7 想定外
Вне ожиданий
«Э? Арка нет? Почему нет?»
«Он был приглашен дворянином захватить『Prism Garden』некоторое время назад… он не вернется в ближайшее время».
«Ах я вижу. Это какой-то неподходящий момент».
Пока она просматривала какие-то документы, Ева ответила, не поднимая головы.
Партию ведет Ковчег – в Столице популярен «Арх Храбрый».
Вождь красив и мягок, охотник с необычной чертой великодушия. В довершение всего он бессмысленно силен.
Само собой разумеется, что дворяне, желающие наладить связи, обратятся к нему.
Я должен был ожидать этого особенно в этот раз, так как они только что зачистили святилище высокой сложности.
Наверное, ему больше повезло, что он не
осталось до утра.
Но время неудачное. Я думал, что могу просто выбрать любой запрос и передать его Арку.
Арк усердно работает, но такая занятость имеет свои недостатки.
«Разве не должно быть ничего, если ты просто пойдешь, Край-сан?»
Ты говоришь мне идти умирать?
Есть люди, которые смотрят на Святилища с любовью, особенно не охотники.
Если вы спросите меня, их мировоззрение слишком приукрашено.
Нет никаких проблем, когда обычный человек входит только в святилища 1-го уровня, и только после этого все становится более дьявольским. Если обычный человек войдет в святилище более высокого ранга, он, скорее всего, умрет, это такой мир.
Главное, что я уже наполовину отступил с фронта.
«Видите ли, я больше не охотюсь, так что теперь я совсем ослабел».
— Ты пропускаешь слишком много обязанностей.
Охотники сильные. Обстоятельства разные. Одна из причин, по которой они сильны, заключается в накоплении материала маны.
Святыни плотно заполнены Материалом Маны.
Охотники, захватившие их, подвергаются сильному скоплению мана-материала, и, поглощая его, они получают силу, которая отличается от нормального человеческого существования.
С помощью этого метода охотники, которые входят в святилища более высокого уровня, имеют постоянно увеличивающуюся силу. Однако Материал Маны не оседает внутри человеческого тела надолго.
Хотя это отличается от человека к человеку, если вы останетесь в городе с низкой концентрацией, как у меня, сила, накопленная в вашем теле, исчезнет в мгновение ока, и тогда вы снова станете обычным человеком. Это главная причина, по которой охотники, которые часто захватывают Святилища, сильнее обычных солдат.
Даже когда я был в лучшей форме, мои способности были слабыми, по сравнению с тем, что было год назад, я стал намного слабее после того, как избежал линии фронта.
Святилище 3-го уровня не представляло бы проблемы для членов клана, но для меня, который растет в одну тысячную быстрее других, это было невозможно.
К тому же у меня не было для этого никакой мотивации.
Если бы я должен был выполнить просьбу, я бы отклонил ее, несмотря ни на что. Хотя это правильно. Даже без Арка у меня все еще есть Следы.
«Ну ладно. Я пойду поищу в гостиной, чтобы попытаться найти кого-нибудь, кто кажется свободным.
— …Навязывать срочные запросы другим людям — это неправильно.
Ева хмурится, глядя на меня обвиняющим взглядом. В мою защиту: «Хорошую работу делают правильные люди», это примерно так.
§
На втором этаже штаба Клана есть комната отдыха.
Это комната с высоким потолком и солнечным светом, проникающим через большое окно, которое освещает просторный интерьер.
Здесь установлены большие столы, чтобы уместить каждую вечеринку в соответствии с количеством ее участников, а вдоль стены установлена барная стойка.
Барная стойка используется не только для проведения совещаний, но и предлагает простые блюда и напитки бесплатно. Участники часто собираются вместе, чтобы расслабиться в свободное время.
В любом случае, это были деньги, собранные со всех, поэтому я не мог просто положить их в свой бумажник. С намерением, чтобы все это было израсходовано, я доверил все Еве.
В настоящее время это стало главным преимуществом нашего клана. Я не уверен, как это сработало.
Я оглядел нашу гордую гостиную, но вскоре нахмурился.
«…Как редко. Здесь никого нет.
«Владелец! Доброе утро. Сегодня снова твое настоящее лицо, не так ли… что случилось с этой «Маской»?
«Оно сломалось.»
Сейчас день, но здесь только Тино. Что случилось с другими парнями?
Я приближаюсь к печальному виду Тино, сидящего в одиночестве с раскрытой книгой.
Это она была зачинщиком вчерашнего частичного уничтожения паба, но на ее лице не было ни следа беспокойства.
«Мастер, я думаю, ваше обычное лицо намного лучше, чем та странная маска, которую вы носите».
«Если бы ты сказал мне, что думаешь, что маска выглядит лучше, я бы не выдержал удара».
Еще неделю назад я скрывал свое лицо с помощью особой реликвии.
『Лицо Возрождения』 (кандзи — изменение/изменение человеческого лица). Маска из плоти, которая может свободно меняться по желанию.
