До сих пор девушка по имени София Блэк всегда сохраняла вежливый вид. Ното, который впервые увидел это появление, был тревожным, кроме того, София что-то пробормотала перед ним.
«… Что я сделал не так? Еще немного, и я бы завершил исследование Ното-сан…» (София)
«?? София…? В чем дело?» (Ното)
«Аааа, извините, Шишо (Учитель
)’. Это было немного неожиданно…» (София)
София подняла лицо и стыдливо поправила осанку. За это короткое время ее необычная реакция исчезла.
Придя в себя, она откашлялась и продолжила.
«Не волнуйся. У нас еще есть рука, чтобы играть. Снаряжение еще осталось, есть еще мессенджер наверху. У меня уже есть кое-какие планы». (София)
Объекты за пределами имперской столицы, скорее всего, уже были уничтожены. Однако снаряжение и предмет по-прежнему находятся внутри «Пространственной сумки». Конечно, там была статья, в которой резюмировались результаты исследований, а также редкие катализаторы для Магии и Реликвий. Были также места укрытий, о которых ученики не знали. Если вы правильно воспользуетесь этим и подготовитесь достаточно хорошо, даже если противник — Охотник 8-го уровня, у вас есть хорошие шансы на победу. Если ни Магия, ни физическая атака не сработали, то есть другие способы сделать это. Вы можете убить его. Или вы можете установить ловушку.
Передаю план. София взяла их, но положила на стол, не подтвердив. Затем она сделала небольшой взгляд и поклонилась так глубоко, что ее волосы были готовы коснуться чашки чая.
«Прошу прощения, Шишо (Учитель
)’. Я был… причиной всего. (София)
«… Что вы говорите?» (Ното)
«Цель «Бесконечного разнообразия» (Senpen Banka
)’ это 『Я』, вот что я имею в виду. Но клянусь… я не предавал тебя. (София)
София подняла голову и посмотрела на Ното, который не понимал ситуацию. Слезы медленно собирались в ее глазах. Словно чтобы усилить эффект от ее просьбы о прощении.
«Я глубоко уважаю Шишо (Учителя
)’. У вас были навыки и знания, чтобы когда-то называться «Мастер Магус» (Мудрец
)’, несмотря на такое высокое положение, ты стремился к запретному знанию и был изгнан, твою любознательность и пытливый дух, а также то, что ты попал в такое положение и все-таки избежал смерти, твой навязчивый дух и осторожность, я уважаю все о тебе. Исследование тайны, в отличие от Магии, требует талантов, чтобы «Шишо (Учитель
)», который достиг такого высокого уровня для обоих, несомненно, «Гений». Все остальные ученики, кроме меня, были талантливы… ‘Шишо (Учитель
)’ было… Все, чего у меня не было». (София)
Ее дрожащий голос был тонким и слабым. Если бы ее голос имел форму, это была бы снежинка, хрупкая и все же красивая. Я успокоил дыхание и пошевелил челюстью.
«… Продолжать.» (Ното)
«Акаша и Оборудование для искажения материала маны дали отличные результаты. Если бы я делал это сам, это заняло бы огромное количество времени и денег, а также появилось бы больше рисков. В этом месте есть дорогое оборудование, редкие катализаторы и материалы, а также отличные исследователи, здесь собрано все. А еще был ты, Шишо (Учитель
)’… Вы слушаете мои слова, даже если я был новым и неопытным. Для ‘Шишо (Учитель
)», которому, как предполагалось, было запрещено находиться в имперской столице, мне действительно повезло». (София)
Ее слова казались полными раскаяния. В содержании ее речи не было ничего подозрительного. Если бы она сказала это своим обычным ровным голосом, не было бы вообще ничего подозрительного. Я тайно схватил палочку, которая была прислонена ко мне. Сама того не заметив, София сказала.
«Если бы это было возможно… я бы хотел продолжить свои исследования с вами». (София)
«…Вы можете продолжать. Это еще не конец». (Ното)
«Нет… все кончено. ‘Шишо (Учитель
)»… Нарушил табу, доведенный до грани «Бесконечным разнообразием» (Senpen Banka
)’, вы убили всех своих учеников и попали в плен… Вы будете худшим магом в мире, пойманным Империей в истории. Я, пожалуй, увижусь… Больше никогда тебя не увижу. (София)
Ее тон был слишком естественным. Я продолжал проверять внешний вид Софии. Ее бровь выглядела печальной. Ее глаза рисовали грустное выражение. Ее четко очерченные черты лица делали ее похожей на трагическую героиню или что-то в этом роде. Было видно, что она грустит от всего сердца.
«София! Ублюдок, ты думаешь, что я! Проиграет этому парню!» (Ното)
София исследователь. Талантливая, но ее способности Мага… Ее магическая сила на несколько шагов отстает от Ното. Сейчас у Софии нет посоха, даже если бы он был, магия Софии не может преодолеть магическое сопротивление Ното.
София не оказала никакого сопротивления Ното, который встал, захлопал щеками и закричал. Он схватил ее длинные волосы и сильно потянул вниз. Но она продолжила.
«Бесконечное разнообразие (Senpen Banka
)’ целью было… Предупреждение. Не тебе ‘Шишо (Учитель
)’, а мне. 『Это становится опасно, так что остановись прямо сейчас и возвращайся』. (София)
«Что!?» (Ното)
Ее огненно-красные длинные волосы скользнули вниз, когда я потянул их.
