Глава 58.1: Слишком поздно

«О да, Ситри, кажется, ты был занят в последнее время, но сейчас ты в порядке?»

Отличные охотники за сокровищами часто выполняют несколько ролей.

Если мы возьмем наших членов в качестве примера, у нас есть Люсия, которая может похвастаться выдающейся магической силой как волхв, Гимн, который может использовать исцеляющую магию, которая может восстанавливать поврежденные конечности, и Ситри, алхимик, обладающий различными знаниями, часто вызывается различными учреждениями, поэтому она часто бывает занят.

После получения этого странного Псевдонима ее редко можно было увидеть в клановой гостиной. Даже если я скажу, что одна из ее лабораторий находится на третьем этаже Дома клана. Хотя она время от времени навещает меня, мне интересно, знает ли недавно присоединившаяся участница Ситри в лицо.

«Нет… На самом деле, лаборатория, в которой я был до недавнего времени… Меня уволили…» (Ситри)

«!?» (Плакать)

Я был так удивлен, что потерял слово, когда Ситри шел рядом со мной. Ситри талантлив. У нее был странный Псевдоним, и ее могли избегать из-за этого, но благодаря ее технологиям ее когда-то называли «Лучшей» в Имперской Столице. Если это было из-за того, что они больше не могли ее себе позволить, я могу это получить, но я не могу поверить, что ее уволили.

Должен ли я сказать ей… несколько слов утешения как ее друг? Пока я размышлял, что мне сказать, Ситри продолжал с задумчивым взглядом.

«…Ну, скорее, чем огонь… Лаборатория… скорее исчезла. Как бы это сказать… Аргх! … Плакси-сан, как вы уже знаете. Это было из-за отсутствия у меня силы… Это так смущает». (Ситри)

Щеки Ситри покраснели еще больше и смущенно посмотрели вниз.

Понятно… Лаборатория, с которой вы были связаны, развалилась. Теперь я убежден.

Экономика в Имперской Столице в настоящее время была неплохой, но не было так, чтобы не было компаний, которые разорялись. Алхимия — академический предмет, который буквально производит золото, но даже в этом случае будут исследования, которые не принесут денег.

Ситри — гений, но она не бог, она алхимик, а не торговец, все не может быть хорошо. Я не знаю, каковы были обстоятельства, но, должно быть, это была ситуация, когда одного отличного члена было недостаточно, чтобы спасти их.

Как я уже знаю… Ну, я не уверен, о чем она говорила, но, возможно, мы говорили о большой лаборатории, которую я знал.

«Ну, такое бывает. Хорошо, если вы учитесь на своих ошибках. Если это ты, Ситри, в следующий раз у тебя получится лучше. (Плакать)

«… Ты прав.» (Ситри)

«Я ничего не знаю об алхимиках и не знаю, какая лаборатория исчезла, но я знаю Ситри». (Плакать)

Она умная, ловкая, любопытная, трудолюбивая и немного странная, но талантливая девочка.

С моей точки зрения, она склонна слишком глубоко задумываться о некоторых вещах, но это не ее слабость. Это только я недостаточно думаю.

«… Верно. Край-сан вообще ничего не знает. (Ситри)

«Если хочешь, можешь провести остальные исследования в Лаборатории Дома Клана…» (Плач)

«!?» (Ситри)

На слово, которое я небрежно сказал, Ситри подняла голову и продолжала смотреть на меня.

Я сказал что-то странное?

Я конечно посторонний. Я понятия не имею, о чем было исследование Ситри, и даже если бы она объяснила мне это, я бы не понял. Тем не менее, лаборатория в Доме клана — ультрасовременная лаборатория. Его подготовила сама Ситри. Номера большие и недостатка быть не должно.

Что ж, была вероятность, что исследования не могут быть продолжены по причинам, не связанным с оборудованием… Но…

Ситри какое-то время казалась потерянной, но потом сказала с улыбкой.

«Большое спасибо. Но это может беспокоить Край-сан, поэтому я воздержусь. (Ситри)

Обо мне можешь не беспокоиться… Я почти сказал это, но остановился в последний момент.

Ситри и я не в отношениях, где мы внимательны друг к другу. Если она говорит, что это будет меня беспокоить, значит, это опасный эксперимент, который действительно меня беспокоит. Например, у нее не хватает оборудования или у нее недостаточно людей для этого.

