«Тем не менее, разве это не помогло улучшить ваш имидж?»
«Раньше мой имидж был не так уж и плох, верно?» Услышав, как Кан Гу-Ра использует слово «улучшить», Ву-Джин засмеялся и выступил с опровержением. Тем временем Берри Роуз согласилась с Ву-Джином и с энтузиазмом кивнула.
«Это закулисно — использовать пожилых людей для повышения своего имиджа. Я не из таких, но я бы не опустился так низко, чтобы сделать такую вещь. У-Джин опроверг слухи, которые ходили о сценарии встречи. Никто не знал, насколько точен детектор лжи, но, по крайней мере, он не сработал. Кан Хи-Джу молча выслушала то, что сказал У-Джин, и подняла руку.
«Я собирался спросить вас наедине позже, но после прослушивания этого разговора я хочу спросить об этом прямо сейчас. Если мне не разрешено, отредактируйте позже». — спросил Кан Хи Чжу У Джина, глядя на директора по производству, ища от него одобрения.
«Стыдно говорить об этом здесь, но я делаю небольшие пожертвования в фонд помощи молодым жертвам насилия. Глава фонда сказал мне, что в списке жертвователей есть человек по имени Чхэ У-Джин, поэтому я хотел спросить, является ли он упомянутым жертвователем. Сказали, что прошло чуть больше трех лет…»
Люди, управляющие фондом, не помнили и не обращали внимания на все имена, которые периодически проставлялись в кассовой книжке пожертвований. Однако было особое имя, которое они случайно вспомнили, и они случайно наткнулись на то же имя в другом месте. Таким образом, они не могли не быть любопытными. Руководство задалось вопросом, был ли их донор тем же человеком, что и известный актер. Поскольку Кан Хи-Джу долгое время делала пожертвования в их фонд и работала с ними волонтерами, они решили попросить ее выяснить, действительно ли У-Джин был их донором.
Если человек, сделавший пожертвование на их дело несколько лет назад, стал знаменитостью, фонд хотел поддержать и его. Большую часть времени они не знали, кто их доноры. Если бы им удалось узнать, они бы постарались изо всех сил выразить свою благодарность тем или иным образом. Таким образом, Кан Хи-Джу хотела тихо спросить об этом У-Джина наедине, но, услышав историю о Молодом человеке в тапочках, она захотела спросить его открыто перед всеми. По правде говоря, Кан Хи-Джу заговорила об этом, потому что подумала, что было бы хорошо, если бы все узнали о добром поступке У-Джина.
«Ой…»
Ву-Джин был застигнут врасплох внезапным вопросом и не знал, как реагировать. Ему внезапно напомнили о причине, по которой он решил сделать пожертвование в молодежный фонд помощи жертвам насилия. Тогда его разум и тело были в беспорядке. Вместо того, чтобы желать помочь кому-то другому, Ву-Джин искал утешения в том, что в этом мире были другие люди, которые боролись так же, как и он. Для него было утешением то, что он был не единственным, кто боролся в этом мире, и что он все же был в лучшем положении, чем они.
— Значит, они были правы, ха. Кан Хи-Джу кивнула с довольным выражением лица, услышав ответ У-Джина. Она не могла скрыть своей радости, узнав, что у нее есть товарищ, разделяющий те же намерения, что и она.
«Я… я не знаю, есть ли другие люди с таким же именем, как у меня, но я пожертвовал очень небольшую сумму. Тогда я по крупицам копил деньги, заработанные на частных репетиторствах, и жертвовал их. Тогда я мало зарабатывал; даже сейчас я все еще мало зарабатываю. Это не совсем то, что стоит упоминать…»
Первое пожертвование Ву-Джина было импульсивным. Пожертвовав часть своих сбережений, он совершенно забыл об этом. Ву-Джин вспомнил об этом только после того, как позже обновил свою банковскую книжку. Однако ему было неловко притворяться, что этого никогда не было, особенно после того, как он однажды пожертвовал деньги по своим эгоистичным причинам.
Когда У-Джину было тяжело, он пытался найти утешение везде, где только мог. Но когда трудные времена миновали, У-Джин нагло вернулся к своей повседневной жизни и небрежно забыл о ней. Следовательно, Ву-Джин чувствовал себя обязанным продолжать жертвовать определенную сумму денег в фонд до сих пор. Точно так же, как он сбежал из ада, он чувствовал, что не будет напрасной тратой времени, если его пожертвования могут дать надежду кому-то еще.
