メンバー募集④
набор членов 4
Когда мы достигли совершеннолетия в 15 лет, как и планировалось, мы сформировали группу из шести человек. Мы бросили вызов нескольким святилищам первого уровня, чтобы проверить свои способности.
Все они называются святынями сокровищ, но ранжируются в зависимости от местоположения, сложности трюков, угроз и доступных сокровищ.
Святыни 1-го уровня пользовались популярностью у начинающих охотников и были довольно простыми.
Для нас, прошедших изнурительные тренировки и полных неиссякаемого энтузиазма, они не были проблемой.
В нашем поколении охотников-новичков мы были самыми быстрыми в захвате святилищ. Будущее охотников за сокровищами.
Имея такую реакцию, я убедился, что мои способности были в один или два раза ниже других.
Хотя у меня было некоторое сознание, пока мы тренировались, когда меня бросили в самое пекло, я как будто упал в пропасть.
На данный момент разница в способностях не была слишком большой, но через несколько лет я не смогу успевать за их охотой.
В то время как они были гениями, у меня был талант только на уровне обычных охотников за сокровищами.
Чрезмерная помеха.
В то время, в тот момент я впервые понял это всем сердцем.
Мы были не равны.
Один возраст, вырос в одной среде, но мы не родились равными.
Человек с большей магической силой, кто-то, кто сильнее физически.
Несмотря на то, что мы были братьями и сестрами, у моей младшей сестры был талант к магии, а у меня его не было.
Это было так неприятно.
Ну, моя сестра не была кровным родственником.
Мы были лучшими друзьями, которые выросли вместе.
Прежде чем принять решение стать охотниками, мы всегда были вместе в одной группе.
Иногда у нас были разногласия во мнениях, а иногда мы ссорились, но в конце всегда все заканчивалось хорошо.
Мой родной город был крошечным районом, поэтому мы были как половина семьи.
Я действительно был самым слабым.
Все, наверное, заметили мою бездарность и медленный рост, но по доброте душевной ничего об этом не сказали.
И вот в ту ночь, когда мы впервые захватили святыню, в гостинице, в которой мы остановились, я впервые в жизни заплакала в подушку одна.
Я волновалась всю ночь напролет, а потом, наконец, пришла к решению бросить все.
Сокровищницы хранят в себе опасности и богатства.
Плотные скопления Материала Маны создают Реликвии, но в то же время рождают Фантомов — чтобы отталкивать незваных гостей.
Если бы мы продолжали охотиться вместе, однажды я бы встал на пути и подверг бы риску всю группу.
Если бы я совершил ошибку и меня бросили, я бы просто умер.
Но это не проблема (ну, это проблема, хотя).
Они бы точно не сделали такой выбор. Кроме того, я тоже не хочу умирать.
Стыдно отказываться от своей мечты, но это лучший выбор, чем подвергать опасности своих друзей.
Мое приключение закончилось захватом святыни новичка.
В зависимости от того, как вы на это смотрите, я мог по крайней мере похвастаться тем, что был частью той же группы, что и эти ребята.
На следующий день я собрал их всех в одной комнате гостиницы и сказал всем, что отказываюсь от поисков сокровищ.
Слезы уже были пролиты прошлой ночью, поэтому, наверное, я и не плакала.
И потом, друг, который сначала воспитал стать охотником за сокровищами еще в самом начале, а позже стал учеником мастера меча и стал широко известен своим
фантасмагорический (постоянно меняющийся) меч, — Люк Сайкор заговорил с непобедимым серьезным выражением лица.
«Я тоже провел ночь, думая об этом, но Плачь, у тебя нет особой роли, так что стань нашим лидером».
«…..Эй, ты ничего не слышал, что я только что сказал?»
Это было началом всего и концом.
Талант моих друзей намного превзошел мои ожидания, и уровень захваченных нами святилищ быстро вырос.
Всего через год я не мог за ними угнаться, но всегда оставался лидером. Потому что они были сборищем идиотов.
Самый глупый, но самый сильный. Мой энтузиазм быстро иссяк, поскольку меня одного поглотил страх смерти.
С тех пор я хотел уйти в отставку как охотник, но остался лидером.
И спустя несколько лет до сих пор, в результате я все еще несу бремя быть лидером постоянно растущего числа монстров.
