникшая вибрация в земле привлекла к ним монстров.
Также ходят слухи, что существуют особые монстры, которые генерируют монстров.
Справиться с этим было просто.
Если вы осознали это условие, вы должны бежать без вопросов.
В настоящее время авантюристы были склонны к широкому диапазону оружия.
По этой причине у большинства авантюристов плохая совместимость с Буйством монстров, которое мчалось на них без перерыва.
У больших мечей и копий не было бы достаточно места для размахивания, а у луков заканчивались бы стрелы.
Даже если у вас были превосходящие способности, совместимость оружия менялась в соответствии с разницей в количестве заполненных материалов.
Вы могли бы пройти через Буйство монстров, если бы у вас были выдающиеся способности.
Однако, даже если вы победите огромное количество монстров более низкого ранга, компенсация только заставит вас плакать.
Не было никакой заслуги в том, чтобы дойти до ярости.
На мгновение, когда Карен вспомнила информацию о параде монстров, Шикама и остальные бросились бежать.
Она остановилась только через несколько секунд.
Однако расстояние между Шикамой и Карен составляло целых десять метров.
Я должен бежать в ближайшее время!
Карен изо всех сил ударила ногой по земле.
В то время шаги большого количества монстров передавались в виде вибраций с другой стороны прохода.
— О боже!
‘Быстрее быстрее!’
Она бежала на полную мощность, но дистанция с Шикамой и другими неуклонно росла.
Если я оставлю все как есть, они уйдут от меня.
«Ва, подожди, пожалуйста, не оставляй меня!!»
Монстры проглотят меня, не так ли?
Когда она так думала, ее голосовые связки укреплялись, и можно было услышать ее энергичный голос.
Даже такой интенсивный голос мог быть передан им.
Шикама оглянулся с гримасой на лице.
«Торопиться!»
«Идиот, это невозможно для новичков».
— Тогда что нам делать.
— Помогать ей опасно.
«Эй, эй, ты слышишь звуки боя с другой стороны!?»
«……они собираются нас перехватить?»
«Это становится более опасным!!»
— Мы можем сбежать?
«Б**к, что нам делать!!»
Все трое что-то кричали на бегу.
Их голоса были уже далеко, она не могла их слышать, пока их лица не были обращены к ним.
Поговорив о чем-то, все трое с серьезными лицами кивнули и остановились.
Ларс и Хария заняли ту же позицию, а Шикама принял стойку, прежде чем уйти далеко.
Ни в коем случае, они собираются напасть на них?
Буйство монстров?
Сколько монстров позади них….
Карен не понимала, и она также не могла позволить себе смелости оглянуться назад.
От одной мысли об этом ей стало страшно.
Однако она подумала, что была «спасена», когда увидела, что они встали в боевую позу.
В то же время она чувствовала благодарность.
«Они выступили против опасного буйства монстров, чтобы спасти меня…….»
Шикама и Ко. активные искатели приключений на 9-м этаже «Чикахо».
А это 4 этаж.
Если это они, то я уверен, что они смогут отменить и парад монстров.
Если я пойду к ним, я обязательно буду спасен!
Так что делай все возможное, мое тело!!
Скорость Карен неуклонно росла, поскольку ее усиливало ощущение безопасности их внешнего вида.
Она пересекала Шикаму и пряталась за задней охраной.
Тело Карен, пробежавшее с таким намерением, внезапно оторвало.
«Фу!»
Это была идеальная внезапная атака.
Карен не понимала, что произошло.
Она ничего не могла сделать и могла только много раз кататься по земле.
Ее пустая голова медленно восстанавливала свой цвет.
Ее голова тряслась.
И много крови вылилось из ее разбитых губ.
Карен почувствовала себя так, словно ее сбил грузовик.
Монстров еще нет.
Ну тогда…….
Подняв свои пустые глаза, она обнаружила, что Шикама держит щит, глядя перед собой с серьезным видом.
«Извини.»
«…………хм?»
«Привет! Оставим этого дурака и быстро убежим!
«Если мы не пойдем, нас тоже пометят!»
«……».
Шикама быстро развернулся и с ужасающей скоростью покинул позицию Карен.
«Вай……».
Она не могла сказать «подожди».
Из-за спины Карен были слышны шаги множества монстров.
Он внезапно неестественно остановился.
Карен еще не видела ее спины.
Однако она узнала почему.
Да, она была убеждена.
Медленно,
Карен медленно оглянулась.
«…………!!
Было много красных глаз.
Монстры-кролики высотой около 50 см полностью закрывали проход.
Кролики-убийцы.
Его имя произошло от начинающего авантюриста, чья голова была раздавлена его единственным ударом после приближения к нему из-за его прекрасного внешнего вида. Это был воинственный монстр.
Они были на другой стороне прохода. Перед Карен стояло абсурдное количество кроликов-убийц.
И у них было намерение напасть на Карен.
Кажется, я первый.
Что ж, я первый, кого убьют и съедят.
*Шорох*, они проверяли друг друга, многократно шевеля ушами.
……Я не хочу.
Она, вероятно, прожила бы немного дольше, если бы переехала.
Тем не менее, это было короче, чем коротко.
Она умрет за 1 секунду или умрет за 10 секунд.
Вот и все.
Конец был таким же.
……Я не хочу умирать.
Карен стала приманкой для Шикамы и компании. побег.
Потом на ее глазах была смерть.
……Я пока не хочу умирать!
В таких обстоятельствах кто может остановить ее слезы?
……кто-нибудь….
Слезы текли по ее щеке и падали на землю.
В то же время красноглазые кролики-убийцы двинулись все одновременно.
«…..Кто-нибудь помогите!!»
Конец главы
