Глава 4: Подготовка к завтрашнему дню
— Мистер Чан, вам наложили в общей сложности тринадцать швов, и вы не сможете принять душ по крайней мере в течение двух дней. Вот рецепт на трехдневное лечение. Пожалуйста, возьмите его из аптеки, и если вы испытываете что-то необычное, например зуд или видите красное пятно, прекратите потребление лекарства и приходите прямо сюда. Что касается стоимости…”
Джунбам расслабился, услышав голос сидевшей перед ним медсестры, которая объяснила ему все детали лечения и объяснила, что нужно сделать, чтобы залечить рану. Ему казалось, что он привлекает внимание окружающих людей большим пятном на затылке.
— Значит, я действительно вернулся. Но это был не сон.’
Он остановился у аптеки, чтобы купить свой рецепт, и пошел в местную горячую кастрюлю, где продавался дешевый, но вкусный горячий суп. Он бездумно порылся в своей кастрюле, а затем понял, что она исчезла. Он даже не помнил, как получил этот приказ. Если бы это было его обычное «я», он мог бы слишком остро отреагировать, сказав что-то, как будто он струился.
Но его переполняла одна мысль.
‘А можно мне туда вернуться? Как же я вернулся? Да, это счастье, что я вернулся, но как?’
Он все еще думал обо всем этом даже после того, как вернулся домой и лег в своей комнате. Он все еще не мог понять, что же произошло.
— Черт возьми, я все равно не смог бы этого объяснить.”
Он говорил сам с собой, но все еще не мог избавиться от этой мысли. Он также не был уверен, почему он размышлял о том, как вернуться в это место.
— Я пошел на холм днем накануне и проснулся утром в другом мире. И после того, как этот день прошел, я вернулся на следующее утро… так что, может быть, я могу пойти туда и обратно?”
Когда он думал о том, как вернуться назад, он представлял себе это место в своей голове. Это было место, заполненное огромными деревьями, которые были настолько высокими и такими широкими, что требовалось двузначное число взрослых мужчин, чтобы обнять одно дерево. Он был полон странных, взрослых насекомых, и птицы были не из этого мира.
И волки тоже. Волки были просто гигантские. Даже самый маленький из них, казалось, был по меньшей мере пятнадцати футов длиной. Казалось, что он был таким же большим, как и дом. Может быть, он был даже выше слона. Всего лишь один простой прыжок может быть двадцать футов высотой.
Джунбам вспомнил, как волк чесал ему голову. Страх вернулся, и он почувствовал, как его рана пульсирует от боли. Все произошло только вчера.
— Вот дерьмо.”
Он уставился в потолок со своими несущимися мыслями и начал засыпать.
— Подними его! Поднимите его! Возьмите его, пока не стало слишком поздно!-
“Ваза-”
— Подними его! Поднимите его! Возьмите его, пока не стало слишком поздно!-
Он проснулся от звука телефонного звонка. Когда он понял, что спал, то проклял себя.
“Я опять спал? Когда же я перестану засыпать, как только лягу?”
Он кричал так, словно не хотел спать слишком долго, но знал, что это бесполезно. Он был умственно и физически истощен тем необыкновенным опытом, который он получил из другого мира. Более того, этот странный вихревой мировой сдвиг был очень утомительным, хотя на этот раз его возбуждение заставляло его двигаться. Это было похоже на чувство усталости, которое можно почувствовать после тяжелого рабочего дня на Почтовой сортировочной станции.
— Подними его! Поднимите его! Возьмите его, пока не стало слишком поздно!-
Джунбам проверил номер звонящего и сердито нажал кнопку «игнорировать».
— Будь прокляты эти холодные звонки. Мне не нужны эти долбаные страховые аферы! Да и кто вообще клюнет на это дерьмо? Они перестанут звонить, если никто не влюбится в них. Люди такие тупые.”
Джунбам тоже проверил свои текстовые сообщения. Большинство из них были просто хламом, но был один, который не был таковым.
— Привет, это Ли Янг-Ай, товарищ стример. Я в основном ем передачи и наткнулся на ваше видео. Было действительно интересно посмотреть, как вы готовите и едите в дикой природе! Вы не возражаете, если мы сделаем совместное вещание? Дай мне знать! Спасибо!-
— Ли Янг … а? Ха!”
Джунбам знал, кто она такая. Она была новичком, который пытался заработать зрителей, публикуя сексуально привлекательные видео. Была только одна причина, по которой она хотела сделать совместное вещание.
‘Ты думаешь, я попадусь в твою ловушку?’
Было очевидно, что она хочет взять зрителей Джунбума. На сцене их было очень много.
— Я знаю это по собственному опыту.’
Джунбама уже несколько раз обманывали. Там было несколько симпатичных девушек, но его просто использовали. Но было уже слишком поздно, когда он узнал об этом постфактум.
— О нет. Я больше не делаю никаких совместных потоков с ним. Это было просто ужасно … с ним было слишком скучно разговаривать.-
— У нас были разные цели. Я хотел больше высококачественных видео вы знаете?-
— Едите в дикой природе? Это было просто слишком грязно. Я бы больше не хотел этого делать.-
Джунбам подумал о комментариях тех, кто был в прошлом, но быстро выбросил их из головы. Он достал свою камеру и просмотрел записанное видео.
— Ну да!”
Зрелище в записи было феноменальным. Она кружилась, и когда вихрь коснулся этого зрелища, он изменил мир вокруг себя.
— Ну да! Это же безумие! Это невероятно!”
Запись показывала, что другой мир быстро перемещается в текущий мир. Тут ему в голову пришла одна мысль.
«Это видео… должно быть достаточно, чтобы стать вирусным, верно? Да… да…! Давайте сделаем это!”
Эта мысль тронула его.