Некоторые Охотники не могут не показывать свои лица всем, но я совершенно противоположный тип.
Но Реликвии уже нет. К сожалению сломался.
У меня не было резервной копии. Реликвии создаются спонтанно, поэтому необычные предметы трудно найти и продать по очень высоким ценам.
Между прочим, Реликвия, которая может скрыть вашу личность до определенного уровня способности восприятия, нарушает несколько законов Империи. Это то, на что вам, если повезет, придется наткнуться в святилище, иначе вы не сможете его получить.
Теперь, когда все так, я не смогу легко выйти на улицу. Я хочу бросить.
Тино нервно огляделась, а затем с аурой потерянного щенка заговорила:
«Хозяин… Вы слышали о сестрёнке-саме?»
— Если речь идет о Лиз и остальных, то они в святилище. Это «Крепость» 8-го уровня. На этот раз они были полны энтузиазма по поводу того, чтобы добраться куда-то глубоко и что-то вернуть. У меня такое чувство, что они пробудут там какое-то время».
Опять неподходящее время. Если бы хотя бы один из них был здесь, я мог бы бросить им игру «Наказание».
И я не могу просто ждать, пока они вернутся.
На мои слова, Тино несколько раз моргнула и показала странное выражение, но вскоре снова улыбнулась и протянула руку.
— Это напомнило мне, Мастер. Смотри, я понял».
«…урк…»
В щегольской манере Тино показала что-то мерцающее на ладони левой руки. Там было узнаваемое кольцо Relic.
Я неосознанно издал странный звук.
Непредвиденный. Конечно, Тино Шейд достигла значительного роста, но она все еще развивалась. В том месте было несколько монстров, которые были сильнее.
Она прикончила этого мальчика Гилберта внезапной атакой, так что я мог видеть, как она выхватила кольцо. Но Тино не обладал достаточным уровнем силы, чтобы защищать кольцо до последнего.
Но зато результат был перед глазами… Так вот. Пока я не смотрел, милая младшая сестра выросла в великолепного монстра.
«Меня не волнует вечеринка этого хромого человека, но допустить, чтобы кольцо Мастерса попало в руки какого-то простого негодяя, немыслимо».
«Нет, это просто обыкновенный пулевой палец».
『Shot Ring』это реликвия, позволяющая стрелять волшебными пулями.
Кольца — это тип реликвии, который встречается чаще всего, поэтому они также являются реликвией с наименьшей ценностью.
Тот большой меч Гилберта, вероятно, стоил дороже.
Тот факт, что Тино выглядел таким довольным, заставил меня чувствовать себя виноватой.
«Посетить это место стоило. Это было интересное событие, даже тот хромой так сказал».
«Привет, Тино, это Арк».
«Мастер… Ты действительно отдашь это мне?»
«Я не буду лгать. Возьми, возьми, хотя мне тебя немного жаль.
«Ага».
Пока мы говорим о реликвиях, можно также ранжировать способности и цену. Количество охотников, которые могут использовать дробовые кольца, ограничено.
Тино тоже не должно было быть от этого никакой пользы, но она издала тихий радостный возглас и начала кружиться, не заботясь ни о чем. Этой девушке легко угодить. Потекли слезы.
…У меня здесь осталась только Тино, но будет ли с ней все в порядке?
Уровень святыни в запросе — 3. Тино — 4-го уровня, так что она, вероятно, могла бы прийти.
— Тино, ты сейчас свободен?
— Э…?
Тино мгновенно остановилась, и ее глаза медленно расширились.
С самого начала она охотник-одиночка. Ее время должно быть гибким.
Хотя они
называемые Охотниками, у них действительно не так много времени, кроме охоты.
Укладка на тренировках необходима, чтобы всегда быть на высоте. А чтобы относительно безопасно захватить святилище, нужно заранее потратить время на сбор информации.
Клан может поддерживать вас в некоторой степени, но, поскольку они могут умереть, если проявят небрежность, большинство охотников заняты своими делами.
Тем более для кого-то, кто играет соло, они должны были быть абсолютно готовы.
Однако на мои слова Тино тут же озарила все лицо улыбкой, редкое зрелище.
«Я свободен! Может быть, самый свободный я когда-либо был в моей жизни! Потому что, Хозяин, я ждал тебя!
Когда я спросил ее учителя, я услышал, что для нее была составлена ужасно суровая учебная программа.
Но быть свободным до такой степени…
Без каких-либо оговорок я навязал Тино игру-наказание, полученную от Гарка-сана.
«Большой. Работа поступила от Исследователей. Я оставлю это тебе».
«……Эх»
У Тино было выражение лица, как будто она проглотила что-то плохое.
§
«Мастер, я только что получил шок номер один в своей жизни. Мое девичье сердце разрывалось на куски. Я никогда не думал, что Мастер был из тех людей, которые совершают такие жестокие поступки. Меня обманули».
«Я не обманывал и не обманывал».
«Ты поднял меня только для того, чтобы уронить».
