Death Hill получил рейтинг PG-15 — фильм предназначен для зрителей от 15 лет и старше.
«Холм смерти», блокбастер, который планировалось выпустить как летний хит, привлек большое внимание публики с самого начала производства, потому что это был фильм, снятый Мун Сын Квоном. Он был настолько популярен, что с самого начала предполагалось, что фильм привлечет около 10 миллионов зрителей, поэтому рейтинг PG-15 дал фильму зеленый свет.
Поскольку было довольно много жестоких сцен, связанных с темной стороной общества, они были очень обеспокоены рейтингом, который они получат. Ходили даже слухи о том, что инвесторы оказывали сильное давление на режиссера Муна и требовали от него монтажа ряда сцен ради получения положительного рейтинга. Излишне говорить, что режиссер Мун не принял их просьбу, и сцены были отредактированы в соответствии с его собственными пожеланиями, что сделало фильм режиссерской версией.
К счастью, результат был удовлетворительным. Учитывая, что блокбастер должен был получить как минимум рейтинг PG-15, если они хотели, чтобы он стал большим хитом, можно сказать, что полученный рейтинг был довольно выгодным.
Однако, несмотря на положительный рейтинг, успех фильма должны были обрушить не кто иные, как два главных героя. Хотя Кан Хи Чжу изначально была одним из лучших актеров страны и прекрасной актрисой, в последнее время ее игра была довольно плохой. Точнее, многие говорили, что она не умеет делать хорошие сценарии. Сценарии фильмов были неряшливыми и нереалистичными, и провалились, поэтому она беспокоилась, что то же самое может быть и с Холмом Смерти.
Что касается главного героя, Пак Мина, у него была только одна проблема — отсутствие актерского мастерства. Пак Мин была известна тем, что у нее было много поклонниц. Всякий раз, когда его фильм выходил на экраны, также выходили базовый обзор и рейтинг, и каждый раз в обязательном порядке всегда были критические замечания по поводу его актерского мастерства. Фильм был создан не только для поклонников Пак Мин. Главный вопрос заключался в том, сколько зрителей они потеряют из-за Пак Мин, от которой ожидалось плохое выступление.
Было вполне естественно, что ожидания людей относительно того, насколько хорошо «Смертельный холм» будет воспринят в прокате, будут значительно ниже, чем в начале, из-за этих опасений. Тем не менее, очень хороший внешний вид главных героев будет радовать глаз.
Не было никаких сомнений в том, что Мун Сын Квон был очень талантливым режиссером, вложившим много денег в стоимость производства. Из-за этого люди также были оптимистичны в том, что в определенной степени их ожидания оправдаются. Вот почему, как только официальный тизер был загружен в Интернет, количество просмотров увеличилось в геометрической прогрессии.
Сцена ожидаемых лишений жалкой и красивой героини, а также привлекательная внешность Пак Мин привлекли внимание людей повсюду. Кроме того, хотя сцена действия в переулке появилась ненадолго, она вызвала волнение у зрителей и возбудила их любопытство.
«Он Пак Мин, верно?»
Студентки, которые сидели в кафе со своими друзьями и смотрели тизер «Холма смерти», поделились друг с другом своим мнением. И была сцена драки в переулке, но она была слишком короткой, и лицо мужчины в этой сцене, чем-то похожего на главную мужскую роль, не было четко видно, поэтому это вызвало жаркие споры.
«Пак Мин не такой высокий. Вероятно, он ниже 5 футов 11 дюймов (180 см)».
«Действительно, Пак Мин не такой низкий, но он не такой высокий и стройный, как мужчина в тизере. Так кто же он? Если он не главный герой, то кто тот парень, который появился в боевой сцене в трейлере?»
«Пак Мин, вероятно, использовал дублера. Разве он не известен использованием дублера в боевых сценах? Он всегда открыто говорит о том, что нужно заботиться о собственном теле».
«Привет! Не критикуй мою Пак Мин! Его лицо как национальное достояние. Если на этом лице есть шрам, ты будешь нести за него ответственность? — взволнованно ответила одна из девушек, опровергая заявление подруги. Как будто это случалось часто, другие ее друзья согласились с ней без особого энтузиазма.
«Да, да. Ты прав.»
«Одно только лицо Пак Мин — национальное достояние. Это правда, что он находится на том уровне, когда его не следует критиковать за то, что он не хочет сниматься в боевых сценах».
«Если бы он хорошо играл… Знаете что, он не плохой актер. Он достаточно хорош. Несмотря на то, что он всегда играет одни и те же роли — красивого, доброго и праведного парня, это нормально, потому что на него приятно смотреть».
В заключение они похвалили «оппу» своего друга и уклонились от дебатов, сказав, что ему все сойдет с рук, потому что он красивый. Все они знали, как их друг, который был членом фан-клуба Пак Мин и с энтузиазмом кричал ему «оппа», осыпая его подарками, относился к Пак Мин.
