TL: xLordFifth
ЭД:
— Что такое, Лорд-ним?
«Кхе, нет, в этом официальном письме сказано, что, поскольку тест будет проводиться в столице, они хотят, чтобы мы заранее сообщили им, есть ли желающие, верно?»
«Да. Срок подачи заявок через 5 дней, а они говорят, что будут сдавать тест 3 дня».
«Хорошо. Пожалуйста, прикрепите это к доске объявлений на главной улице».
«Я понимаю. А это список крупных арендаторов в этом городе, который вы запрашивали в прошлый раз.
«Ах! Хороший. Спасибо.»
Лиха на некоторое время представила, что делают Киджунг и Бобаэ(?), и приняла от Пейтора еще один документ.
«Посмотрим, кто дает нашему городу много денег…»
Старческим тоном он пролистал бумаги, на которых это было написано, один за другим.
Уплата больших налогов означала хороший доход, и, будучи городским менеджером, Лиха уже научился у Рам Хваён ноу-хау, которое ему нужно было «особенно» управлять ими.
«Даже если я не смогу сделать им хороший подарок, я должен хотя бы помочь им, чтобы их бизнес не… а?»
Когда он вспоминал учение Рам Хваён, его внимание привлек один предмет.
«Бар [Кицунэ孤]. Относится ли это к «лисе»? Даже владелец?..?»
Если это слово не переводится на Средиземье, это означало, что пользователь ввел его намеренно. Не NPC.
Кроме того, разве бар не похож на паб?
Если вы думаете о роде занятий владельца Чию по-японски, вы не сможете думать о нем как о человеке, кроме Ранкера.
— Пейтор-сси, этот Чию, они чужие?
«Правильно, Лорд-ним».
«В нашем городе……? О, с каких это пор? Не сообщая мне, пользователи… нет, могут ли чужие люди владеть зданиями в нашем городе…
— Дело не в этом, Лорд-ним. Чию давным-давно владел этим зданием.
«Ах! Когда город еще принадлежал Минису?
«Да.»
Слушая слова Пейтора, Лиха кивнула. И в то же время Лиха почувствовал, как у него по спине пробежали мурашки.
‘Ни в коем случае… нет, нет необходимости думать об этом таким образом. Я не могу быть уверен. Но если она так близко… нет, это не просто близко!
Это было буквально в центре! Лиха чувствовала себя нехорошо с того момента, как он встретил ее однажды в конце национальной войны.
Она обладала похотливым обаянием, скрывавшим в движениях тела свое коварство.
Определенный сценарий промелькнул в голове Лихи, как молния.
— Означает ли это, что она следит за мной в моем городе? Мне нужно быстро провести расследование… нет, нет, нет.
Лиха уже собирался вскочить и выбежать, но снова собрался с мыслями.
Он знал, что у Чию достаточно операций, чтобы действовать в городе Газа.
Так?
Стоит ли Лихе погнаться за ней и спросить: «Ты, сука, за мной шпионила, да»? Должен ли он спросить ее: «Ты продала мою информацию Фаусту, когда он был агентом Короля Демонов»?
‘Это чепуха. Даже если бы я это сделал, доказательств нет».
Инстинкт Лихи сработал. В то же время в его голове мелькнули загнанные в угол слова Фауста.
-Эта сука….
«Он, очевидно, сказал [сука]. Его помощницей была женщина. И имела дело с информацией… Было ошибкой думать, что она NPC.’
Она могла быть пользователем.
Нет, на этом этапе Лиха уже могла сделать вывод.
— Бар… Holy Grill — это ресторан только по названию. То, что это бар, не означает, что он не может функционировать как разведывательная гильдия. Мне нужно это выяснить.
Если он выйдет сейчас, это может разрушить имеющуюся у него возможность.
Лиха была снайпером, а не штурмовиком. Ему нужно было сделать один выстрел и одно убийство. Для этого важно убедиться, что он не вызывает у нее бдительности.
«Пейтор-сси!»
— Да, господин.
«Пожалуйста, выясните, к какой гильдии принадлежал человек по имени Чию. Если она в данный момент не состоит в какой-либо гильдии, выясните, присоединилась ли она к какой-либо гильдии или покинула ее».
