Глава 70: охота на Гарца (очистка)
Как и у всех остальных, у Джунбума также был список вещей, которые он хотел сделать, например, посетить хорошее место для ужина и путешествовать по всему миру, если он добьется успеха.
— Но это же скучно.’
Теперь он мог делать почти все, что хотел, но все в этой части света было ему неинтересно. За исключением хороших времен, которые он проводил с Сунгже, это все еще не приносило удовлетворения. Вместо того чтобы следовать своему личному списку, он начал изучать механику транспортных средств. Ему нужно было узнать побольше о «Хаммере».
— Джонбум, сначала ты должен ослабить внутреннюю задвижку. Да, именно так.”
— А, ладно.”
“Ну вот и все. Это делает его более легким для вас, чтобы ослабить внешний после этого. Вы можете просто схватить это и потянуть.”
“Да, — ответил Джунбам, схватив инструмент, который передал ему механик.
“У тебя все хорошо получается. Ты многому научился.”
— Неужели?”
— Да, теперь ты гораздо быстрее. Но, как я уже говорил с самого начала, эти военные машины требуют много детального внимания, поэтому вы должны идти медленно. Может, тогда попробуем еще раз?”
“Конечно.”
Гилтае Ким кивнул на ответ Джунбума.
— Хорошо,начнем с замены вилки зажигания.”
Джунбам заплатил ему, чтобы он изучил механику, и прошло уже больше недели. Его тело было пропитано запахом масла, и это был хороший урок, но он все равно заставил его улыбнуться. Чувство достижения от изучения чего-то было удовлетворительным. Все неудачи, которые произошли, были забыты, когда он сосредоточился на обучении.
— Мне не нужен целый список дел. Это уже более утешительно.’
Список ведер джунбама теперь был про другой мир.
“Очень важно сосредоточиться на разборке и сборке. Если вы делаете это идеально, то вы уже достигли по крайней мере 80% успеха. Если у вас есть какие-либо оставшиеся части, когда вы закончите, то вы должны разобрать все и сделать это снова. Один отсутствующий Болт может привести к смертельному исходу, поэтому его нельзя осмотреть. Я также подготовил видео файлы для различных случаев и как их восстановить, так что вы можете взять его.”
Был уже полдень, когда Джунбам узнал и попытался починить машину.
“Большой. Это вполне приемлемо. Спасибо.”
— Голос сержанта Джеймса был хриплым, так как он много говорил. Казалось, он был также удовлетворен тем, что Джунбам сумел узнать достаточно за такое короткое время.
— Спасибо вам за вашу работу.”
— Всегда пожалуйста. Мне было очень приятно учить тебя.”
Джунбам попрощался со всеми людьми, которые помогли ему освоить этот навык, и покинул военную базу. Таэсу, которая ждала его, подошла к нему.
“Значит, теперь все кончено?”
“Утвердительный ответ. Я едва успел пройти мимо.”
“Ха-ха, я слышал, что ты приложил к этому немало усилий.”
— Таэсу махнул рукой на свой телефон. Похоже, сержант Джеймс уже позвонил ему, чтобы сообщить последние новости.
— Тэ-соо был тем, кто познакомил меня с ним, так что это вполне естественно.’
“Хочешь армейского тушеного мяса?”
“Конечно.”
— Армейское рагу просто необходимо, если вы находитесь рядом с военной базой.”
— Ха-ха.”
Джунбам хихикнул, когда Тэсу пошутила. — Почему? — спросила тэсоо в свою защиту. Это же не смешно?”
“Нет, не делай этого больше нигде. Это даже близко не смешно.”
Таэсу, казалось, была шокирована. Джунбам ухмыльнулся при виде этого зрелища. Тэсоо был более расслаблен и полон уверенности. С того дня больше не было никаких признаков того отчаявшегося человека.
— Он был наполовину сумасшедшим. Интересно, что бы я сделал, окажись в таком положении.’
Он подумал об этом, но тут же отбросил эту мысль. Это было совсем не то, что он хотел бы себе представить.
— Добро пожаловать, два человека?”
Ресторан выглядел оживленным. Там были столы, полные людей, наслаждающихся едой перед ними. Когда они сели, Джунбум заказал пять порций, которые шокировали как официанта, так и Тэсу.
“Я думал, ты лечишься. Я очень много ем. Разве ты не видел этого на видео?”
“Это все видео! Это … ого.”
Тэсу не мог продолжать, наблюдая, как Джунбум опустошает все, что было подано на стол.
