Глава 59

Кан Хо-Су на мгновение задумался, думая, как ответить на вопрос Хван И-Ёна. История о семейных делах У-Джина была похожа на драму макджанг, и Кан Хо-Су не был уверен, что будет говорить об этом в отсутствие У-Джина. [1] Тем не менее, он чувствовал, что Хван И-Ён должен знать немного больше внутренней информации, поэтому он, наконец, сказал что-то: «Он знал, но не больше».

«Что ты имеешь в виду?»

Семья Ву-Джина по отцовской линии не управляла обычным конгломератом, но они все еще были очень обеспеченными и успешными; бизнес, передаваемый из поколения в поколение, также был солидным. Биологический отец Ву-Джина, унаследовавший бизнес, был хорошим бизнесменом, и под его руководством семейный бизнес процветал. Кроме того, он начал новый бизнес и в настоящее время был в деле.

Тем не менее, не существует такого понятия, как человек, который был бы идеальным во всех аспектах, как можно было бы сказать, взглянув на биологического отца Ву-Джина. Вскоре после развода биологический отец Ву-Джина снова женился. Его новая жена была послушной женщиной из довольно хорошей семьи. В следующем году она родила сына, но больше не могла терпеть брак и через пять лет развелась из-за продолжающейся внебрачной связи биологического отца Ву-Джина с той же любовницей.

— Значит, его жена от третьего брака — биологическая мать сводной сестры Ву-Джина.

— Его любовница наконец-то стала его законной женой?

«Можно так сказать. Однако проблема в том, что младший брат Ву-Джина… скончался в прошлом году в результате несчастного случая, связанного с верховой ездой. Все проблемы возникли из-за смерти младшего брата Ву-Джина в прошлом году.

«В таком случае это будет означать, что У-Джин теперь единственный сын в семье. Не говорите мне, что его биологический отец вдруг пытается завоевать его расположение, говоря что-то вроде: «Ты мой единственный сын» и так далее. Это не так, верно?» У Хван И Ён был серьезный вид, когда она продолжала говорить, что видела подобные вещи в дорамах.

«Хоть это и не драма, реальность еще хуже. Кроме того, я слышал, что его семья очень патриархальна, и они ценят сыновей намного больше, чем дочерей. Тем не менее, вы никогда не знаете. Когда родители У-Джина развелись, его отец не только отказался от опеки над детьми, но и отказался от родительских прав».

Когда Пак Ын Су подала на развод, самой важной вещью, от которой она не могла отказаться, были ее родительские права и право опеки над У Джином и У Хи. Конечно, было бы бессмысленно добиваться родительских прав на Ву-Джина, который стал уже взрослым, но с символической и моральной точки зрения его биологический отец не имел права на это.

«Это абсолютно нелепо. Ему наплевать на своих детей или что-то еще, когда он без ума от женщины».

«Хван И-Ён!» Кан Хо-Су почувствовала, что она переборщила, и тихо сдержала ее. Зная о его намерениях, Хван И Ён прикрыла рот обеими руками и кивнула.

«Ну, в настоящее время он проходит курс лечения от бесплодия со своей женой. Если им это удастся, Че У Джина не будет в их жизни, как это было всегда. Но если не получится…». От одной мысли об этом у него болела голова. Естественно, Ву-Джин не колебался и не передумал. Вопрос был скорее в том, как поведет себя другая сторона. Если бы его биологический отец попытался вести себя по-отечески из-за своей потребности в Ву-Джине, а не в настоящей отцовской любви, это определенно навредило бы Ву-Джину.

«Мы должны быть готовы в определенной степени».

«Я согласен.»

«Если подумать, я чувствую, что сводная сестра Ву-Джина довольно жалкая. Ее присутствие, должно быть, было нежелательно в глазах мачехи, поскольку ее называли внебрачным ребенком, и, как следствие, она могла пережить какую-то травму в подростковом возрасте». Услышав, что сказал добросердечный Хван И Ён, Кан Хо Су не смог сдержать смех и расхохотался. Они сидели довольно далеко от съемочной площадки, поэтому на стрельбу это не повлияло, но он быстро прикрыл рот, сдерживая смех.

«Жалко? Ей?» Это может быть чистое предположение или предубеждение, но когда Кан Хо-Су взглянул на ее аккаунты в социальных сетях, у него возникло ощущение, что она воспользовалась смертью своего сводного брата, чтобы создать себе жалкий образ, подобный тому, что она покончила с Ву-Са. Возможно, на нее повлияла прежняя актерская профессия ее матери, что могло объяснить, почему она очень хорошо разыгрывала образы.

«Ты знаешь, что она того же возраста, что и Ву-Хи, верно?» Когда Хван И-Ён кивнула, Кан Хо-Су рассказал ей все о великолепной жизни 18-летней девушки.

