Переводчик: Хенье Редактор переводов:
Переводы Хеньи
Лу Чен обнял Цяо Цзиньнян, вытер руками ее слезы и сказал:
«Джин’эр, почему ты не можешь мне доверять?
«Отец и мать не заставят меня жениться на наложнице. Если они это сделают, я бы предпочел не быть наследным принцем».
Цяо Цзиньнян посмотрел на Лу Чена. — Разве ты не говорил ранее, что отказ от короны ради женщины — просто вымысел?
В это время на улице становилось все больше и больше людей.
Увидев, что здесь недалеко от Вкусного павильона, Лу Чен привел Цяо Цзиньняна в Вкусный павильон.
Они вошли в комнату.
Лу Чэнь приказал тайной страже охранять снаружи, а затем сказал Цяо Цзиньняну: «Цзиньэр, хотя все говорят, что в королевской семье нет родства, мой отец в моих глазах такой же обычный отец, как и твои родители для тебя. .
«Твои родители будут заставлять тебя делать то, что тебе не нравится?»
Цяо Цзиньнян покачала головой. Ни ее приемные родители, ни ее биологические родители никогда не принуждали ее.
Лу Чен сказал: «Если однажды мой отец заставит меня завести наложницу, я определенно сильно в нем разочаруюсь.
«В то время для меня все еще было бы невозможно отказаться от трона. В конце концов, кто бы из моих братьев не стал императором, он не пощадит мне жизни.
— Но даже если мне придется заставить отца отречься от престола, я не нарушу своей клятвы.
Цяо Цзиньнян быстро прикрыл рот Лу Чена. — Не говори мне этих нелепых слов! Я не хочу умирать!»
Оказалось, это он и имел в виду.
Лу Чен улыбнулся и сказал: «Тогда почему ты не боялся смерти, когда обидел меня раньше?»
Цяо Цзиньнян тихо фыркнул. «Кто сказал, что я не боюсь? В тот день в Восточном дворце вы заставили меня стоять на коленях целых полчаса, и мои колени были в синяках.
Лу Чен улыбнулся. — Не так долго, хорошо? Я досчитал только до тридцати.
Цяо Цзиньнян фыркнул. — Но ты все равно заставил меня встать на колени. Забудь это. В продаже есть речные фонари. Я поквитаюсь с тобой позже. Давайте сначала запустим несколько речных фонарей…»
Перед Tasty Pavilion была река, и она уже была полна речных фонарей.
«Когда эти двое достигли верхнего течения рва, мост, достаточно большой, чтобы вместить сотни людей, был полон мужчин и женщин, а под мостом с обеих сторон стояли разносчики.
Цяо Цзиньнян купила у торговца небесный фонарь и написала на нем свое желание.
Лу Чен вытянул шею, чтобы посмотреть. «Что ты написал?»
Цяо Цзиньнян закрыл написанные слова. «Не подглядывать. Желание не сбудется, если ты его знаешь».
Лу Чен также купил фонарь у разносчика и тоже записал свое желание.
Цяо Цзиньнян взглянул и нахмурился.
Она не должна была загадывать такое желание! Она написала, что хотела бы, чтобы они с Лу Ченом жили долго и счастливо.
Но он написал: «Пусть Датанг будет процветающим, а люди Датанга будут в мире»!
Увидев, что Цяо Цзиньнян недоволен, Лу Чэнь сказал: «Разве мое желание нехорошо?»
«Хорошо, очень хорошо».
Цяо Цзиньнян стиснула зубы, зачернила только что написанное желание и написала другое. «Пусть все в мире будут в мире!»
Лу Чен молилась только за людей Датанга, в то время как она желала, чтобы все в мире были в мире, что показывало, что она была более широка, чем он.
Небесные фонарики запускались один за другим, и небо с яркой луной украсилось пятнами света.
В одно мгновение весь Чанъань стал ярким, как день. Глядя на эту сцену, Цяо Цзиньнян подумала про себя, что никогда в жизни не забудет эту сцену.
В ярко раскрашенной лодке на рву Ли Юнь посмотрел на наследного принца и Цзиньняна, которые разговаривали и смеялись вдалеке, и у него слегка заболела голова.
«Новый чемпион Имперского экзамена несколько раз звонил Ли Юнь. «Брат Ли, на что ты смотришь?»
Сегодня некоторые экзаменующиеся, сдавшие Императорский экзамен, были приглашены писать стихи и рисовать картины на ярко раскрашенной лодке.
Ли Юнь ответил: «Ничего».
Цяо Цзиньнян и Лу Чен были идеальной парой, и когда они вдвоем шли по улице, они привлекали много внимания.
Цяо Цзиньнян выглядела совершенно непринужденно перед Лу Ченом и выглядела совершенно иначе, чем когда она была с ним.
Хотя сердце Ли Юня болело, он знал, что не имеет права ревновать.
У него никогда не будет шанса владеть Цяо Цзиньняном.
Если бы его отец не знал об отношениях между Цяо Цзиньняном и наследным принцем, шанс все еще мог быть.
Ли Юнь вспомнил, как несколько дней назад его отец и герцог Аньюань видели их двоих в кабинете наследного принца.