— Еще пять порций лапши и рисовых лепешек, пожалуйста.”
Тэсу больше не могла говорить из-за такого количества еды. Когда они почувствовали, что их желудки начинают выходить за свои пределы, Тэйсу заговорил.
“Я принесу его тебе сегодня же.”
“О, так ты все понял?”
“Да. Это было не так уж и трудно.”
— Есть проблемы?”
“Нет. Я тоже принесу сюда ракушки. Их было много.”
Он говорил о крупнокалиберном пулемете Браунинга и его боеприпасах. Это было не так давно, что он спросил Taesoo, но он сделал быструю работу из этого.
— Этой штуки будет достаточно, чтобы с легкостью убить Гарца.’
Он знал, что это возможно после того, как сам столкнулся с Гарцем. Тяжелого пулемета будет достаточно.
‘Я не пытаюсь захватить мир, поэтому он не должен быть сильнее этого. Но мне нужно кое-что запастись. Лучше иметь много, чем быть в нужде.’
Джунбам усмехнулся этой мысли и заговорил:
— С этими людьми тоже все в порядке?”
Тэсу тоже ухмыльнулся этому вопросу.
— Они и не хотят знать.”
“А разве они не предают и не вытворяют всякое такое, как в кино?”
Тэсу нахмурился, когда Джунбум шутливо заговорил о мафии из фильмов.
“Это всего лишь фильмы. Есть несколько небольших групп, которые попадают в такие проблемы, но наша ценность для бизнеса слишком велика. Эти ребята много тратят на поддержание своего бизнеса, поэтому они избегают таких проблем, как чума. Даже американские военные сейчас задействованы. Это совсем другое дело.”
Джунбам кивнул. Все было так, как сказал Тэсу. Если возникнут какие-то проблемы, то все группы окажутся в опасности, поскольку американские военные разорвут все связи с ними. Они не хотели, чтобы это произошло.
“О, и это мой знак благодарности. Это небольшой рождественский подарок.”
— Подарок? Ха-ха, я не получал никаких рождественских подарков с тех пор, как был ребенком!”
Джунбам протянул ему сумку. Тэсоо, который получил его, казалось, был удивлен, так как он весил больше, чем ожидалось, и он вопросительно посмотрел на Джунбума.
“Это все мои коровы. Мне жаль, что это немного тяжело.”
— О! А эти коровы?”
Тэсу поняла, что это было за содержание.
“Но почему же? А что еще вам нужно?”
— Нет, это мой Рождественский подарок, как я уже сказал.”
Тэсу слегка приоткрыла сумку, чтобы заглянуть внутрь. Он был сбит с толку.
— Это подарок? Это слишком большой подарок…”
“Я знаю, что вы можете легко позаботиться об этом.”
Тэсу на мгновение задержала взгляд на Джунбуме и глубоко вздохнула.
“Тпру. Ладно, я никогда не думал, что получу такой подарок в своей жизни.”
Тэсу покачал головой и понизил голос:
“Так ты хочешь, чтобы я молчал, да?”
“Утвердительный ответ.”
Джунбам улыбнулся и кивнул. Тэсу издал глухой смешок, взял сумку и положил ее рядом со своим стулом.
— Конечно, я обо всем позабочусь. Я подумываю о том, чтобы на некоторое время уехать в Соединенные Штаты.”
— Соединенные Штаты?”
“Да. Я слышал, там есть известный врач. Я знаю, что шансы невелики,но если это не нулевой процент, то я должен попробовать. Я думаю, что в конце следующего года, но я думаю, что могу посетить в следующем марте, так как вы дали мне такой подарок.”
Джунбам кивнул. На его месте он поступил бы точно так же. Для Джунбума Тэсу был скорее отцом, чем человеком, позвавшим его в поисках денег.
— Таким человеком должен был быть мой отец.’
Это был человек, который отчаянно искал способ спасти свою жену и дочь. Именно поэтому Джунбам решил работать с ним. Он не был похож на своего отца, который бросил его и его мать.
“Вот это здорово.”
— Да, благодаря тебе. Это все благодаря тебе. Я знаю, что сделал недостаточно, чтобы заслужить этот подарок, но я приму его. Мне это нужно для моей семьи. Извините.”
Джунбам заметил, что голос Тэсу слегка дрожит.
‘Я уверен, что первоклассное зелье сработает.’
Именно парк Тэсу пришел в голову Джунбуму, как только он узнал о его силе.
— Но не сейчас. Мне придется подождать хотя бы до января. Еще есть время.’