§ § §
«Это, по слухам, парень из «Странгри»? Он вроде не слаб? Он даже не может встать».
«Что он делал до сих пор? Он вызвал бурю негодования».
«…Некоторое время назад тот парень стоял в очереди за мной снаружи…»
Начинаются сплетни. Я плачу за свои ошибки.
Я рассеянно провожу взглядом по столу «Странной скорби».
Поскольку члены группы, кроме меня, редко посещают нас, мы монополизировали свободный столик.
Точнее, остальные покинули имперскую столицу, чтобы захватить святыню, поэтому их здесь нет.
Конвергенция линии взгляда каждого кажется ужасной.
У меня есть внимание каждого человека.
Но никто не подходит ближе.
Что я сделал… Все, что я сделал, это немного заснул.
Вот почему я так хотел домой!
Этого бы не случилось, если бы меня здесь не было, верно?!
— Так это… одиночество, да…
Я нигилистически улыбаюсь и произношу монолог.
Мой желудок свело так сильно, что стало больно. У меня определенно самое слабое тело в комнате.
Попытка убежать от этого не была шуткой. Это испугало меня.
Как бы отреагировали эти люди, если бы узнали, что я не просто член Strange Grief, но и их лидер?
Тино, которая тянула меня к столу, выглядела так, будто ее голова взорвалась от желания держать их всех под контролем. В ее глазах было опасное выражение.
«Мастер, не обращайте на них внимания, пожалуйста. Великолепие Мастера, я тот, кто знает это лучше всех».
«Это твоя вина, что я вообще страдаю от этих душевных страданий».
Тино Шейд — друг моего детства, ученик Геноцидного монстра 『Бесподобная Тень』 Лиз-тян.
Тогда я вспомнил обстоятельства сразу после того, как прибыл в имперскую столицу.
Через несколько лет после того, как она стала ученицей Лиз Смартс, я вместе с Arch Brave и несколькими другими участниками сформировали клан «Первый шаг», и эта девушка тоже была с нами.
Она обожает Лиз как свою сестру-саму, и из-за этой связи она называет меня Хозяином.
Она не член партии Strange Grief, а скорее полуталисман.
Вскоре было не совсем уместно называть ее талисманом, и она стала еще одним монстром с сумасшедшими перспективами.
Кстати, меня называют мастером, когда я являюсь лидером Strange Grief, потому что я также являюсь мастером клана First Step.
Другими словами, я на вершине монстров. В то время, когда это решалось, все просто соглашались, потому что никто не хотел занимать эту должность, поэтому, прежде чем я это понял, я был тем, кто сидел на этом месте. Просто воспоминание об этом вызывает у меня желание вырвать.
«Для чего ты здесь? Охота?
На мой вопрос Тино взял меня за руку, приблизился к моему телу и посмотрел на меня подняв глаза.
Жуткий поступок и вспыльчивость, несомненно, связаны с плохим влиянием ее учителя.
«…… потому что сегодня Странная Горе Хозяина искала… членов группы, я слышал…»
«……Я этого не говорил. Я бы сказал тебе это в лицо…».
Это из-за заместителя лидера клана, который был зол, что создатель этого события так и не появился на нем.
Более или менее, я появляюсь каждый раз, но замаскированный под гостя.
Во-первых, мне кажется странным, что люди поднимают столько шума из-за таких туманных сплетен.
Однако, поскольку это привлекает так много людей, мы должны и в следующий раз распространять слухи.
Члены Strange Grief уже сформировались, но все еще есть группы, которые ищут отличных участников.
Думаю, мне больше не стоит приходить. В следующий раз… точнее, я больше никогда не приду.
Пожалуйста, просто ладите, не ссорясь друг с другом.
Мое драматическое появление сбило всех с толку, и было приятно, что никто не приближался, пока я болтала с Тино.
Потом из-за соседнего столика начал подходить красивый парень.
Люди вокруг разошлись, образовав щель, чтобы пропустить его.
Человек, который выглядит здесь лучше всех в этой белой форме, созданной в стиле имперских военных.
Шелковистые гладкие золотистые волосы, дружелюбные голубые глаза.
Родился и вырос в империи и, несомненно, один из сильнейших охотников в ней.
Лев. Герой. Лидер Arch Brave.