Дни рождения Ву-Хи и той девушки с разницей всего в три месяца. Итак, после развода, без каких-либо объяснений, люди, естественно, приняли ее за Ву-Хи. Это был разумный вывод, независимо от ее имени, учитывая ее возраст, когда она жила в этом доме.

После развода супруги отец жил с дочерью, а жена с сыном. Обычно, в большинстве случаев, было наоборот. Хотя людям это казалось странным, никто не вмешивался и ничего не спрашивал, так как это не было их семейным делом. И семья Ву-Джина по отцовской линии тоже не удосужилась исправить недоразумения других людей.

По прошествии многих лет девушка, естественно, считалась дочерью его первой жены. А после того, как ее отец женился в третий раз, ее биологическая мать стала ее законной матерью, только никто не знал, что они уже были кровными родственниками. Это был гораздо лучший результат, чем запятнать имя его семьи своей внебрачной связью и внебрачным ребенком.

«Пока люди не исследуют это намеренно, как это сделал генеральный директор Джанг, ребенок никак не пострадает. Несмотря на то, что ей будет трудно выйти замуж за уважаемую семью, которая придирается ко всему, поскольку она внебрачный ребенок, у нее все еще есть собственный капитал в миллионы долларов в таком юном возрасте. Такие люди, как мы, не в том положении, чтобы говорить, что она жалкая».

Кан Хо-Су действительно чувствовала, что с собственностью на миллионы долларов, зарегистрированной на ее имя в ее возрасте, она, вероятно, не возражала бы против того, чтобы семья ее отца называла ее незаконнорожденным ребенком. Хван И-Ён был потрясен тем, что сказал Кан Хо-Су, и неоднократно бормотал миллионы долларов с унылой улыбкой.

«Он был действительно без ума от женщины до такой степени… сумасшедший ублюдок».

Несмотря на то, что она не знала всего о прошлом Ву-Джина, она знала, что у него были финансовые трудности. Она подумала про себя: «Даже если он был так бессердечен по отношению к своей жене, неужели ему действительно приходилось подвергать своих детей через ад?» У нее также было предвзятое мнение о том, все ли образованные люди из богатых семей такие. У Хван И-Ён было много мыслей. Тем не менее, это не означало, что Ву-Джин сейчас несчастна, поэтому у нее не было причин впадать в депрессию.

«Ву-Са!» Услышав, как Хван И-Ён зовет его по имени, Ву-Са взглянул на нее, прежде чем немедленно отвернуться. Высокомерный Ву-Са все время смотрел только на Ву-Джина, и хотя он был холоден для Хван И-Ёна, он был теплым и дружелюбным котом только по отношению к У-Джину.

«У всех есть кошки, кроме меня…» [2]

Это мы назвали трагедией.

***

После того, как они закончили съемки, У-Джин провел некоторое время с У-Са во время их короткого перерыва. Как пожилой кот с артритом, было очевидно, что Ву-Са с трудом передвигается. Тем не менее, ему нравилось, когда Ву-Джин гладил его, когда они сидели неподвижно или просто смотрели друг другу в глаза, не двигаясь. Хван И-Ён, у которой не было кошки, не жалела усилий, чтобы сфотографировать их, поскольку она жила за счет него.

«Координатор Хван» загрузил пост в Wish Baragi в режиме реального времени. Она добавила к посту фото и видео, рассказывающие историю судьбоносного воссоединения У-Джина и У-Сы после 12 лет разлуки. Там были фотографии Ву-Сы со спины, когда он смотрел на Ву-Джина, когда он был в середине съемок, а также Ву-Са, мирно спящего на руках Ву-Джина, и так далее. Хван И-Ён также загрузила видео, на котором У-Са лапает ногу У-Джина в ответ на ее вопрос: «У-Са, где У-Джин?»

— Прошло 12 лет с тех пор, как оно видело его в последний раз, но до сих пор помнит его. Животные лучше людей.

— Судя по фотографиям, действительно видно, что это пожилой кот. Хм… возможно, это потому, что я озлобленный человек, но разве не очевидно, почему старый кот целыми днями бродил по улицам? Люди действительно ужасны. Однако после стольких лет воспитания кошки должны быть привязанность и привязанность.

— Прочитав этот пост, я пошел искать пост, загруженный сотрудником Glooming Day месяц назад в его аккаунт в социальной сети. Это было во время встречи после завершения съемок в Пусане. В посте он сказал, что Джини увидел бездомную кошку и забеспокоился о кошке, которая была у него, когда он был моложе. Он сказал, что надеется, что она все еще жива, несмотря на свою старость… Ах, дайте мне вытереть слезы.

└ Кстати, этот кот явно британский короткошерстный, верно? Это та же самая порода, что и на рисунке на чемодане Молодого Человека в Тапочках.

