«Я тоже об этом знаю. Возможно, во время пресс-конференции или позже, когда у меня будет возможность дать интервью, я подумываю рассказать всем, что впервые выполняю трюки, поэтому я не знал, что делаю, и безрассудно снял сцену. Я также скажу им, что мне пришлось написать письмо с самоанализом, потому что вы сделали мне выговор. Так что генеральный директор Чан, пожалуйста, будь моим щитом. Я снял экшн-сцену, подобную сегодняшней; если я не выстрелю в него в будущем, то это не потому, что я пытаюсь выкрутиться из страха. Либо потому, что это опасно, либо потому, что я действительно не могу этого сделать. Независимо от того, что говорят другие люди, я просто не могу делать то, чего не могу».
— Ты хорошо говоришь.
«Кроме того, нам нужно что-то захватывающее, чтобы привлечь внимание людей или дать им повод для разговора, чтобы победить Хозяина Синего Замка».
— Победить?
И снова генеральный директор Чан был сбит с толку неожиданными словами Ву-Джина. Он не беспокоился о качестве драмы, но также верно и то, что он ни разу не подумал о победе Города теней над Хозяином Голубого замка с точки зрения зрительских рейтингов или популярности.
«Хотя я не думаю, что мы сможем победить их, я снимаю драму с решимостью не проиграть им ужасно. Наша драма действительно хороша; было бы действительно обидно, если бы это осталось незамеченным».
— Я понимаю, что вы чувствуете, но в компании по производству драмы есть маркетинговая команда, и телекомпания тоже будет ее рекламировать, так почему вы так усложняете себе жизнь и проходите через все эти проблемы?
«Чтобы продвигать и рекламировать его, команде «Города теней» нужно будет что-то, с чем можно поработать и показать зрителям. Если подумать, команда Blue Castle уже выпустила закулисное видео с главными героями, и было сказано, что они будут публиковать статьи о дораме каждый день».
Увидев, как Ву-Джин смело заявляет, что он должен что-то сделать в такой ситуации, генеральный директор Чан на секунду остолбенел. Как будто У-Джин был маленьким мальчиком, который стал кормильцем семьи. Было очень грустно и душераздирающе. И это стало еще более жалко, когда Чан Су-Хван задался вопросом, не спрыгнул ли У-Джин с высокого здания с таким настроем. У Чан Су Хвана была слабость к подобным мольбам.
Когда дело дошло до выбора постановки, казалось, что У-Джин выбрал, расставив приоритеты в том, что ему нравилось, а не учитывая уровень успеха шоу, поэтому жадность, которую он демонстрировал, также была довольно неожиданной.
«Конечно, выбор постановки, которая мне нравится, имеет приоритет, но это не значит, что она может провалиться. Я тоже стремлюсь к успеху».
Город теней не сидел сложа руки и ничего не делал. Но даже несмотря на то, что они опубликовали некоторые статьи и начали продвигать сюжет, были ограничения на продвижение сюжетной линии самой дорамы. Помимо У-Джина, другие главные роли были очень неутешительными, и публика была вынуждена сравнивать Город теней с Хозяином Голубого замка, который дал людям много поводов для разговора, от главных героев до актеров второго плана.
— Наверное, да, но ты тоже должен заботиться о своем теле.
«Я посмотрю, как все пойдет. Я знаю, что мое тело тоже драгоценно. Я абсолютно не буду делать ничего, что мне непосильно, поэтому, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне слишком сильно. Я не настолько глуп».
Несмотря на то, что он задавался вопросом, сделал ли У-Джин что-то подобное, потому что он был таким умным парнем, когда он услышал аргумент У-Джина как актера, он не мог слепо возражать, поэтому генеральный директор Чан снова подтвердил это с ним.
— Верно?
Возможно, было бы более продуктивно подумать о том, как правильно использовать то, что произошло, вместо того, чтобы спрашивать: «Почему ты это сделал?» Однако генеральный директор Джанг не хотел, чтобы подобные безрассудные вызовы продолжались, и повесил трубку только после того, как неоднократно умолял Ву-Джина не делать этого.