«Я понимаю. Господи, ты…
— Я выйду ненадолго.
У Пейтора не было никаких жалоб и вопросов.
Ни один NPC не может солгать или обмануть Лиху, у которой был положительный эффект «Достоинство».
«Хорошо, вот и все… на этот раз я сниму с нее маску и поставлю ее перед дворянами и простолюдинами».
[Кю]
— Пойдем, Блаугрюн-сси.
[Кьюуу]
Лиха посадила Блаугрюна на плечо и вышла из кабинета. И его пункт назначения.
«Поскольку собирать информацию нам непросто».
Филиал Holy Grill в Газе.
«Чию……. Она самая известная танцовщица среди незнакомцев на континенте».
Блаугрюн подражала выражению лица мадам Джу, когда она сузила бровь и погрузилась в свои мысли.
[Кьюуу…….]
Это была милая фигурка, от которой хотелось ее укусить, но даже эта фигурка не привлекала взгляда Лихи.
«Хорошо подумай. Разве ты не видел ее раньше, например, когда гонялся за Восходящим Солнцем? Или когда ты гонялся за Шиноби-гуми.
«Я никогда не получал такого сообщения. Но… догадка Ха Лихи кажется достаточно разумной.
Мадам Цзюй кивнула и продолжила.
«Если да, то у нее будет достаточно связей с высокопоставленными чиновниками Миниса. Если бы она ввязалась в национальную войну, ей было бы достаточно спрятаться на поле боя».
«Верно? Верно? И она пользователь! Нет, она чужестранка! Что, если она распространит членов своей гильдии по всему континенту? Достаточно было бы создать информационную сеть, которая
соединяет весь континент!»
«Но связь между чужеземцами, вероятно, не так уж сильна. На самом деле, даже если Чию является «скрытой рукой», как предполагает Ха Лиха-сси, она не получит особой выгоды.
«Конечно, нет! Это потому, что они потерпели неудачу! Если бы не вмешательство Папы, разве вся армия Фибиеля, включая меня, не подпала бы под ее замыслы? Фактически, если бы объединенные силы Фауста и Кроули, пришедшие с Маршевых равнин, достигли бы его немного быстрее,
армия была бы в опасности….
Чем больше Лиха думала об этом, тем более подозрительной становилась Чию.
Фауст и Кроули.
Не будет преувеличением сказать, что эти двое, несомненно, были самым известным соперником в Средиземье.
‘Верно. Даже тогда они работали вместе. Это было бы невозможно без моста, соединяющего их посередине. С тех пор я подумал, что это странно, но в конце концов так и не понял… Кто соединил мост?
Сможет ли это сделать обычный пользователь?
Здесь нет пути.
Но маловероятно, чтобы они оба получили один и тот же квест одновременно.
В конце концов, скорее всего, их попросил пользователь, который их хорошо знал и имел высокую репутацию.
— Тогда Лиха-сси сейчас хочет…
«Мне нужна вся информация о Чию. Сколько зданий ей принадлежит, сколько из них в городе, может быть, ресторан или бар? Если это так, то кто ее частые клиенты, кто другие чужеземцы рядом с ней и так далее. Я хочу знать о ней все».
Дела, которыми можно было заниматься просто как административные дела, не были оставлены на усмотрение NPC-дворецкого.
Если он спросит об этом у сопровождающего NPC Пейтора, он проведет расследование, используя персонал города Газа.
Однако Лиха и в этом отношении старался изо всех сил.
Если бы Чию была «скрытой рукой», то большинство NPC, возможно, не смогли бы ее поймать, а скорее ничего бы не получили.
Лихе действительно нужно было быть во всеоружии, даже на случай, если выскочит змея.
«Это будет нелегко, если она действительно скрытая рука».
— Вот почему я спрашиваю, мадам.
«Хорошо. Я бы расследовал. Но – чтобы все это расследовать, учитывая масштабы, понадобится больше месяца. Если вы хотите разобраться во всех деталях,
может, два-три месяца? А если она действительно скрытый враг…. Это может занять больше полугода».
Мадам Цзюй написала просьбу Лихи на листке бумаги.
«Хорошо. Мы предоставим вам налоговые льготы, пропорциональные результату расследования».
