TL: xLordFifth
ЭД:
«Даже крупные больницы в нашей стране все серые из-за парковок…»
Удивительно было обнаружить такой роскошный сад в Гонконге, где земля стоила даже дороже, чем в Корее.
Рам Хваджунг, не подозревая, что удивило Лиху, впервые за долгое время улыбнулся.
«Поторопитесь и выздоравливайте, чтобы мы могли пойти за покупками».
«Раз уж ты упомянул об этом, Рам Хваджунг-сси, ты любишь ходить по магазинам, не так ли?» — подразнила Лиха.
Рам Хваджунг смущенно опустила голову.
Лиха уже знала об этом факте, о чем рассказали Киджунг и Бобаэ.
«Идея покупать роскошную одежду, сумки и обувь, как если бы вы играли в куклы, была немного абсурдной».
Было ли ей приятно наряжать кого-то другого?
Рам Хваджон с большим энтузиазмом примерял разные наряды на Киджунга и Бобэ. Лиха засмеялась, представляя эту сцену.
— О, в следующий раз я куплю тебе что-нибудь, оппа.
«Спасибо. Но ни Бобаэ, ни я не настолько бедны. Возможно, мы не сможем покупать предметы роскоши, такие как вода, но…
«Я хочу купить это для тебя».
«Тогда ладно. Рам Хваджун-сси может купить что-нибудь для меня, а я куплю что-нибудь подходящее для Рама Хваджун-сси. Хорошо?»
Внезапно инвалидная коляска резко остановилась.
Лиха повернул голову, задаваясь вопросом, что случилось. Взгляд Рама Хваджона был прикован к его лицу, словно замороженному.
«Почему? Что-то не так?»
Было ли неуместным предлагать купить что-нибудь члену глобальной семьи чеболей? Это считалось грубостью?
«…Это первый раз, когда кто-то сказал это».
«Что? Что сказал?
«Хе-хе. Как и ожидалось, оппа.
Она посмотрела прямо на Лиху и улыбнулась.
Ее улыбка, обнажавшая жемчужно-белые зубы, показалась Лихе почти сказочной.
Для Рама Хваджона это стало новым и весьма трогательным шоком.
Окружающие ее люди, которые всегда судили по количеству денег, никогда не дарили Раму Хваджону никаких особенных подарков. Либо они думали, что она может купить все, что захочет, либо боялись, что их высмеют за то, что они дадут что-то посредственное.
Для Рам Хваён, которая никогда не получала подарков ни от кого, кроме своей семьи, слова Лихи нашли глубокий отклик.
«Я хотел бы, что.»
Лиха на мгновение потерялась в улыбке Рам Хваён и почти не услышала ее ответа.
Пока Лиха продолжала ошеломленно смотреть на нее, Рам Хваён наконец, казалось, пришла в себя и снова опустила голову, ее уши покраснели.
«Гм! Продолжим нашу прогулку».
Лиха неловко передвинула инвалидную коляску.
Рам Хваджон больше не толкал его сзади. Широкий, ухоженный проход был достаточно просторным, чтобы они могли идти бок о бок.
— В любом случае, хоть она и молода, разве не нормально думать, что она красива? Нет, это чистая невинность или что-то в этом роде — это совсем не странно…
Лиха, слегка смущенный тем, что был очарован улыбкой Рам Хваён, усердно обдумывал это в уме.
Поэтому он не обратил особого внимания на подозрительную группу, приближавшуюся с другого конца прохода.
«Оппа, ребята».
«-Так это не совсем- А? Что?»
Лиха вернулась к реальности только тогда, когда ему позвонил Рам Хваён.
Пятеро мужчин шли к ним бок о бок, не оставляя места для прохода.
‘Что это? Иностранцы?
Несмотря на разную одежду, все пятеро мужчин были блондинами и голубоглазыми иностранцами.
Встречи с иностранцами в международном городе Гонконге не были чем-то необычным.
Но где они сейчас?
«Они вроде не пациенты… Почему эти громоздкие ребята вот так путь перегораживают – и в очередь? Что происходит…’
Это было странно.
Лиха постепенно замедляла движение инвалидной коляски. Рам Хваён тоже замедлила шаги.
Лиха старалась не обращать на них внимания, думая, что они отойдут в сторону, как только подойдут ближе. Именно тогда он это увидел.
Предмет равномерно втыкался в их уши.
«Вкладыши?!»