『Тяжелый Гром Серебряной Звезды』это его псевдоним, он один из пяти человек в Империи, получивших ранг охотника 7-го уровня.
Арк Роден.
Он также соперник моих друзей детства.
Парень, который тусуется с симпатичными девушками, довольно неприятный человек.
Кроме того, он чертовски силен, но не зациклен на этом, он настолько прекрасен, что это действует вам на нервы.
И тот факт, что он видит мою мелкую ревность насквозь, еще больше раздражает меня.
Это негативная цепочка.
«Плачь, ты опоздал. Что-то случилось?»
«…Не совсем. Я просто проспал».
«Ахахахаха, твои шутки как всегда смешны».
Арк весело смеется, говоря, что я был забавным. Хотя это была не шутка.
«Не приближайся к Мастеру. Ты мошенник».
«Ахахахахахахаха»
Тино попытался запугать красивого парня.
Почему-то он не злится на это и начинает стучать по столу, смеясь.
Это ужасно.
Мы не наедине, поэтому я не думаю, что это хорошая идея срываться друг на друга.
Это ошибка в воспитании.
«Ты думал о том, как тебе будет весело сегодня, поэтому ты не мог уснуть, верно?»
Я был так полон беспокойства, что не спал до рассвета. Вот почему я проспал.
Появившись перед кучей вспыльчивых и странных монстров, я бы никогда так не поступил, если бы не так боялся наместника клана.
Охотники обладают превосходными способностями, так что хоть я и хозяин, мое положение внизу.
«Понятно… значит, ты прятался в тени как участник, чтобы судить оттуда.
… Довольно закулисно, не так ли? Было такое важное правило: носить униформу, но ты ее не носишь и не выставляешь напоказ свою метку.
— Я только что сказал, что проспал, не так ли? Слушайте людей».
У меня не было времени на подготовку.
Арк сужает глаза и испытующе смотрит на меня.
Даже если он красивый гений, он все равно охотник и не слушает людей, когда они говорят.
Судейства не было. Кого бы ни вербовали другие партии, меня не касается, и никого не приглашали на мою вечеринку.
Сегодняшнее участие было лишь показухой.
«Мастер, этот человек слишком невежлив. Его следует исключить из клана».
«Ахахахахахахаха, Тино, ты такой же, как всегда, такой веселый!»
«Я был бы счастлив, если бы все были такими же широкими, как Арк».
Арк, Грег-сама, Тино и тот парень из прошлого, драка чуть не вспыхнула уже три раза.
Арк тянется погладить Тино по голове, но она избегает этого, как угрозы.
У вас есть смелость прикоснуться к маленькому монстру. Его можно погладить, но будьте осторожны, если он вас укусит.
Я не хочу ввязываться в драки, поэтому редко выхожу на улицу, а если и выхожу, то надеваю маскировку.
Самое известное лицо здесь, вероятно, принадлежит Арку.
Сюда заглядывают несколько охотников.
Арк был зарезервирован, но не было никаких признаков того, что кто-то выйдет вперед, чтобы встать между нами.
Прежде чем набор участников завершится, обязательно приходите поболтать с ним.
— Итак, ты нашел хорошего члена?
На мой вопрос Арк обращает на меня внимание.
Даже сейчас Arch Brave отбирает потенциальных кандидатов.
Он их лидер, так что нового члена можно будет выбрать, как только он назовет имя.
Даже если это не приглашение, другие стороны будут изо всех сил стараться кого-то принять.
это привлекло внимание такой супер знаменитости, как Арк.
Арк на мгновение нахмурил брови, затем издал небольшой стон и покачал головой.
«Откровенно говоря, это сложно. Здесь есть замечательные люди, но не отставят ли они от меня, если мы отправимся захватывать святыню?
Его слова заставили меня невольно округлить глаза.
Это точно. Монстры рождаются внутри монстров.
Сила охотника почему-то пропорциональна количеству захваченных им святынь.
Arch Brave постоянно захватывает святилища более высокой сложности, и нет простого способа наверстать упущенное и быть готовым присоединиться к такой вечеринке.
Если бы у вас было столько силы, вы бы уже процветали.
Это событие, чтобы найти людей с хорошими перспективами на будущее.
Претенденты, которым поставили бесконечно высокий барьер, кажутся немного жалкими.
