— Режиссер и сценарист Death Hill изменили последовательность. Кажется, им обоим понравилось работать с тобой в прошлый раз. Они добавили еще несколько сцен для твоего персонажа, поэтому я и позвонил.
Режиссер Death Hill Мун Сын-Квон был известен внезапными изменениями в сценарии, когда съемки еще продолжались. Таким образом, директора по кастингу часто жаловались, поскольку им часто приходилось вызывать актеров за день до предполагаемой съемки. Это также означало, что, как и в случае с Ву-Джином, было много тех, кто воспользовался этими неожиданными возможностями.
У-Джин повесил трубку после того, как Ким Сан-Джин рассказал ему о расписании и месте, и подбодрил его, бегая по тротуару. В этот момент он был в крайнем восторге, хотя люди медленно избегали зрительного контакта с ним, как если бы он был сумасшедшим. Даже воспоминания обо всех 999 его прошлых жизнях не могли сравниться с такой золотой возможностью.
***
Главная героиня «Холма Смерти» сильно пострадала из-за долга своего отца, и ее жизнь стала еще более трудной после того, как она стала подозреваемой, став свидетельницей убийства. Поскольку ее преследовали полиция, убийца и различные ростовщики, единственным человеком, который ей поверил, был главный герой, журналист. Фильм рассказывает о двух главных героях, которые пережили невзгоды и приключения, чтобы достичь счастливого конца, а У-Джин сыграл роль «Ростовщика А» в этой сюжетной линии.
Это была настолько второстепенная роль, что у персонажа даже не было имени. Он был антагонистом, ответственным за первоначальные несчастья главной героини, которые начались, когда ее отец занял деньги у ростовщиков, чтобы выплатить свой игровой долг. Точнее, он был одним из молодых людей, работавших на босса компании ростовщиков, в обязанности которого входило собирать деньги.
Однако втайне ему нравилась главная героиня. Сначала он подошел к ней, намереваясь взыскать долг ее отца; однако в процессе он угрожал ей, ломая вещи, и сексуально домогался ее, настаивая на том, чтобы она спала с ним вместо интереса. Этот прилипчивый слизняк даже сказал ей, что после того, как они продали ее как проститутку, он расскажет своим коллегам, что первым поставил бабки на нее.
«Им понравился твой грязный взгляд», — объяснил помощник режиссера Чхэ У Джину. Разрабатывая полное содержание измененной последовательности, он также подчеркнул, что роль У-Джина немного изменилась. «Изначально главную женскую роль преследовали и поймали ростовщики, но ее спас главный герой, прежде чем они превратили ее в труп без органов. Теперь вместо главного героя вмешивается А и спасает ее. Раньше А был просто извращенцем, который сексуально домогался главной героини, но теперь мы добавляем в его образ немного безумия и чистой любви. Хорошо?»
«Значит, ключ в том, чтобы изобразить его извращенцем?» — спросил Ву-Джин.
«И ложку безумия, и две ложки чистой любви», — сказал помощник режиссера, с озорным выражением лица вручая сценарий измененного эпизода. Он работал с режиссером Муном над более чем дюжиной фильмов на протяжении многих лет, и, похоже, его устраивали модификации.
В глазах публики режиссер Мун Сын-Квон был известен тем, что импровизировал и менял сценарий прямо перед съемкой, чтобы изменить ситуацию; но на самом деле это было не так. Так всегда случалось всякий раз, когда ему не нравились лиды, выбранные инвесторами. Это была правда за частично измененными сценами, которые сократили экранное время главных героев. Он сделал свои изменения спонтанными, чтобы не дать инвесторам или актерам возможности отреагировать. По правде говоря, именно «эксцентричность» режиссера Муна потребовала, чтобы актерский состав был полностью подготовлен всего после нескольких дней обсуждения с основным составом.
При этом изменения часто улучшали ситуацию, позволяя публике воспринимать их фильмы более позитивно. Таким образом, несмотря на то, что инвесторы могли ворчать, в конечном итоге они мало что говорили. Это было похоже на то, как плохое поведение отличника в какой-то степени игнорировалось, пока он сохранял свои хорошие оценки. Кто бы что ни говорил, режиссер Мун был одним из самых популярных режиссеров в Корее.