«Тем не менее, хорошо, что у него рейтинг PG-15. Я счастлив, потому что мне 18 лет~! Когда фильм выйдет, это будет мое угощение, поэтому мы должны посмотреть его вместе».
«Все в порядке. Я уже планировал посмотреть, даже если бы Пак Мин не был главным мужским персонажем. Кроме того, вы все равно будете смотреть его несколько раз. Сэкономьте деньги».
Тронутые их дружбой, девушки обнялись. Пока это происходило, один из них взглянул на человека, сидящего напротив них.
«О мой Бог! Эй, посмотри туда.
Когда три девушки обернулись и посмотрели туда, куда указывала их подруга, там был великолепный мужчина, который был воплощением слова «вау».
На мужчине была бледно-желтая футболка и черные брюки, обнажавшие лодыжки. Этот оттенок бледно-желтого было трудно носить даже женщинам, но он подчеркивал светлую кожу мужчины и заставлял его излучать юношеские вибрации. Сначала их внимание привлекала его одежда, но его внешний вид не позволял отвести от него глаз.
Он выглядел так, как будто у него было одно веко, но его двойные веки, казалось, появлялись всякий раз, когда он моргал. Были ли у него двойные веки или нет, его большие и яркие глаза привлекали внимание людей с первого взгляда.
У него был очень популярный «греческий нос» с прямой переносицей, которая не была ни слишком высокой, ни слишком низкой. Он выглядел очень хорошо, возможно, из-за своих юношеских губ в форме чайки. [1]
Его лицо было достаточно маленьким, но в то же время пропорциональным его телу, и его черты лица были в полной гармонии. Несмотря на то, что он был мужчиной, люди были поражены его красотой. Его аккуратно подстриженная челка аккуратно закрывала лоб, а его общий стиль был безупречен. Его узкие брюки подчеркивали силуэт его ног, а едва заметный серый пояс также подчеркивал его невероятно стройную талию.
Четыре студентки были в трансе, задаваясь вопросом, как такой человек, как он, может существовать в реальной жизни. Даже чей-то ярый поклонник, который обычно высмеивал бы мысль о том, что человек является национальным достоянием наравне с Пак Мин, не мог не думать об этом.
В это время они увидели ученицу в школьной форме, которая подошла к столу, за которым сидел мужчина, прежде чем сесть.
«Разве это не Че У Хи из третьего класса?»
«Она та самая Че Ву Хи? Самая красивая девушка в этом районе, лучшая ученица во всей школе?
«Я думаю так. Насколько распространены такие красивые девушки, как она?»
«Что… у Чхэ У Хи есть парень?»
Как только Ву-Хи села, она надулась. Они тоже были женщинами, но она все равно выглядела очень мило и красиво, когда дулась. Одна из девушек утверждала, что если человек, перед которым Ву-Хи пытался вести себя жеманно, ярко улыбался ей, то он должен был быть ее парнем. Подруга в ответ покачала головой.
«Я не думаю, что это так. Внимательно посмотрите. Этот парень выглядит в точности как Че У Хи. Они мужская и женская версии друг друга. Если вы посмотрите на их лица, то сможете сказать, что они братья и сестры».
«Что за брат и сестра так милы друг к другу? У меня есть младший брат, но мы никогда так не поступаем».
«У меня есть старшая сестра, но я согласен. Мы как враги».
Как только девочки покачали головами, увидев дружескую атмосферу между У-Джином и У-Хи, которой не было в отношениях других братьев и сестер в реальной жизни, мужчина схватил Чхэ У-Хи за щеки и потянул за них. Затем Ву-Хи попыталась сделать с ним то же самое, но была заблокирована, когда протянула руку. Ву-Хи выглядела довольно забавно, когда ее правая рука болталась в воздухе.
«Они действительно похожи на братьев и сестер».
«Это кажется более реалистичным. Даже тогда Че У-Хи все еще выглядел красиво, даже когда он тянул ее за щеки».
«Она не только красивая, у нее еще и классные волосы… О! Кто-то сказал, что у Че У Хи есть старший брат, который учится в Корейском университете. Мои друзья, видевшие его, говорили о том, какой он красивый. Я думаю, это он».
«В таком случае, мы должны пойти туда и притвориться, что знаем Ву-Хи?»
Услышав предложение своего друга, глаза девушек на мгновение блеснули, но вскоре после этого на их лицах появилось угрюмое выражение. Ни один из них не был достаточно близко, чтобы поговорить с ней.
«Самое главное, хотя мы знаем, кто такая Чхэ У Хи, она, вероятно, не знает, кто мы».
Чхэ У Хи была лучшей ученицей в их школе, и она была известна как самая красивая девочка в школьном округе. Она была настолько известна, что каждый человек в школе знал, кто она такая, но это не относилось к этим девочкам. Кроме того, они никогда не учились в одном классе с Че У Хи.
В конце концов, они решили тайно сфотографироваться. Они сфотографировали Ву-Хи и ее брата, делая вид, что делают селфи. Позже они хотели похвастаться этим перед другими друзьями, поэтому хотели получить какие-то доказательства.