Кан Хо-Су все это время наблюдал за У-Джином, когда тот разговаривал с генеральным директором Чан по телефону. Он не пытался скрыть удивление на лице, когда спросил У-Джина: «Вы сказали все это, и все же генеральный директор все еще не злился?»
«Он был зол на меня, но, похоже, сначала ему нужно было о многом подумать».
У-Джин был хорошо осведомлен о темпераменте таких людей, как генеральный директор Чан Су-Хван. Хотя иметь контроль и иметь преимущество было важно, генеральный директор Чан не был тем, кому нравилось, когда люди слепо и послушно ему подчинялись. Кроме того, поскольку он был более страстным, чем кто-либо другой, у него было огромное желание, чтобы его артисты производили высококачественную работу. Лучший способ, которым его артисты, которых генеральный директор Джанг защищал и лелеял, могли отплатить ему, создавая замечательные работы.
В отличие от беззаботного и непринужденного поведения У Джина, мысли Чан Су Хвана были в полном беспорядке после того, как он повесил трубку. Он не мог не думать, что это действительно было похоже на то, что сказал Ву-Джин, что он действительно защищал своих артистов от любых проблем. Он начал все больше и больше беспокоиться о том, что в результате он сдерживает своих артистов.
Чан Су-Хван понимал и любил эксцентричные и уникальные действия артистов, поэтому в DS было немало артистов с таким темпераментом. Другими словами, не было правил, запрещающих другим артистам делать то же самое, что и У-Джин в будущем. Но то, что У-Джин добился блестящего успеха, не означает, что такой же успех был гарантирован и остальным его артистам. Одна только мысль об этом вызвала мурашки по спине Чан Су Хвана, когда он вздрогнул.
Генеральный директор Чан воспроизвел видео, которое ему прислал Кан Хо Су. Несмотря на то, что это было снято непрофессионально, оно было наполнено напряжением и выглядело очень круто. Если бы они выпустили готовый продукт, профессионально снятый и отредактированный, это определенно выглядело бы фантастически. Поскольку Пак Чон Хёк также был хорош в продюсировании лучших сцен, У-Джин не страдал бы напрасно.
Для Чан Су Хвана было поистине радостно наблюдать за такой феноменальной сценой, и он гордился тем, что в его компании есть актер, который смог продемонстрировать такую замечательную игру. Он собирался очень разозлиться, но когда услышал голос Ву-Джина и посмотрел запись, его сердце смягчилось, и он стал жадным.
Он хотел и дальше наблюдать за игрой У-Джина и с нетерпением ждал возможности увидеть, какую игру У-Джин приготовил для всех. Оглядываясь назад, он понял, что в какой-то момент актеры в DS начали выбирать только безопасные пути. Забор, который построил Чан Су Хван, чтобы отбиваться от врагов, оказался успешным, но в то же время он сдерживал его артистов, не давая им раскрыть свой потенциал.
Хотя DS было агентством, в которое было так трудно попасть, что люди придумали новый термин «квалификационный экзамен DS», все же были артисты, которые время от времени предпочитали уходить.
Возможно, источником их разочарования была среда, созданная Чан Су Хваном — безопасный рай без проблем должен был быть скучным.
Было бы еще более странно, если бы не накапливалось недовольство, поскольку они не только не могли действовать так, как хотели, но и не могли появляться в эстрадных программах или рекламных роликах, потому что генеральный директор Чан чувствовал, что они недостаточно хороши для его артистов. Чан Су Хван думал, что дал им приличную компенсацию, но теперь он задавался вопросом, было ли само это мышление неправильным. Он не был таким в начале. Раньше он любил вызовы и риск. Он даже не мог вспомнить, когда начал меняться.
«Я был генеральным директором, который сдерживал моих артистов».
Чувствуя сожаление и стыд от осознания этого, генеральный директор Чан Су Хван продолжал возиться со своим телефоном. Хотя ему было трудно измениться сразу, он был готов это сделать, и у него было много причин. Он хотел продолжать видеть игру, которую видел недавно, и надеялся, что актер, который продюсировал такую игру, продолжит оставаться в его агентстве и будет оставаться в безопасности в течение длительного времени.