Цяо Цзиньнян не видел их троих, но видел наследного принца. Но он и не пытался ничего скрывать. Вместо этого он признал свои настоящие отношения с Цяо Цзиньняном.
Кроме того, Ли Юнь знал, что у него хороший литературный талант, и был уверен, что сможет сдать Императорский экзамен.
В конце концов, победить столько соперников, чтобы сдать имперский экзамен, было непросто.
Но Ли Юнь никогда не думал, что сможет попасть в тройку лидеров.
Хотя на губернском экзамене он занял первое место, таких, как он, во всей стране было более 30 человек. И он догадался, что его рейтинг должен быть около 20-го.
Это уже был отличный рейтинг.
Хотя многие люди плохо выступали из-за несвежей еды, он в лучшем случае попадал бы в первую десятку!
Он видел статьи победителей первого и второго места Имперского экзамена, которые были лучше его, но вместо этого он получил первое место?
Его Королевское Высочество сказал, что Цяо Цзиньнян недостоин того, чтобы он манипулировал имперским экзаменом?
Его Королевское Высочество, должно быть, намеренно поставил его на первое место.
Но на дворцовом экзамене Его Королевское Высочество дал ему заслуженную оценку.
Поэтому Цяо Цзиньнян ошибочно решил, что Его Королевское Высочество подтасовывает результаты дворцового экзамена.
Тогда ему придется объясняться с Цяо Цзиньняном от имени наследного принца, и Цяо Цзиньнян определенно будет чувствовать себя виноватым из-за этого.
И в тот день они были приглашены в кабинет наследным принцем, поэтому Лу Чен хотел, чтобы они втроем были там.
Лу Чен устроил все так, чтобы и герцог, и его отец знали, что Цзиньнян была его женой.
Лу Чен также притворился, что рассердился на обвинение Цзиньняна.
Перед гневом наследного принца герцог был очень осторожен, а его отец был робок. Если бы наследный принц не разозлился, все еще существовала бы небольшая вероятность того, что он женится на Цзиньняне.
Но, увидев наследного принца в таком гневе, его отец больше никогда не посмеет говорить о свадьбе!
Выяснив все, Ли Юнь должен был сказать, что наследный принц действительно хорош в расчетах.
И после всего, что произошло, его отец и он все еще должны были быть очень благодарны наследному принцу.
«С таким умным наследным принцем нынешнее процветание в этой стране определенно может быть продолжено!
Однако он не знал, было ли для Цзиньняна благословением или проклятием иметь такого мужа.
Когда наследный принц перестанет ее любить, что станет с Цзиньнян?
Нет, он должен был рассказать об этом Цяо Цзиньнян, иначе она осталась в неведении.
Когда Ли Юнь собирался подойти, он увидел, что Цяо Цзиньнян поспешно покинул толпу.
«Мисс, мисс, я наконец нашел вас. Что-то плохое случилось в Tasty Pavilion».
Нуоми поспешно подбежал к Цяо Цзиньняну.
Цяо Цзиньнян позволил Нуоми сделать перерыв и сказал: «Успокойся. Скажи мне медленно. Что случилось?»
Она и Лу Чен только что вышли из Tasty Pavilion, а сегодня Tasty Pavilion собирался закрыться. Что могло случиться за такой короткий промежуток времени?
Нуоми сказал: «Именно из-за лунных лепешек из свежего мяса поссорилась наложница старшего сына графа Ченгэна и госпожа Чжэн».
На Праздник Середины Осени большинство дворян устраивали банкет дома после окончания дворцового банкета, который не заканчивался до часу ночи. Теперь до часа ночи оставалось еще два часа.
Поэтому «Вкусный павильон» продавал лунные лепешки из свежего мяса до поздней ночи. Когда Цяо Цзиньнян только что покинула Tasty Pavilion, она все еще видела много людей, покупающих лунные лепешки из свежего мяса.
Неожиданно кто-то поссорился из-за лунных пряников.
Цяо Цзиньнян сказал Лу Чену: «Пока не вернусь и не посмотрю. Становится поздно. Вам лучше сначала вернуться в Восточный дворец.
Лу Чен последовал за Цяо Цзиньняном и сказал: «Я сказал своим тестю и свекрови, что отправлю вас домой. Если я не отправлю тебя обратно в Особняк Герцога, они не позволят мне взять тебя с собой в следующий раз.
Цяо Цзиньнян фыркнул. «Они вам не свекор и не свекровь!»
Лу Чен улыбнулся. «Это всего лишь вопрос времени.»
«Когда Цяо Цзиньнян прибыла в «Вкусный павильон», она могла слышать ссору издалека.
«Открой глаза своей собаки и посмотри, это любимая наложница молодого господина Ли, двоюродного брата Его Величества. Какое вам счастье, что наша госпожа пришла полакомиться вашими лунными лепешками из свежего мяса!»
Миссис Чжэн сказала: «Ну и что? Моя племянница — наложница Принца Посредственного!
«И этот ресторан принадлежит другой моей племяннице. Меня не волнует, кто ты… Сначала ты должен отдать мне лунные лепешки!