TL: xLordFifth
ЭД:
Через NPC в варп-вратах Лиха переместилась из замка Ван Коул в Рэдклифф, город, примыкающий к красным горам. Там к нему относились так же. В этом не было ничего плохого, но он чувствовал себя несколько разочарованным.
«Извините меня, сэр?»
«Хоу, уходи! Сволочь! Ты тоже пытаешься убить меня!»
«Нет, это не так. Чудовища за красными горами…
«Этот ублюдок! Каждый! Убийца появился в нашем городе! Каждый!»
«Хаа… Информация не может быть получена напрямую».
Независимо от региона было ясно, что отношение неигровых персонажей Миниса будет помехой для Лихи.
«Ищу волшебника для охоты на грифонов~! 2 человека ждут дальнего дилера, пойдем втроем!»
«Ищу танкер или гибридный танк! Тот, кто хочет охотиться на красных горах, кто 170 уровня! Только те, кто умеет танковать летающих мобов~ Сэр! Сэр! Вы танкист? Не хочешь присоединиться к нам?»
Вторым вариантом были пользователи. Также можно было присоединиться к группе и задать им вопросы. Наблюдая, как пользователь, ищущий тусовку, прильнул к человеку, Лиха задумалась.
— Убери от меня руки.
— А?
Возможно, из-за того, что он бродил в одиночестве, он, вероятно, поймал его, когда задавался вопросом, был ли он пользователем, ищущим группу. У мужчины были рыжие, выбритые волосы. Он был не таким большим, как великан, но достаточно большим, чтобы привлечь внимание людей.
— Убери от меня руки, если не хочешь умереть.
«Ооо… Да».
Лидер группы, ищущий танкера или дальнобойщика, убрал руку. Его действия привлекли даже Лиху, которая тихо обдумывала свой план.
«Он человек, который был впечатлен баскетбольным аниме? (TL: Сакураги) Я думаю, что прозвище Кан Бэкхо идеально подходит. Нет, такое ощущение, что с повышением уровня увеличивается количество невоспитанных пользователей. Стоит посмотреть, если я поставлю его рядом с Люгером, а?
Рыжий мужчина с бритыми волосами огляделся и встретился взглядом с Лихой.
Глоток!
Лихе показалось, что его мысли прочли, поэтому он перевел на него взгляд. Несмотря на это, мужчина не отводил взгляда от Лихи. Словно собираясь проделать дыры в теле Лихи глазами, Лиха продолжала ощущать его энергию.
«Куаа……. Почему он такой? Он узнал меня?
Вероятность того, что этот пользователь из Minis, высока. Возможно ли, что этот человек был убит Лихой во время войны?
У Лихи было достаточно причин, чтобы его здесь ненавидели, вот почему он оцепенел. Лиха на мгновение притворился, что смотрит куда-то еще, а затем быстро повернул голову. Человек, который смотрел на него, исчез.
«Фу, а что бы я сделал, если бы он вдруг напал? Как и ожидалось, присоединиться к вечеринке невозможно».
Это было опасно. Кроме того, в случае утечки информации могут возникнуть проблемы. В ситуации, когда было трудно попросить пользователей присоединиться к их группе, Лихе пришло на ум имя.
«Ах! Я такой глупый.»
Имя человека внезапно пришло на ум Лихе, и Лиха быстро проверил его статус в окне своего друга.
-Фернан-ним! Привет!
-Ах, Ха Лиха-ним. Собираетесь ли вы пойти на Красную гору? Замечательно.
Проверка информации! От NPC? От пользователей? Разве у Лихи не было знакомого, который располагал информацией лучше, чем кто-либо другой? Даже NPC называют Фернана королем-первопроходцем! На самом деле, как только Фернан увидел местонахождение Лихи, он угадал его маршрут и ответил, оправдав ожидания Лихи.