Глаза Арка сияют мгновенным мерцанием света. — спрашивает он спокойным тоном.
«Кстати, Cry нашел кого-нибудь?»
Я не знаю, так как я вообще не искал.
Поднимаю голову и осматриваюсь.
Всякий раз, когда мой взгляд встречается с охотником, его лицо замирает от напряжения.
Стоя рядом со стеной с неудобным видом, мой взгляд встречается с Рудой.
Рядом с ней с широко открытыми глазами стоял Грег-сама с неописуемым выражением лица.
Руки рыжеволосого мальчика, который пытался затеять драку со всеми, были связаны за спиной членами Следов. Его зубы все равно были оскалены.
Глядя на Тино, пока он боролся и тряс плечами.
«Хм-? У нас уже достаточно участников. Если я назову кого-то, ты примешь его?
Арк закрыл глаза и задумался над словами, которые я сказал в шутку.
«……Да. Я верю в твои слова Плачь.
Все в комнате зашумели.
Пока мы были в одном клане, какая партия оставляет выбор своих членов кому-то другому?
Кроме того, это одна из лучших партий в империи, которая соревнуется за одно место.
— Чт-, Арк!?
Одна из его сторон – девушка-священник в панике повышает голос.
Я поднимаюсь, скрещиваю руки и откидываюсь назад, скрестив ноги. Я улыбаюсь.
«……Ой. Интересный. Что-нибудь пойдет?
«…Только один человек. У меня нет излишков, чтобы собрать больше».
Арк сглатывает слюну. Этот парень очень толерантный.
Но рекомендация, да? Интересный. Интересная вещь для размышлений, Арк.
Это хорошая возможность. Это станет горячей темой.
Люди будут об этом говорить, и тогда на следующий набор придет еще больше людей.
Мне нужно будет арендовать еще большую комнату.
Проблема в том, что я не смог выбрать ни одного.
Из того, что я видел, есть немного мусора с небольшим количеством таланта, охотник с некоторым опытом, который является немного забавным куском мусора, и довольно сильный кусок мусора, который не знает своего места.
Не совсем тот состав, который вы бы порекомендовали Arch Brave, и у меня нет особых способностей понимать чей-то скрытый потенциал.
Что бы я ни говорил, если я не смогу найти подходящего кандидата, это создаст некоторые трения.
Самый быстрый способ — порекомендовать вот эту девушку-одиночку из Footprints.
Наш клан превосходен, поэтому определенные способности будут гарантированы.
Наши взгляды случайно встречаются, и она краснеет, когда говорит.
«Мастер, как прекрасно. Но я решил отправиться в те же места, что и Мастер, иметь возможность выбрать тебя — это честь.
Я отказываюсь участвовать в вечеринке этого мошенника. Пожалуйста, выберите кого-нибудь кроме меня».
— Мне действительно нужно проверить, чему тебя учила Лиз.
Мои друзья долгое время были соперниками Arch Brave.
В отличие от терпимого 『Святого Духа』, моя группа была крайне узколобой.
На мгновение я снова проверяю, смогу ли я найти кого-нибудь подходящего, но не могу.
Может быть, лучше просто сохранить дерзкую улыбку и просто сказать, что никого нет.
Но есть несколько монстров, которые смотрят сюда с серьезным взглядом, и это может не понравиться.
Я нахмурил брови и сделал такое лицо, будто много думал, пока говорю.
Хотя я отказался от своей прошлой мотивации, моя текущая цель состояла в том, чтобы, по крайней мере, выглядеть крутым крутым и сильным парнем.
— Хм, да… есть кто-то, просто. Я ждал, чтобы привести их к нам в нужное время».
«Ой!»
Голос, наполненный враждебностью. Мальчик, которого удерживали, насильно стряхнул с себя членов Следов.
Он указывает пальцем на меня величественным жестом.
Как и ожидалось от кого-то, кто получил 4-й уровень, кажется, что у него есть некоторая сила.
— Несмотря ни на что, ты должен извиниться передо мной! Если вы хотите номинировать кого-то, пусть это будет я!»
Он кричал так сильно, что у него перехватило дыхание. Нервы у этого парня.
В любом случае, для Arch Brave охотник 4-го уровня вполне может быть обычным человеком.
— Ты, ты уже на вечеринке?
