Часть 1
Мы получили новую информацию от Мартиса-сана после того, как он связался с владельцем 『Обратного Лица (Трансформация Лица)』, так что теперь мы идем на переговоры.
Рядом со мной в сопровождении следует Ситри, которая не выказывает никаких признаков отвращения, хотя я в огромном долгу перед ней и все еще прошу еще.
«Нет проблем. Это только отодвинет мои исследования немного позже, но я могу немного восстановиться, продав запасные материалы и зелья, которые у меня есть в наличии, за наличные».
«Мне жаль?»
— Плакса-сан вообще ни о чем не беспокоится. Мне это не очень нравится, но в крайнем случае я могу занять деньги в банке. У алхимиков хорошая репутация, когда они получают кредит».
«…»
«Сестренка тоже сотрудничает со мной… Это абсолютно необходимая Реликвия, верно? Я покажу вам, что могу получить его любыми средствами».
«…… Э-э-э, ты прав…»
«Для наших проектов… Их можно отложить. Мне это не очень нравится, но я могу отложить их».
Ситри сжала кулак, и выражение ее лица стало еще более трагичным. Теперь у меня не хватает смелости сказать, что это магазин драгоценных для меня сладостей.
Видимо, я ошибся во времени, кажется, Ситри и другие что-то хотели.
Как и следовало ожидать даже от меня, я не могу ставить себя на первое место, когда Ситри сдерживается. Я хотел отозвать свою просьбу, но было уже слишком поздно. Не только сегодня, Ситри всегда имела тенденцию ставить меня выше себя.
Ситри продолжает счастливо улыбаться.
«Тем не менее, я должен сначала подтвердить требуемую сумму… В крайнем случае, мы как-нибудь справимся с этим, поскольку владелец — Охотник. Переговоры — моя специальность».
Ее улыбка ужасает. Какие эмоции скрываются за этим? Сегодня я не настолько слеп, чтобы не видеть ее внутреннюю обиду.
Вы говорите, что как-нибудь справитесь, но что вы собираетесь делать… Если это возможно, я бы хотел закончить именно этими переговорами.
Лиз специально пошла в храм, чтобы добыть для меня больше денег. Судя по всему, она помчится к нескольким святилищам с низким уровнем сложности. Я никогда не слышал о скоростном беге по нескольким святыням, но у меня не было времени ее остановить.
Я только что получил большую услугу. Я спонтан? Я от них оттираюсь?
Однако надежда еще остается.
Мне удалось договориться с другой стороной. В зависимости от результата мне не нужно будет навязывать Ситри руку.
Прямые переговоры — палка о двух концах. Есть преимущество в том, чтобы сначала получить желаемую реликвию, но есть также вероятность того, что противник может увидеть ваши карты.
Если в переговорах выдвигается большая сумма денег, но переговоры не увенчались успехом и во время аукциона не было другого конкурента. В конце концов, вполне возможно, что я выиграю торги по гораздо более низкой цене, чем та сумма денег, которую вы предложили во время переговоров.
На этот раз целевая реликвия выглядит ужасно. Он находится на таком уровне, что обычный Охотник не стал бы забирать его обратно… Другая сторона, вероятно, хочет избавиться от него как можно скорее.
Если мы хорошо с этим справимся, мы сможем получить ее довольно дешево.
Если бы это был кто-то, кого я знаю, было бы проще. Но эта реликвия была найдена в святилище далеко отсюда. Похоже, Охотник, принесший его, был из другой страны, вероятность знать его мала.
«Если хозяин щедр, то мне не нужно будет выводить тяжелую артиллерию…»
Замечания Ситри-чан становятся все более и более опасными.
Она алхимик, слабый в рукопашном бою. Это заявление, вероятно, является шуткой, но у Ситри есть предыдущая обида, когда ее шутки не заканчиваются шуткой.
Небо было чистое, без облаков, но сердце мое было полно беспокойства.
§
Место переговоров — таверна рядом с отделением Имперской ассоциации исследователей столицы… Оно находится в 『Учебном центре Челленджера].