— Как и ожидалось от Короля-первопроходца. Помимо Синей Бороды, у меня сейчас есть еще один квест. Ах, это не отличается, вы знаете, где появляется монстроподобная химера?
-Химера?
-Нет. Кажется, их больше, чем один, поэтому его следует назвать «роем» химер….
Мне интересно, знает ли что-нибудь Фернан-ним.
— Я видел это некоторое время назад, но…. Это было не в границах Миниса. Я перешел границу в Красных горах-
-Действительно? Вы видели какие-нибудь?
-У меня был квест найти шахту для гномов. Это было незабываемо, потому что у меня закончилось время, и квест провалился.
‘Ух ты……
Лиха вспомнила о том, что сказал Узкое место. Они пошли искать новую жилу, и первая группа сообщила, что видели группу химер.
И что сейчас говорил Фернан? Пользователь, возглавлявший группу, сообщившую об инциденте, был им.
‘Ждать. Если это так, не лучше ли просто взять Фернана в качестве свидетеля, а не Химеру Партс? Это возможно? Нет, это не так. Нам не нужно доказывать, что химеры существуют прямо сейчас, нам нужно доказать, что Узкое место не имеет ничего общего с химерами.
Это квест……’
Фернан: Если собираешься поймать химеру, будь осторожен.
Пока Лиха собиралась с мыслями, Фернан послал еще один шепот. Его голос был низким и тяжелым.
Лиха: Они сильные?
Фернан: Химеры химерами, но там живут драконы. Наверняка мало кто знает.
Лиха: А? Дракон? Э-Рейда Белого Дракона там нет.
Фернан: Хеухеу, а драконы только белые? Разве это не потому, что Белый Дракон — самый слабый дракон, причина, по которой все проводят только рейды Белого Дракона? В Красной Горе тоже есть драконы.
Лиха: Вау! Этот……. Вы знаете, что это за дракон? Какие-
-Фернан: тоже не знаю, потому что моей немедленной реакцией было быстро убежать. Поскольку это связано с названием места, может быть, это красный дракон? Нет, учитывая, что гномы искали в то время медную жилу, не исключено, что это мог быть металлический дракон.
Лиха: Хм… Ладно. Спасибо за информацию!
Фернан: Пожалуйста, если вы найдете следы Синей Бороды, пожалуйста, немедленно свяжитесь со мной!
Получение информации не успокоило Лиху. Он был рад услышать о химере, но не о драконе. Мысли Лихи закружились и запутались.
«Дракон, связанный с медной жилой, возможно ли, что это медный, бронзовый или латунный дракон? Если это так, то это к счастью… но если это красный…
Лиха получила благословение от Золотого Дракона Бейлепуса.
Был положительный эффект близости с металлическими драконами, однако он уменьшил близость с цветными драконами. Другими словами, в зависимости от того, какой дракон обитает в Красных горах, безопасность Лихи может измениться тысячу раз.
«Фу……. Мне нужно идти первым…
«Ждать.»
Когда он собирался покинуть город,
Лиха услышала, как кто-то окликает его. И, оглядываясь назад, Лиха не могла не удивиться.
«К-Кан Бэк-хо-»
Там стоял мужчина с рыжеволосыми волосами. У него не было благосклонного взгляда.
«Кан Бэкхо?»
— Нет, нет, это…
Лиха была так удивлена, что неосознанно выплюнула слова, которые были только у него в голове.
Услышав слово Кан Бэкхо, рыжеволосый мужчина наклонил голову. Тем временем Лиха взял под контроль свои эмоции и восстановил самообладание.
Так или иначе, они были в городе, и даже если он был пользователем Minis, вероятность немедленного нападения на него была низкой.
«Что ты хочешь?»
«Ты выходишь?»
«Что?»
«Я спросил, уезжаете ли вы из Рэдклиффа. Ты идешь в Красные горы?
Что это?
