Часть 1
Лиз, казалось, полностью переключилась на усиленный режим.
Это было все равно, что наблюдать за бушующим драконом. Перед ней все были поражены ее фигурой, полной энергии, как бушующее солнце. Теперь, когда она была такой, остановить ее было очень трудно.
Почему ты так воодушевлен, хотя я сказал, что мы собираемся в отпуск? Я скажу это столько раз, сколько потребуется, но я не собираюсь идти в опасное место.
Я немного нервничал, когда смотрел, как Лиз бегает по холлу, но я не приму участников, которые сказали, что не хотят идти.
Меня немного беспокоит, что Лиз была моим единственным сопровождающим, но если я поговорю с Ситри, она, вероятно, пойдет с нами.
Может быть, оттого, что она набегалась столько, сколько хотела, Лиз быстрыми движениями подошла ко мне, немного наклонилась и спросила, подняв глаза.
«Нээ, нээ1
, Плачь-чан. Могу я, например, взять Ти?
«……»
Это сложная просьба. Мы оказались в неловкой ситуации после инцидента с 『Чрезмерной Жадностью (Эволюционирующая Маска Дьявола)』.
Конечно, если она захочет, то я соглашусь, но если я подумаю о моем любимом Кохае2
тогда я думаю, что будет лучше, если я оставлю ее одну на некоторое время.
Когда я замолчал, Лиз вдруг закрыла глаза и сделала озабоченный вид.
«Было ли это? Может, Край-тян, ты проигнорировала Ти из-за предыдущей аварии?
Не было ли ваше заявление странным?
Я ни за что не оставлю ее без внимания. Тино не сделал ничего плохого.
Я помню поведение Тино, когда она была в маске и тихонько вздохнула.
Вернее, (хоть и из-за маски) меня больше беспокоят мысли Лиз и Ситри о послушном Тино, восставшем против них.
『Излишняя Жадность (Эволюционирующая Маска Дьявола) 』 обладала уникальным эффектом высвобождения скрытого потенциала пользователя, а также высвобождала его подсознание. Чувство, которое она выпустила, и сила, которую она почувствовала, должно быть, заставили ее почувствовать себя всемогущей, поскольку это сделало Тино немного более агрессивным, чем обычно ―― Заставило ее быть более агрессивной, чем обычно.
Чтобы быть более конкретным, она встала передо мной, как если бы она была моим щитом, направила свой кулак на свою сестрёнку и запустила серию жалоб против них. В то время лица Лиз и Ситри были, честно говоря, довольно интересными.
Лиз была не из тех, кто будет молчать после того, как ей пожалуются, поэтому, естественно, она бросилась на нее, но Тино был мягким и хорошим ребенком. Я тот, кто надел на нее маску, так что ущерб, нанесенный Тино, был моей ошибкой. Я сказал ей думать, что инцидента с маской никогда не было, но невозможно полностью свести на нет эффект того, что произошло на самом деле.
И необычным образом Лиз не хотела разрывать с ней отношения и, казалось, не особо беспокоилась об этом, но серьезно, что, черт возьми, происходит с их отношениями учителя и ученика?
Пока я молча думал, Лиз издала непривычно грустный голос и сказала:
«…В самом деле, Тино — маленькая сошка и стояла передо мной и Сытом, не зная, где ей место. Но, но, это все было ради Край-тян! Она просто продолжала выполнять мой приказ! С точки зрения Край-чан это могло выглядеть неприглядно, но… Не отказывайся от нее, пожалуйста?
Меня смущает разница в нашем энтузиазме.
Я никогда не думал о Тино как о мелкой сошке и не думал о том, чтобы ее выбросить. Скорее, я был тем, кого выбросили. Пока я не знал, как реагировать, я открыл глаза и кивнул *un un* с кривой улыбкой.
«Я никогда не думал о том, чтобы бросить ее. Это бесполезное беспокойство. Ун, Тино — великолепный Охотник. Я также думаю, что Лиз хорошо справилась».
Я думаю, все же было бы лучше, если бы ты был с ней немного нежнее…
Выражение лица Лиз, казавшееся встревоженным, превратилось в цветущую улыбку из-за моих пустых слов утешения.
«Тогда……… Могу я взять ее с собой?»
«……… Без проблем.»
Когда она показывала такую широкую улыбку, даже если бы я хотел, я не мог отказать ей.
… Ну, это был просто отпуск…
«Ятта3
, Плачь-тян, я люблю тебя! Ничего страшного, даже если Ти умерла из-за отсутствия у нее способностей, Край-тян может рассматривать это как ступеньку для достижения твоей цели!
— Тогда я поговорю с ней. сказала Лиз, выходя из Зала быстрыми шагами.
Я не думаю, что она станет ступенькой на пути к моей цели… Что Лиз думает о моих каникулах?
Конечно, мне не повезло. Я был вовлечен в различные волнения еще до достижения 8-го уровня. Если мы пойдем посмотреть на цветущие вишневые деревья, появится Святилище, а если мы исследуем пещеру, произойдет сильное землетрясение и оно рухнет. Если мы нырнем в святилище, у нас будет высокий шанс встретить босса, вероятность появления которого должна быть низкой, а если мы находимся под сильным штормом, на нас внезапно обрушится гром (кстати, он ударил в полную силу на Гимн самый высокий среди нас, когда он был рядом со мной).
Но даже это должно иметь свои пределы. На этот раз я покину имперскую столицу, чтобы избежать беспорядков. У меня нет намерения сражаться с Монстрами или Фантомами, и, конечно же, я не собираюсь никого убивать.
Я оглядываюсь вокруг, но в гостиной осталось всего несколько человек. Они все сбежали, потому что Лиз подняла шум.
У меня такое ощущение, что это стало чем-то по-настоящему большим, хотя все, что я хотел, это пригласить людей пойти со мной на свидание.
Примечания ТЛ:
Спасибо за прочтение!
Жаль, что мы не видели, как Тино был с этой маской, но похоже, что в легком романе было продолжение того места, где веб-роман остановился (или, может быть, это был короткий рассказ), поэтому, если вам любопытно (и вы можете понять японский ) вы можете купить книгу и прочитать ее.
И я думаю, что если вокруг вас происходит так много совпадений, люди начнут думать, что это может быть не совпадение, а что-то запланированное. Вот почему люди думают, что можно все видеть и быть всемогущим.
Сноски
Nee: Японский милый способ сказать «привет».
Кохай: Это означает Младший. Здесь Cry думает о Тино как о своем Младшем, потому что она стала Охотницей после него.
Ятта: Ятта означает «Круто!» или «Да!»
