Глава 156: Соблазнительное железо (1)

Инцидент в столице, потрясший всю Империю, наконец-то официально завершился закрытием церемонии победы.

Начался фестиваль нового начала. Однако вместо фестиваля, наполненного радостными возгласами, он стал фестивалем, наполненным тревогами и трепетом после того, как шокирующие новости снова распространились.

Чиновники не смогли насладиться фестивалем, событием, которого они не проводили уже долгое время, так как попали в порочный круг сверхурочных.

«ах! Я даже немного не отдохнул!”

Голова одного из чиновников поникла, отчего темные круги под глазами достигли подбородка. Фестиваль был похож на дождь во время засухи, но на самом деле они были перегружены работой до смерти, вместо того чтобы наслаждаться этим.

В то время как центральные чиновники находились в отчаянном положении, южные и западные офицеры, которые были направлены в Центр, также чувствовали, что они умрут. Все южные офицеры наслаждались праздником и слегка выпили. Однако их веселье было немедленно прервано внезапной новостью, когда они побежали в комнату связи.

“Неужели армия Южных союзников действительно проиграла?”

Командующий Южными войсками бросился расспрашивать офицера разведки и офицера связи, как только услышал новости.

“Совершенно верно, сэр. Они просят Южную армию Империи о помощи”.

Офицер связи немедленно передал информацию, которую они получили с Юга, увидев торопливое выражение лица Южного командующего. Информация передавала шокирующие новости о крахе армии Южных союзников. Были даже дополнительные новости о распаде королевств, которые поддерживали фронт.

«Тогда… с Югом покончено».

Офицер связи склонил голову набок при словах Южного командующего. Он выглядел так, словно это было совсем не так.

“Они все еще поддерживают свои передовые позиции?”

«…Как?”

Офицер связи заговорил дрожащим голосом, когда командующий Южанами посмотрел на него со своей высокой инерцией. Командующий Южанами не мог понять, как они все еще могут удерживать линию фронта, несмотря на разрушение и развал основных сил Юга.

“Это… Я не очень хорошо это знаю, но из того, что мы слышали, инопланетяне побеждают”.

«Что? Что это за чушь собачья?”

Командующий Южанами посмотрел на него так, словно он говорил что-то абсурдное.

С крахом армии Южных союзников, как могли инопланетяне одержать победу?

“Инопланетяне… на удивление, они показывают удивительные выступления”.

“Хо… Это все новости?”

“Да, сэр».

“Ху… Давай подождем сейчас”.

Офицер связи был подавлен, услышав слова Южного командующего.

В то время как остальные были заняты, наслаждаясь фестивалем, все, что они могли сделать, это застрять в этом месте, ожидая каких-либо сообщений, чего они не знали, когда придут.

К счастью, южный офицер связи был не единственным в этой удручающей ситуации. В конце концов, западный офицер связи также трудился и ждал в Центральном аппарате связи из-за внезапного развития событий на Западе.

Дорога в ад была одинокой, когда человек шел по ней в одиночку, но ее можно было вынести, если бы по пути у них был коллега.

Офицер связи с Юга глубоко вздохнул, наблюдая, как западный командир вошел внутрь с такой же настойчивой и торопливой аурой. Поскольку он сам был офицером связи, он прекрасно знал, что командир определенно взорвется в этой ситуации.

”Что за чушь ты имел в виду, когда сказал, что Западные королевства пали?!»

“Из того, что мы собрали, продажные и павшие птицеловы прекратили все свои нападения на Западный регион Империи и сосредоточили их на Западных Королевствах».

“Неужели они отказались от Империи?”

“Похоже, что это так”.

Это была счастливая ситуация для Империи.

Однако это было проблемой для Западных королевств.

Первоначально падшие и продажные птицеловы были оттеснены Западными королевствами и Имперской Западной армией, хотя и по отдельности. Но в итоге им пришлось терпеть это только со своими собственными войсками.

“Ху… Я удивлялся, почему я вдруг стал таким неторопливым…”

Западный командующий глубоко вздохнул и взъерошил волосы.

Раньше не было никаких нападений со стороны Корпуса Смерти и людей-птиц, поэтому он подумал, что ему посчастливилось послать поддержку в столицу как раз перед тем, как она полностью рухнула. Однако, похоже, это была ловушка.

Эта ситуация ясно дала понять, что ублюдки из пустоты предсказали эту ситуацию. Они поняли, что их планы в столице провалятся, поэтому разработали второй план.

“Какова ситуация в Западных королевствах?”

“Внезапное нападение людей-птиц сломило линию фронта двух королевств. В результате войны были уничтожены три небольшие страны, в то время как остальные королевства уже находились на пределе своих возможностей. Но линии фронта не рухнули благодаря вмешательству Божественной Нации”.

“В каких королевствах были прорваны линии фронта?”

“Это Трон и Бардан. К счастью, их страны сохранились, так как они не смогли пробиться через дорогу своего короля*.”

Командующий Западными войсками в задумчивости потер подбородок, выслушав доклад офицера связи.