Он полон Охотников, возвращающихся из святилищ двадцать четыре часа в сутки и триста шестьдесят пять дней в году. Говорят, что это самая известная таверна в имперской столице. Если вы хотите узнать последние слухи об имперской столице, вам следует отправиться туда.
Качество алкоголя и еды не очень хорошее, но цена низкая, я часто вижу охотников-новичков, которые, как правило, бедны, собираются вместе и веселятся внутри. Мест много, и можно сделать предварительный заказ, так что это идеальное место для обсуждения.
Я приходил сюда много раз, но после того, как Лиз и Люку запретили входить, я больше туда не ходил.
Сколько часов они здесь были, есть Охотники, которые пьют вне зависимости от времени суток. Я направляюсь к столу для совещаний.
Я проверяю место далеко. Я остановила ноги, когда увидела, что Охотники собираются вокруг стола.
Ситри открывает глаза, что она делает редко, и прижимает руки к губам, словно удивляясь.
— О… Ну, ну, ну. Что же мы имеем здесь…?»
Это беспокоит…
Я оглядываюсь с легким проблеском надежды, но стол для совещаний не ошибся… Здесь находятся те, кого Лиз ударила, когда мы были в Золотом павильоне, это был Арнольд Хейл и его спутники.
Немногие Охотники имеют группу из восьми человек, так что можно не сомневаться.
В это время должно быть много Охотников, приходящих извне, но почему я вытащил худшую соломинку…
Мой военный потенциал здесь только Ситри. Если противник — авангард 7-го уровня, то мы ничего не сможем сделать, если что-то пойдет не так.
Должны ли мы идти домой сейчас…
На мгновение такая мысль промелькнула у меня в голове, но на этот раз в переговорах участвовал Мартис-сан. Несмотря на то, что он был занят, он взял на себя труд организовать эту встречу. Как бы я ни подозревал его в том, что он лоликон, он весь Дередер1
с Тино, я не могу полить его грязью.
Во-первых, к нему подошла только Лиз, может быть, есть вероятность, что он меня не помнит… Должно быть.
Верно, я уверен, что он меня не помнит. Несмотря на то, что я говорю это, мое лицо довольно простое, и я сидел в самой глубокой части. По крайней мере, если бы я был на месте Арнольда… Прежде чем забыть о нем, я даже не вспомню его.
Когда я пытаюсь подбодрить себя, стоя на месте, Ситри подходит к ним, не беспокоясь о моих мыслях.
Даже несмотря на то, что на днях у нас с ними были некоторые проблемы, какое большое мужество! Я не подготовился, но я не мог отпустить ее одну, поэтому я бросился преследовать ее маленькую спину.
Арнольд смотрит на приближающуюся тень. Как обычно, он, кажется, в плохом настроении.
Ради бога, забудь обо мне. Не услышав моей последней молитвы, выражение его лица резко меняется в худшую сторону.
Окружение А рядом с ним кричит, когда видит Ситри и меня.
— Ах вы, ублюдки…
«Большое спасибо за согласие на сегодняшние переговоры. Арнольд-сан!
Не боясь его выражения, Ситри весело и открыто говорит
Ее глаза не играют, они сияют *Kirakira2
*.
Кстати говоря, Ситри нравились такие люди, как Арнольд… Голос Антуража А исчезает, словно тонет в этой сияющей улыбке.
Арнольд, который видит эту улыбку, указывает подбородком на противоположный стул.
Я сел, стараясь, чтобы живот не болел из-за напряжения.
И тут начались переговоры.
§ § §
Примечания ТЛ:
Спасибо за прочтение!
Как всегда, Cry тупит, но, по крайней мере, ему жаль Ситри XD
А владельцем маски действительно был Арнольд. Как ты собираешься купить его сейчас Cry XD
1. Дередере: Это означает, что кто-то без ума от любви, поэтому Мартис ведет себя по-королевски и нежно по отношению к Тино.
2. Киракира: Это означает, что глаза Ситри сияют, как будто у нее на глазах звезды.