Тем не менее, репетиторство было единственным способом заработать деньги для У Джина, когда он был студентом. После съемок двух фильмов компенсация, которую он получил от обоих фильмов, составила весь его доход. После прихода в DS единственными работами, которые он получил, было его появление в одном эпизоде «Охотник», а также драма «Город теней». Продюсерская компания драмы еще не выплатила ему компенсацию, поэтому единственный доход, который У-Джин заработал после присоединения к DS, поступил от Хантсмана.
Тем не менее, У-Джин еще не получил деньги, потому что агентство платило ему только раз в три месяца. Естественно, DS давал ему ежемесячное пособие, но Ву-Джину было неудобно его использовать. Следовательно, пожертвования Ву-Джина еще не были такими значительными. Знаменитости У Джина поняли, что он пытался сказать.
В любом случае, с момента дебюта Чхэ У Джина прошло меньше шести месяцев. Поскольку он никогда раньше не снимался в рекламе, он не мог позволить себе пожертвовать такую же сумму денег, как другие знаменитости. Прямо сейчас У-Джин мог позволить себе жертвовать только небольшие суммы, но он чувствовал, что хвастается, открыто рассказывая о своем «добром деле» в таком месте. Таким образом, он выглядел пристыженным.
«Все в порядке. Я также начал с пожертвований незначительных сумм, которые я был слишком смущен, чтобы раскрыть. Важно то, что вы активно проявляете интерес к такому хорошему делу». У-Джин почувствовал себя так, словно его пронзили слова Кан Хи-Джу, и он почувствовал себя еще более смущенным, чем когда-либо.
— Но три года назад вам, должно быть, было немного за двадцать. Что заставило вас задуматься о том, чтобы сделать что-то подобное? Когда я был в этом возрасте, я не думал о пожертвовании, хотя немного занимался волонтерством». Как только У-Джин собирался ответить на вопрос Ун Чжон-Шина, Кан Хи-Джу положил руку на детектор лжи. Взволнованный и шокированный, Ву-Джин убрал руку, и на этот раз его действие не осталось незамеченным. Казалось, что Кан Хи-Джу хотел, чтобы У-Джин продемонстрировал свою искренность, но У-Джин не смог оценить ее доброту.
«Это был сложный период для меня. Однажды, идя по улице, я увидел плакат фонда, и это заставило меня задуматься о том, что есть люди моложе меня, которые испытали еще больше страданий. Нет, все началось с симпатии в первую очередь. Но по сравнению с ними я был в несколько лучшем положении». У-Джин спокойно добавил, что позже он продолжал делать пожертвования по привычке.
Люди могли как бы догадаться, через что прошел У-Джин в этот трудный период времени. По словам Кан Хи Чжу, он начал делать пожертвования в фонд примерно 3 года назад. Но это была очень деликатная тема. Учитывая, что Blue Fit дебютировали менее 3 лет назад, если У-Джин делал пожертвования более 3 лет, это означало, что У-Джин начал делать пожертвования прямо перед их дебютом. В то время Ву-Джин, должно быть, был взволнован тем, что осуществил свою мечту. Однако тот факт, что он сочувствовал молодым жертвам насилия, из всех людей, многое говорил о его прошлом.
Единственным человеком, который не понял смысла слов Ву-Джина, был А-Ра. Она просто смотрела на него своими круглыми глазами и не могла уловить подсказки, поэтому улыбалась сама по себе, не обращая внимания на тяжелую атмосферу в студии.
«Пожалуйста, отредактируйте этот сегмент. Возможно, я каким-то образом раскрыл свое темное прошлое». Ву-Джин был взволнован, потому что не ожидал, что заговорит на эту тему. Независимо от того, сколько предварительных договоренностей было обсуждено и достигнуто с производственной командой, никто не знал, к чему приведет ход разговора в ток-шоу, заполненном разными людьми. Казалось, теперь Ву-Джин понял, что значит постоянно чувствовать напряжение.
У-Джин намеревался только умеренно атаковать Blue Fit, спев «Shining Star». Но в итоге он непреднамеренно намекнул на то, что члены группы сделали с ним тогда. Кан Хи-Джу смутно догадывался, почему У-Джин смущается. Она весело сказала ему с невинным лицом: «Ты не сделал ничего плохого. Вы должны хвастаться своими благотворительными акциями перед всеми. На мой взгляд, люди должны знать о добрых делах, которые совершают знаменитости, чтобы те люди, которые никогда не думали о добрых делах, могли подумать об этом и тоже начать их делать».
Последствия насилия всегда были катастрофическими как для детей, так и для взрослых. Несмотря на то, что Кан Хи-Джу не была апостолом справедливости, она чувствовала, что важно повысить осведомленность об этом вопросе из-за ее характера. Ведущие перестали задавать вопросы, так как У-Джину было неудобно раскрывать больше информации. Они также могли приблизительно почувствовать, что Ву-Джин хотел скрыть.