“Есть ли что-нибудь, чем мы можем помочь прямо сейчас?”

— спросил западный командующий, глядя на офицера разведки, но они ничего не могли сделать. После уничтожения Западного командования они только недавно смогли собрать оставшиеся войска и создать новую и правдоподобную систему. Другими словами, у них не было возможности помогать другим.

“Ху… Просто сначала понаблюдайте за ситуацией и соберите информацию, пока мы не получим запрос на поддержку».

“Да, сэр».

Офицер по информации и офицер связи склонили головы, выслушав приказ командира. Офицер по информации бегал вокруг, пытаясь найти способы помочь собрать и сравнить ту информацию, которую он собрал до сих пор, с текущим инцидентом в Западном командовании, в то время как офицер связи бесконечно ждал следующего сообщения.

В то время как западные и южные офицеры деловито двигались, Железо тоже деловито двигалось. Казалось, ему совсем не нравился фестиваль.

Хотя он и ускользнул из рук Центральной знати и аристократов, используя Северо-Восточного командующего в качестве оправдания, они все еще беспокоили его. Поскольку все еще оставался шанс, что он станет командиром Корпуса обороны столицы, все были заняты тем, чтобы заранее ухватиться за его линию.

Как и на церемонии победы, у Айрона не было другого выбора, кроме как присутствовать на этом важном банкете, хотя он ненавидел многочисленных дворян, которые присутствовали, чтобы создать связи.

Он чувствовал, что его беспокоят дворяне и аристократы, которые продолжали приставать к нему. Он чувствовал себя особенно раздраженным и напряженным, когда дворяне и аристократы начали давить на женскую одежду и поощрять их создавать проблемы.

Обычно они в первую очередь беспокоили глав семей, но, возможно, именно потому, что Лайонер, глава Львиной Семьи, открыто высвобождал свой импульс, никто из них не осмеливался приблизиться. Или, может быть, это было потому, что он все еще не справился со своим имиджем, что все подталкивали себя к нему.

“Ha… Должен ли я тоже расплескивать свою энергию?”

Айрон глубоко вздохнул и пробормотал что-то себе под нос.

Он не знал, как стал таким знаменитым. К счастью, низшие дворяне из других регионов не осмеливались выплескиваться перед ним. Однако не только дворяне стремились к Железу.

“О… Ты хочешь, чтобы я приехал на Восток?”

«верно. Есть проблема с морским путем на Востоке… Я подумал, что это будет легко решить, если вы придете и поможете. Кроме того, это также выгодно для Северо-востока, верно?”

“Это может быть правдой, но…”

Видя, что Айрон колеблется, Восточный командир посмотрел на него с едва заметным выражением на лице.

“Торговый путь через Север, я слышал, что ты тот, кто думал об этом? Помоги мне немного”.

«…Мне придется обсудить это с остальными».

“Хорошо. Я с нетерпением жду вашего благоприятного ответа.”

Командующий Северными войсками подбежал к нему после того, как он избежал обременительного взгляда командующего Восточными войсками.

“Ты хочешь выпить?”

Командующий Северянами принес немного дорогого алкоголя для беседы. Он вывел его на террасу и негромко заговорил, делая легкий глоток из своего бокала.

“До каких пор ты останешься на северо-востоке?”

“Я еще не уверен».

“Трудно создать для вас новое подразделение на северо-востоке, верно?”

“Похоже, это так”.

Айрон виновато посмотрел на северо-восточных солдат. Для них было бы проблематично принять такое решение, особенно в то время, когда их корпусу уже было трудно пополнять свои войска.

“Хмм… Тогда почему бы тебе просто не приехать на Север?”

“Да?”

Айрон удивленно посмотрел на Джейдена Уикса.

“Возможно, вам будет трудно создать новый корпус, но… Я все еще могу поставить тебя командиром в место, которое не хуже, чем корпус”.

“Хм…”

“Они пока не могут дать вам должность командующего Северо-Восточными войсками, но на днях им придется дать вам должность командира. Ситуация на Северо-востоке не так проста… Однако на Севере есть много свободных мест».

Во время битвы с эльфами погибло много старших офицеров, поэтому в Северном командовании было открыто много должностей. Кроме того, у них было много разрушенных крепостей, поэтому они могли сразу же поместить Железо в одну из крепостей и сделать его командиром указанной крепости.

“Кроме того, разве мы не близко к территории Леонхардта? Тебе следует время от времени навещать свою семью».

“Хм…”

“Подумай об этом. Хорошо, что вы верны Северо-Востоку, однако вам все равно нужно подумать о своем будущем. Ты стал таким большим, что это станет обременительным для Северо-Востока”.

Джейден Уикс чокнулся своим бокалом с Железом, прежде чем повернуться, чтобы уйти.

Айрон вышел с террасы с запорным выражением на лице после утомительного разговора с северным командующим.

Затем он увидел, что Ариэль заколебалась, прежде чем подойти к нему. Она выглядела так, словно уже довольно долго ждала, когда он выйдет с террасы.

Айрон усмехнулся, увидев, как она робко приближается к нему в своем платье, а не в военной форме.

