35 撤退
Эвакуация
— Начальник отделения, вы действительно собираетесь?
Глядя на Кайну-сан, глаза которой были обеспокоены, Гарк Велтер фыркнул.
Его внешний вид был необычным, когда он работал в филиале Зебрудийской ассоциации исследователей.
Чтобы его руки и ноги могли свободно двигаться, он носил малиновые доспехи, закрывающие только жизненно важные области, а на голове был шлем, украшенный шипами.
Вокруг его талии были всевозможные инструменты и зелья на случай чрезвычайной ситуации, а также мачете, которое можно было использовать вне боя. С того времени, когда он был охотником, у него все еще оставалось много снаряжения.
Его доспехи и шлем имели множество мелких сколов и царапин; можно было понять, что техника прошла через бесчисленные поля сражений.
Однако больше всего бросалась в глаза высокая алебарда, сжатая в его правой руке.
Это была странная алебарда черного цвета с синим отливом.
По сравнению с заостренным концом часть топора была намного больше. Глядя на него, можно было предположить, что он был создан для скашивания врагов.
В прошлом, даже до «семени ультражизни», которое, как говорили, испытало все в истории, были те, кто любил кузнечное дело и сражения.
Эти люди усовершенствовали свое кузнечное дело еще при жизни и разработали технику превращения маны в металл.
Они также были искусными воинами, любившими войну, поэтому создали много уникального снаряжения. Говорят, что они много раз спасались от бедствий и долгое время процветали.
Спустя вечность следов такой цивилизации почти не осталось.
Техника рафинирования специальных металлов, составлявшая основу цивилизации, была утеряна.
Многие волхвы и мастера-кузнецы пытались воспроизвести его, но не нашли никаких ключей к технике.
――Однако этот предмет был другим.
В настоящее время в святилищах можно найти множество реликвий типа оружия. Говорили, что они были воссозданием того, что было создано в эпоху этой цивилизации передового магического оружия.
Большой меч, который может управлять пламенем. Меч, который никогда не сгибается и не ломается. Копье, способное рассекать воздух в нескольких метрах впереди себя.
Даже сейчас они представляли угрозу — превосходя по прочности средний металл и с легкостью прорезая монстров и фантомов, наследие древних времен.
Использование Реликвии требовало длительного обучения. Поэтому охотники не носили с собой много Реликвий.
Однако из-за ограниченного количества реликвий охотники часто выбирали оружие той эпохи в качестве партнера, с которым они могли поставить свою жизнь на кон.
Алебарда Гарка также была одной из этих реликвий.
Это был напарник, который был с Гарком, пока он не закончил свое время в качестве охотника 7-го уровня.
Одетая в сильный холод, алебарда замерзала на внутренностях тех, кого она порезала [Боевой Клык Снежной бури].
Многие предлагали ему продать его, когда он вышел на пенсию, но в конце концов он не мог отпустить его.
Он схватил его впервые за долгое время, от этого прикосновения в ладонь передалось ощущение холода, и выражение лица Гарка напряглось.
По этому угрюмому лицу чувствовалось хорошее настроение, и Кайна глубоко вздохнула.
— Начальник отделения, ты, ты больше не охотник, понимаешь? Вы понимаете это правильно?
«Я знаю. Я не собираюсь делать ничего необоснованного».
«Это не должно быть проблемой, так как у нас есть полное сотрудничество с 『First Step』. 『Железный Крест』 тоже уже опередил их… если Гарк-сан тоже пойдет, значит…
«…Тч»
На неодобрительные слова помощника начальника отделения Гарк щелкнул языком и сделал легкое движение.
Кончик алебарды задел потолок, и начал падать иней. С его оружием и доспехами его экипировка весила более 100 килограммов, обычное выражение лица Гарка не изменилось.
«Лиз заканчивала дела, глядя на меня свысока! Моя сила упала, но я все еще не планирую быть побежденным сегодняшними охотниками. У меня есть опыт!»
— …Это как в детстве…
Гарк отвел взгляд от тихого голоса, который просочился наружу. Изначально Гарк был охотником 7-го уровня. Немногие охотники смотрели свысока на Гарка, носившего второе имя 『Боевой Огр』.
Казалось, что смотреть на Лиз свысока было невыносимо.
Он говорил с головой короче Каина, как бы оправдываясь.
— То есть дело на этот раз пахнет конфликтом. Было бы быстрее ответить, если бы я был там лично. …Это тоже может быть отчасти перформансом».
Посреди событий он принудительно подал заявку на увеличение бюджета.