— Ладно, что мне нужно в первую очередь “…”
Он погрузился в размышления, двигаясь взад и вперед перед окном, непрерывно бормоча.
—
— Давай поедим.”
“Окей.”
Тушеное мясо кимчи, приготовленное перед Джунбамом, выглядело так вкусно. Вернувшись с работы, мать джунбама быстро применила свою магию, готовя ужин.
‘Это так вкусно.’
Он был сделан из половины кимчи, которую варили в кастрюле. Он был также полон рубленого густого свиного мяса. Мясо выделяло масло, которое окрашивало тушеное мясо, делая его очень соблазнительным.
— Да, это хорошо!”
Он набрал полную ложку супа в рот. Оно было очень густым и пряным – оно пронзило его горло и ушло в живот.
“Вот, возьми и это тоже.”
— Мама, все в порядке, я могу.…”
Его мать оторвала кусок кимчи и протянула его Джунбаму, но он отказался от него со стыдом.
“Что, разве ты раньше не хотела, чтобы я кормила тебя с ложечки? Ты больше не любишь свою маму?”
— Нет, я не это имел в виду. Я просто … -”
— Да, я знаю. Идти вперед.”
Он замолчал и набрал полную ложку риса, посыпанного кимчи и свининой. Ощущение жевания кимчи всмятку с мягким мясом было невероятно насыщающим, и сок, который наполнил его рот, был великолепен. Он ускорил движение своих рук,распахивая еду.
— Так вкусно.’
Ему было немного стыдно, но он положил свою ложку перед матерью для большего. Это было просто слишком вкусно.
“Ты не ушибся?”
Он не ожидал, что его будут расспрашивать, так как слишком наслаждался едой. С большим куском марли на его затылке, было очевидно, что она спросит. Удивительно, что она не спросила об этом с первого взгляда.
“Мне очень жаль.”
— Только не переутомляйся. Деньги-это не главное.”
За столом воцарилась тишина, так как Джунбам был раздражен ее словами.
— Ты должна перестать переутомляться сама, а не я.’
Он не мог произнести это вслух, поэтому быстро закончил есть и встал.
“Я сейчас выйду.”
“Окей.”
Когда он вышел из дома, весь жар, накопленный поеданием горячего, пряного тушеного кимчи, быстро остыл. Подъехав к ближайшему парку, он закурил сигарету и вздохнул от дыма.
— Это место реально, и я должен быть готов к нему.’
Он думал об этом снова и снова, и к нему снова возвращалось легкое колебание.
“Я бы сначала пошел туда,-сказал Джунбам, гася наполовину выкуренную сигарету. Вернувшись домой, он сразу же сел в свой грузовик и уехал.
— Ха, какое подходящее название для темной территории.”
— Пробормотал он, проходя мимо и поглядывая на дороги. Пустые дороги были заполнены жуткими существами, которые, казалось, не могли привлечь ничего, кроме призраков. Этот жуткий визуальный и многие инциденты привели область, чтобы получить свое прозвище-Темная территория.
Он помчался по дороге и вскоре свернул в переулок, где находилась его цель.
— Эй, Джунбум! — Входите же!”
— Добрый день!”
Когда он вышел из машины, его встретил мужчина лет тридцати с небольшим.
— Джинчул Ча!’
Джинчул был владельцем оружейного магазина, с которым Джонбум познакомился еще в армии. У джинчула оставалось всего две недели службы, когда Джунбум начал служить, и он стал ближе к нему, обучаясь у Джинчула.
Конечно, после этого он с ним не связывался. Однако, когда он начал свои потоки, он неожиданно столкнулся с Джинчулем, пробуя другой контент для трансляции.
— Это был охотничий контент…
После этого он иногда встречался с Джинчулем, чтобы немного выпить.
“Что случилось так поздно?”
“Сожалеть об этом.”
Он пожал плечами и сказал: «Нет, все в порядке. Я все равно одна.”
Джунбам растерянно посмотрел на него.
— А? Разве с тобой никто не живет?”
— Мы расстались. Я все равно не собирался жениться на ней, и шести месяцев было достаточно. Я думал, что это может быть грязно, поэтому мы расстались и стали друзьями. Я могу найти другую женщину.”
“О.”
Джунбам кивнул, а Джинчул замахал руками, как будто это было ни на что не похоже. Джунбам знал, что его слова не были преувеличением. Он был высок, красив и обладал хорошим чувством юмора. Кроме того, он был очень разумным и надежным человеком, как только вы познакомились с ним. С ежедневными тренировками он также был хорошо сложен. Джунбам знал, что вокруг Джинчула было много женщин, которые смотрели на него, как кошка на свою добычу.
“Так что с тобой такое? Для тебя еще никого нет?”
— Вот дерьмо, опять начинается.’
Джинчул поднял мизинец и по-детски улыбнулся Джунбаму.
“Нет, я слишком уродлива для этого.”
— Эй! Только не это снова. Я же сказал тебе, что это не из-за того, как ты выглядишь.”
‘Да, конечно, это не так! Вы еще не видели, как лица этих девушек холодеют при виде моего лица.- Подумал джунбам, не принимая слов Джинчула.
— Джонбам, ты, конечно, не красавец со всеми этими прыщами и жабьим лицом, но все равно хороший человек! Хорошо сложенный, высокий, сильный, молодой, и самое главное, у вас там тоже есть большой!”
“Н-нет, он не такой уж большой!- Ответил джонбум, немного смущенный таким комплиментом, но Джинчуль закричал, входя в лавку.
— Не очень большой? Это единственное, чему я завидую в тебе, черт возьми. Вы, наверное, единственный кореец, который не заботится о размере! А как ты умудрился сделать такой большой?”
Джунбама это точно не волновало.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