В уши были вставлены внутриканальные коммуникаторы, которыми обычно пользуются телохранители. В тот момент, когда Лиха заметила это, выражения лиц пятерых иностранцев изменились.
Ситуация была неясной, но атмосфера была явно угрожающей.
«Рам Хваджунг-сси, беги!»
«Они нас заметили, ловите их!»
«Ах-…!»
Прошло всего несколько секунд, прежде чем пятеро здоровенных жителей Запада набросились на Лиху и Рама Хваджунга.
Это было не Средиземье. Рам Хваджунг, еще девочка, не могла ускользнуть от их хватки.
Лиха, перенесшая операцию на нижней части тела, также не могла делать резких движений.
Оба были быстро подавлены. Лиха потерял сознание из-за мощного удара в живот.
«Хлопнуть—!»
Бум-!
Дверь кабинета директора больницы распахнулась, когда вошла Рам Хваён. В комнате было довольно много людей, но никто не мог ее остановить.
Ярости в глазах Рам Хваён было достаточно, чтобы убить двух человек.
***
«Ну-Нуна»,
«Ты глупый дурак! Я же говорил тебе быть осторожным! Не только ты, я сказал, что дело не только в твоей осторожности!
«Нет нет. Пока не подтверждено, что это голландская фармацевтическая компания! Мы связались с полицией, но до сих пор не знаем, кто преступник…
Шлепок-!
Рам Пэн заикался, но все, что он получил, это пощечина от Рам Хваён, достаточно сильная, чтобы полностью вывернуть его челюсть.
Выражение его лица, которое всего несколько минут назад было похоже на испуганную мышь, теперь вернулось к холодному и расчетливому поведению.
«Неважно, моя ли ты сестра…»
— Заткнись и ответь на звонок. Джачунг!»
«Да, директор».
«Звонок все еще на связи?»
«Да, это.»
Джачунг передал телефон, отличающийся от обычных, указав на его значимость, о которой Рам Пэн не мог не знать.
Это был звонок от председателя Ram Long Group, отца братьев и сестер Рам и правителя делового мира Гонконга.
«Черт возьми… я слишком доверял Пэну. Я думал, если я ему просто скажу, он справится, но он оказался таким дураком. Речь идет не только о том, чтобы обезопасить себя!
Рам Хваён закусила губу, наблюдая за Рам Пэном по телефону.
Прошло два часа с тех пор, как они подтвердили похищение Рам Хваён и Лихи через систему видеонаблюдения.
Рам Пэн, пытаясь справиться с ситуацией в одиночку, задействовал все свои связи, но ему не хватало возможности быстро разрешить такую ситуацию.
Прежде всего, как и предупреждал Рам Хваён, это было не простое похищение с целью выкупа.
Это была «месть» Рам Пэну, что еще больше усложняло решение проблемы.
Дрожа, Рам Пэн ответил на звонок председателя Ram Long Group.
Все в кабинете режиссера, включая Рам Хваён и Чачон, наблюдали за ним, но не было возможности сохранить лицо или достоинство.
«Если бы отец выбрал среди своих детей любимца, Хваджон наверняка был бы включен. Ее не интересует управление или богатство».
Тот факт, что Рам Хваджунг пользовался благосклонностью председателя группы Рам Лонг, был свидетельством его жестокой стороны, но, по крайней мере, тот факт, что она ему нравилась, был несомненным.
Поэтому Рам Пэну пришлось взять на себя ответственность. Инцидент произошел в месте, находящемся под его руководством, месте, которое он курировал, с участием члена семьи Рам.
«Чачунг, а как насчет полицейской линии?»
«По поручению председателя следственная группа уже выдвигается, но существенного результата пока нет».
— …А как насчет маршрутов на материк?
«Порты и аэропорты уже прикрыты. Мы двигались так быстро, как могли, но чтобы все завершить, потребовалось некоторое время. Если бы они действовали два часа назад, они могли бы ускользнуть от нашей сети наблюдения.
«Ах… Это сводит с ума».
Это был Гонконг. По крайней мере, в Гонконге влияние Ram Long Group несомненно.
Но что, если они проникнут в материковый Китай? Хотя влияние Рам Тонга распространяется и там, оно ослабевает по мере удаления от эпицентра, и это неизбежная истина.
Ситуация станет намного сложнее.
При этой мысли гнев Рам Хваён на Рам Пэна вспыхнул снова.