Без какой-либо конкретной информации, он прошел под влиянием охотника 8-го уровня. Имя Гарка также было хорошо известно в верховьях Империи.
Так ли уж необходимо было нанимать охотников в таких масштабах?
Происхождение запроса и те, кто отвечает за святыни под управлением Империи, «Дома расследований остатков» также смотрели с подозрением. Если он делал ход сам, другой стороне было легче согласиться.
Кайна взялась за лоб и глубоко вздохнула. Это невозможно остановить. Его не остановить.
Хотя начальник филиала вышел на пенсию, он все еще был охотником.
«Поскольку ты уезжаешь, работа позади, когда ты вернешься, ты какое-то время будешь работать сверхурочно».
«………Ты не против позаботиться и об этом?»
«Нет, спасибо.»
После слов Каины на этот раз настала очередь Гарка вздохнуть.
§ § §
В узкой пещере эхом раздавались звуки сталкивающегося оружия.
Далекий вой и что-то рушится.
Логово Белых Волков, которое было непопулярным до тех пор, пока не последовал запрос, теперь собрало беспрецедентное количество охотников.
Один из основателей 『Footprints』. 『Железный Крест』 также был одной из таких групп.
Было шесть членов. Средний сертифицированный уровень был 5.
Среди них был их лидер почти седьмого уровня, Свен Ангер, лучший лучник в имперской столице, носивший второе имя «Удар Бури».
Для охотников естественно, что дальние атаки должны быть магическими, поэтому роль лучника была довольно необычной.
Сила лука и стрел была значительно мощнее.
В частности, когда охотник, усиленный материалом маны, выпускал стрелу, она могла пробить даже толстую металлическую броню.
Дело было не в том, что лучники были слабыми, просто маги, способные реагировать на различные ситуации, чувствовали себя более комфортно в святилищах.
Это указывало на то, что сильной стороной «Железного Креста» было покорение монстров, а не исследование святилищ.
В авангарде шел лидер Свен. Следом шли его хорошо экипированные товарищи.
Все тело в броне из черного железа. Там было два фехтовальщика со щитами, чтобы отразить любую атаку, один волхв, специализирующийся на защитной магии, другой волхв для разрушения больших территорий, и, наконец, недавно присоединившийся эксперт по восстановлению.
Это был мрачный проход, но каждый шел без колебаний и страха.
Свен впереди внезапно остановился и приготовил длинный лук в руке. Те, кто следовал за ними, тоже остановились.
Лук из черного металла. Естественным движением он вытащил из колчана на спине длинную стрелу и отработанным движением натянул стрелу на тетиву.
И лук, и стрелы были созданы специально для охотников. Лук, который был доработан специально для жесткости и силы, которую не мог натянуть обычный человек, стрелы, выпущенные из него, также были почти комедийно толстыми, длинными и тяжелыми.
Тетива лука заскрипела, когда металлический лук согнулся под действием физической силы.
В том направлении, куда он указывал, что-то появилось из-за угла. Волчий рыцарь в алых доспехах.
И одновременно Свен выпустил стрелу.
Это было похоже на пушечное ядро. Выпущенная с густым звуком, который нельзя было принять за шум ветра, стрела непоколебимо пронзила череп волчьего рыцаря. Он не остановился и полностью снес голову, продолжая движение и вонзаясь в стену.
Тело волчьего рыцаря на мгновение задергалось без головы, прежде чем раствориться в воздухе и исчезнуть.
Без воя, ультимативный выстрел, не оставивший времени на крик при смерти.
Легко убив Фантома, не дав ему времени среагировать, Свен снял стрелу со стены и вернул ее в свой колчан. Делая вид, что ничего не произошло, они двинулись дальше.
Появившихся Фантомов было не мало.
Однако все фантомы, независимо от того, был ли у них красный или серебристый мех, были прострелены Свеном, и они исчезли, не успев даже выть.
『Железный Крест』 были охотниками, специализирующимися на порабощении монстров. Но это не означало, что они были плохи в захвате святынь.
Особенно с Логовом Белых Волков, в котором не было таких рисков, как ловушки или уловки.
Святыня, в которой одновременно не появлялось много Фантомов, была легкой святыней для «Железного Креста».
Выражение каждого человека было таким, как будто они были на поле боя, но где-то были расслаблены.
Только недавно присоединившийся молодой человек проявлял признаки нервозности — Зажигалка (выздоравливающий) Хенрик.
Примерно в середине карты Свен издал легкий голос.
«Ммм, конечно, уровень вырос, но особо ничего не изменилось».