└ Так и есть? Мы уже пришли к выводу, что У-Джин — молодой человек в тапочках. Проблема в том, как сделать так, чтобы это звучало правдоподобно для широкой публики? Это будет совсем непросто. Т_Т

— Ты встретишь того, с кем тебе суждено встретиться, и однажды правда выйдет наружу. С нашим дорогим джином, которого судьба благословила, все будет хорошо!!

└ Комментатор надо мной! Ранее вы сказали, что Джинни попали в Сумрачный день по воле судьбы. Должно быть, ты действительно любишь судьбу. Хахаха.

└ Хотя я думаю, что это судьба. У Glooming Day было более 5 миллионов зрителей, хотя 6 миллионов должны были его продвигать. Тем не менее, кто мог предположить, что этот фильм будет настолько успешным? Фильм, в котором он дебютировал, набрал 10 миллионов зрителей, и фильм, который все считали провальным, в итоге стал шедевром, так что это судьба.

Естественно, под постом Ву-Сы было несколько комментариев на разные темы. Его поклонники были в восторге от успеха «Сумрачного дня», и их ожидание драмы, которую он сейчас снимал, росло день ото дня. Несмотря на то, что были опасения по поводу «Хозяина Голубого замка», который будет показан в то же время, в конечном итоге все объединились и согласились, что все дело в качестве, а не в рейтингах зрителей, и напомнили всем, что нельзя пропустить это.

Кроме того, благодаря Glooming Day У-Джин смог найти поклонников среднего возраста, а не только молодых. Был аспект Glooming Day, который тонко стимулировал ностальгию по младшим дням. Школьные годы в юности, его тонкая тоска по страстной первой любви, а также благодарность к супруге в настоящем — все это способствовало успеху фильма.

Естественно, все началось с Барагов, которые пошли смотреть фильм в кинотеатре со своими родителями, поэтому им было несложно привлечь своих родителей-фанатов к просмотру дорамы, когда она вышла в эфир. Как власть решать, что смотреть по телевизору, поддержка их матерей была первостепенной.

Тем временем в Wish Baragi возникла другая тема.

У меня было разбито сердце, когда координатор отдела моды Хван сказал, что утром Джини поранился и отправился в клинику, но один только взгляд на фотографию Джини с моей бабушкой доставил мне огромное удовольствие. Изначально моя мама собиралась сегодня отвезти бабушку в клинику, но не смогла поехать с ней из-за работы. И теперь моя мама чувствует себя очень разочарованной. Думаю, тебе повезет, если ты будешь сыновней.

Но моя бабушка говорила что-то нелепое — что Джин очень похож на моего старшего брата, а мой брат похож на жабу. Несмотря на то, что он член семьи, я не могу защищать и скрывать тот факт, что он похож на жабу…. Джинн этого не знает, но все же извини.>

— Излишне говорить, что У-Джин выглядит потрясающе, но твоя бабушка тоже очень красивая. Я хочу увидеть другие фотографии, которые он сделал с другими пожилыми людьми.

— Как и ожидалось, Джинн-оппа добр к пожилым~!

— Твоя бабушка такая красивая, что я не могу представить ее внука похожим на жабу. По словам координатора отдела моды Хвана, его рука лишь немного опухла, но я беспокоюсь за У-Джина, потому что ему приходится работать с директором по производству Пак Чон-Хюком. Надеюсь, он не заставляет Джини делать сомнительные или опасные вещи. Я буду молиться каждый день перед тарелкой чонхвасу[3].

└ Я уже помолился.

└ Считай меня.

— Он будет снимать боевые сцены до завтра. Надеюсь, он больше не получит травм и стрельба закончится благополучно.

— Директор-постановщик Пак! Если ты заставишь нашего джинна делать сомнительные вещи, я действительно не позволю этому уйти. Я использую весь свой опыт антифаната и уничтожу тебя!

Посмотрев на комментарии к Wish Baragi, Хван И Ён вздохнул и сказал, что У Джин уже сделал что-то сомнительное, работая вместе с директором по производству Пак. По какой-то причине сегодня вечером ей тоже захотелось помолиться перед чашкой чонхвасу.

1. Драма Макджанг — это преувеличенная чрезмерная драма, в которой нереалистичные, нелепые и ненормальные ситуации являются нормой. Общие сюжетные линии могут включать в себя тайны рождения, экстремальные сюжеты мести, запутанные отношения и т. д. ☜

2. Здесь используется фраза «나만 없어 고양이», которую люди произносят, когда видят милого кота. ☜

3. 정화수 или jeonghwasoo — самая свежая и чистая вода, взятая из колодца на рассвете. Традиционно корейцы часто молятся перед чашей со свеженабранной водой, которая символизирует самое божественное и самое чистое подношение. ☜