Не только председатель Ram Long Group, но и сама Рам Хваён считала Рама Хваджона самым любимым членом семьи.
А кто был с Рамом Хваджоном?
«Лиха…»
Единственный человек, категорически отличающийся от других мужчин в сердце Рам Хваён.
Мысль о Лихе заставила сердце Рам Хваён сжаться.
«Хотя банды Цинбана находятся под влиянием отца, Триады материка непредсказуемы. Если они связаны с такими бандами, то эти двое…» Это был худший сценарий.
Маловероятно, что голландский фармацевтический круг, которого Рам Хваён уже назвал «виновником», пойдет на такие крайности.
Однако невероятное уже произошло, и как только оно произошло, предсказать его масштабы было невозможно.
Вскоре после этого Рам Пэн завершил разговор и вернул телефон прямой линии Джачунгу.
«Я могу догадаться, что было сказано, даже не слыша этого. Какой срок?»
— спросил Рам Хваён, нахмурившись. Рам Пэн ответил с бледным лицом.
«К закату. До тех пор они будут блокировать СМИ. Но если мы не сможем найти Хваджунга к тому времени…
«Мы тоже должны найти Ха Лиху».
«Не моя забота искать какого-то пациента! В любом случае, если мы не сможем найти Хваджона, я…
Рам Пэн не смог закончить предложение. Это не закончится просто лишением его главных ролей.
Его ноги дрожали. Его помощники в кабинете директора поспешно поддержали его, когда он рухнул в кресло.
Рам Хваён села в кресло, которое приготовила Чачон, и прижалась ко лбу.
«Ха Лиха… Где ты?» Ты все еще в безопасности, верно?
Несмотря на присутствие в комнате более десяти человек, было настолько тихо, что даже звуки дыхания были едва слышны.
«Пэн».
«Хм?»
«Вы ведь знаете, что нельзя использовать фразу «уход с доли материкового фармацевтического рынка» в качестве карты переговоров, верно?»
Лицо Рам Пэна постарело на пять лет всего за несколько минут.
Выражение его лица уже дало Рам Хваён ответ, который ей был нужен.
«Зачем вообще спрашивать? Ты знаешь позицию отца. «Мы не ведем переговоров с террористами».
«Это верно. «Око за око, зуб за зуб». Ах…»
Рам Хваён снова вздохнула.
Именно по этой причине Рам Пэн не смог разрешить ситуацию, хотя у них было примерное представление о том, кто были преступники и чего они хотели.
Дать похитителям то, что они хотят в обмен на похищенных людей?
Использование переговорной карты, запрещенной председателем Ram Long Group, означало нечто значительное.
Даже если бы похищенных людей можно было спасти, человек, который «спас» их, был бы наказан правителем группы Рам Лонг.
Наказание более суровое и суровое, чем просто невыполнение задания.
«Тем не менее, в худшем случае мне придется уговаривать Пэна. В любом случае, у него большие полномочия по подписанию соглашений с фармацевтическими филиалами. Пожертвуйте Пэном, чтобы вернуть Лиху и Хваён».
Рам Хваён пристально посмотрел на Рам Пэна, не испытывая к нему симпатии.
Учитывая, что время похищения было уже после обеда, время было около 15:00.
Было уже около 17:00, а это означало, что крайний срок был в течение следующих двух часов.
— Прямое участие отца тоже не идеально. Освобождение контроля над СМИ означает массовые потрясения и зачистку. Провоцирование преступников может поставить под угрозу Лиху и Хваён».
Рам Хваён должен был принять решение.
Найдите способ спасти их в течение двух часов.
Или убедить Рам Пэна пожертвовать собой за это время.
«Третьего варианта не существует! Если только не Супермен, невозможно найти тараканов, которые исчезли где-то в Гонконге всего за два часа…
[Чззз… Рам Хваён…! Ты меня слышишь? Чззз-]
Внезапно гробовую тишину комнаты нарушил шум. Глаза Рам Пэна расширились от шока.
«Что, что это? Откуда этот звук…
«Боже мой!»
Но Рам Хваён это осознал.
Источником звука был карман ее куртки! Что там было?!
Она поспешно вынула предмет.
[Чззз – Рам Хваён, если ты меня слышишь – ответь –]
«Директор! Этот голос… — И в сторону голоса закричала Рам Хваён.
«Лиха———-!»
«Рация прямой линии», подаренная Лихой в день поступления, звонила в руке Рам Хваён.