— Кажется, последние пришедшие охотники тоже ничего не нашли.
Рыжеволосая женщина-маг Мариэтта, использующая атакующую магию, непринужденно ответила.
Сомнений в том, что произошла аномалия, не было. Это было несомненно, но они понятия не имели, в чем была причина.
『Железный Крест』 обладал высокими боевыми способностями, но их способность к расследованию была не выше, чем у средней группы.
Но Ассоциации Исследователей, которая сделала запрос, вероятно, не требовалось многого. Если бы им требовались более подробные сведения, они, вероятно, наняли бы специализированных исследователей.
Когда Свен и остальные спокойно разговаривали, Хенрик нервно вмешался.
«Свен-сан, разве это не стоило получить?»
«Ммм… ну, раз нас спросили…»
Сказав это, Свен почесал щеку.
『Железному Кресту』 было предложено исследовать Логово Белых Волков в то время, когда Ассоциация Исследователей обратилась к Плачу.
Они не были обязаны соглашаться, но после получения заявления главы клана «Я занят, поэтому не могу пойти», они устроили партийное собрание.
Одной из причин было то, что у них было свободное время.
Выражение лица Хенрика все еще выражало недовольство.
В конце концов, его группа использовалась для выполнения поручения, возможно, то, что его увлекли этой просьбой, все еще тяготило его разум.
Свен пытался успокоить это выражение, говоря.
«Ну, вы также можете исследовать храм. И я уже говорил тебе раньше, ничего страшного, если ты останешься в городе, верно?
«…Это было бы невозможно. Я тоже член этой партии…»
Тихий мечник хлопнул его по прямой спине.
Когда Хенрик начал кашлять, раздался смех.
«—Кхе-кхе…..но-но похоже, что мы убираем за Мастером-»
— …Ну, Хенрик, когда-нибудь ты поймешь.
Чтобы добавить к его смыслу, Свен был одет в дикую улыбку.
Увидев, что остальные не возражают, Хенрик коротко кивнул.
Без прямого боя они шли десятки минут.
На полпути к комнате с боссом сумка на поясе Свена вдруг начала трястись.
Свен тут же остановился и достал из сумки черный камень.
『Следы』 были большим кланом. Разница между ним и другими кланами заключалась в том, что в то время как у других был сильный аспект сбора групп, именно в этой области Следы были высокоорганизованными.
Это было редкостью для охотников, которые ненавидели быть связанными вещами.
«Чёрный камень» был реликвией, которую также называли «звуковым камнем». Найденные парами, слова, сказанные одному камню, передавались через другой. Это был уникальный способ передачи информации.
Звуковой камень, который нес Свен, был куплен после консультации с «Железным Крестом». Другой был размещен в штаб-квартире клана, чтобы с ними можно было связаться в случае чрезвычайной ситуации.
«Звуковой камень» обычно стоил дорого.
Это требовало много денег, но как Реликвия требовало обучения для правильного использования. Но когда один был найден, его быстро продали после того, как его отвезли на рынки.
Тот, который носил Свен, тоже был куплен через посредника, и клан его не просил.
Выражение лица Свена, который держал камень близко к уху, быстро превратилось в хмурое.
Разговор состоял всего из нескольких слов.
«Ах, понял. Вы спасли нас».
Он убрал камень, потерявший свою силу. Он повернулся к своим товарищам, зорко наблюдавшим за окрестностями.
— Мы уходим немедленно. Ситуация изменилась. Плач увеличил количество персонала, пришедшего из «Следов». Остерегайтесь слизи. Сообщите другим сторонам. Дайте эвакуационный свисток».
«Э? …Э?
«Понял.»
Пока Хенрик был в замешательстве, один из мечников присвистнул.
Резкий звук, указывающий на чрезвычайную ситуацию, эхом разнесся по пещере.
а
Примечания переводчика
Не уверен, упоминалось ли семя ультражизни… Не уверен, что это такое, но звучит похоже на понятие памяти мира, упомянутое в предыдущей главе.
Легче, кажется, термин для специалистов по восстановлению. Ранее упоминалась роль целителя, но, возможно, это еще одно различие между чистым белым магом и паладином и другими ролями.
Очень хотел назвать его телекамнем. Звуковой камень имеет дополнительное значение кандзи вместе. Так что это буквально больше похоже на «вместе или в паре звуковой камень». Но мой мозг мертв, поэтому я не могу думать ни о чем хорошем.
Звук аварийного свистка также может быть реальной трубой или флейтой, в которую дуют.