«Сначала самое главное!» Генеральный директор Чан не мог сидеть сложа руки и умыть руки от огласки драмы, как он делал до сих пор. Ему не нравилось видеть, как Пак Чон Хёк добавляет к своему имени еще одну историю успеха, но он ничего не мог поделать. Чтобы что-то получить, нужно было что-то потерять. Несмотря на то, что он искренне ненавидел Пак Чон Хёка, у режиссера также был талант, который обожал генеральный директор Чан.
Несмотря на то, что было еще раннее утро, Чан Су Хван поспешил позвонить генеральному директору продюсерской компании драмы. Он решил отпустить свое самодовольство, что все будет работать и станет более активным. Он должен был что-то сделать, прежде чем «кормильец», мальчик, которого он лелеял, сделал что-то еще в будущем.
«Да, независимо от того, насколько велик противник, как Голиаф, у нас есть свой собственный Давид». [1]
Чан Су Хван улыбнулся, глядя на утренний солнечный свет, сияющий в окне. Казалось, настал день, чтобы начать что-то новое.
***
Как только они преодолели огромное препятствие, все после этого было просто тривиальными проблемами. Когда дело дошло до драки, движения Ву-Джина были безупречны, что уже было доказано, когда они снимали Холм Смерти. На самом деле он стал намного лучше, чем раньше — двойной пинок в воздухе без помощи проводов был ему нипочем. Регулярные занятия и тренировки очень помогли.
Он взобрался на стену одной ногой и пробежал пару шагов, прежде чем нанести удар ногой. Он выглядел грациозным и проворным, как ягуар. У съемочной группы отвисли челюсти. Они никогда не предполагали, что он сможет сделать что-то подобное без помощи какого-либо оборудования.
«Полагаю, после того, как один раз взобрался на стену, сделать это снова уже не имеет большого значения». Несмотря на то, что это утверждение было правдой, все уставились на человека, который сказал это за то, что он говорил посреди съемок. Этот человек, кажется, сгорбился, когда замолчал.
Ударив противника длинной ногой по шее, Ву-Джин сделал полный оборот, чтобы восстановить равновесие. При этом он положил левую руку на плечо противника, прежде чем прыгнуть и убежать вдаль.
После одной репетиции Ву-Джин настоял на том, что сможет обойтись без проводов, и поэтому съемки начались без того, чтобы он увяз в проводах. Без проволочного жилета двигаться было намного удобнее и легче. Однако Ву-Джин был единственным, кто чувствовал себя беззаботным. Все остальные наблюдатели не могли не нервничать. Хотя они были впечатлены и поражены тем, что он мог делать сальто, используя только силу своего тела, без помощи тросов и трамплина, люди, наблюдавшие за ним, также должны были быть осторожны и следить за ним на случай, если произойдет несчастный случай. Аварии были непредсказуемы и могли произойти в любой момент.
— Что ты делаешь, ублюдок?
Это была сцена, где охранник, которого играл актер боевиков, кричал на Луи и замахивался на него дубинкой. Первоначально предполагалось, что Луи схватит клюшку, покрутит ее, прежде чем вырвать из руки, и вместо этого размахнет ею. Однако актер был взволнован ритмичной сценой действия и размахивал дубинкой в полную силу. Естественно, дубинка ударилась о ладонь Ву-Джина, когда он потянулся, чтобы схватить ее.
«Кеук…»
К счастью, клюшка была пластиковой, полой внутри и была закрашена металлической краской. Однако актер неосознанно качнулся, и дубина набрала обороты, прежде чем ударить Ву-Джина по ладони. Естественно, это никак не могло не повредить. Ладонь Ву-Джина пульсировала от боли, когда красные следы стали теплеть.
«У тебя все нормально?»
Директор по производству и съемочная группа прекратили работу и подбежали к У-Джину. Кан Хо-Су протиснулся внутрь, схватил У-Джина за запястье и посмотрел на его руку, громко спрашивая о его состоянии.
«Немного больно, но скоро станет лучше. Получить удар пластиковой палкой — не проблема». Кан Хо-Су больше не мог сдерживать свой гнев и пришел в ярость, услышав равнодушное замечание У-Джина.