На секунду мне показалось, что я содрал с нее скальп, но это было не так. Перед ошеломленным Ното на стол упал клочок волос.
Из-под него торчали ее тонкие розово-светлые волосы. Ее волосы были коротко подстрижены, по сравнению с ее кричащими рыжими волосами впечатление было настолько другим, будто она была другим человеком. Показав свое истинное лицо Ното, София подняла парик и застенчиво сказала ему.
«Честно говоря, я не хотел этого показывать… Я много лет учился у вас, так что это было бы слишком [Нечестно]». (София)
«Столько лет… Все это время… Ты скрывал это… Зачем ты это делал…?» (Ното)
«Эх… Потому что, если бы это было известно… Было бы плохо. Если я получу второй «штраф», даже если Край-сан простит меня, доц. не простит меня. С этим я, возможно, единственный, кто больше не может быть Охотником… Такого рода вещи… Я категорически отказываюсь от этого. (София)
София моргнула и сделала обеспокоенное выражение лица.
При этих словах Ното рефлекторно встал. И он направил свою скрытую палочку на Софию.
Как будто молния ударила его, это была шокирующая правда. Его щеки и конечности дрожали. Было ли это вызвано гневом за то, что его обманули, или он боялся этого, даже сам Ното не знал?
До сих пор все ученики Ното были сосланными волхвами. Все они обладали необычайным талантом, они были из тех сумасшедших, которые, несмотря на неудачные обстоятельства, предпочли покинуть мир и искать истину, чтобы удовлетворить свое желание.
Я думал, что мой лучший ученик был таким же. Когда я встретил ее, у нее еще не было судимостей, я подумал, что это потому, что я встретил ее до того, как ее поймали. Суть Софии явно не могла быть принята обществом.
Поскольку Ното действовал за кулисами в имперской столице, он знает всю информацию об известных Охотниках.
Среди них было одно существо, которое отличалось от других.
После одного крупного инцидента Охотник высокого уровня считался главным подозреваемым в этом деле. Охотник получил штраф в виде понижения уровня и был вынужден иметь печально известный «Псевдоним», который был привязан к преступникам.
Понижение уровня — это уровень, который обычный Охотник не может получить естественным путем, он понижает ранг Охотника до «Минуса», это самое тяжелое наказание, установленное Ассоком Исследователя. Если вы совершите тяжкое преступление, вас исключат из Ассоциации Исследователей. Вы не получите понижение уровня, если не выполните запрос. Поэтому это редко встречается, это также было доказательством того, что этот человек нуждается в тщательном внимании.
Падение юного гения стало в то время горячей темой в имперской столице. В итоге за недостатком улик ее не наказали, и ее имя кануло в историю, но я его до сих пор помню.
«Пенальти… Охотник… Волшебница София была всего лишь псевдонимом!? Я знаю, я помню об этом… Три года назад произошел массовый побег из тюрьмы в Южной Истерии… Из-за подозрения в содействии ее Уровень упал до минуса…» (Ното)
«Шишо (Учитель
)’, вы действительно хорошо осведомлены. Видишь ли, я знала это, хорошо было это скрыть…» (София)
София одиноко улыбнулась. Из-за того, что она была такой, она выглядела так, будто ей никогда не давали такого псевдонима. Но действия Софии до сих пор идеально совпадают с ее псевдонимом.
«Ты ублюдок… Ты 『Deep Black (Saitei Saiyaku
)1』». (Ното)
«Это имя… я действительно ненавижу его». (София?)
Ното плюнул и закричал, человек, которого звали Софией, пожала плечами. Эти случайные жесты и слова подтвердили сомнения Ното.
『Deep Black (Сайтэй Сайяку
)』. Член группы 『Strange Grief (Nageki no Bourei
)』.
«Ситри Смарт… Ты, ублюдок, был… инсайдером!?» (Ното)
«Нет… Как я уже говорил, это не так. Я делал то, что делал только для себя… И я стал твоим учеником. Край-сан и другие не причастны, я никогда не говорил им. А еще… Этот ужасный псевдоним закончится сегодня. (Ситри)
Ситри сложила руки и сказала ему, как бы благословляя его.
«С сегодняшнего дня [Худшим из худших] будешь ты, Шишо (Учитель
)’».
Спасибо за чтение этого! Черт, я был так потрясен, когда София начала свой монолог о Ното. Единственное, что искала, это «Где период! Где запятая, пожалуйста, не дайте мне перевести это одним махом!». И когда я закончил его, я испытал такое облегчение, но потом я увидел… ДРУГОЙ БЛОК Неееет! Пф, во всей главе более 6800 слов, это новый рекорд, так надоело. И да, некоторые из вас уже догадались, что София действительно была Ситри! Если вы видели обложку второго тома, вы можете увидеть Софию выше и Края, обнимающих Ситри, как будто София целилась в них. Кто бы мог подумать, что даже обложка ввела нас в заблуждение! Еще 1 глава до завершения второй арки!
Если у вас хорошее настроение и вы хотите поддержать меня, я буду очень благодарен! : Нажмите здесь для пожертвования Ko-fi или нажмите кнопку ниже
Буквально переводится как Худший из худших
