Глава 78
Санван набил руки блином и преувеличил: «Брат, ты пришел как раз вовремя, я только что узнал, что этот горшок принадлежит нашей семье».
«Чепуха, ты злишь бабушку!» Даван взглянул на дом, и его глаза скользнули по суровому лицу Хань Цинсуна, прежде чем посмотреть на Линь Лань. Она была похожа на старую курицу, которая охраняла кучу цыплят. Лицо, которое он раньше считал уродливым и презренным, каким-то образом… сегодня выглядело нормально.
«Ребята, вы заходите слишком далеко!» Даван фыркнул и шагнул вперед, чтобы схватить горшок.
Хотя он был молод, его сила намного превосходила силу его сверстников, когда он легко нес чугунный горшок.
«Эй, это горшок нашей семьи!» Линь Лан думал, что помогает старушке, и был так зол, что ей хотелось пнуть своего бесполезного мальчишку.
Все думали, что он собирается вернуть горшок обратно, поэтому кто бы мог подумать, что Даван поставил горшок себе на голову и сказал старушке: «Бабушка, я принесу горшок позже!»
Сказав это, он убежал с горшком из темного железа.
Оставив толпу безмолвной в шоке.
(Примечание: я думаю, что он обманом заставил семью думать, что принесет горшок своей бабушке, поскольку они знали, что он ей подлизывается, но, возможно, он передумал в последнюю секунду, посмотрев на своих родителей. В любом случае меня это немного смутило, но трактуйте как хотите, автор выразился довольно расплывчато)
«Мой горшок…» Старушка Хан издала душераздирающий звук агонии.
Линь Лан поспешно посоветовал: «Старушка, вам следует быть более щедрой и непредубежденной — то, что ваше, принадлежит вам, поэтому вы не можете насильно забрать и то, что не ваше. Разве это не тот совет, который ты когда-то дал мне?» n..0𝑽𝑒𝗅𝚋1n
Когда первоначальный владелец потребовал от нее немного денег, старушка так и ответила. В то время она, вероятно, даже чувствовала себя на вершине мира.
«Т-ты…»
Старшая невестка поспешно посоветовала: «Ребята, хватит болтать».
Вторая невестка семьи Хань тоже плакала и снова устроила беспорядок.
Пока они спорили, вернулись старший и второй брат семьи Хань.
В это время Даван нес еще один горшок и бежал назад, и они оба смотрели на него издалека. Как будто горшок был перевернут вверх дном, и две ножки торчали из его основания; оно тоже бежало довольно быстро.
Второй брат подумал: «Старший брат, посмотри на этот горшок. Довольно интересно увидеть под ним ноги, не так ли?
Старший брат спросил: «Что это за ребенок?»
Когда он сказал это, Даван, который уже бежал с горшком над головой, увидел, как они приближаются. Он издал восклицательный крик и помчался вперед к дому. Он не смог обратить внимание на дверной порог и споткнулся о него, чуть не уронив горшок.
Старший брат Хан крикнул: «Будь осторожен с порогом!»
Затем Даван стабилизировался: «Не волнуйся, я не разобью горшок».
Он побежал обратно в главную комнату без чьей-либо помощи. Затем он сразу же руками поставил горшок обратно, почти погрузив на него весь вес своего тела. К счастью, он действительно был намного сильнее своих сверстников — иначе он бы действительно был побежден.
Закончив работу, он хлопнул в ладоши. С пятнышками пепла на лице он сказал плачущей старушке: «Бабушка, я поставил горшок обратно на плиту, так что не плачь. Разве ты не сказал однажды, что те, кто бесполезен и не приносит ничего стоящего в своей жизни, — это идиоты, которые плачут целыми днями?»
Излишне говорить, что Линь Лан знал, кем был этот идиот.
Лин Лан, будь осторожен, мальчик, я таю обиду!
Два брата Хан вернулись и были потрясены, увидев суматоху: «Что здесь происходит?»
Вторая невестка бросилась жаловаться и даже подлила масла в огонь(1). Она рассказала о том, как Третья невестка забрала железный горшок домой и о том, что они сокрушались по поводу решения отправить Хань Цинсуна в армию вместо них.
(Примечание: ухудшение или преувеличение ситуации. Обычно люди с плохими намерениями воспроизводят определенный инцидент по-своему, чтобы спровоцировать еще больший хаос, но это довольно распространено, поскольку мы все знаем одного или двух таких людей в реальной жизни)