«…Такого рода вещи не связаны!!»
Хотя нет, это связано.
Я кладу руку на подбородок и серьезно смотрю на мальчика.
У него должен быть талант. У него есть мужество. Его острый язык и грубость — это то, за что команда Аркса могла бы его наказать.
Сравнивая универсалов с целеустремленными, статистика указывает на то, что один из них сильнее.
Я бы боялся, что он может убить кого-нибудь, если я введу его в Странное горе,
но если он в Святом Духе, это становится проблемой Аркса, так что мне все равно.
Я сложил руки в громкий хлопок и ухмыльнулся мальчику.
«Твое имя?»
«…Гилберт Буш. Гилберт из «Меча Чистилища»!
Он был взволнован на мгновение, но сумел контролировать свой крик в последний момент.
Я предполагаю, что Меч Чистилища относится к Реликвии, которую он носит на спине.
Вероятно, это не настоящий псевдоним. В столице всего несколько охотников, которых знают по одному.
Арк серьезно смотрит на Гилберта. Даже при переоценке он все равно будет выглядеть паршивцем.
Я хлопнул в ладоши и сказал снисходительно.
— Хорошо, тогда Гилберт. Я порекомендую вас в Арк. Но есть только одно условие.
«Есть… условие!?»
Я не могу получить хорошее суждение. Руда кажется немного талантливым мусором, Грег-сама выглядит забавным мусором, а Гилберт похож на мусор, который не знает своего места.
Но нет ничего определенного.
Я не могу быть хорошим судьей, так что, кого бы я ни выбрал, все равно повезет.
«Ага. Всего одно условие… 『Не проиграть』. Что самое необходимое для охотника? 『Победа』”
Гилберт смотрит с озадаченным выражением лица. Нет, все в клане тихо слушают меня.
Я просто выбрасываю кучу случайных слов, не принимайте это так серьезно… Меня тошнит.
«Если у вас нет этой способности, вы подвергнете свою группу опасности. По этой причине покажи мне, что ты 『Не теряй』.
Между прочим, с тех пор, как я стал охотником… я ни разу не был побежден.
«Что!?»
Я ни с кем не дрался. Это потому, что я никогда не ссорюсь.
Я использую любые меры, чтобы убежать от боя.
Иногда я использую своих друзей как щит, иногда свое влияние, иногда богатство.
Вот почему я буду играть ту же руку в этой битве.
Из мизинца левой руки вытаскиваю золотое кольцо, швыряю его Гилберту.
Это кольцо называется «Пулевой палец». Это довольно обычная вещь, но это реликвия из святилища.
У него тривиальное количество энергии, но оно имеет ценность, если вы хотите его продать.
Поймав его правой рукой, мальчик Гилберт хмурится.
Я улыбаюсь и громко кричу.
«Каждый член здесь слушайте. Я планирую дать Гилберту рекомендацию.
Но если кто-то сбьет его с ног и возьмет это кольцо, я порекомендую их.
к Arch Brave.
Между прочим, это кольцо — реликвия, так что, если вам не нужна рекомендация, я просто дам вам ее.
Арк издает короткий свист.
Тино сразу понимает ситуацию, мгновенно сокращает расстояние до Гилберта и наносит ему сильный удар ногой по лицу.
Моя улыбка сводит судорогой, поэтому, прежде чем кто-либо заметит, я тихонько встаю.
— …А теперь давай убежим.
§ § §
Это история героя.
Золотой век охотников за сокровищами.
Мужчины и женщины ищут богатства, почета, власти — эпоха, когда люди жаждут славы.
История друзей детства с блестящими талантами, стремящихся стать сильнейшими,
Клан, который стремится к тому же,
И один человек, тот, кто заинтересован, должен быть сторонним наблюдателем, наблюдающим за всем этим,
Моя история, история странного горя.
Примечания переводчика
– Опять Святой Дух ссылается на Arch Brave.
— Главный дескриптор Арка — Икеман — в основном такой же крутой и красивый, как кинозвезда.
Тино часто называет его фальшивым Икеманом или поверхностным, но мне было трудно это перевести.
— Плач — ненадежный рассказчик — он искажает читателю правду, и его собственные рассказываемые мнения могут быть неверными. Надеюсь, я смогу передать это точно.