Ким Гу Чжин задал А-Ра вопрос, пролистывая карточки-подсказки в поисках другой темы. — Тебе не трудно совмещать и учебу, и работу одновременно?
«Это сложно, но мне нравится то, что я делаю, так что это весело».
«Ты самый счастливый, когда тебе весело. Если вы делаете то, что любите, на работе, это перестанет приносить удовольствие». Все смеялись над жалобой Вун Чон-Шина не потому, что это было смешно, а потому, что они могли понять это. Они смеялись от грусти.
«А-Ра также упомянула, что она фанатка Че У Джина, верно?»
«Да, именно поэтому я попросила его дать мне свой номер телефона до начала записи, но он мне отказал», — пожаловалась А-Ра, надув губы. Хозяева утешили ее и спросили У-Джина, почему он ей отказал.
«Дать свой номер телефона не должно быть большой проблемой. Было бы неплохо заботиться о ней, как о младшей сестре? Насколько вам известно, это может стать трогательной историей в индустрии развлечений».
— Хотя у меня уже есть младшая сестра.
«Так?»
«Она уже слишком много для меня, чтобы справиться». Как только Ву-Джин покачал угрюмым лицом, люди сочувствовали ему и уже не могли возражать.
«Поскольку я единственный ребенок, могу ли я узнать вас поближе, как настоящих братьев и сестер?»
«Как я уже сказал, у меня также есть 18-летняя сестра. Если подумать, мы на самом деле не созваниваемся и не поддерживаем связь друг с другом. Для тебя будет лучше, если ты отбросишь все свои фантазии о братьях и сестрах. Хозяева кивнули, услышав твердый ответ Ву-Джина. По правде говоря, было раздражающим, что несовершеннолетний следовал за тобой и все время звонил тебе.
«Вот так. Ваше представление об «оппе» существует только в фантазиях. А-Ра, в оппах нет ничего особенного».
«То же самое относится и к младшей сестре. У меня нет фантазий или мечтаний о младшей сестре».
— У-Джин, ты не слишком резок? Что произойдет, когда твоя младшая сестра посмотрит этот эпизод?»
«Я должен убедиться, что она заснет, прежде чем это выйдет в эфир», — серьезно сказал Ву-Джин. Кан Гу-Ра снова решил задействовать детектор лжи.
«Ву-Джин, ты уже давно убрал руку с детектора лжи. Пожалуйста, поместите это снова на детектор лжи и скажите это». У-Джин не сразу положил руки на детектор лжи, но в конце концов снова положил на него руку и сказал в камеру:
«Я люблю тебя, моя младшая сестра!»
Увидев, что красный свет не загорелся и его не шокировал детектор лжи, Ву-Джин крепко сжал кулак и отпраздновал победу.
«Видеть! Он очень любит свою младшую сестру. А-Ра, ты должна отказаться от Че У Джина. Поскольку кажется, что иметь биологическую младшую сестру для него более чем достаточно, почему бы мне вместо этого не быть твоим оппа?» Вун Чон-Шин игриво расширил глаза и наклонил голову. Однако А-Ра выглядел очень разочарованным и даже не взглянул в его сторону.
«Дело не в этом, я просто чувствовала близость к нему, потому что моя фамилия тоже Че».
«Ой? Твоя фамилия тоже Че? Так тебя зовут Че А-Ра?
«Нет.»
Как только они начали говорить об именах, лицо А-Ра ожесточилось, и ей захотелось сменить тему.
«А-Ра — это просто ее сценический псевдоним. У нее другое имя при рождении».
— Не говори этого!
«Ву-Ра! Че Ву-Ра!»
Настоящее имя А-Ра было Ву-Ра. В одном только ее имени не было ничего плохого, но проблема заключалась в том, что ее фамилия была «Чхэ». Всякий раз, когда Чхэ У-Ра произносила свое имя, когда она была еще ребенком, люди делали из ее имени каламбур и говорили: «Чем ты хочешь его наполнить?» [1]. Таким образом, у нее развился комплекс, и она использовала «А-Ра» в качестве своего сценического псевдонима вместо «Чхэ У-Ра».
Зная, что А-Ра не любит свое имя, Да-Ён намеренно раскрыл его всем. А-Ра выглядела так, будто вот-вот расплачется и выразила свое недовольство, мало кто заметил конфликт между двумя девушками. Это было потому, что сразу после того, как он услышал, что «Чхэ У-Ра» было настоящим именем А-Ра, красный свет на детекторе лжи под рукой У-Джина начал непрерывно мигать.
1. 채우(다) означает наполнить что-то или набить чем-то. ☜