— Строчек не так много, так что запомнить их не составит труда, верно? — спросил помощник режиссера. Независимо от того, помнил он или нет, что У-Джин выучил наизусть свои довольно длинные фразы сразу во время съемок месяц назад, его не беспокоили способности У-Джина к запоминанию.
— Да, — ответил Ву-Джин.
«Эмм…! Ты одет по-другому, и твои волосы немного длиннее, чем в прошлый раз, когда мы снимали», — заметил помощник режиссера. После двухмесячного увольнения из армии волосы Че У Джина все еще были короткими, но, похоже, они стали немного длиннее по сравнению с последним разом, когда он был на съемочной площадке.
Услышав слова помощника режиссера, арт-директор покачала головой и прокомментировала: «Все в порядке. Кроме того, в фильме также проходит время, так что это будет выглядеть естественно. Если вам нужно передать чистую любовь, слишком короткие волосы не подойдут. У тебя хорошее телосложение, так что все в порядке.
«Я люблю смотреть на красивые вещи и зарабатывать деньги. Г-н Че Ву-Джин высокий и красивый. Тогда я наслаждался видом, и так приятно видеть вас снова. Удачи на этот раз. Надеюсь видеть вас здесь часто и надолго», — сказал арт-директор.
Присутствовало довольно много новых актеров в результате «измененного сценария», созданного благодаря спонтанности режиссера Муна. Появление в фильме, каким бы кратким оно ни было, будет достаточно впечатляющим, чтобы сделать имя известным всему миру. Это знали все, кто присутствовал.
Таким образом, то, как они смотрели на Ву-Джина сегодня, слегка отличалось от того, как они смотрели на него месяц назад. Если актера, уже отснявшего свою роль, вернули на замену главной мужской роли, значит, режиссер что-то в нем увидел. Если бы он ошибся, ему было бы нечего сказать, если бы люди насмехались над ним за то, что он упустил свой шанс.
У-Джин получил сценарий сцены, в котором было всего несколько строк, и перечитывал его снова и снова. Чтобы понять атмосферу и личность А., ему нужно было понять всю историю. Однако, как только он закончил с макияжем, ему пришлось немедленно отправиться на съемочную площадку из-за нехватки времени.
***
Лицо босса ростовщика дрожало от гнева, когда он кричал на А: «Итак, ты говоришь мне, что не знаешь, куда она пошла?!»
— Да, — ответил А.
— Ты не знаешь или притворяешься, что не знаешь?
«…»
— Думаешь, в офисе есть кто-нибудь, кто не знает, что тебе нравится эта женщина?! Как только босс сказал это, он швырнул А. в лицо легкой пепельницей из нержавеющей стали.
Глаза А блестели сквозь летящий серый пепел после того, как пепельница ударила его. Он ответил с лукавой улыбкой: «Она горячая, и я хочу переспать с ней. Разве ты не чувствуешь то же самое, когда видишь горячих цыпочек?»
Под взглядом Ву-Джина, который, казалось, молча спрашивал: «Почему мы такие, когда мы птицы одного поля?», напряженное выражение лица босса исчезло, когда он сказал: «Найдите ее и приведите сюда, прежде чем к ней подходит полиция. Неважно, была она убийцей или нет, я просто хочу вернуть свои деньги».
Одних процентов уже было более чем достаточно, чтобы покрыть основную сумму, но для ростовщиков это ничего не значило.
«Должны ли мы продать ее после того, как поймаем ее?» — спросил А.
«Ты не в своем уме?! Ее лицо облеплено по всей стране; как ты собираешься это сделать? Сколько будет стоить изменить ее лицо? Может быть, если бы награда была высокой, мы могли бы взять ее, а также получить похвалу от полиции. Потратьте эти 30 миллионов[1] в другом месте и просто сдайте ее на завод», — ответил начальник.
— Под фабрикой ты имеешь в виду… — начал А.
«Ты знаешь о чем я говорю!» — воскликнул босс, заливаясь жестоким смехом.
