Глава 199
Некоторое время она сидела, дуясь, но такого рода проблемы невозможно было решить интеллектуальным или эмоциональным контролем — для этого требовались навыки.
Она действительно была в растерянности.
Даже спустя долгое время Линь Лан не добилась особых результатов и даже успела уколоться еще пару раз. На этом она на мгновение сдалась и решила пойти на их участок и собрать немного овощей.
Ей пришлось запастись на зиму капустой, редисом и картошкой. Ее пятеро детей уже почувствовали давление из-за беспокойства о том, что не удастся собрать достаточно зерна и овощей.
Она пошла домой в полдень, и дети вернулись один за другим, поэтому она поспешно убрала все и приготовилась готовить.
Эрван преследовал Санвана, Май Суй вел Сяована, Сяован проводил Ванвана и двух уток, но Давана нигде не было видно.
Сяован радостно прибежал: «Мама, мне удалось это сыграть». Он поднял флейту и начал дуть.
Глаза Линь Ланя загорелись: «Сяован действительно потрясающий!»
Эрван сказал: «Мы пошли косить траву и встретили директора, который срезал для нас тростник(1). Потом мы просто прикрепили его».
(Примечание: Трость — это тонкий кусок дерева, который необходим для игры на некоторых духовых инструментах, таких как кларнет, саксофон, гобой и т. д. Для работы флейты не требуется трость, но есть тип флейты, который требует, чтобы она называлась «ней». Для простоты в этой истории флейтой будет «ней».)
Когда Линь Лан подумала об этом, она поняла, что была действительно небрежна. Кооператив снабжения и сбыта не продавал трости для флейты, когда она их покупала. Вместо этого она тогда не особо задумывалась об этом и просто купила инструмент домой, чтобы уговорить своих детей.
Кто бы мог подумать, что Сяован был прирожденным человеком, способным играть на флейте, даже несмотря на то, что он не получал никакого руководства? Это было непросто.
Майсуи вошла в комнату и, увидев одеяло на канге, радостно сказала: «Мама, можно мне взять одеяло одно?»
Майсуи была единственной дочерью в семье. Кроме того, когда она подрастет, она не сможет делить одеяло с другими детьми. Следовательно, ей обязательно понадобится собственное одеяло.
Ее братья не проходили такого лечения.
Она сказала, что собирается открыть его и попробовать одеяло, но Линь Лан быстро нажал: «Не беспокой меня, оно еще не закончено. Дай мне сначала приготовить.
Эрван мог видеть выражение лица Линь Ланя и прошептал: «Мама, ты можешь попросить мою старшую тетю помочь».
«Твоей старшей тете все еще нужно идти на работу, и у нее дома еще много людей, которым нужно служить. Как это возможно?»
Эрван показал игривую улыбку.
Линь Лан посмотрел на него и вздохнул, хитрый засранец, что ты знаешь?
«Я собираюсь начать готовить, посмотрим, сколько яиц я сэкономила. В полдень я приготовлю яичницу с хурмой».
«Мама, я думаю, мы можем приготовить яичницу с луком-пореем, а хурму использовать для супа», — вбежал Санван, вспотевший на лбу, отчего шрамы в форме полумесяца стали особенно заметными.
Если бы шрамы были немного темнее, он, вероятно, мог бы сойти за маленького Бао Гуна(2).
(Примечание: древняя личность, которая почитается как культурный символ справедливости в китайском обществе. Известно, что у этой фигуры полумесяц посередине лба, что побудило Линь Ланя сказать, что он мог быть ребенком. версия Бао Гуна)
Линь Лан почувствовал себя виноватым: «Хорошо, давай приготовим яичницу с чесноком, которую Санван любит есть».
В семье было три курицы, поэтому недостатка в яйцах не было. Однако нефти не хватало.
Пока готовили, дети пытались возиться с радио. Со временем звук стал еще более искаженным, прежде чем у радио разрядилась батарея и оно выключилось.
Эрван обвинил Майсуи: «Ты снова спрятался, чтобы похвастаться?» n(/O𝐕𝐞𝓁𝔟In
Щеки Майсуи покраснели, но она отказалась признать это: «Чепуха, я весь день косила траву. Когда у меня будет время вынуть его?»
Санван взял помидор и пожевал его, его лицо было забрызгано соком: «Вторая сестра (3), разве ты не взяла радио и не послушала его вместе с Юронгом, Манманом и остальными?»
(Примечание: хотя она и единственная дочь в семье, я думаю, Санван называл ее второй сестрой в соответствии с возрастом. Поскольку Даванг — старший, а Майсуи — второй ребенок, он назвал ее так)