И уже одно это заставило Лиху улыбнуться.
«Holy Grill расследовала секретную информацию Rising Sun, например, их убежище, расследование заняло от недели до 15 дней. Но расследование биографии Чию занимает так много времени?»
Конечно, оно должно было быть установлено систематически с учетом ее уровня и ранга, а также влияния, которое оно будет иметь в Средиземье, но это был намек для Лихи.
— Определенно что-то есть.
[Кюкюкю.]
Блаугрен, который перешел на сторону Лихи прежде, чем он это осознал, кивнул, копируя выражение лица Лихи.
«Ах, поскольку существуют еще и налоговые льготы, не могли бы вы рассказать мне еще кое-что в качестве бонуса?»
«Бонус. Вы относитесь к информации как к фрукту? Хухут, окей. Я скажу тебе.»
Мадам Цзюй слегка нахмурилась, но Лиха только пожал плечами и показал бесстыдное выражение лица.
Если бы продажи Holy Grill были хорошими, подоходный налог также был бы высоким. И сокращение также будет «высоким».
«Это вполне естественно — получить пару бесплатных сведений».
Лиха тщательно обдумала это и задала два вопроса.
«Первый вариант простой. Место, где я мог отстреливать монстров выше 210 уровня на расстоянии 2500 метров. Было бы здорово, если бы монстры были побольше».
— Хм, это… ну. Хорошо. Принял. Следующий?»
— Второй может быть интересен и мадам.
«Почему ты так долго?»
«О выборе участников экспедиции на новый континент. Расскажите, пожалуйста, что вам известно о количестве отобранных людей и методе отбора. Столица все еще в пределах досягаемости?
«Кек. В любом случае… ты неплохо нас используешь.
Мадам Цзюй улыбнулась.
Лиха вдруг подумала, как ему повезло, что на его стороне был этот NPC.
***
«Это безумие. Что ты видишь, Блаугрюн-сси?
[Кьюу.]
Блаугрюн покачал головой.
Большинство монстров старше 200 уровня обитают в подземельях.
Это связано с тем, что если монстры высокого уровня появятся на полях Средиземья, где находится большинство пользователей среднего и низкого уровня, сложность быстро возрастет.
Если бы они появлялись на полях, а не в подземельях, они появлялись бы только в нейтральной зоне, пустоши и т. д., а не на земле какой-либо страны, как место ниже, а также появлялись бы в очень отдаленном месте.
В каком-то смысле это было естественное соображение, но Лихе даже это показалось странным.
«Ха, тот факт, что такой монстр находится в поле, а не в темнице…… ты должен заботиться о пользователях. Игра, от которой невозможно заморачиваться».
Лиха легла на пол и что-то пробормотала, доставая Black Bass.
Лиха в настоящее время находился в красном горном массиве недалеко от Рэдклиффа, куда он ранее ходил.
— Но это слишком. Рэдклифф еще не полностью восстановился… Очевидно, что если пользователь-лорд не вмешается и не оставит это на усмотрение NPC, оно будет следовать реальному потоку времени..’
Деревня Минис, на которую впервые напали химеры и Синяя Борода, собиралась начать восстанавливаться, поскольку NPC снова мигрировали.
По сравнению с городом Газа, это было место, где первоначальная форма города, включая здания и стены, осталась нетронутой, но еще не была должным образом восстановлена.
Это была огромная разница по сравнению с тем фактом, что город Газа, которым управляли и который восстанавливали Рам Хваён и Лиха, уже был восстановлен.
«Честно говоря, если бы в Газе не было Рам Хваён, не было бы большой разницы. Уф, от одной мысли об этом у меня кружится голова.
Сколько часов прошло с тех пор, как он пересек границу Миниса и поднялся на Красные горы?
Лиха и Блаугрюн наконец нашли маленькие точки, вышивающие небо вдалеке.
«Если возможно, сообщите мне, пожалуйста, где-нибудь, где есть крупные виды…»
Лиха открыла крышку прицела «Черного окуня» и осмотрела черные точки, разбросанные по «другим вершинам».
В небе на вершине одной из вершин Красных гор парили летающие монстры, называемые «гарпиями».
Это были монстры с верхней частью тела женщины, крыльями и нижней частью тела орла.
