Глава 110.1: Определенный отпуск

«Черт, что, черт возьми, происходит в этой стране…»

Без сомнения, это была худшая ночь Арнольда за всю его жизнь охотника. Битва, которую я вел против дракона в Небранубесе, была ожесточенной, но это была битва, которую мы провели после долгих тщательных приготовлений и после того, как собрались с силами, чтобы бросить ему вызов. Это не было похоже на этот раз, когда что-то произошло без предварительного уведомления и информации.

Даже лучшая гостиница в качестве благодарности за сотрудничество не стоила того, чтобы вести опасную для жизни битву против «Высокорангового Духа (Высшего Элемента)». В просторной гостиной все мои спутники сидели как мертвые. Может быть, они не могли спать, вы можете видеть, что им не хватает обычной энергии, которая была у них как у Охотников, у некоторых из них были налитые кровью глаза, некоторые из них явно потеряли свой свет в глазах.

Сильные ожоги и раны, которые мы получили в ожесточенной битве с Духом Молнии, были полностью излечены зельями и целительной магией, но наша умственная усталость из-за этого так просто не исчезнет.

Хотя это было не так сильно, как у других его товарищей, сам Арнольд все еще чувствовал усталость, даже после того, как проспал всю ночь. Не до такой степени, что он не мог двигаться, но он был далеко не в своей идеальной форме.

Проблема заключалась не только в его физическом состоянии. Он использовал довольно много материалов, которые всегда были у Охотников на случай чрезвычайной ситуации, и его оборудование также нуждалось в обслуживании. В частности, его броня, которая сильно изношена, и некоторые из его предметов нуждаются в пополнении.

«Согласно тому, что я слышал, кажется, что даже в Зебрудии духи редко появляются в отдаленных регионах, но… Черт, даже у неудачи должен быть свой предел».

Хэй отвечает Арнольду измученным взглядом.

Молниеносный Дух, атаковавший Элан, не был хорошим соперником даже против полноценного 7-го уровня, Арнольда. Бесчисленные молнии упали с неба и легко сожгли городские ворота и вывели из строя половину рыцарей, отвечающих за их защиту, одним ударом. Само собой разумеется, что большая часть магии и стрел, выпущенных из лука, не попали в это существо, которое летело на высокой скорости, и к тому времени, когда мы отогнали его, окрестности ворот превратились в руины.

Нет, это потому, что Арнольд и его товарищи приобрели высокое сопротивление молнии во время битвы с Драконом Молнии, поэтому они могли остановить его только с таким количеством урона. Если бы Арнольда и его товарищей не было там, Дух Молнии проник бы глубоко в город и вызвал бы непоправимые разрушения во всем Элане.

С тех пор, как мы приехали в эту страну, мы действительно выбились из нашего ритма.

Арнольд проглотил жалобу, которая у него была. Даже не говоря об этом, это было то, о чем думали все члены его партии.

Духи такие же, как явления природы. По сравнению с Драконами у него меньше чистой разрушительной силы, но с ним труднее справиться.

И в то же время Духов появилось столько же, а то и меньше, чем Драконов. Если это был могущественный Высокоранговый Дух, появившийся среди всех Духов, то это было настолько редкое существо, что даже Первоклассные Охотники, которые путешествовали и исследовали множество неизведанных областей, не пересекут ни одного.

Целью Арнольда было «Бесконечное разнообразие». Именно по этой причине он бросился вон, несмотря на то, что внезапно налетела буря и достигла Элана. Изначально он не планировал принимать просьбу о сотрудничестве, но когда противником был могущественный Дух Молнии, то даже он не мог не принять ее.

Хотя Арнольд и его спутники только что прибыли в эту новую страну, их репутация уже была не очень хорошей. Если они решат сбежать, это сильно повлияет на их дальнейшую деятельность в имперской столице.

Однако больше всего он думал о местонахождении «Бесконечного разнообразия».

«Почему Infinite Variety не появился!? Разве он не один из восьмого уровня этой страны?!

Духи высокого ранга сильны. Конечно, не только Рыцарскому Ордену, но и большинству Охотников с ним не тягаться. Только первоклассный маг или первоклассный охотник, поглотивший много материала маны, может победить его. И никто из жителей среднего города, такого как Элан, не мог победить его.

Если Арнольд не принял просьбу о сотрудничестве и не явился, то ничто не могло его остановить. И именно поэтому он не мог понять, почему Крик Андрич не появился во время этой суматохи.

