Переводчик:Henyee TranslationsРедактор:Henyee Translations
Химмель Соан повернулся к ней с пустым взглядом в глазах. Сумасшедший старик уже не мог признать в яркой и красивой молодой женщине свою приемную дочь.
«Отец.» Кэролайн не могла сдержать слез, когда увидела Химмеля таким.
Уоррен вздохнул. «Патриарх нас больше не признает».
Он также не мог связать этого дряхлого человека с главнокомандующим, единолично основавшим Восточную торговую палату.
«Как такое могло произойти?» Кэролайн всхлипнула.
Химмель был тем, кто воспитывал ее, сколько она себя помнила, и она считала его своим настоящим отцом. Ей и в голову не приходило, что однажды самый дорогой для нее человек не узнает ее.
Выражение лица Стеллы стало холодным, когда она вспомнила, как Стелла Шейн и ее семья клеветали на Химмеля. Затем она повернулась к Уоррену. «Я забираю отца. Те люди, которые оклеветали его, заплатят за свои действия».
1
Уоррен тоже медленно поднялся на ноги. Он встречался с Кэролайн однажды 20 лет назад и знал, как сильно она заботится о Патриархе. Однако, поскольку он был рядом, Кэролайн могла оставаться на месте.
— Отведи отца домой. Я позабочусь об остальном, — сказал Уоррен.
— Но… — Кэролайн нахмурилась, но в конце концов сдалась.
Восточная торговая палата была больше, чем бизнес-ассоциация. В нем было подразделение под названием «Блэйд», созданное для того, чтобы бесследно справляться со всевозможными сложными ситуациями. Только ключевые члены семьи Соан знали о его существовании; Кэролайн оказалась одним из ключевых участников.
— Спасибо, дядя Уоррен.
Уоррен улыбнулся. «Я просто делаю свою работу».
Через десять минут телохранители Кэролайн бережно внесли Химмеля в ее машину. Некоторые папарацци, спрятавшиеся в тени, сфотографировали это место, и это вызвало новый виток слухов.
«Кто эта красотка? Какие у нее отношения со старым ублюдком?
«Почему она такая дерзкая? Ее люди избили зевак. Она не может делать такие вещи, какой бы красивой она ни была!»
«Посмотрите на ее дорогие машины. Думаю, у нее хорошие связи.
«Ну и что? Она до сих пор не может нарушить закон! Нам нужно выяснить, кто она».
2
Стелла наняла множество платных плакатов, которые обратили на нее общественное мнение. Эти люди вскоре нацелили свое оружие на Кэролайн, сместив фокус внимания с Химмеля Соана и сделав ее центром внимания.
Кэролайн не беспокоили такие мелкие уловки. Эти люди и близко не угрожали соанам.
Тем временем Уоррен тоже вернулся на свою секретную базу.
Вошел высокий мужчина с арбалетом и поклонился. «Сэр, мы ждем ваших указаний по поводу инцидента с Патриархом».
Он был капитаном Команды 1 в Клине. Таких команд было больше сотни по всему миру. Хотя команда Байуотера состояла всего из нескольких десятков человек, каждый член был элитой. Если бы Кэролайн не появилась, команда убила бы всю толпу.
Уоррен нахмурился. Даже если бы они убили всех богохульников, новости никогда не дошли бы до прессы. Без его разрешения никто не стал бы публиковать отчет о семье Соан. Однако заставить Клинка убивать такой мусор было бы все равно, что разбить бабочку о колесо. Это было бы пустой тратой ресурсов.
«Закрыть телеканал и уничтожить Стеллу и компанию, стоящую за ней».
Дверь открылась, как только он это сказал.
Вошел мужчина средних лет в костюме с потемневшим лицом. — Думаешь, этим все закончится? Эти подонки оклеветали Патриарха! Они должны заплатить за это!»
«Джеймс?» Уоррен встал.
Джеймс Соан был председателем Ассоциации боевых искусств здесь, в стране Луны, и был влиятельной фигурой во всем мире. Даже лидеры стран могли иметь с ним аудиенцию только тогда, когда он этого хотел. Когда он услышал, что Патриарх находится в Байуотере, он бросил все и улетел сюда.
Хотя он не был приемным ребенком, как Кэролайн, он научился всему своему совершенствованию и навыкам боевых искусств у самого Химмеля. Джеймс заботился о Химмеле так же сильно, как и Кэролайн.
«Конечно, они будут привлечены к ответственности, но с онлайн-сообществом сложно справиться. Мне нужно еще немного времени».
Джеймс фыркнул и сел.
«Это совсем не сложно. Если они критикуют Патриарха, их нужно заставить замолчать. Вы платите Клину не только за то, чтобы он сидел без дела! Джеймс говорил убийственным тоном, излучая вид, напоминающий демона из ада.
«Это последнее средство. Наш приоритет — заставить этих людей принести публичные извинения». Будучи главой Восточной торговой палаты, которая контролировала бизнес всего региона, Уоррен мог видеть общую картину. Он уже успокоился от первоначальной ярости, когда впервые увидел Патриарха.
Джеймс нахмурился и стукнул по столу. «Я знаю, что у вас есть ресурсы, но для их использования нужно время. Слух все еще распространяется в сети, и ситуация только выйдет из-под контроля. Ты собираешься смотреть, как эти отморозки портят репутацию Патриарха?
Уоррен нахмурился. «Дайте мне один день. Если я не справлюсь с этим, ты можешь делать все, что хочешь».
«Хорошо. Помни, что ты сказал».
Джеймс ушел.
Уоррен помахал капитану Команды 1: «Следуй моим инструкциям и найди влиятельного человека, которого наняли Шейны. Скажите ему, чтобы он немедленно изменил общественное мнение, если он все еще дорожит своей жизнью».
«Да сэр.»
Капитан ушел выполнять приказ.
Здесь, в Стране Луны, Патриарх был для соанов богом. Нарушителям придется заплатить дорогую цену.
Как только дверь закрылась, в комнате снова воцарилась тишина.
Клавиатурные воины все еще наслаждались моментом в сети. Они узнали, кто такая Кэролайн.
Красивая женщина была президентом IF Security и владела десятками миллиардов долларов.
2
Ее личность должна была напугать этих людей, но они не испугались. Они не верили, что Кэролайн сможет найти каждого из них. Кроме того, доксирование человека было нарушением закона, поэтому они считали, что имеют моральное превосходство и могут продолжать критиковать ее.
2
Они понятия не имели, с кем связались. Пока они печатали, в их сторону надвигалась буря.