В ответ А тоже рассмеялся. Его глаза, в которых не было никаких эмоций, совсем не дрожали. Однако, как только он вышел из кабинета босса и повернулся, чтобы закрыть дверь, его глаза заблестели налетом безумия. Он зловеще ухмыльнулся, бормоча: «Фабрика? Значит, тебе нравятся фабрики, а?
У А. было мрачное выражение лица, как будто он тихо спрашивал: «Кто сказал, что вы командуете?».
***
«Резать!» — закричал директор.
Обшивка директора сняла груз с плеч Ву-Джина. Эта сцена была снята без каких-либо плохих дублей от начала до конца, что оставило режиссера и других сотрудников очень довольными. Выступление Ву-Джина было лучше, чем они ожидали, даже несмотря на то, что его внезапно вызвали без какой-либо предварительной подготовки. Особенно им понравился ядовитый взгляд и безумие в глазах А.
«Он так хорошо умел выражать эмоции глазами?»
«Во-первых, он не был плохим. Это актер, которого выбрали после прослушивания?»
Роль Кредитной акулы А изначально была настолько второстепенной, что в прослушиваниях не было необходимости. Однако режиссеру не понравилась главная мужская роль, которую выбрали из-за давления со стороны инвесторов. Поэтому он решил проводить прослушивания даже на самые маленькие роли. Это было выражение протеста режиссера: «Главная мужская роль — единственный кумовец в этом фильме». Если бы он нашел хорошего актера во время прослушиваний, он бы использовал их так же, как и сегодня. Все это было частью довольно стратегического плана.
Че У Джин был ростом 186 см, у него было представительное лицо с популярными в наши дни чертами лица. Он был красив и имел мягкие и красивые черты, в отличие от резких и четких черт. Однако из-за его отличительных особенностей он все еще мог добиться более смелого вида в зависимости от используемого им макияжа. На первый взгляд он был похож на джентльмена, поэтому они беспокоились, что он не сможет сыграть роль провинившегося ростовщика. Тем не менее, он все еще мог сделать это без особых усилий.
— Он будет популярен, верно? — тихо спросил кинооператор. Директор Мун лишь улыбнулся. Будучи в этой сфере долгое время, они часто имели определенные предчувствия. В основном они были верны, кроме нескольких исключений здесь и там.
Причина, по которой некоторые актеры не смогли добиться успеха, несмотря на хорошее тело и внешность, а также отличные актерские способности, была судьбой. На самом деле стать звездой на небе было больше, чем просто упорный труд и удача. Звезда была положением, которым могли наслаждаться только избранные массами и Богом Судьбы. Это не могло быть определено простыми интуитивными чувствами.
«Выражение его глаз действительно великолепно», — заметил оператор.
«Это то, что я говорил. Он и раньше умел хорошо передавать эмоции глазами», — ответил режиссер.
«Что это значит для вас? Почему вы так обеспокоены его успехом? — недоуменно спросил кинооператор.
«Дайте им одну или две работы. Оставляйте хорошее впечатление, когда они еще никто, и как только они добьются успеха, вы сможете приставать к ним, чтобы они были Благодарной ласточкой[2]», — сказал режиссер.
Игнорирование малоизвестных актеров и безрассудное обращение с ними было делом рук недальновидных. Конечно, директор Мун не был достаточно великодушен, чтобы заботиться о бесперспективных людях, но, по крайней мере, он должен был быть верен тем, кого считал своим «линии»[3]. Какими бы джунглями ни была индустрия развлечений, ему приходилось следовать этому правилу, чтобы выжить в ней долгое время. Если кто-то чувствовал, что конкретный актер добьется успеха, нужно начинать строить с ним хорошие отношения, когда он еще был никем.
— И снова получить нож в спину? — спросил кинооператор.
«Ах! Эти плохие воспоминания начинают возвращаться», — воскликнул режиссер.
«Вы не можете ожидать, что они будут искренними по отношению к вам, когда вы обращаетесь к ним с такими намерениями в первую очередь», — посоветовал кинематографист.
После того, как прозвучал звук вагонки, режиссер Мун и оператор тайно беседовали. Таким образом, актерам пришлось выйти из своего расслабленного состояния и снова быть в тонусе.