Джунбам задумался и сменил тему разговора.
“Прости меня за прошлый раз. Мне больше некому было позвонить.”
Джунбам виновато поклонился. У него были только деловые отношения с Taesoo. Тэсоо не было рядом, чтобы заниматься грязными деловыми делами вроде того, что касалось Джинпока. Но он пришел и позаботился об этом без единого слова. Джунбам был благодарен ему за это.
— А, это? Все нормально, это сработало. Молодой человек знал, что ему нужно делать.”
— Так и было? Я думал, что он был более вспыльчивым, чем это.”
Джунбам нахмурился при мысли о Джинпоке, который с самого начала был высокомерен и агрессивен по отношению к Джунбаму. Тэсу улыбнулась.
“Ты же не валяешь дурака, когда знаешь, что лучше не валять дурака, не так ли? Тот парень тоже это знал. Мы просто поговорили с ним некоторое время и дали ему немного денег для его визита в больницу.”
“О.”
Джунбам понял, что Джинпок всегда выказывал свое высокомерие по отношению к людям, которые казались слабее его. Если человек был сильнее или лучше, он избегал возбуждать неприятности с ними. Джунбам легко представил себе, что за «разговоры» были у обеих сторон.
‘Он продолжал сражаться из-за старой памяти?’
Джунбам отдавал ему должное за то, что он не сдавался и не убегал во время боя.
“Но ты же хорошо его избил. Ребята сказали мне, что это была работа профессионального бойца.”
Джунбам неловко улыбнулся. Это был комплимент, но довольно странный.
— Ладно, раз уж мы закончили есть, увидимся вечером.”
“О, да. Мне также нужно больше топлива.”
“Это я тоже принесу.”
Они вышли из ресторана. На улице уже темнело, так как зимой солнце долго не вставало.
“Прощание. Увидимся вечером.”
“Прощание.”
Джунбум глубоко вздохнул, когда Тэсу уехал на своей машине.
“Я хочу поскорее вернуться. Качество воздуха на этой стороне слишком плохое.”
Воздух здесь был слишком загрязнен. Джунбам чувствовал, что у него болит голова, и каждый раз, когда он возвращался из города, у него перехватывало дыхание. Его мать была примерно такой же.
Зазвонил телефон.
— Сынок, где ты?”
“Я уже собирался вернуться в тир. Что насчет тебя?”
“Я тоже собираюсь вернуться.”
— Ваша встреча выпускников закончилась?”
“Хе-хе, да. Прямо сейчас. Увидимся позже.”
“Конечно. Будьте осторожны на дороге.”
— Сансук! Мы не можем просто закончить это прямо сейчас! Джунбам! Твоя мама собирается остаться с нами подольше!-
— Ты уже много лет не приходил! Ты не можешь уйти прямо сейчас! Ни за что!-
Казалось, что они еще не совсем закончили. Звук шумной болтовни старушек передавался по телефону. Они были заинтересованы в Джунбуме и также прокомментировали, как завидуют Сансуку за то, что у него такой хороший сын.
— Слушай, а ты не нашла себе нового мужа?-
— Посмотри, какой красивой она стала? Вполне естественно, что она его нашла.-
— Посмотри на нее сейчас! Ей уже почти за тридцать!-
— Эй! Я сейчас разговариваю со своим сыном. — Прекрати это.”
Джунбам улыбнулся, почувствовав, что его мама тоже очень взволнована. Казалось, она была счастлива оказаться в центре внимания.
— Мам, это будет последний раз. Убедитесь, что вы наслаждаетесь им до конца.”
— Н-но … …”
“Все нормально. Относитесь к ним хорошо. Вы можете потратить так много.”
“Окей. — Спасибо тебе, сын мой.”
— Ух ты, сын Сансука такой щедрый. Мой сын хочет, чтобы я вернулась и приготовила ему ужин! Ха!-
— Моему сыну даже наплевать, что меня нет дома. Он слишком занят, играя в компьютерные игры.-
— Сансук, я тебе завидую.-
— Эй, посмотри на это. Это видео-канал сына Sunsook. Посмотри на него! Он такой высокий и красивый!-
-Поразить. Разве раньше он не был толстым и упитанным? Ну и ну!-
— Он почти как модель!-
-Если бы я был на двадцать лет моложе … …-
“Тьфу. Сынок, увидимся позже. — Пока!”
Джунбам повесил трубку, и в зале воцарилась тишина. Было совершенно темно.
— Ха-ха, мамочки просто потрясающие.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
