Глава 57.1: Плохое предчувствие

Часть 1

В последнее время мне не повезло.

В удаче людей бывают взлеты и падения. Когда он встанет, что бы вы ни делали, все пойдет хорошо. Когда он опущен, случайные действия приведут к плохому результату.

Несмотря на меня, я был Охотником в течение нескольких лет, поэтому у меня есть ощущение, что я чувствую эти взлеты и падения.

Я Охотник, но в основном состою в управлении Кланом, поэтому редко исследую Святилища.

И несмотря на это, я выходил на улицу два раза за такой короткий промежуток времени. Что-то происходит каждый раз, когда я выхожу из дома, это обычное дело, но я уверен, что сейчас я нахожусь на склоне.

Что мне нужно сделать прямо сейчас, так это зарядить мои реликвии.

Если Люк возобновит свои тренировки в самой глубокой комнате святилища, Лючия не вернется раньше, чем через какое-то время.

Большая часть Магической Силы моих Реликвий исчерпана, а я уже использовал свой козырь, полученный на крайний случай. Осталось всего несколько 『Безопасного кольца (Барьерного пальца)』, которыми я пользовался, чтобы защитить себя.

Обычно я запираюсь и катаюсь по дому клана, ожидая возвращения Люсии, но, учитывая мое недавнее состояние, это довольно опасно.

Вопрос в том, как зарядить более 500 реликвий, которые у меня есть.

Изначально магическая перезарядка реликвий ложилась тяжелым бременем на Охотника.

Реликвии требуют огромной магической силы, пропорциональной ее огромной силе.

Если это обычный Охотник, их предел часто составляет один или два заряда, и даже маг, преуспевающий в магии, может зарядить до пяти или шести.

Те, кто исчерпал свою магическую силу, хотят потерять сознание и не могут даже стоять. Если вы к этому не привыкли, возможно даже, что вы потеряете сознание. В святилище истощение магии — одно из состояний, с которым Охотник должен быть осторожен.

Поэтому у Охотников не так много Реликвий.

Даже если ваш компаньон «Маги (Madoushi Mage)1

” может зарядить его для вас, есть предел. Во-первых, маги используют магическую силу, когда хотят использовать заклинания. У них нет свободного места.

Магическая сила медленно восстанавливается естественным образом во время еды и сна. Вот почему часто ошибочно считают, что магия является ценным ресурсом для Охотников.

Прежде всего, проблема в… Их количестве.

Если бы было один или два, было бы хорошо, но с более чем 500 сомнительно, что я смогу зарядить все, даже если я призвал всех Магов в Клане.

В Имперской Столице есть много Магов, которые продают свои услуги за Реликвию, но они не могут получить даже десятую часть от этой суммы. Ну, они сначала откажутся, потому что не хотят терять сознание.

В этом смысле, Мой Имото… Лючия, которая всегда заряжает мои Реликвии, является «Особым» Магом.

Требуемое количество магической силы зависит от Реликвии. И Реликвия, которая требует особенно большого количества магической силы, — это «Безопасное кольцо (барьерный палец)» 』.

Предотвращает одну атаку. Это простой, но мощный эффект. Это реликвия, которую каждый хотел бы иметь, на всякий случай. Но, как и ожидалось от его силы, «Безопасное кольцо (барьерный палец)» требует большого количества магической силы.

Количество примерно… в пять-десять раз больше, чем в среднем реликвии. Это не то количество, которое может взимать средний Охотник. И это одна из причин, почему барьерные пальцы используются редко.

Но без зарядки не могу.

Барьерный палец — мой спасательный круг. Если бы у меня его не было, я бы умер как минимум десять раз за последние несколько недель.

Так или иначе, по какой-то причине Ситри-чан, которая только что вернулась и должна была быть измученной, делает мне массаж плеч.

В комнате мастера клана нет никого, кроме меня и Ситри.

Ева какое-то время отсутствовала, занимаясь организацией вознаграждения за расследование. Что там, только пустой стул, я глубоко на своем сижу, а Ситри переоделся в штатское.

Сразу после возвращения из Святилища высокого уровня она решила мою проблему, и теперь мне делают массаж плеч. Разве я не становлюсь нехорошим человеком?

И я даже в долгу перед ней… Я в полной ловушке.

«Хммм… Как дела? Это… приятно?»

Нежные пальцы Ситри ползут от моей шеи к плечу и нежно массируют слегка затекшее плечо.

Знаете ли вы о точке акупунктуры? Чувство онемения пробегает по моему позвоночнику каждый раз, когда она нажимает на меня, это онемение кажется таким приятным.

Кстати говоря, она обладает глубокими познаниями в анатомии человека. То, что вы назвали Алхимиком, — великий ученый, великий маг и великий врач.

Все участники 『The Lamenting Ghost』 в хороших отношениях, но Ситри особенно в хороших отношениях со мной.

Это потому, что в то время, когда мы тренировались, чтобы стать охотником за сокровищами, Ситри росла медленнее, чем другая участница, и это ее беспокоило.

Наконец, причина была в том, что работа «Алхимика (Ренкиндзюцу-ши)» требует огромного количества знаний и большого количества оборудования, это была просто история «Слабый становится Сильным»2.

через некоторое время. Ситри, кажется, помнит тот факт, что, когда она чувствовала себя подавленной, раздраженной, бездарной и неполноценной, я пошел ее подбодрить, когда мне было нечего делать.

Ситри часто заботиться обо мне, как сейчас.

Уже давно она отплатила мне щедро и с лихвой. Во-первых, сомнительно, что она мне чем-то обязана, потому что я ей помог, но я не могу отказаться, когда она с грустью сказала: «Если тебе не нравится, я перестану…».

Это правда, что если кто-то погладит вас по плечу, ваше тело станет легче…

Примечания ТЛ:

Спасибо за чтение!

Эта первая часть посвящена Крю и его реликвиям. Немного предыстории, чтобы рассказать, почему никто не похож на него и его 16 Safe Ring.

И вторая часть — массаж Ситри, будьте терпеливы, потому что здесь много скинов, если вы понимаете, о чем я. (

͡

°

͜

ʖ

͡

°

)

1. Маги (Мадоуши: Маг): Когда в необработанном виде есть кандзи и катакана, я оставлю кандзи без перевода. И укажите в скобках перевод, если он отличается от кандзи.

2. Слабое становится сильным: я сказал это, потому что это троп в недавнем лайт-новелле, но дословный перевод звучит как «Большой инструмент с поздним типом роста» (大器晩成型)』. Это означает, что требуется много времени, чтобы ее талант расцвел. Как вино, которое становится лучше, чем старше.