«Что в этом хорошего!? Вы собираетесь быть актером всего год или два? Разве вы не знаете, что позже у вас могут возникнуть заболевания, связанные с костями, если вы просто оставите это?! Поэтому ты так беззаботен и безрассуден в отношении собственного тела? И еще, может быть, у тебя все в порядке, а у меня нет. Если я позволю чему-то подобному случиться, я буду дисквалифицирован как менеджер. Ты собираешься сделать из меня такого некомпетентного человека?»
У-Джин слегка улыбнулся, когда услышал, как Кан Хо-Су непрерывно кричит на него. С рассвета Кан Хо-Су бросал почтительные знаки, когда разговаривал с У-Джином. Он не обращал на это внимания, так как был занят выражением своего гнева и беспокойства.
«Почему ты улыбаешься? Независимо от того, что ты скажешь на этот раз, сначала я отвезу тебя в больницу.
— Хорошо, пошли.
— Хм, ты думаешь, я успокоюсь только потому, что ты… подожди, ты едешь в больницу?
По какой-то причине он думал, что У-Джин улыбнется и скажет, что с ним все в порядке, поэтому, когда он согласился, Кан Хо-Су был застигнут врасплох.
«Директор по производству, мы можем быстро съездить в больницу?»
«Конечно! Не беспокойтесь о съемке. Быстрее иди в больницу».
«После того, как вы выйдете отсюда, пересечете пешеходный переход и спуститесь в сторону вокзала, вы увидите ортопедическую клинику».
Прочитав номер, сообразительный сотрудник сразу же начал поиск и сообщил им точное местонахождение больницы. Кан Хо-Су проверил время; сейчас было 11 утра
«Клиника открыта до 14:00 в субботу». Пока сотрудники продолжали объяснять, Кан Хо Су схватил У Джина и попытался в спешке покинуть съемочную площадку.
— Хён, я в порядке, пожалуйста, не волнуйся слишком сильно. У-Джин мягко сжал и разжал правую руку, улыбаясь актеру, ударившему его дубинкой. Несмотря на то, что это было немного больно, он изо всех сил старался сохранять невозмутимое выражение лица и скрывать свою боль ради человека, который беспокоился о нем больше, чем сам Ву-Джин.
«Ах, хорошо. Иди подлечи свою руку… Прости.
«Нет нужды сожалеть. Мы старались изо всех сил и в итоге совершили ошибку. В следующий раз нам просто нужно работать лучше».
Актеры боевиков или статисты окажутся в очень сложной ситуации, если они ранят главного актера. Это было связано с тем, что сюжетная линия не пострадала бы, даже если бы они не были в фильме или драме, поэтому, если бы главный актер не хотел видеть их лица, у съемочной группы не было бы другого выбора, кроме как уволить их.
У-Джин не знал, что произойдет, так как он не знал, каким был режиссер-постановщик Пак Чон-Хюк, но актеру, скорее всего, было о чем беспокоиться. У-Джин хотел сначала поднять настроение и облегчить бремя актера. Им больше не нужно было смущаться или расстраиваться из-за этого. Из-за характера его роли ему пришлось продолжать работать с актерами боевиков до конца драмы. Если бы они были осторожны друг с другом, ничего бы не случилось.
Жесткая атмосфера на съемочной площадке естественным образом смягчилась благодаря тому, что У Джин вел себя нормально и даже шутил, что сделает перерыв, прежде чем вернуться. Несмотря на то, что это было недалеко, Кан Хо-Су отвез У-Джина в больницу. Хван И-Ён, который присоединился к ним, нашел немного льда и использовал его как холодный компресс на руку Ву-Джина.
— Нуна, ты все еще злишься на меня?
Со вчерашнего дня Хван И Ён не разговаривал с У Джином. В то время как Кан Хо-Су вчера боролась с директором по производству Паком, пытаясь помешать У-Джину стрелять, она могла только несколько раз топать ногой на расстоянии в тревоге.
«Не разговаривай со мной! Потому что я действительно ненавижу тебя».
Она слышала мысли и убеждения У-Джина о том, что он актер, но помимо этого было что-то еще, что ее расстраивало и злило.
1. Это библейская ссылка на Давида и Голиафа. Голиаф был великаном-филистимлянином, побежденным юным Давидом в единоборстве. Эта ссылка широко используется для обозначения ситуации аутсайдера, когда меньший и более слабый противник сталкивается с более крупным и сильным противником. ☜