Думали, что это будет сделано с одного дубля, но режиссера это, похоже, не совсем удовлетворило.
«С какого момента сцены он захочет сделать пересъемку?»
Эти сложные мысли плавали в головах актеров, а режиссер Мун оставался в неведении.
Закончив разговор с оператором, режиссер Мун поднял голову и спросил с пустым выражением лица: «Что вы делаете вместо того, чтобы перейти к следующей сцене?»
Остальные могли не знать, но на сегодня У-Джин закончил со съемками. Важные сцены должны были сниматься на следующий день, поэтому он взял сценарий и тихо покинул съемочную площадку. Несмотря на то, что его вызвали в последний момент, расписание дня было не таким уж плохим.
Бригада арендовала целое здание, которое планировалось снести. Несмотря на то, что комнат было несколько, все они использовались. Когда У-Джин спустился в актерскую комнату внизу, там уже сидели люди. Это были Кредитная акула 1, Кредитная акула 2 и Кредитная акула 3. К счастью, он был знаком с ними, так как они были с ним на съемочной площадке во время последней съемки. Кредитная акула 2 первой увидела Ву-Джина и действовала так, как будто они были знакомы.
«О… А здесь!» — заметила Кредитная Акула 2.
«Привет. Я предполагаю, что вы, ребята, еще не закончили снимать сегодня, — ответил У-Джин.
«Ага. Сегодня мы полицейские, завтра ростовщики, а послезавтра прохожие. Съемки прошли хорошо для вас?» — спросила Кредитная Акула 2.
«Сегодня все прошло хорошо, но я беспокоюсь о завтрашнем дне», — сказал Ву-Джин. Завтрашняя сцена должна была стать бурной дракой, поэтому он волновался.
Зная о ситуации Ву-Джина, Кредитная Акула 1 улыбнулся и похлопал по сиденью рядом с собой. Первоначально использовавшийся в качестве офиса, зал был довольно большим, так что в нем оставалось много места даже после того, как в нем находились четверо мужчин. Судя по матрасам с одной стороны, спальные места были улажены.
— А, ты тоже собираешься спать здесь сегодня ночью? — спросила Кредитная Акула 1.
— Я мог бы, так как завтра рано утром нам нужно работать над сценой драки. Есть ли место для меня?» — спросил Ву-Джин в ответ.
«Ночью повсюду будут лежать матрасы и одеяла, так что вам не придется беспокоиться о том, где найти место для сна. Режиссер Мун хорошо заботится о персонале, а также об актерах, играющих второстепенные роли, поэтому с ними здорово работать», — объяснила Loan Shark 1.
Ву-Джин кивнул, услышав эти слова. Даже он, только что вошедший в индустрию развлечений, знал, что директор Мун славился своей хорошей личностью в море требовательных режиссеров. Ему очень повезло работать с режиссером Муном над своим первым фильмом.
— Раз ты завтра тоже будешь сниматься в сцене драки, значит, ты присоединишься к нам, — сказал Кредитный Акула 1.
«Да, я буду избит всеми вами. Пожалуйста, будь со мной нежным, — ответил У-Джин.
«Почему ты так официален с нами? В фильме ты наш старший брат», — добавила Loan Shark 1.
«Это потому, что он надеялся, что завтра мы будем вести себя с ним помягче», — вмешалась Кредитная Акула 3.
Ву-Джин подыграл игривому ответу Loan Shark 3, и трое мужчин сжали кулаки и засмеялись, ожидая завтрашнего дня.
1. ~25 тысяч долларов США
2. Это отсылка к известной корейской басне «Хынбу и Нолбу», в которой Хынбу спас ласточку, а ласточка в конечном итоге вернула услугу и сделала Хынбу богатым.
3. В корейской индустрии развлечений «линия» относится к людям, сгруппированным вместе, потому что они имеют одни и те же черты или находятся на одной «стороне». Например, рэп-линия BTS состоит из RM, Шуги и Джей-Хоупа. А тех, кто близок к национальному MC, Ю Джэ Соку, часто говорят, что они принадлежат к линии Ю.