«Разве он не боялся Духа Молнии? Мы смогли справиться с этим, потому что у нас был опыт борьбы с Грозовым Драконом». «Кажется, они даже не появились в Ассоциации Исследователей. Может быть, они этого не заметили?» «Но можно ли было хотя бы отдаленно не заметить эту тревожную сирену?»

«Если бы это соответствовало их репутации, не было бы ничего странного, если бы они немедленно приняли меры……»

Хэй высказывал свои мысли, когда его товарищи говорили то, что думали.

Быстрое расследование достижений этих Охотников, и вы сразу это поймете. Арнольд и его компаньон также исследовали «Бесконечное разнообразие» и «Странное горе». Судя по их достижениям, фигура, которую вы можете себе представить, была кем-то смелым и решительным, но иногда хладнокровным, победившим множество могущественных монстров и фантомов, завоевавшим Святилища и решившим бесчисленное количество сложных задач ―― Без сомнения, это был идеальный Охотник.

Их предыстории было достаточно, чтобы заставить Арнольда, человека, когда-то спасшего свою страну, зарычать.

Даже если бы его члены партии не были здесь, я не думаю, что он укроется от одного или двух Духов Молнии. Прежде всего, Арнольд не мог представить, чтобы этот человек, у которого всегда была спокойная улыбка, обезумел от появления Молниеносного Духа.

Подумав о том, что сказали его товарищи, Хэй кивнул и сказал свое заключение.

«Я не знаю, где он был, но ―― Поскольку он был в списке людей, въезжающих в этот город, нет сомнений, что он здесь. Мы можем спросить его, только когда поймаем его. Ну, по сравнению с имперской столицей, это маленький городок. Мы найдем его немедленно».

«…………»

Арнольд прищурил глаза, когда услышал эти слова. Действительно, он был абсолютно прав. Изначально эта погоня была на руку Арнольду. 《Падший Туман (Туман Грозового Дракона)》 не специализировался на межличностном бою, но противник ―― Не похоже, чтобы они убегали.

Я не знал, куда он направлялся, но это был только вопрос времени, когда мы его поймаем.

Я хлестнул свое тело от усталости и посмотрел на своих однопартийцев.

«Иди, купи запасы, которые мы исчерпали. Узнайте о местонахождении «Бесконечного разнообразия».

«Я попросил привратника сообщить нам, проходили ли здесь «Бесконечное разнообразие» и его спутники. Мы узнаем, когда они покинут город. …… Тем не менее, мэр Элана связался с нами, чтобы устроить вечеринку в честь нашей победы».

— У меня нет времени на их гостеприимство.

«Верно……»

Для других Охотников цель Арнольда и его товарищей была нормальной, но не для обычных граждан. Он не может сказать почему, но он не знает, когда «Бесконечное разнообразие» покинет город, поэтому у него нет времени на беззаботность.

«А как насчет обслуживания нашего оборудования? Для нашего оборудования в таком маленьком городке его иметь невозможно, и это займет много времени. К счастью, оружие не так сильно изношено. Это будет экипировка более низкого класса, но полностью ли мы заменим нашу поврежденную броню?»

«…… Верно. Если у нас есть броня, этого будет достаточно. Не должно быть доспехов крепче нашего тела, которое сражалось с Духом Молнии.

Во-первых, со слегка жесткой броней невозможно было полностью отразить атаку мощных Охотников.

«《Бесконечное разнообразие》 прямо перед нами. Давайте отдохнем, прежде чем бить их».

Хэй кивнул в ответ на слова Арнольда и его обычный упрямый вид.

§

Всем хороших новостей! У романа Strange Grief Light будет официальный перевод! Если вам интересно, перестану ли я переводить веб-роман, ответ — нет, я продолжу его переводить! Первый том выходит 28 декабря! Идеально подходит для подарка! Поддержите автора, купив книгу! https://twitter.com/SolPressUSA/status/1324778575736631297?s=19

Спасибо за прочтение! Это название похоже на To Aru Index! (NT9 и NT10 были лучшими!) Ха-ха, значит, пока Cry удобно спал в своем укрытии, Арнольд сражался с этим Громовым Духом! Это произошло потому, что вы преследовали его! Беги, пока не поздно!

Спокойная улыбка: было написано 抜ける笑い (нукеру варай), но я действительно не знаю, что это за улыбка, поэтому я поставил спокойную улыбку. Скажи мне, если у тебя есть что-то лучше.