«Независимо от того, что мы говорим, они не поверят нам. Я также слышал, как люди говорили, что старший брат Ву-Хи был очень красивым, но я не знал, что он такой красивый. Однако он не фотогеничен».
«Дело не в том, что он не фотогеничен — камера просто не может передать его красоту. Проверь это. Сделал быстро фото и получилось отлично. Но реальная сделка намного лучше».
Даже на этих фотографиях Ву-Хи, который выглядел красивее, чем после использования Photoshop или приложения для редактирования фотографий, в реальной жизни выглядел намного лучше. Она [2] слышала, что некоторые знаменитости выглядят хуже на экране, но чувствовала, что это не применимо к текущей ситуации. Она уже приготовила предлог, если друзья не поверят ей, если она расскажет им об этом. Но, по правде говоря, одной только внешности Че У Хи было достаточно. Она могла просто объяснить, что он похож на Че У Хи. Однако она не могла совладать со своим желанием поделиться этим лицом, которое было на другом уровне, с несколькими людьми, реагирующими заранее и первыми склоняющими свое мнение. Хоть он и не был их биологическим братом, она хотела им похвастаться. В этот момент Пак Мин уже исчез из памяти своего страстного поклонника.
~
В тот момент, когда У-Хи увидела У-Джина в кафе перед школой, она нахмурилась и надула щеки. — У-Джин, почему ты так одет? Как вы думаете, может ли кто-нибудь из резервистов одеться так и стать первокурсником колледжа?
«Я ношу это не потому, что мне это нравится. Стилист по гардеробу сказал мне надеть его, — ответил У-Джин.
— Тем не менее, сегодня вечером мы собираемся на помолвку мамы и дяди, так что тебе следует принарядиться.
Мать Ву-Джина в конце концов приняла предложение дяди. Несмотря на то, что они уже встречались друг с другом, в конце концов, это была их помолвка. Ву-Хи надулась, потому что чувствовала, что ее брат не одет должным образом для такого случая.
«Я тоже планировал это сделать. Однако мой стилист сказал, что если я надену костюм, то буду выглядеть слишком нежной и зрелой. Из-за меня наша мать может в конечном итоге выглядеть старше. Вполне естественно, что люди думают, что она старая, потому что ее сын выглядит старым. Кроме того, у дяди нет детей, и он ровесник матери. Поэтому она порекомендовала этот наряд, который излучает юношескую и яркую атмосферу, если я хочу, чтобы у нашей мамы был образ молодой матери, у которой есть дети, которым еще нужно повзрослеть».
Поняла она длинное объяснение Ву-Джина или нет, Ву-Хи кивнул.
«В заключение вы пытаетесь сказать, что вы старый на вид резервист. Ты очень старый человек, из-за которого наша мать выглядела бы старой, если бы ты не старалась достаточно сильно, чтобы выглядеть моложе!
«Интересно, кто говорит такие приятные вещи?»
Ву-Джин схватил Ву-Хи за щеку правой рукой и сильно потянул, издав звук, похожий на щелканье зубов. Ву-Хи пытался не проиграть и контратаковал, но безуспешно.
— О, ты можешь отпустить руку? Это моя территория. Там дети из моей школы. Что я буду делать, если меня узнают? Ха, это будет так неловко.
— Вы их знаете?
«Нет.»
— В таком случае они вас тоже не знают. Не будь таким самодовольным».
Услышав холодное суждение Ву-Джина, Ву-Хи взглянула на своих одноклассников. Ей было неловко, потому что они были заняты тем, что делали селфи и разговаривали друг с другом. Ву-Хи мило улыбнулась своему брату.
«Поскольку ты мой старший брат, я мог бы стать таким же самовлюбленным, как знаменитости. Это заразно?»
«Но со мной этого не случилось», — ответил Ву-Джин.
«Это то, что все говорят в начале», — возразил Ву-Хи.
У-Джин, которого У-Хи дразнил, когда она хитро улыбалась, в конце концов схватил ее рот вместо щеки. Ву-Хи немного повозилась, прежде чем поднять руки в знак капитуляции. Глядя на нее, Ву-Джин улыбнулся и отпустил ее рот. Вместо этого он взлохматил ее волосы под предлогом поглаживания ее волос. В этот момент братья и сестры продолжали разыгрывать друг друга, как обычно, не подозревая, что за ними наблюдают девочки, которые притворялись, что делают селфи.
~
Ужин по случаю помолвки был не таким формальным, как ожидал Ву-Хи. Четыре человека встретились друг с другом в зале роскошного традиционного корейского ресторана. Им было неловко рядом друг с другом, но они были очень взволнованы.
1. Губы в форме чайки очень популярны в Корее – они делают взгляд моложе и доступнее, как будто улыбаются из-за приподнятых уголков губ.
2. Одна из девушек, которая тайно фотографировала