“Платье тебе идет?”

“Че… Спасибо».

“Говори спокойно. Это личное событие, но ты все еще слишком напряжен”.

“Р…правильно».

Она покраснела, услышав комплимент Айрона.

“А остальные?”

“Они… Вон там.”

Глядя на ее смущенное выражение лица, Айрон попытался сказать ей, чтобы она шла и оставалась с остальной частью подразделения. Но она просто крепко схватила свою одежду и попыталась что-то сказать. Однако все, что она сделала, это открыла и закрыла рот в нерешительности. Сначала он подумал, что она просто застенчива и смущена, но это было совсем не так.

“В чем дело? Ты хочешь мне что-то сказать?”

“Это…”

Ариэль долго колебалась, прежде чем осторожно заговорить.

“Не могли бы вы, пожалуйста, пойти и встретиться с главой семьи Сигурдом?”

“Глава семьи Божественного Меча?”

“…Да».

Айрон в замешательстве склонил голову набок, услышав просьбу Ариэль.

“Хмм… Что ж, я понимаю. Но почему ты так долго не спрашивал об этом?”

“Это…”

Ариэль от стыда крепко зажмурилась. Она выглядела так, словно больше не могла говорить.

Айрон кашлянул, увидев ее смущение, когда она направилась туда, где был глава семьи Сигурд.

“Извини, что позвонил тебе ни с того ни с сего”.

“Нет, это не проблема. Но почему ты позвал меня…?”

“Хммм… На самом деле, я позвал тебя из-за этого друга».

Сказав это, глава семьи Сигурд покосился в сторону. Затем появился командующий Южными войсками.

“Ху… Как вы и слышали, ситуация на Юге не так уж хороша”.

“Да, я это слышал»

“Пожалуйста, помогите нам немного”.

Глаза Сигурда незаметно расширились, когда он услышал, как Командующий Южанами открыто попросил о помощи. Это означало только то, что ситуация была достаточно тяжелой, так как гордый Южный командующий склонился и открыто попросил о помощи.

«Дэвид, ты…”

“Я из тех, кто гордится собой. Но… ситуация сейчас действительно ужасная. Я уже в таком положении, когда мне нужно похудеть, просто чтобы поддерживать вещи здесь и там”.

“Это та самая могила?”

“Честно говоря, я думаю, что пройдет не больше месяца, прежде чем Юг рухнет”.

Когда лицо Айрона посерьезнело, узнав, что ситуация крайне тяжелая, Западный командующий немедленно примчался издалека.

“Ты обещал мне, что мы скажем это вместе! Почему ты сказал это сам? Ты ублюдок без совести!”

Некогда спокойный и сдержанный Западный командир сердито указал на Южного Командира, прежде чем повернуться и посмотреть на Айрона.

“Я тоже спешу”.

«…Да?”

“Западные королевства рухнули. Следующей целью будем мы.”

“Разве Божественная Нация сейчас не там!”

”Разве инопланетяне не в вашем регионе?! «

“В твоей, должно быть, целая толпа избранных?”

Глава семьи Сигурд подошел к Айрону, пока два командира ссорились и хватали друг друга за воротники, когда он увидел, что тот смущенно наблюдает за происходящим.

“Пусть эти два идиота дерутся… Можешь подойти и немного поговорить со мной?”

“Ах… Да».

Услышав его слова, Айрон внимательно проследил за главой Семьи Божественных Мечей.

“Я буду откровенен. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь с моей дочерью?”

«…Да?”

Глава Семьи Божественного Меча посмотрел на него с едва заметной переменой в выражении лица, когда увидел замешательство Айрона.

“Я слышал, что вы хорошо знаете друг друга… С тех пор как вы вместе сражались в битвах, я уверен, что вы сблизились друг с другом, верно?”

«да? Что…? Я знаю вашу дочь?”

Глава семьи Божественного Меча склонил голову набок, услышав вопрос Айрона.

«Хм? Моя дочь вам еще не сказала? Хо…”

Глава Семьи Божественного Меча посмотрел куда-то еще с озадаченным выражением лица, когда почувствовал, что совершил ошибку. Затем он вдруг заколебался, когда холодный пот заструился по его спине.

Там, в том месте, куда смотрел глава Семьи Божественного Меча, Ариэль свирепо смотрела на него.

***

Записки

*Королевская дорога [왕도 (вангдо)] – я перевел это буквально, но это может означать две вещи и метафору. Это может относиться к идеальной форме политики, той, которую отстаивал Менций (называемый вторым мудрецом сразу после Конфуция). В основном это говорит о том, что правительство должно основываться на доброжелательности. В нем говорится, что вангдо должен начать с обеспечения живых и похорон мертвых без каких-либо сожалений. Это также может означать королевскую власть, которая естественным образом возникает из-за того, что люди начинают подчиняться им. Это дорога короля, если их власть исходит из уважения, и это педо, если власть исходит из страха. Это также может быть метафорой короткого пути. Или действительно может быть буквально королевской дорогой, похожей на Имперскую дорогу, о которой тоже упоминалось ранее.