В этот момент Лиха почувствовала себя слегка оскорбленной. Судя по тому, как он ранее обращался с другими пользователями, Лиха знала, что рыжеволосый мужчина ненормальный, но это все чепуха!
«Почему ты хочешь знать?»
«Что?»
Лиха была не лишена вспыльчивости. И он уже несколько раз проходил через этот тип пользователей.
Самое главное, его уровень привлекательности не мог сравниться с уровнем Люгера.
«У меня нет причин говорить вам, и если вы хотите что-то спросить, будьте вежливы. Затем-«
«Нет, подождите»
Мужчина схватил Лиху, которая спокойно обернулась.
Квак-! Сила, которая держала его руку, была необычной.
«Что ты делаешь, можешь отпустить? Если я восприму ваши действия как враждебные, вы немедленно умрете».
Если его HP уменьшались хоть немного, Лиха пыталась действовать, но безуспешно. Когда Лиха нахмурилась, уголки рта мужчины приподнялись.
«Мне жаль. Я не хотел тебя обидеть. Мне было просто любопытно. Я подумал, что смогу помочь, поэтому и спросил».
«Я хочу исследовать Красные горы, но там много монстров, поэтому идти одному опасно. Если ты идешь туда, не лучше ли взять меня с собой?
Лиха наклонила голову и посмотрела на мужчину.
Что это была за неловкая манера говорить?
‘Он NPC…? Нет, судя по тому, как партия хотела его пригласить ранее, он выглядит как пользователь. Из какой он страны, что такой разговор? Он как пользователь, и в то же время NPC… Он в меньшинстве? Поэтому перевод не гладкий?
Увидев, что уведомление о квесте не появилось, Лиха догадался, что он не NPC.
Однако то, как он говорил, было слишком неловко для пользователя.
Тем не менее, Лиха чувствовал, что он должен относиться к нему как к человеку в любом случае, в конце концов, он сказал, что сожалеет.
«Смуглая кожа, высокий нос, запавшие глаза*••…. Уж точно не с Востока, может Турция? Он араб? Это причина?
Система, в которой язык каждой страны автоматически переводится, но это всего лишь оценка людей, и Лиха сама с этим не сталкивалась.
Другими словами, было разумно предположить, что он не может переводить языки некоторых стран.
— Разве ты не хочешь? Но ты должен поверить мне. Другие люди могут не знать, но на Красной горе есть дракон.
«Хм?»
И одно это слово заставило обеспокоенную Лиху расслабиться.
Это была сверхсекретная информация, которую, по словам Фернана, знали лишь немногие. Знание этого означало, что этот человек также хорошо собирал информацию или действительно путешествовал по Красным горам.
— Также велика вероятность, что он знает о химере.
Пользователь не доставил другим людям удовольствия, но нет причин отказываться, если он чем-то полезен.
— Давай устроим вечеринку и пойдем вместе, ладно?
«Это верно.»
«Какой у тебя уровень?»
Мужчина на мгновение посмотрел вниз. На самом деле групповая охота не была его основной целью.
Не было нужды говорить об уровне, но Лиха спросила не об этом.
«183».
«Хм, хорошо. Скажи мне свой никнейм, и я пришлю тебе запрос на вечеринку».
«Кузы».
Последний шаг разделяет пользователя и NPC. Рыжий мужчина прошел последнее испытание Лихи.
Было всего несколько NPC, которые понимали концепцию уровня, но это была только мадам Джу.
«NPC, который имеет дело с большим количеством информации и в то же время имеет глубокие отношения с пользователями, они не поймут словесный уровень, потому что не понимают игры. Кроме того, было бы неплохо, если бы у него был уровень, на котором они могли бы делиться очками опыта…
У них была разница в 20 уровней.
Находясь на таком близком расстоянии, Лиха почувствовала странную связь с этим мужчиной.
Лиха ушла из Рэдклиффа после того, как устроила вечеринку с рыжеволосым бритым мужчиной Кьюзи.
