Глава 66.2: Долг

Часть 2

Сейчас я возвращаю деньги, которые она одолжила мне на восстановление таверны в прошлый раз.

Большую часть еды и напитков оплачивают другие участники, но я оплачу эти расходы, когда это произойдет. Я не следую за ними, чтобы исследовать святыни, но я все равно получаю долю, так что это меньшее, что я могу сделать.

Когда я сказал, что забыл бумажник и заплатил ей, Ева сделала мне выговор.

Ситри моргает и неотрывно смотрит на меня.

«Нет, все в порядке. После всего этого времени. Я одолжу его тебе».

«Я столько занял, что даже не помню, сколько взял до сих пор…»

По крайней мере, я делал заметки каждый раз, когда брал взаймы, но не знаю общей суммы, так как никогда ее не подсчитывал.

Реликвии очень дорогие, и так как я только управляю кланом, у меня нет другого дохода. Ситри это знает, но никогда не называла мне суммы.

Она сказала в таверне, что это десятизначная цифра, но правда ли это? Разве это не десять миллиардов гилсов?

Ситри прикасается к щекам и застенчиво говорит.

«Я также много одолжил… Так что, надеюсь, я когда-нибудь смогу его вернуть».

«Это не может быть погашено, если оно не возвращается постепенно».

«Когда я верну миллион или два миллиона, это будет просто капля в море. В то время я заставлю тебя отплатить за это своим телом».

«Меня балуют».

Поначалу не было бы ничего странного, если бы меня выгнали с вечеринки, но она так со мной обращается. Я делаю плечо очень маленьким.

Если станет известно об этой сумме долга, какие мучения Ева приготовит для меня… Ситри, не зная, что у меня внутри, краснеет и говорит кошачьим голосом.

— Я тебя сейчас сильно побалую. Взамен, когда придет время, ты меня сильно побалуешь, хорошо?

Хм? Я спонтан? Буду ли я в безопасности после выхода на пенсию?

Я осознаю свою бесполезность, но думаю, что у меня есть здравый смысл. Я хмурюсь и отвечаю.

«Я отплачу тебе».

«… Как?»

«… Я одолжу у Люсии?»

«Это не меняет того факта, что вы в долгах…»

«На самом деле, когда я выйду на пенсию, я подумываю открыть магазин сладостей».

«Удивительный. Это будет большой успех! Сколько лет потребуется, прежде чем будет возвращен более поздний диапазон из десяти цифр1

Ситри улыбается и говорит. Я уверен, что она не саркастична, но я слышу только ее сарказм.

Так что это в более позднем диапазоне… Давайте подготовимся и обсудим это с Евой в следующий раз. Я глубоко вырезаю это в своем сердце.

Кстати, я не собираюсь продавать собранные реликвии. Встреча с реликвией — это встреча, которая бывает раз в жизни. За те годы, что я потратил на то, чтобы собрать свою коллекцию реликвий, среди собранных мною реликвий есть редкие.

Когда я выйду на пенсию, я намерен передать все в качестве общей собственности моей партии. Ну, Люк и другие не стали бы использовать сотни реликвий, но выходить из партии безответственно, так что это компенсация.

А пока я верну Ситри то, что задолжал за вчерашнюю попойку. Сумма составляет… 360 000 Gils. Нормальной семье на два месяца хватит денег, если тратить скромно, но для Охотника это не так уж и много. Для меня это болезненный расход.

Ситри послушно принимает его, не считая суммы. Она положила его в карман своего шерстяного халата и говорит так, как будто вдруг поняла это.

«О, да. Если вы совсем не можете его погасить… Есть три способа избавиться от долга».

«… Я послушаю, для справки. Вы не можете сказать забыть об этом, потому что мы квиты».

Несмотря на это, я все еще осторожен в финансовых отношениях. — говорит Ситри-чан с красными щеками.

«Первый способ… жениться на мне. Если я стану твоим супругом, наши активы будут объединены, и твой долг естественным образом исчезнет. Я сделаю все возможное, чтобы любить сладости. Ты можешь предоставить мне как-то заставить сестренки замолчать. Я не позволю ни одному ее пальцу коснуться тебя.

Это забавная шутка. Нет, не то чтобы я против этого, просто это не то, что можно сделать, чтобы погасить свой долг.

«… Второй способ?»

— Второй способ… Плачь-сан, чтобы ты стал моим приемным сыном. Я счищу твой долг в подарок. Я очень хорошо знаю Край-сана. Я буду делать всю работу по дому, например, готовить и стирать, а также позволю тебе есть сладости в качестве хобби. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы как-то заткнуть Онэ-чан.

С чувством шуток Ситри так же хорош, как и у Евы. Я не могу судить об этом, но в чем разница с первым?

Я немного нервничала, но не показывала этому на своем лице. Тогда я правдоподобно киваю и спрашиваю.

«Это… привлекательные предложения. А третий способ?»

Ситри отвечает без перерыва.

«Это значит признаться во всем и посадить меня в тюрьму. Но в то время грустно быть одиноким, поэтому я буду счастлив, если вы поместите мою сестру со мной в комплекте».

Не говори это с улыбкой. Я должен быть осторожен, чтобы не увеличить свой долг…

Во-первых, ты говоришь посадить тебя в тюрьму, но я не сделаю тебе ничего плохого. Я вздыхаю и решаю уйти от темы.

«Кстати, терияки, которые вы готовили ранее с «Громовым драконом (Рай Рю)», были действительно вкусными.

«Ах, это была особая домашняя приправа… Думаю, она вам больше понравится, если вы сделаете ее с курицей. Ведь вкус «Дракона (рю)» хуже, чем у домашнего скота, которого выращивают для еды. Я помню рецепт. Может, поджарим один сегодня вечером?

Ситри замечает очевидную смену темы и продолжает рассказ.

Ну и как я найду деньги?

Примечания ТЛ:

Спасибо за чтение!

Ха-ха, Cry, как вы можете получить такой большой долг и те 3 варианта, которые Ситри дал Cry XD

А также, когда вы можете предложить себе немного драконьего мяса, но все же предпочитаете курицу. Это похоже на то, что я люблю больше обычный паштет, чем икру (что я и делаю, не моя вина, если я не привык есть жирную пищу XD)

И когда она говорит, она вспоминает, что рецепт был только у меня. Она придумала новый рецепт, поэтому бросает вызов Игнису XD

Если у вас хорошее настроение и вы хотите поддержать меня, я буду очень благодарен! : Нажмите здесь для пожертвования Ko-fi или нажмите кнопку ниже

1. Более поздний диапазон из десяти цифр: Cry должен Sytry от 50 до 99 миллиардов. Черт, плачь, я сомневаюсь, что ты когда-нибудь сможешь отплатить ей…