«Я не упал, и я не сделал рейз».
Тино еще ничего не сделала, но у нее пропала всякая мотивация.
У нее были безжизненные глаза.
Она лежала лицом на столе и смотрела на меня горькими глазами.
В этой позе она беззастенчиво говорила, не скрывая своей несуществующей мотивации.
«Если честно, я думал, что мы с Мастером пойдем вместе есть мороженое».
Тино очень слаб на сладкое. Когда-нибудь, я думаю, кто-то воспользуется этой ее природой.
— Твой учитель сказал, что тебе не следует есть слишком много сладкого.
«Это была уловка. Онаэ-сама, она просто не любит, когда Мастер ходит на свидания, когда ее нет рядом.
Даты она говорит. Если учитель — учитель, ученик — ученик.
Возможно, она думала, что те разы, когда я просил ее сопровождать меня, были просто компаньонами. Я мог ошибиться.
Я знаю ее примерно с тех пор, как стал охотником. С точки зрения того, насколько легко ей управлять, она примерно такая же, как мои друзья и Арк.
Ее внешний вид набирает высокие баллы за очаровательность. Когда она жестко относится ко мне, мне трудно просить ее о помощи.
Тино была истощена, и я, не колеблясь, подтолкнул к ней файл.
«Ну вот, Тино? У меня есть интересная работа, понимаете, разве это не здорово?»
«Хозяин, для вас я просто удобная женщина?»
«Похоже, наш чистый Тино был испорчен каким-то парнем».
Он пошел в странном направлении.
«Мастер, это был ты. Ты сделал это.»
Тино вяло начал читать документ.
И, помолчав какое-то время, заворчала.
«Похоже, это рекордный уровень запросов на дерьмо, Мастер».
«Да, знаю.»
«Награда, требуемое время, запрашиваемое содержимое, сложность святыни, это совершенно без каких-либо положительных моментов. Кто бы взялся за что-то подобное?»
«Да, знаю.»
— …Это почти как игра в наказание.
«Да это оно.»
«……»
Вот почему оно перетекло сюда. Этот сукин сын Гарк использовал нас вместо мусорной свалки.
Если бы не было подчиненных, которых я мог бы уговорить на словах, я бы отказался. Так было во все времена и везде, все просачивается к тем, кто находится в более слабом положении.
Тино беспокойно двигалась, она говорила с ужасно неохотным выражением лица.
«Мастер, у меня пока только четвертый уровень. Я новичок. Несмотря на то, что я действительно искренне хочу помочь Мастеру, на этот раз я проявлю некоторую сдержанность. … Невозможно спасти 5 человек в одиночку.
«……»
«……Я вспомнил кое-что, что мне нужно сделать».
Тино энергично поднялся. Прежде чем я успел моргнуть, она побежала.
Как и ожидалось, она воровка. Я с удивлением смотрел, как она исчезла из гостиной.
Бумага с запросом осталась на столе.
Очаровательный стиль отдыха.
Эй, подождите, неужели это «Я буду защищать его до последнего» Тино на самом деле просто схватил кольцо, а затем убежал?
Наверняка из-за всех суровых тренировок Лиз она научилась хорошо убегать.
Хм, теперь, когда я думаю об этом, я чувствую, как нарастает близость.
Я молча расстегнул двухметровые цепочки, свисавшие с пояса, и положил их на стол.
Сверкающие тонкие серебряные цепочки, даже без моего прикосновения, извивались змейкой, издавая позвякивающий звук.
Они звери. Хотя они и цепи, они также «Верные звери».
Неутомимые, без голода, а главное присягнувшие беззубые псы.
Поэтому их называют «Собачья цепь».
В период древних времен, о котором сохранилось мало письменных свидетельств, существовало домашнее хозяйство, в котором использовались цепи.
Обученные особым искусствам, цепи извивались без прикосновения. Каждый из них обладал таинственной силой, и они использовались для поддержки их образа жизни.
Теперь все, что осталось от того времени, это легенды, но среди реликвий, которые появляются в святилищах, популярны 『Цепные типы』. Скорее всего, это наследие погибшей цивилизации.
Цепи поднимаются вверх и на мгновение принимают форму миниатюрной собачки.
Я махнул подбородком, и его текущая форма была потеряна, когда он покинул гостиную змеиными движениями.
Примечания переводчика
— Тино легко доволен кольцом – это больно читать, он называет ее «дешевым ребенком» на японском ТТ.
— Удобная женщина: по-английски это сексуально. Но по-японски это скорее тот, кто будет слушать что угодно, даже с односторонними чувствами. В самом позитивном толковании удобной женщиной будет та, которая всегда готова помочь. Подумайте о Юн Юне из Коносубы, действительно милом, полностью использованном и выброшенном, когда с ним покончено. Ее просто используют из соображений удобства, а не из настоящей дружбы.
Эта глава немного поспешила. Может иметь некоторые ошибки.
Завтра у меня перерыв, так что не отпускай.