Очень жаль, что я не могу помочь, но дилетанту нечего сказать.

Ситри сложила руки и сказала бодрым голосом.

«И это нормально. Я скоро найду следующую лабораторию. В следующий раз я сделаю это лучше». (Ситри)

— Э-э-э, ты прав. Ну, делай это в меру». (Плач)

Если это Ситри, она скоро найдет следующего. Кажется, я ничего не могу сделать.

В конце концов, это были неуместные слова утешения, но Ситри радостно кивнул.

§

В гостиной было много знакомых лиц даже днем.

Все, вероятно, отдыхали после расследования «Логово Белых Волков», которое было большой работой, которую они только что закончили.

Даже если бы мы назвали их Охотниками за сокровищами, они не ходят в Святилище каждый день. Предварительная подготовка необходима для исследования Храма Сокровищ. Необходимо поддерживать свою экипировку, а также нужно быть в хорошей физической форме. «Первый шаг» (Ашиато

)» Лаундж был местом отдыха для Охотников. Вы можете собирать информацию с другими членами Клана, и рядом нет посторонних. Это отличное место, чтобы убить время, так как вам не нужно платить за еду и напитки.

Ситри прищурилась и оглядела гостиную, словно оценивая их.

«Прошло много времени с тех пор, как я пришел сюда…» (Ситри)

『Strange Grief』 регулярно обедают вместе, но большую часть времени мы не пользуемся гостиной. Это потому, что они начнут драку с другой стороной.

Я, конечно, остановил их, но принял печальное решение, что лучше пойти поесть на улицу, чем создавать плохую атмосферу с другими членами племени. Меч Люка был особенно ослаблен.

«Похоже на 『Starlight (Hoshi no Seirai

1) 』 здесь нет. (Ситри)

«… Партия высшего класса часто занята». (Плакать)

Кстати, 『Звездный свет (Hoshi no Seirai

) 』 не участвовал в расследовании Логова Белых Волков… Я совсем забыл об этом. Группа, которая околачивалась поблизости, начала замечать наше появление. Человек с ужасным выражением лица, человек с грубым лицом, человек с сияющими глазами. Кто-то показывает сюда руками.

Ситри задумчиво поднял палец.

«Число «Волхвов (Мадоуши2)»… восемь. У нас есть десять десятков высококлассных «Зелье маны» (Магическое Восстанавливающее Лекарство

)», причем три разных вида…» (Сытри)

«Зелье маны (Магическое Восстанавливающее Лекарство

)» ужасно ужасно, верно». (Плакать)

«Да. У него есть вкус чего-то, что, кажется, не из этого мира. Это потому, что эффективность пропорциональна его вкусу. Если вы к этому не привыкли, это лишит вас сознания». (Ситри)

«Зелье маны (магическое восстанавливающее лекарство)

)», как следует из названия, это волшебное зелье, способное восстановить вашу магическую силу. Когда вы исследуете Храм Сокровищ, это чрезвычайно полезный предмет, который можно использовать в битвах с могущественными Монстрами и Фантомами, но у него есть фатальный недостаток — дурной вкус. И дело не только в плохом вкусе. Это достаточно плохо, чтобы заставить вас колебаться пить его в опасной для жизни ситуации.

В прошлом Лючия немного поделилась со мной, чтобы попробовать. Но в тот момент, когда он коснулся моего языка, я потерял сознание. Когда я проснулся, прошло уже несколько часов. Я не помню вкуса, но почему-то знаю, что это настолько плохо, что хочется умереть.

Казалось, что если ты можешь выпить лекарство, восстанавливающее Магию, то это доказательство того, что ты первоклассный маг. С тех пор для меня Magi — это существование, которое нужно уважать.

Эй, спасибо, что прочитали это. Я начал играть в Valorant, и да, это довольно весело, хотя я и отстой, но я выиграл большинство своих игр, так как каждый раз получал керри. XD Не волнуйтесь, я постараюсь не задерживать свой перевод из-за этого. Cry the разрушенная лаборатория была печально известной, так что я уверен, что вы слышали о ней. Это называется Башня чего-то… XD В следующей части вы увидите возвращение кого-то, кого вы знаете!

Hoshi no Seirai: дословный перевод — Святая Громовая Звезда.

Мадуши: Дословный перевод — маг.